Полярная правда. 1931, декабрь

Решительне НАКАНУНЕ ПЕРЕЗАЕЛЮ ЧЕНИЯ ПОЛД ОГОВОРОВ £1 Р о с т з а р п л а т ы п з с т а г и т ь gs п р я м у ю з а в ^ е м ш с ю т ь о т п о в ы ш е н и я п в г э к з в о & и т е л к а н о е т и т р у д а РАЗОБЛАЧИТЬ ЮИИУВУЮСУЩ’ЗДЬ РЕЛИГИИ Поповско-кулацкое рождество превратим в начало окончательной борьбы с религией на Кольском вощшрозе Одним из важнейших меро­ приятий обеспечивающим повгл- шение ироизводителыюсти труда, а отсюда как следствие и улуч j шевпе материального состояния! рабочих — является правильная организация труда п перестройка системы зарплаты в соответст* До срока После 1931 год. срока I квартал. 17 чаг\ 167 час. 11 “ 408 - 01 I I I - IS1 “ 6 “ Октябрь м-ц. 00 - 22 “ Ноябрь (>7,5 Й — | Несмотря на ряд постановлю . коддоговора) зарплата, особенно [пин коллектива В К Н (б ) п ука- ! рабочих ведущих нрофессзй еще |заний о переходе на прогрессив* j более возрастет, а в то же врэ- , но-премп*льпую сдельщину, ад-|мя хотя и пе образцово поста5- *министрацпя Мех. мастерских— | ленный учет говорит о том, что I этого мероприятия еще не про- j вела, уотл сроки были усгапов- ;лепи вполне посильные и цехо- вии с указаниями тов. Сталина. Экономия от досрочного вы - !вая администрация намечала Ге успехи, которые до сих пор пуска траулеров из ремонта за ^Рактаческив нуги перехода, имели механические мастерские м месяцев превышает 14 000 п • Севтрал гоеста о работе отдель- Д превышает Р ' СеВчас> накануне перезаклю- ных звеньев, об'ясняются глав Однако на ряду с положитель- чеаия колдоговорси, чрезвычай­ ным образом тем, что в этих нымп фактами, в общей работе н0 важ™ проверить, насколько звеньях партийное руководство, I мехмастерскнх такие мероприя- пграстрозка системы зарплаты инженерно технический состав и тня как коренная пеюстрпйна связана с ростом произво- рабочие ударники сумели пап системы зарплаты, сдельщина, дительности труда, с улуч- лтчшпм 'образом реализовать нормирование, учет, проводятся шением качес 1 «а ремонта 1Т, указания партии п правительства еще не в достаточной мере и с снижением себестоимости, в части ор'анпзацпи труда и нед.ста точны.лп темпами. Достаточно дзух цифр ч го 5oi системы зарплаты, в части тех- O x b w сдельщиной формально установить, что зарплата по ос- нического руководства и опера удовлетворителен а по су „ u ic .it .т. а ) иовяам цохам несомненно вы- тнвного планирования. ществу еще далеко пе достато- Е сли па 1 января 31 г По чен т. к. ^Яхвгг сдельщиной Р )Рла- йели в январе 6\ годл, мехмастерскпм было охвачено у чи ты в *е тс я по числу рабочих при 808 чел. рабочих было выпла- соревнованием 15 проц. всего: сдельщиков с не по грорабо- чено зарплаты 55.918 руб, то состава рабочих, то па 1 е де- т- нно^у времени, Э ой яенор- ju октябре этого года при 516 кабря с/г эта цифра дошла д о - ; мялыхости в большей мере спо- рабочих выплачен >114.955 руб - pai лей. 4,8 проц. собствует отсутствие уточнен- В соответствии с этим ремонт ных норм выработки и непра- траулеров представляется в еле-1 внльный учет еде ilho отработан- С введением повой тарифной пого времени. дующем