Полярная правда. 1931, февраль

Клевета о принудительном труде попытка сорвать пятилетку и положшшо ответа Будет ли построена новая типография? Напрасны надежды, господа капиталисты Вашей клевете никто не поверит Надо обладать поистине чудовищ­ ным лицемерием, чтобы капи та ­ листы могли обвинить Советский Союз в применении «принудитель­ ного труда» в то время, к а к в самих странах капитала царит уж а ­ сающ ая безработица, и в колониаль­ ных и полуколониальных странах представители 35 капиталистиче­ ских стран устанавливают у тузем­ цев рабские условия труда К а к смеют капиталисты г о в о р и т ь о «принудительном труде» в СССР, когда 50 млн. рабочих, пресловутая «демократическая свобода труда» благодаря капитализму превращена в «свободу от труда», т . е. невоз­ можность найти какой либо заработок. Еще хуже обстоит депо в колониях. Здесь принудитель­ ный труд применяется капи­ талистами с полной отнро- утверждают, что порка и запары- вание до смерти-—обычное дело в колониях. Не даром в ряде коло­ ний существуют даже статьи закона, карающие, правда, очень мало того кто запорол бы на смерть рабочего. Подобные условия труда существуют в Аляске, при надлежащей САСШ. Выходя­ щая мексиканская газета «Унионцал» указывает, что 5 тыс. менсикансних рабочих работают в Аляске в усло­ виях настоящего рабства. Словом газета пишет, что подрядчики обманом завле­ кают мексиканских рабочих в Аляску, где „работа в ко­ пях, на лесозаготовках про* изводится в нечеловеческих условиях". Всей гнусной кампанией о «при- дительном труде» в СССР импе ­ риалисты надеются отвлечь внима- ЗАКЛАДКА ДЛЯ ПАМЯТИ Попробуйтеопровергнуть ф В Нью-Йорке началась заба­ стовка швейников В забастовке уча­ ствует свыше 10 тыс. человек. Басту ющие требуют увеличения зарплаты и сокращения рабочего дпя. © В Италии по официальным дан­ ным число безработных достигло 721 тысячи. За январь число безработных увеличилось на 79 тысяч. Пособие получает только 180 тыс человек. ф В Варшаве за первую неделю февраля число безработных увеличи лось па 7.130 человек и достигает свыше 352 тыс. Только 122.237 полу­ чают пособие. ф В Берлине в 1930 году по офи­ циальным данным произошло 1827 са оубийств. Громадная эпидемия самоубийств наблюдается и в других гермапских городах. Даже буржуазная печать объясняет рост самоубийств небывалой нищетой трудящихся. венностью. В бельгийском j ну Конго 14 тыс. рабочих на­ сильственно принуждались к работе по расширению же­ лезнодорожного пути В Ма­ дагаскаре (Французская ко­ лония) половина населения обязана в течении трех лет работать в каторожных тя­ желых условиях. Н а постройке железной дороги французской экваториальной Африки, смертность среди туземцев, завер­ бованных для работы, достигла уж а ­ сающей цифры— 30 проц. на 1000 человек. 17 тыс. рабочих погибли при проведении 140 клм. этой до­ роги. В Кении (английская колония в восточной Африке) на конференции колониальных губернаторов было постановлено, что туземцы должны работать в принудительном порядке. В большинстве случаев за такую работу туземцы не только не по­ л учаю т вознаграждения, но остаю­ щиеся дома семьи обязаны еще снабжать отбывающих принудитель­ ный труд продуктами питания. Все наблюдатели в один голос Голодают сотни тысяч горняков В Северо Американских Соединен- 1 ных Ш татах уже в течении несколь ких месяцев голодает сотни ты сяч безработных горняков. В шахтах Илииноса из 00 