Полярная правда. 1931, февраль

3 февраля 1931 г. Ns 13 ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА. Отчет окрисполкоиа ( П р о д о л ж е н и е ) З а н я т ь с я с е л ь с к и м х о з я й ­ с т в о м Дальше скажу несколько слов от- • носительно сельского хозяйства. До спх пор оно у нас играло подсобную роль в хозяйстве рыбацком. На сегод­ няшний день это хозяйство должно быть поставлено, как хозяйство то­ варное с развитием промышленности и рабочих центров. Перед нами стоит задача обеспе­ чить это население молочными про­ дуктами и простейшими огородными продуктами. Все это сейчас можно твердо проводить в связи с тем, что результаты опытов Хибинской сель- ско хозяйственной станции говорят, что развитие и молочного, и огород­ ного хозяйства у нас здесь вполне возможно и вполне благоприятно на базе культуры болот, на базе осушки их, на базе больших мероприятий по мелиорации и т. д. К р е п и т ь к о л х о з ы Перехожу к характеристике кол­ хозного строительства и классовой борьбе, в условиях которой протекало это строительство. Я уже говорил, что по оленеводческому, рыбацкому хозяйствам имеем отдельные случаи довольно больших достижений. Коли­ чество достижений в этой области определяется в 34,3 проц. к общему числу ловецких и оленеводческих хо­ зяйств, по сравнению с тем, что мы имели в прошлом году—ого увеличе­ ние определяется в пять раз По Александровскому району про­ цент обобществленных"хозяйств около 95 проц, по Териберскому—35 проц., Понойскому—68 проц, Ловозерскому— 24 проц., Терскому—17,9 проц., и Кольско-Лопарскому около 40 проц. Всего организовано 34 колхоза: 26 ры­ бацких, 3 оленеводческих и 5 мо- лочно-животноводческих. Совершенно понятно, что эти успехи и достиже­ ния являются достижениями перво­ начальными, такими, которые необхо­ димо закреплять для того, чтобы про­ двигаться в этой области. На сегод­ няшний день мы имеем такое поло­ жение, что ряд колхозов еще не имеет достаточной организационной базы для того, чтобы укреплять свое хозяй­ ственное положение. Организационно многие колхозы еще слабы. В результате недооценки политичес­ кого и организационногозначения, роли колхозов, мы имеем большой прорыв в путине. Кроме того нужно сказать, что классовая борьба, борьба в кото­ рой протекает перестройка рыбацкой и оленеводческой деревни, начинает приобретать особенно резко выражен­ ных характер.'Еще есть много случаев, когда средняцкие хозяйства подпадают под влияние кулачества и выходят из колхозов, и это бывает не только со стороны средняцких хозяйств, но и со стороны бедняцких. Кулачество здесь ведет борьбу всевозможными методами разлагающего порядка, кото­ рая проявляется в открытой борьбе против колхозов, против политики со­ ветской власти, также ведут и скры­ тую борьбу Таких случаев у нас есть много в округе. Наконец, кулачество ведет индивидуальную обработку сре­ ди колхозников, бедноты и средняков» собирая всякую подписку и т. д. Были случаи, когда на западном берегу против руководителя колхоза „тармо“ кулаки буквально выступили вооруженно. Наконец кулачество терроризует собрания, которые про­ водятся в сельских местностях и т. д. Все это говорит о том, что мы еще недостаточно бдительны к тем прие­ мам и методам борьбы, которые при­ меняет кулачество. Мы еще не на­ учились как следует с ними бороться. & Вы знаете, что колхозы являются практическими проводниками для того, чтобы провеотн и закрепить сплошную коллективизацию бедняцно-средняцких масс и всего сельского населения в округе. На этом участке нам нужно очень много поработать с тем, чтобы продвигаться вперед в области кол­ хозного строительства. Здесь нужна твердая и четкая классовая политика, нужно беспощадно бороться с нашим общим врагом кулачеством. ( Окончание в следующем №) Большевистская программа требует — - . — ударны* темпов, оперативности □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ С О З С Ю Р Ш П а П П П П П П П П П П П ппппп гтп Годовая программа лова по Сев- госрыбтреету за 30 год оказалась выпилвенной только на 70 2 проц. Только по ливии Севгосрыбтреха мы зацоджали етране 9.346 юна рыб­ ной продукции. По ловецкой коопе­ рации процент выполневия еще ни­ же, перевалив немногим больше 50 проц. В третьем году пятилетки на наш округ вовлагаются большие задачи в области исаольвования веех возможностей для повышевия улова рыбы. Госрыбпромышлевность и ло­ вецкая кооперация в 1931 году должва дать стране 208.500 