виде (в часах). ! сетки (пои заключении нового Колдоговср на службу зимним перевозкам Перезаключение коллектива г i шашки, ппхма *ы. Профсоюзные договора яо ueiMkCT-pc&^fi сорт*»; органи ацап (раикзмв*д и цехком) еще не взкопчено. Коаиссач в составе 4 человек Е8 пр д‘тавигез*:й ОЭТ, рабкомвода и 1-й конторы яразрабатьвают“ новый к^лдоггвор. Пра таквх „темпах" колдогово[> на обсуждение шерекзх рабочих масс пожалуй дойдет не ранее июня ме­ сяца. д-лжзы добиасч того, чтобы рабо­ чие ик ли свободное время в обе­ денный п-ре;цв, а для этого нужно построить новую столовую 192 ра­ бочий мехмстерскоЗ. О х р а н а т р у д а к г з а д г о ^ к а к При проверке колдоговгфа 31 го-1 Сагцод^ждой удовлетворены не да обнаружился ряд невыполнензя все рабзчие, да и те, кто ею обяватегьетв хозяйственниками.!обеспечея обеспечен не нем, чго Шесть условий тов. Сталина еще; сделугт ад’И неполностью не прознали в ц»ха мимаетерской Поступление рабсиш и с-собеняо квалифициргванных ргб.чих шло и происходит за счет самотека. По­ вышение квалификации не ведется. Ни один и* рабочих не был послан в ВУЗ, ВТУЗ, хотя и имелись пу­ тевки. Слабое профсоюзное руководство по улучшению культурно-бытовых условий являлось причиной тевуче- сти рабсилы. Неудобства с м и л ь ­ ем бьют по произ­ водству Пз 192 рабочих мехмастврской 40 рабочих живут в Доомяном. Пе­ ре рава с левого бер га залива Еа правый берег, т. в. ва работу в м?хмастерсвие связана с большими трудносъ ми и накладными рчех да- мя мехм-»стерской. Но всегд* рабочие могуу по асть на раб-ту. Оновдания на работу— очень частое явсечие из-за не-ьоевременяой подачи бук­ сира. Иногда приходится тщете- «дать буксир часами, который в'е таки пе под«юи потому, что или буксир занят, или в с и з у б ’ль- дгой тумяннссти, к^гда ни один ив штурмвнев ве .стважияае^с.ч" пе­ реправиться на ггвый бер^г. В автогеянгм щче работают трое: квалифицированный автог**нщи5 и 2 ученвЕа. Неягка на работу авто­ генщика, живущего в Дровяном, из аа веподачи буксира срывает рабо­ ту учеников-авт терщик в. Подчас жители Дровяного ньхо- дятся на положении отрезанных от мира на 3— 4 дня. А поэтому не удивительно, что простоя дор «го обходвтся мехмасчерокой. В ноябре простои в среднем составляли пол­ тора дня на каждого токаря Ojna перевозка рабочих из Дроеяяогл в Meiмастерские еже*е:*Чпо обходит­ ся в 250 рублей плюс оплата за вынужденные простои. Положение рабочих, живущих на правом берегу ввлива 5оже не удо­ влетворительное. В новом доме, построенном возле мехыа№рски 1 , первоначально на головы рабочих через крышу лил дождь, в щели евкстал ветер и Сыа случай, к гдд у одного рабочего ночью ветром вышибло раму. С тех пор положе­ ние мало улучшилось. В проводимую колдог-Еорную кампанию должно быть обращено максимальное внимание на улучше­ ние культурно-бытовых условий рабочих. Пресечь разбаза­ ривание рабочего времени Обедать рабочим мехмастерской приходился в столовой & 2 ва полтора километра от места работы. ■Дм аого, чтобы пообедать на сво­ рую руку не хватает часового пе­ рерыва Путем выдачи на рукя ебонементных книжек можно и необходимо изжить очерки и ьз бавнться от разбазаривания рабоче­ го времеви. Обеденный перерыв длжен быиь культурным отдыхом. Пустующий красный уголок необходима исполь- joea ib ва культлросветработу, на аввитле рабочей смекали ва игрой Кузнецы р^бо-ая в холодном помещении получают только фарту­ ки в рукьвицы. Слесари сейчас работатг.