тыс. горняков 32 ты сячи находятся без работы, осталь­ ные работают только 3 — 4 дня в ! месяц. Оставшимся на производстве горнякам сильно снижена зарплата Нищета приводит к росту эпидемий большой смертности. Грудные дети умирают из за отсутствия молока у матерей. Недавно мы праздновали десяти­ летие «Полярной Правды». Никто пожалуй пе будет оспаривать зн а ­ чения и роль ее, больше того— все пришли к выводу, что «Полярной Правде» необходимо перейти на Д О М Н А С Л О М ■ Избушка на „Курьих ножках“ по ошибке именуемая типографией. ежедневный вы п уск , нужна новая типография, но дальше этого дело не пошло. Типография Муркомтреста, в к о ­ торой печатается «ПолярнаяПравда», ХРОНИКА © Президиум Окрясполкома утвер­ дил ■ходатайство Александровского Р И К ‘ а о переименовании Александ­ ровского района в Полярный и села Александрове^ в Полярное. мягко выраж аясь , годна только на слом. Она опасна в пожарном отно­ шении, никуда не годна в санитар ­ ном. В ней нел> зя установить новую машину, лишнюю кассу и т. д. Вопрос о постройке новой типо­ графии стоит уж е не первый год. Нужно 60— 70 ты с я ч и через не­ сколько месяцев типография будет построена, большая печатная маши ­ на лежит в сарае 3 м-ца, но сейчас ее пегде ставить. До сих пор горсовет не интере­ суется типографией, не хочет знать о том, что рабочие работают в по­ мещении, ни в коей мере не отве чающем законам охраны труда. Крошечные низкие комнаты, без вентиляции, без света, без воздуха, в которых свежему человеку невоз­ можно пробыть более получаса. Через несколько месяцев типо ­ графия будет обеспечена еще н е ­ сколькими наборщиками, большая новая печатная машина есть и для того, чтобы газета выходила еж е ­ дневно с более увеличенным тира ­ дам, для того, чтобы рабочие ра­ ботали в человеческих условиях горсовет обязан в кратчайший срок отпустить Муркомтресту деньги па постройку типографии, т а к к а к последний обязуется срочно по­ строить ее в 3-4 месяца. Мы ждем немедленного и поло­ жительного ответа от горсовета. Б. С и г н а л ы с л е с о з а г о т о в о к . Принять срочные меры Пустуют бараки, заносится снегом ледяная дорога Годовое задание по 5 пункту >Весь вывозимый лесоматериал 30 че- лестравхоза Желлееа ва 1930— 31 г. 1 99.500 ф/м. Для того, что5ы вы- ф Окрсовет по распространению печати утвердил план распростране* няя газет и журналов в округе на ; полнить цдан начав работу В ЯН- 1931 г. Всего должно быть распрост- ! ’ У J ранено 16 тыс. газет и до 4 х тыс. ние трудящихся в странах капитала от их голода и нищеты. Напрасная надежда. Эксплоатируемые рабочие, безработные, принужденные к раб­ скому труду туземцы, колонии слиш ­ ком хорошо знают на собственном опыте цену свободному труду иод кнутом буржуазии. . М о б и л и з а ц и я с р е д с т в . Конкурснолучшийкоисодукрепит роботунизовых Финансовых организаций „Кооперативные" бюрократы | 1-япиемия 150 руб- Бюрократический подход к делу мобилизации средств еще имеет место в железяодорожиых кооперативных организациях. Вопрос о мобилиза­ ции средств в ТПО еще не прора­ батывался, правлевие даже не удо­ сужилось собрать финансовых работ­ ников и обсудить с вими вопросы, связанные с мобилизацией средств. Среди пайщиков массовая работа не проводится, мало того ТПО вводит подразделение среди груаа рабочих на сынков и пасынков. Плотникам, ра­ ботающим на ж. д. в приеме целевых взносов ва промтоввры, отказано, при чем