товн рыбы, что составляет увеличение плана к 30 году на 231 проц, а к фактическому вылову увеличением на 407 проц. Эта программа обязывает нас провести огромную работу для обес­ печения ее выполвевием. Обеспечить поворотна деле В предстоящую весеннюю путину в процессе подготовки в ней нужно учесть ошибки 1930 года использо­ вать хороший опыт с тем, чтобы план быд полностью выполнен. Нужно со всей решительностью подчеркнуть, что основным и решаю­ щим условием выполнения плана являются развернутая работа всей парторганизации, четкое и повсе­ дневное партруноводство со сто­ роны ячеек и райкомов всеми процессами подготовки путины. Основная задача состоит в том, чтобы под лозунгом розвернутой подготовки в большевистской путине организо­ вать новый и мощный прилив еди­ ноличников бедняков и середняков в колхозы, тем самым обеспечив еще большие успехи в социалисти­ ческой переделки ловецкого хозяй­ ства. Надо прямо заявить, что подго­ товка к путине по всем участ­ кам еще не обеспечена. Широкие массы рабочих, колхозников и еди­ ноличников бедняков и середняков еще не подняты до уровня этмх за­ дач. Нужно самых боевым порядком, по большевистски взяться за подго­ товку к нутине, тесно увязав ее с усилением зимнего лова, с безус­ ловным выполнением задания по зимнему лову. Оперативность в работе - главное Партячейки и Райкомы должны добиться того, чтобы все обществен­ ные, хозяйственные, профсоюзные и советские оргавизации немедленно составили конкретный план своего участия в подготовке к путине, чтобы вокруг подготовки к ней было мобилизовано все общественное мне­ ние. Нужно решительно добиться того, чтобы РИК'и и сельсоветы стали подлинными организато­ рами путины. Успех выполнении плана в вна- 9ю требует от нас, того, чтобы лучше и решительнее перестроить | чительн0 пере будет зависеть от партработу на промыслах, колхозах того>наеколько партячейки, сельсо- Предеедателю Совнаркома СССР т. Молотову В. М. В Вашем лице I I I -й Мур­ манский Окружной С'езд Советов приветствует одно­ го из лучших учеников В. И. Ленина, которого партия поставила на один из от­ ветственнейших постов, по руководству социалисти­ ческим строительством в нашей стране. Мы заверяем, что ника кие опасения и истеричес­ кие вопли оппортунистов— агентуры классового врага не остановят победоносного шествия рабочего класса к социализму. Под Вашим руководством, Советы 3-го года Пятилетки будут ударной бригадой в воциалистической стройке. Срочная из Петрозаводска В в а ш е м л и ц е п р и в е т ­ с т в у е м в с е х р а б о ч и х и т р у д я щ и х с я о к р у г а . М ы у в е р е н ы , ч т о В ы в ы ­ н е с е т е б о л ь ш е в и с т с к и е р е ш е н и я , о б е с п е ч и в а ю ­ щ и е в ы п о л н е н и е з а д а ч 3 г о г о д а п я т и л е т к и . Ж е л а е м у с п е ш н о й р а ­ б о т ы В а ш е м у О е з д у . Пред. КарЦИК‘а Ющнев. и в дедом в становищах, обеспечить на деле поворот всех звеньев парт­ организации и советов лицом к рыбной промышленности, лицом к путике. К сплошной коллективизации В дынешней аидго^ вигедьний ра­ боте нужно иметь в виду, что перед вами стоит задача п р о в е с т и сплошную коллективизацию в Александровском и Териберском районе и на этой базе ликви­ дировать кулачество, как класс. веты сумеют довести планы до широких масс промысловых ра­ бочих, колхозников, единолич­ ников бедняков и середняков. Надо обеспечить своевременную раз­ работку плааовых заданий и доведе­ ние их до промысла, цеха и рабо­ чего, докаждого колхоза, бригады по­ суды и ловца, с учетом максималь­ ного использования всех внутренных ресурсов промысла и ловецкого сна­ ряжения, максимального эффектив­ ного использования рабочей силы и правильной расстановки своих сил. П О Д Н Я Т Ь МАССЫ На скорейшее выполнение плана лесозаготовок 1.031.00 Фесиетров древесины страна должнаполучить По ударному В ударный месячник все об' Прожектору пролетарсно! самонрпш Центральный орган большевистской партии „Правду* горячо приветствует 111-йМурманскийОкружнойС ездСоветов. Для рабочего класса и рыбаков Мур­ манского округа памятно большевист­ ское выступление „Правды4 осенью прошлого года, которая прожектором пролетарской самокритики вскрыла пра­ вый оппортунизм в рыбных органнза- щественные и лесозаготови­ тельные организации должны по боевому-по ударному раз­ вернуть лесозаготовки, втя нуть всех лесорубов и возчи ков в ударные бригады, раз вить среди них социалисти- ческое соревнование. Нужно увеличить норму выработки с 4-х к/метров на человека до ошл uiiuufj I jrnnjm о и и [ 7 .