т в летни 1 сп«*ц вкьх даже па ремонтных раб^ах в д-же Некоторые слесври не получают еяец д'жды по 4 месяца. 3 i месяца,! не оГеспеченные саецпдсждой, рабз- чиз не получают конденсации. Мыло на старку спецод^жш по выда^т-я и во комаенсируетгв деньгами. П^т душ-й для мытья. В котельном цехе из 5 вентгля- торов, только одиз вентилях1р рабо­ тает. Медники вместо полагыошегося им на ррезность ноль'а получают* дорьг ^ ми . Несмотря ра т», что рабо­ та м дницяого. рузчечног) и котель­ ного ц«хов является более вр?дчоЗ, чем механический ц^х, существует уравниловка в отпусках. В ночкй коллоговгр должны быть внесены некоторые изменения е уточневня в отпусках. Расценки иа „гла- зок“ Ствмул поднятия гр изводитель- ности Tpyia— тремчальчо-прогрос- с.ивная оплата труда о сутгтвует. Хозрасчетные бриг ды не сущест­ вуют. Внедрение прогрессивка и хозрасчета в бригады предпола­ гается проводить в жизчь только с нового ховяйственного года. Работа pscueGOi^ofi комиссии хро­ мает. Квнф’ икты рабочгх с адмр- яистрацией обычнее я в л е н и е . С 10 июня рав брано 17 конфликтов на PSR, пз которых 16 удовлетво­ рены в пользу ркбочих. Это про­ исходит из-за несоответствия X' оно- си в 2 раяа оо ер>внепию с про шлым годом. Это долган; быть при нато вэ взвманао при заключении колд г » ра. Ваедре.чи м юзрасчота в брзга- |ды, цеха, проведением пр'маьльно- | чро"гнсспвпой сагаты аруда, лик­ видацией обезлички п уравниловки на основе указаний т. Сталина, не­ обходим ) добиваться планомерной и бесперебойной работы м<!хвастерскг.й в hvbom хозя 2 с 1 всанм году, в ча­ стности, в им ;ортно-Э5Сп-»ртную зем- еюю Нбвсгацгго. себестоимость изделии в ряде моментов не только не снизи­ лась. а наоборот повысилась. Если деталь литья примерно стоила 1руб. 40 коп., то теперь она стоит 2 руб. 40 коп. Что же касается производи­ тельности труда, то здесь успе­ хи есто, но э т * успехи ни чуть нз соизмеряются с ростом з а ­ работной плоты п учет пропз водптельности до сих пор еще производится в ценностном вы­ ражения, что прнб.ш.кает к зс- типе, но не дает точного пред­ ставления о повышении произ­ водительности труда. Перестройка системы зарпла­ ты, не мыслима без улучшепия организации труда, лучшего использования п ра тональной расстановки рабочей силы, баз четкого планирования, пормиро I вания и технического (хорошо иостапленного) инструктажа. Этого пи как не может понять администрации ме*мастергких, а в частности т. Гусев л отсюда вытекают недочеты и ошибки в практической работе. Необходимо подчеркнуть, что имевшее место в литейном цеху повышение себестоимости про­ дукции произошло, главным образом потому, что хозяйствен­ ники, а также профорганизация подошли к перестройке систе ­ мы зарплаты чисто механи- чоски, не проработав и не продумав в достаточной мере