неиавестно по каким моти­ вам, целевые взносы принимаются только от слесарей. Указанные факты говорят о том, что общественный контроль над ра­ ботой жел. дор кооперации отсутст­ вует, имеет место бюрократическое отношение к мобидиэацви средств и недооценка этого важнейшего меро­ приятия. Добров. Рано успокоились Больше месяца тому назад ко­ миссия содействия г<скредиту при ВЦИК об‘явила конкурс на лучшее проведение кампавии по займу wПя­ тилетка в 4 года". Этот ковкурс должен был привлечь внимание всех партийных советских, профессио­ нальных и др. организаций, во до сего времени работа по подготовке в ковкурсу не развернута. Места не эвают даже об условиях конкурса. Работа по размещению гайка еще не закончена. Конкурс должен быть широко ис­ пользован для улучшения и укреп­ ления работы Еомсодов. В 0. 4 стр. ..Пол. Правда" №21 , Комиссия ^действия госкредиту при ВЦЦ£‘в главвуюпремию по ксн- курсу определила в сумме 1500 р. (10 премий]. Получения первой пре- ! мии должен добиваться каждый комсод. Вас. журналов. % В понощь районам на работу по мобилизация средств, Окрнсполком послал четырех работников испол­ кома. @ В 1931 году организуются само­ стоятельные оленеводческие совхозы в Александровском, Лэзозерском и Понойсхом районах. Общее наблю­ дение за организацией совхозов по­ ручено Госторгу. @ ОИ.К возбудил ходатайство о . кредите в 250 тыс. руб. для закупкх I ск^та совхозам на расходы по вете- ! ридарному обслуживанию и т. д. ф На IX Всекарельскнй с ‘ езд Со- 1 ветов от Мурмзнгка выделен плед» ставнтелгм член ОИ К ка т. М«льцев (Рыбаксоюз). @ В Окрсовег О А Х прибыли осоа- виахнмовскне портсигары и ремни лыжные. Отпуск всем ячейкам за наличный расчет. ф 24 февраля с. г. в клубе пище­ виков Окрсовет Осоавиахима устраи­ вает вечер, посвященный 13-летию Красной армии, для вневойсковиков учеб. пункта и кружковцев С Г Р Т , с семьями. варе, необходимо 400 лесорубов, 350 лошадей. В настоящее время на пункте имеется 120 лесорубов, 135 лошадей, что составляет к об­ щему числу лесорубов 30,4 проц., лошадей 20 проц. Выполнение плана к общему заданию на 12 февраля по заготовкам— 17 проц. вывозу — И проц. Эти цифры говорят о ре­ альной угрозе срыва плана. Вербованвая сила для 5 пункта лестранхозом направляется на дру­ гие пункты. Построенные барави пустуют, а также бездействуют устро­ енная ледяная дороге, на которую затрачены большие средства. Для свабжения рабочих, имеющихся на пункте, нет валенок, ватных шаро­ вар, фуфаек, шапок, кожаных ру­ кавиц, теплых варяжек, не налажено питание. Плохо дело обстоит и с отгрузкой дров. Кмитрольная цифра отгруэви дров в 240 вагонов на февраль под yiрозой невыполнения. Неблагополучно с площадью биржи. ловек рабочих не могут отгружать. Создается большой эапас дров, ме­ шающий дальнейшей воэке. Вторая биржа от места погрузки в 2-х клм., что влечет громадные расходы на перевозку дров. Лестранхсзу и админисграции пункта необходимо принять самые срочные меры к ликвидации про­ рывов. Свальщик ..................................................................И Составить план на Z-й квартал В С Н Х С С С Р п р е д л о ж и л в с е м с о е д и н е н и я м и п р е д п р и я т и я м В С Н Х , с о ю з н ы х р е с п у б л и к , н е ­ м е д л е н н о п р и с т у п и т ь к п о д г о ­ т о в и т е л ь н ы м р а б о т а м п о с о ­ с т а в л е н и ю п р о и з в о д с т в е н н о г о п л а н а н а в т о р о й к в а р т а л т е ­ к у щ е г о год а . К р а з р а б о т к е п л а н а с л е д у е т п р и в л е ч ь з а в о д с к у ю о б щ е ­ с т в е н н о с т ь и в с е м е р н о и с п о л ь ­ з о в а т ь р а б о ч и е п р е д л о ж е н и я . Ответ, редактор Ник. ПАВЛОВ. 