ми циях и способствовала мобилизации ши- ! - 1 роких масс рабочих, рыбаков и всех трудящихся на выполнение задач первой большевистской путины. Под руководством Коммунистической партии при содействии ее печати, обе­ щаем мобилизовать рабочий класс и трудящиеся массы на победоносное строительство фундамента социализма в нашем округе. Хозяину округа— Ш-му С'езду советов Мы женщины ст. Териберка шлем свой горячий привет и заверяем 111-й Окружной С'езд в том , что к весенней путины мы войдем сплоченными р я ­ дами в колхозы и наряду с организованными в колхозы мужчинами будем бороться за выполнение промфинплана района . Д а здравствуют Советы , открывшие женщине пути в деле участия в социалисти­ ческом строительстве . П о п р а в к а В № 7 от 18 января 31 г- в об* явлении Севгосрыбтреста об откры тии самостоятельных контокоррент ных счетов конторами треста в Мур манском отделении госбанка вкра дась опечатка. В шестой строке снизу напечатано „вправление Снабжения № 165е сле- ^ Т б 4 "ТаТЬ: Снабжения Ударники 5 го пункта Умб- ского р-на взяли на себя обя­ зательство ежедневно на каж­ дого лесоруба вырубать свыше 4-х к/м древесины на челове­ ка. Их примеру должны по­ следовать все другие рабочие. лесорубы. __Необходимо_сделать реши­ тельный и твердый шаг в сто- рону быстрейшего выполнения и перевыполнения программы 31 года по заготовке древе­ сины. Возможности есть Умбскийлесозаготовительныйрайон в выполнению задания по лееоваготов ван приступил вплотную по bgcm пунктам; по плану предусмотрено яаготовить: 186 тыс. бревен, 30 тыс. ф/метров прос, 10тыс. ф/метров дров. При увеличении производительно­ сти труда и поднятии трудовой днециалиаы, эту программу можно выиоднить с одной тысячью лесо­ рубов и возчиков. Но данным па 26 января на лесозаготовках работает 659 лесо­ рубов я возчиков ж 100 человек административно-технического персо­ нам. Вступают в ударные бригады Рабочие лесорубы вступают ь удар­ ные бригады, оргазивуют соревно­ вание за выполнение и перевыполне­ ние лесозагототительного плана, ежедневная выработка нормы доходят до 4 к/метров в день на человека. 5-й пункт „Пустая Губа1* привял нормы на человека Л к/метра, об'явпл себя ударным и вызвал на соревно­ вание другие пункты. Сейчас про­ ходит закреаление лесорубов до конца пятилетки. Привлечь местное население В имеющей силе на лесозаготовках нужно еще получить 341 человек, для чего необходимо привлечь местное населевие. Начала прибывать на заготовки привозная рабочая сила. Из 600 завербованных вне округа, 240 человек переманил, во время следования в Умбу, Жеялее. Сейчас вес рабочие, которые были заняты на постройке бараков, коню­ шен и других мелких строитель­ ствах, переведены на лесозаготовки. Лесозаготовительные пункты жиаища- ми обеспечены полностью. Передовики заявляют Даже при недостатке рабочей силы выполнить план лесозаго­ товок есть все возможности, нуж­ но лишь добиться большевист­ ских ударныг. темпов. Каждого лесоруба, возчика необходимо втянуть в ударные бригады. Профсоюзы должны ближе по­ дойти к лесорубу, разъяснить ему задачи, которые лежат перед ра­ бочим лесорубом. План будет выполнен, так заявляли передовые рабочие Умбских пунктов. От Умбского района в заготовке древесины не должен отставать и Мурманский лестранхоз. Бригада: Полетаев. Гребнев. Премироватьлучших производствеников В целях поощрения увеличения про­ изводительности труда рабочих на лесозаготовках, выполнения и пере­ выполнения ими производственной про­ граммы лесозаготовок на 1930—31 г., установили премирование рабочих де­ фицитными промышленными товара­ ми. В порядке премирования выдается мануфактура, обувь, трикотаж, теплая одежда, белье, кожа т. п. Премируются как отдельные рабочие, так и группы рабочих за исключением кулаков, лишенцев и трудзаключенных. Если рабочий или группа рабочих работали 1 месяц и выполнили норму не менее, чем на 100 проц., премия определяется в 2 проц. к заработку, при выполнении нормы в течении 2-х м-цев 4 проц., 3 м цев 6 проц., 4 м цев 8 проц. и 5 м-цев 12 проц При вы­ полнении нормы не менее 110 проц., при выработке в течении 1 м-ца 4 проц., 2 м-цев 6 проц., 3 м цев 8 проц., 4 м цев 10 проц., 5 м-цев 14 проц. При выполнении нормы на 120 проц. и выше при выработке в течении м*ца 6 проц., 2 м-цев 8 проц., 3 м цев 10 проц., 4 м-цев 12 проц., 5 