этой реформы, результатом чего п было ненормальное повышение зарплаты и повышение себестои­ мости изделий. Бригада я Пол>рчой Правды"— Конский, Ольшанский, Лыков, Ник. Фок. Напомнив®кшуналыщ щвлшю щп Наконец, сейчас опираясь на рабочих ударников, па лучшие бригады, администрация мехма- стерсксх и М К мясорыбникоз, должны поставить во всю широту затронутые выше вопросы, про­ анализировать работу, проделан­ ную в течение минувших 11 месяцев и перед прзпятием новой тарифной сетки, предложенной В начале декабря ,,Полярная ! Сою.зрыбой, вопрос о росте Правда1 писала с безобразном | заработной платы поставить состоянии бара ков j42 №38, 35,: в прямую зависимость от пс- принадлежащих пор гу. К 10 де -j вышения производительности кабря коммунальное управле - 1 т РУДа- ние и коменданты должны ’ были сообщить в редакцию, что ими сделано для изжития всех ненормальностей, но по­ беди ие упорно молчат, а меж­ ду тем в редакцию поступают замет ки, говорящие о том, что В четвертый, заключительный год пятилетки механические ма стерские Севтралтреста должны вступить с крепко налаженной организацией труда, с правильно поставленной системой зарплаты, дабы обеспечить пе только хозяи ственники ничего не де- бесперебойный, но и досрочный лаюг, чтобы привести бараки 1ремонт траулеров. пор ядок. В. Овсячнинов Н-ха ; !е.тг.им победоносным социа­ листическим строительством з стра­ не Советов выкорчеваны все глав­ ные устои ка*зит*лиз*а и контрре­ волюции. Мы подошли к окончатель­ ной ликвидация последних опор кппнталзама в деревне— кулачества как класса. Мы строим новую жизнь в городе и в деревн-з. Рабо­ чий класс п д рукоз д:твом партии в истеБающе* реш ющем году пя- титегаи заканчивает посгроепи» фундамента социалистической эконо­ мики, завоевывая все н*вые г но­ вые крепости для укрепления мощи первого в мирз пролетарского госу­ дарства. Но на нашем пути стоит еще одна контрреволюционна* силе, ео тора! ослабляет волю и мускулы миллионов крестьянства и рыбачест­ ва, которая мешчет победоносному колхоен му движению, которая пы- та тся сорвать социалистическое строительство в дерезне. Эта контр­ революционная сила— цйрковь, по оы, двмцагки, кликуши-агенты римского папы и мировой KOiTppe- волюции. Поювщиае— агентам контрреволю­ ции - победшоснымco4HaflHCT24''CKa * строительством уже навесе-! смер­ тельный удар. Сотни тысяч перзв-й з-крывак*тсв. Пм ва смену оргааг- зуютса ровые шк^лы, ясли для д^ тей, больницы, Д'ма культуры. Но это ке везде, так. Немало еще мезг, где враг притаи юя и через ц-ркозь варшат свое гнуся>е контрреволю­ ционное дел». Такие места есть и в нашем округе. Кола, ваходясь под бок м у окружкого центра, является цитаделью остатков контрреволюци­ онной поповев й агентуры. В Козе Золез 200 рыбакоз в рыбачек одур- млниваюгея религяе!. Поповские коитррево^юцаонныз гнезда есть и на Терском берегу, в Териберс-.