1 23 февраля Вечр посвященый XIII годовщине , Красной арми Билеты не продаются. КН нп ГПУ И к АЯК 2 3— 2 4 —25 ф е в р а л я ПппзпникfRИзягш" — — ■— 9 |11рм> 1Д (1П 11 V D e П и & ' К Х П м Н а ч а л о в 6 — 8 — 10 ч а с . в е ч . Т Е А Т Р „Русская Драма“ Назначенный спектакль на 23 февр. переносится на 25-е 24 „Без вты виноватые " по28 Драма в 4 дейст. Островского Н а ч а л о в 9 ч а с . в е ч . с НОТЫ-ПОЧТОЙ срочное выполнение заказов на ноты для орке- ^ ( стра, разных инструментов, рояля, пения, книги < С с < по музыке, и т. п. Наложенным платежом без задатка КАТАЛОГИ БЕСПЛАТНО : > . ВСЕ ЗАКАЗЫ И ЗАПРОСЫ НАПРАВЛЯТЬ: > { ОГИЗ —Ленокнигоцентр, магазин музыкальной ) литературы ,,Ноты почтой1 ) Ленинград, „IIе проспект 25 Октября, 56. ) 1— 5 * Утерянные документы на имя: Фи^юаво П. О—метрич. выя. о рожд. выд Левизград'зким Загсом. Хохлова М. П.—заборн. кн., выд. правл. ТПО. Кручивина М— заборн. кн., выд. правл. ТОО. Мохваткина И. Н. — удост. личн., выд. Мурокр- адмотделом, учетно-воиаск. кв., выд. Мурвоенкоматом, расчетн. кн. выд. контор. Желлееа. Ложкина В. Г. — naeat й кн , выд. правл. ЦРК. Итйлова Н. уд!-ст. личя. в у д . Мурокрндмотделом. Еаюдич^й ММ— об^иг. 8а 17384 и 17385, выд. ВЧ0-.7 Новожиловой О Я.— член, кн , выд ЦРК. Плечина Е . Я — заб. кн.. выд. правл. ЦРК. М*ртемьянова A. И —детск. зяб. кн. выд. правл. ЦРК, детск зкб. кн., выд ор&вл. ЦРЕ. Кулакова П. Я.— паевой кн., выд. правл. ЦРК. Конвасот В. А. — уч. воинск. кн., выд. Мураченкоматом. Воданина А. В —удост. личя., выд. Никольским РИ1£‘ом. Демидовой Т. Н. —членск. кн., выд, правл. ЦРК. Еу8нецова А. Е —паевей кн. выд. правл. ЦРК Еончинина В. А.— метрич. вып. о рождении, выд Ком. с/с Волог. окр. Владимировой М. Н —лист, вабврн. кн. выд. правл. ЦРК. Загвоэдкина B. А.—паевой кн , выд. правл. ЦРК. Загвоэдкина А. И.—паевой кн., выд. правл. ЦРК. Разделовой В. М — зае­ вши кн., выд. правл. ЦРК. Лисицин , И. П.— паевой кн. выд. правл. ЦРК. считать не действительными. 4 я окружная конференция О со ­ авиахима назначается на 9 марта с. г. в клубе ОГПУ с 19 час. Повестка дня: I. Доклад област­ ного Совета О АХ. 2. Доклад Окр- совета с содокладом ревкома. 3. Вы­ боры Окрсовета в ревкомнссни. 4. Выборы на областной с(езд ОАХ. Список делегатов представить в Окрсовет к 1 марта. Деревенским делегатам необходимо прибыть своевременно. Окрсовет ОАХ. Доводится до сведения всех граждан гор. Мурманска что с 20 по 25/11-31 года разрешается вывоз щепы своими средствами с терри­ тории порта, с 9 час. утра до 6 час. вечера, бесплатно. За справ­ ками и пропусками обращаться к десятнику Седоченко комната десятников Управление порта. Управление порта. 1отерялась маленькая коза, черная с с е р ы м и пятнами. Кхгичка „Роза " . Нашедшего прошу доставить по адресу: поселок лейт. Шмидта, барак 8 Сантрен. АДРЕС РЕДАКЦИИ: здание ПРОКУРАТУРЫ , Ленинградск. 17—нижн. этаж. Телеф. 33. ПОДПИСНАЯ ПЛАТА: На один м е с я ц .......................... 65 коп. По коллективной подписне . . 50 ноп. ЦЕНА ЗА ОБЪЯВЛЕНИЯ Стрэка петита......................— р. 50 и. Об утере документа . . . 1 р. - i. Газета выходит Z раза в пятидневку О н р л и т № 21 Типография Муркомтреста т т