м-цев 15 проц. Указанный процент премии начисляется на заработок рабочего за весь проработанный им период. Напри­ мер: Рабочий, проработавший четыре м-ца при выполнении 100 проц. нормы выработки изаработавший за это время 480 руб., получает премию промтова­ рами в размере 8 проц. к зарплате, т. е. на сумму 38 руб. 40 к. Прора­ ботавший четыре мца и выполнивший норму на 110 проц. при заработке 550 руб. за все время получает пре­ мию в размере 10 проц к зарплате, т. е. на сумму 55 рублей. Проработав ший этот же срок и выполнивший норму на 120 проц. при зарплате за все время 600 руб. получает премию в размере 12 проц. к зарплате, то есть на сумму 72 рубля. Назначение премии производится комиссией при Леспромхозе в составе представителей: администрации Лес­ промхоза, местногокомитета профсоюза в одного рабочего по выбору производ­ ственного совещания. Предваритель ные списки рабочих, имеющих право на премирование, составляются в ле­ соучастках, администрацией лесоуча­ стков при участии представителей профсоюза и рабочих. Горшиов. Особенно следует подчеркнуть важность задачи по выработке конкретных заданий по лову и обработке. Нужно выработать та­ кие конкретные задания, чтобы можно было вести повседневное наб­ людение, контроль и руководство ходом лова и обработки, чтобы быть всегда в курсе дела и внать куда направить силы, где исправить ошибки. Для такого оперативного руковод­ ства нужаы плановые задания не только по месяцам, но что особен­ но важно для оперативного ру­ ководства—это задание по де­ сятидневкам. Этого нужно до­ биться обязательно. Организоватьвстречные плавы Проводимая массовая политичес­ кая работа, в связи с отчетно-пе­ ревыборной кампанией колхозов м месячеиков коллективизации должна быть максимально использована для оргавизации встречных планов. Парт‘ячейкив колхозах, становищах деджаы стать вэ главе движеаия масс по выработке встречных планов добычи и обработки рыбы. Ячейки должны 9Т0 движение закрепить и перевести на путь широкого вовле­ чения рабочих, колхозников и^ди- * ноличвиков в социалистическое соревнование и ударничество как в деле подготовки к путине, так и в прсцессе хода путины. А ждать самого конца выхода на дов и только тогда создавать ударные бригады по соцсоревнованию—это значить заранее погубить все- дело, отделаться от него фор­ мально, по казенному. Суметь раставить силы В процессе подготовки в путине необходимо провести расстановку партийных сил в колхозах и на промысле с таким расчетом, чтобы лучше охватить партвлиянием и руководством все участки путины. Эта работа -являете* одной вэ основ­ ных задач перестройки партор­ ганизаций лицом к путине. Особенно серьезное взимание не­ обходимо обратить ячейкам ‘ъ рай- вомам на проверку фактического выполнения директив по подго­ товке и развертыванию путины. Райисюлкомы, сельсоветы в своей работе по руководству путиной дол­ жны добиться большей оператив­ ности и организовать конкретную помощь наиболее отстающих участ­ кам. Сельсоветы, не в пр имер прош­ лому году, должны не только ус­ тановить твердое вадавие кулацким хозяйствам по вылову:рыбы, не и постоянно контролировать, застав­ лять кулака ловить, рыбу Беспощадно бить по опортунизму Во всей работе главное внимание парторганизации необходимо сосредо­ точить ва беспощадной борьбе с правым уклоном, вав главной оаасностью в данный момент на практике, вырважающемвя в самотек в области В0ДХ08Н0Г9 движения и подготовке в путине, в преуменьше­ нии планов, в недооценке работы среди бедноты, в ослаблении нажима на кулацкие элементы и т. д. Так­ же решительно нужво бить по „ле­ вым" загибам, находящим свое яр­ кое выражение в искривлении ливии партия, в отношении единоличника (игнорировании его), в подмене мас­ совой работы голым администрирова­ нием, в тоже время решительно бо­ рясь с примиренчеством, с уклоном от генеральной линии партии. Я Попыткам классово-враждебным элементам—окаэать сопротивление развернутой подготовке в путине, проведению сплошной воллевтиви- зации в основных районах и на этой основной ликвидации вулаче- ства вав вдасса, а также попыт- вам помешать выполнению плана путины, должен быть дан еамый беспощадный отпор. Мобилизуя массы рабочих, колхозников и единоличников бедняков и середняков во­ круг задачи выполнения и перевыполнения плана, про­ водя решительно генеральную линию партии, мы должны обеспечить выполнение рыб­ ной программы третьего решающего года пятилетки.