ом районе, в Ловоз^ро, где трудящиеся еще не уяезили в должной мере «есь вр&д религия и не поеобчили с ней. Активным помощникам поповщи­ ны явлаются сектантские группы кохч-рые особенно широко разверну­ ла св ю работу на лесозаготовках и в ряде других мест. Все э:и братья „во Христе^ яв­ ляются нашими прямыми врагами а эадача гизовых партииао-ком-:о- мольсаих и пр фсоюзны! организаций вместе с СВБ зазлючаетса в разоб­ лачении контрреволюционной дея­ тельности эги! агентов мировой контрреволюции. Нужно доказать рыбаку, лесорубу, что религия за­ темнеет умы трудящихся, учит по­ корности и рабству и всецело слу­ жит интересам буржуазии. Bse тру- д^щ-еса должны знать классную сущность релнгиз, к^му она служат и почему религия проповедует раб­ ств) на 8б*ле и рай за гроб*м. По­ чему I апа Римский является конгр- речоак.ционны* штабом и неустанно организует крестовые походы, против первого в миро своб «дного пролетар­ ского гасударстза, вместе с втим а&тавно помогая ко 1 италистам гра- ее неи иглндтости и мобилизовать вить колонии, душить р бочий класс! трудящиеся массы на борьбу с этим и крестьянство стран. Несмотря иа голод 200 миллио­ нов раб чих и их селей -Ам рикп, капиталистических злом. Кпиталисты вместе с религией готоват н ьую нрвпдачную в исто­ рии. человеческою бойню. В ответ Англии, Франци ', Германии, Но тьши, ■па их подгчтонку лрудящиеея Со- Птазии, Китая и сотен миллионов ветс^ого Союз% должны усилить рабочих семлй в ко.тониах— наш С^;0Р ср**тств па укрепление оборо- Рияский и в'е плпы почему то ве н счособн сги страны, ва сгроатель- окавывают г л»лающам помощи, а ста» плдв дн и лодк? „Воинствую- зегут xie6 а тоннах котлв фчбрик,: щиб Б з^ож иа“ . Все трудящиеся пароходов, сжиг-.юг хл-б па поляг, должны б ить чл-нама СВБ и удар- выбрасывают его в мор* для того, ниюма соцаатистич'е,ко1 ст^ой&и. чтобы подпить ц^ну на хл^б. Предстоящее п^п»вск»-вудйцкое Миоозой э-гоп‘мичесаиз кризис с рож.т*Ста> должно п стужать нача- кажшм даем разрастаемся, с«К!‘ушая лом р^шит^л .ной борьбы против В'’,е новые и новые отрасли капита- вы^ог*ч вывшия ао^ледявх *с атков л*стическ го хозяйства и иача Рим- религия на Кольском пол г строве и, скнй— пава р-лигии т^кже как и осво З озийшя ’ ь °г этих оут, трудя- все калиталисты выход пз криаиса щ т г я массы под уук вод*твои аар- виднт только в новой им ераа и ти- тии, широко р звфтывл? анамя со- ческой вой-ie. Папа вм‘.с«е с :-япз- ррвяовчния и уд^р-?йч*ст а, сумеют галилтами хочет пото игь в крови утроить теплы сопаалие.тйчесяого , работих, крестьян, их жен и д^тей ст.»оит^льс ва и неоценимые богат- Вот почему сейчас, как пиаогза, с -ва Колье- го полуострова яастават нужно обнажать религию во всей с ужить социализму. Пикин. tv Ш Рупору воинствующего атензма—газетэ „Безбожник1 Первая заполярная Хибинотрская конфэпонция 6 рз 6 ожчиков от именм 2000 безбожников заверяет Центральный Совет ОВЬ. что ппстачленнпя задача о превращении социалистической новостройки Хибиногорока в город сплошного безбож !Я 6уд«т выполнена. 1931 год язмтся год и о« нчате^ьно го зчвеошения зад^ч поставл«чныгс п^о^ *й гооодс-<ой к •нфчренц^ей 0 3 5 Конференция рапортует Цснтрадьном\’ Со-ету, что пс:‘подчесенмое ион- трояьное задание по сбору средств но подводную /од*у выполнено на 250 проц, собрано 2^00 руб. д-нег, 1000 руб облигациями. Огганизовано 40 ячеек С В Б . охвачены все ша^лы нэаостлойии о?г «ичз-.циямч воинствую­ щих безбожников. Нача 1 и работать курс «1 ячейковых организаторов С В Б . Да здравствует союз безбожникоз—боевой отряд рабочего класса в деле борьбы с религией. П р е з и д и у м н о н ф э р е н ц к и . ЖХДУГ^’.Г ’д:rJUK1 tolnn Шиша ssaMb и KsSiiroiM АКТИВНО РАЗВЕРТЫ ВАЮЩИМ ПОДГОТОВИТЕЛЬНУЮ РАБОТУ ПРОТИВ ПОПОВСКО-ЯУЛАЦКОГО РОЖДЕСТВА ДП 8 рождества будут дням» ударвон работы Мы, шофера и рабочиз мехами Ч( саой вастерек'й, гара~а травз- портной контору, заслущнв с обще­ ние тов. ГЪзнар^ва о задачах анти- рождестветгкой к м :а ша, в отаег на вылазан классового воагя цор ковниюв и сеятангских пр^понет- ников единогласна, в К‘»лач&стзе 150 человек, встуляем в чл^ны СВВ и об'явлйем дни р лигиозно- рждественсках ираздни^в дн^мя удар 1 ой работы. Цеховой коаат^т гаража широко развернул камланию по сбору средств ва шаводпую лодр,у „Вопя ствующий Б ябож ик“ . Со5: а о слишаом 1000 руб. Равн нил на перед виков, все в ряды СВБ. Столевая и магазины в дни поповского рошдестза будут работать бесперебойно Мы рабочие и стужащиз Горяого поселка А т а т я т о в и х ок (м »газипов, лар1ков ц сголо ой Л- 2) как олин даем обещание о '6 с аеребойн<>й работе нашик цредарчя* о являем эт.; дн^нч ударной ргбо гы, обеспечивая 100 проц »ы- хоя па р а б .1 ту в лая лопг.вско сек- т а а т с к в л мращвпков . Обчз^емся втя­ нуть о * р у * аю 1 лую »ас массу рабочих в ч я е в ы О ^ Б п ^с* прпсутс: в .ющие в коля - I о 150 человек вступаем н Ч 1 ены СЗВ . Пр а с отовой Лй 2 с о з д а з и '1 безбожнмх х е п с к и х бри­ гады Магазин JNS 3 с б (яхил себя 6 е г ’южно-удлряыгг, встулив в соаиа- лястпч^ское с ревповчви^ с 6«абож- инм 'X ■'юдеясныи магазичол 9. Сто- 1 ваяЛ?2 ич з з а л ан а с оц гатястпческое с ^ р е в в и а а я е е го гоаую Л» 1 19-го- килом. Пр а магазине Л® 3 раз вер ­ тывается массово ялтпрелигнозвая рнбота лля паЙ1цячо4, организуется уголок Б-'збожлик'ч, книга вопросов и •тв■то I и мае оаая p i i o r a (тлкпип, б С- 1 Ч 1 и Т. '7.). Познлррв И. РДВНЕНЙЕ ПО ПЕРЕДОВИКАМ 111«'Ла 25-го килом tio Гильше- iистеки вк ючила'ь в проведение ин и рождественской ка«па ип, про- свмщ* нц г Г,езбозчпки о5‘явпли себя уд-рниками и нак удзрн-.я бригнда лектор-в в лючилась по обслужива­ нию je циями и бесея^ми рабочих в бар к х. При ш^о в рчваернута ча-'. ъная «нтирели воаная работа среди учащихся, сп цяально детская ai и -брй ’ида готова<'* а^и-рожд^- твй в дни религ аознлх а р а ц н ли | CTB НС ; »:е •..и а д л «5 -1з-аз а Uiira SHsttiieet loulaKuou s lieldn, Uyrsn ja Riltinfin KolleKtlvlstlt jrtit-unt JiuIuKuun К Ustmtg И I b .i fej. у ! й i Joa!iKuun siiunfclma t a y t s t t y . ! saaden 16,4 tonnia kalaa. Vastauksena N K P (b ):nO k ru sko ж ^ min ja Okrispolkom in julistuk- f R ! l f H S P P n . o v a t п п п р я ^Н U-3 b Iw l l lWtLUS i . Li i suorittivat kaikk iaan 141 nuotan vati, jota taytyy kayttaa teemot- huolellisesti ja bolshevistisesti heittoa, saaden 166,4 tonnia ka- tina, niiden „k u ir ien “ pesuastia- ryhtya niita todeuttamaan. laa. na ja useampi aamu sen keit- Ensima isena kulki trallaaja taja loytaa u lkohuoneen lattialta. Bo !shev ik „tehden 8 heittoa ja Paika llinen TTT:n seksia suo- seen.ovat kollektivistit nopeasti " U "AHX ^Ги^йпАгл^птягтр. tayttaneet iskutempossa joulu- м^трожиста и формального о тяш с-1 -II1innilA,msinK нин к своим обязанностям. Наряды-заказы ваписывяются не своевсе>»енно, с большим опоздани­ ем. 3 iчастую пз железной б лванки в 90 мм. вых^ывается деталь в 40 нм. II ках на ст.ан ^о, нлф'кт, что „допуск" в 50 мм. не прини­ мается в счет. П-ото поставленное дело с расценками спиж ет выпуск продукции и оглаб:яет темпы вы П0ЛН1НИЯ зак1Эов. Эх, дубикуш кз$ у х н е т ! kuun suunn ile lman — 10 tonnia ka laa jjk a is ta ka lastajaa kohden Jo u lu k u u n 25 paivaan men-; nessa nopeasti tayttivat joulu- kuun suunn ite lmansa seuraavat kolhoosit: Ko Ihoos i„T а г m о n “ ensimai nen brigadi brigadiiri t Bergstrom (160 tonnia). B ie lo in ko lhoos i.„P о h j an Tah- t i u (170 tonnia) suhtculumista. Lans*»t Riirxiutit ку1тОВ ]a Iamniman ruucu puutatta Poljarnoln lQStenkodilla Poljarnoin Iastenkodilla on noin 40 lasta. Vastaavien piirin -ja Okrukan elim ien taholta val- litsee mita sietamaton suhtaan- tum inen iasten hoitoon ja kas- vatukseen nahden. Piirin toi- Kiltinan kolhoosi „ S m i s k a “ , meenpanevan kom itean huoli- brigadiiri tov. Morosov (240 ton- ! nia.) Kan ta lahden kolhoosi „ S t а i i n “ Механизация работ котельного brigadiiri Roskov (280 tonnia). цеха— бол»пой вогрос. Кле iKa и чеканка прг-из^олится в учную. З^к- лрпке ндгр-в ютса на переносно горне, в.вдух в которое нагнетается ногой. О замене ручной кленки нет ввкакпх рязгв-ров. Некоторые ставки к тельього цеха работают в ручную В механгческом цехе бездейству­ ют д а тогарных станка. У одного ез ввх отсутствует патрон. О^радо- ивлвсь токаря, узарв, что получе ы долго отсутсткукщие патроны. „Те- •ерь псфаботаен", думали вм^хави- ческсм пе?е. Нз радость оказвлась преждевременной. Нрвслкнные ку­ лачки вмели разные номера и ье подходили. /л •ri’ RR0/ 0хс)1с5вве кехаьвзацви, несбе- 10 Emm e hellita tem poa ,emm e m inuutiksikaan, emme keskeyta iskuka lastusta—vakuuttavat kol- lektivistit. ,.P .P “ signaaliposti, Lopinsev. Koilwslen Kohsfus. Uiisipniunn suunnitelmcsta tflytett» 74°/o. V iidentena viisipa ivana on Murkolhossojus saanut 710 ton- nia sillia, suunn ite lman ollessa 960 tonnia, siis suunnitelmasta on taytetty 74 prosenttia. Tiribirkan piiri on suunnitel- mastaan tayttanyt 69o/o, Poljar- noin piiri 78,5°/0 ja Terskin pii- свьчевность кухыурно-быт выии условиями рабочих и в первую оче редь ведущих ipynn, сильно отра- 125 joulukuufa hclostettu 166,4 жаезся на ходе [ыполнения ремоьт- ьых работ на плавсредствах. Гру-; Jo u lu k u u n 25"oli" kafastuksessa BoneptBtBSi в 32 году увелнчгвают- kaikk iaan 25 trallaajaa, jotka Ualtlohalastus. i K š tonnia k laa mattomuuden takia ovat lapset joutuneet karsimaan kylmyytta Neljaan paivaan ei ole voitu laittaa lapsille paivallista,koska puita ei ole, ja sen johdosta iapset ovat joutuneet karsimaan nalkaa ja likaisuutta. Kasvatuspuoli on myoskin huonolla k^nnalla. Kasvatustyota u lkopuolelia koulutyon ei suori- teta lastenkodilla. Kasvatustisuria ei ole, lapset riitelevat, tappele- vat, haukkuva t toisiaan ja juok- sentelevat pitkin kaytavia ja etupaassa keittiossa, jossa jos- kus haisee lamm in nenaan. Opettajat, jotka on kiinnitetty kasvatustyohon ja nauttivat siita palkan, eivat huolehti lapsista, yotisuria ei.ole, lapset oisin kas- televat vuoteensa. Jo h ta ja , tov. Jy r je v on aivan vastuudon talouden hoidosta. Ei ole m inkaanlaista invendaa- riota, eika senkaan vahan luet- telointia, mika on olemassa. Keittiokalustoa ei ole muuta kuin vanho ja „puuku ire ja “ ja jostakin roskakasasta loydetty ritti v iim e kesana tarkastuksen lastenkod illa ia kiinnitti erikoi- sen huom ion huoneremonttiin, tarpeellisen kaluston hankkimi- seen ja sen luettelointiin. Las- tenkodin henk ilokunnan laadul- liseen parantam iseen ja lasten- kodin keskeytymattomaan puil- la varusteluun. Rsettaen maini- tut tehtavat piirin TpK:n ja ko- din johtajan eteen, mutta tulok- sia siita ei o!e ollut. Parantaakseen lasten kasva- tuksellisia oloja, seka taloudel- lisia, tulee TTT:n viela kerran tarttua asiaan ja asettaa syylli- set rikollisesta edesvastuutto- muudesta oikeudelliseen edes- vastuuseen. „S ilm a “ . ltsssltoumuliset. Po ljarno in tiedotusasema. RiKfllHstu h p l i r a t t f i f f i u u t l U c Tapahtu i Pikku-(Jurassa((Jurit- sassa),koska taman joulukuun 4 paiva paasi siella sarkymaan saartonuotta ja noin 3,000 ton- nia sillia paasi mereen talcaisin. Tama oli ankara isku kolhoo. eille vuosip laan insa tayttami- Sessa,seka taman jou lukuun it- Sesitoumuksien tayttam iselle. s Tapaus oli seuraava :M irraskuun loppupa ivina kun oli pakkaset jaa ty i mainittu paikka ja с s:i pyynn in . Jo u lu k u u n a lkupa iv in 'i kun ilma lauhtui sarettiin jaa. Laskuveteen .koven tuulen valii dessa ku lki jaat kovaa vauhtia saartonuottaa vasten. Jo ih in k in jaateieihin oli jaany t pitkia koi- vun karahkoita. J a a t ja koivuka- O lla kalastuksessa koko jou- lukuun ajan ja kalastaa jokais- ta ka lastajaa kohden 10 tonnia k a la a— tallaisen sitoumuksen ovat tehneet kaikki muut Pol- jarno in piirin kolhoosit, paitsi Va ingaa ja Tyyvaa , joiden kanssa ei viela ole voitu pitaa kokouk- sia. Kalastajat puolestaan vaa- tiva t Okrukan-ja piirin jarjestoja kiireellisesti hankk im aan ja va- rustam aan kalastajat kivihiili-ja puupo lto lla, elintarpeilla, Iampi- m illa paallys-ja alusvaatteilla, oljyvaatteilla, nahkalla, saap- pailla ja pyyn tiva line illa seka ‘ keskeytymattomalla kalan vas- taanotolla. Naiden vaatimusten tu ltua tyydytettya, voimme olla varmat, etta otettu tehtava tulee 100°/0:sti taytetyksi. Siksi Okru- kan elim ien tulee suhtaantua naihin kalastajain vaatimuksiin Ta lla kertaa, kuten otsikkokin sanoo on puhe suksista. Rlam- m3 suksista,koska kasilla on sellainen vuoden aika, etta h iihio pitaisi - oila jo hyvassa vauhd issa (raystaa t kylla tippu- vat vetia, mut'ta iltakaveella on hyva r iivanneke li’kun hieman pakastaa). Ens im a inen ehto on vetaa sukset alas vintista, m inne ne tuli v iim e k evaan a „ro iva ttua “ . Paahto ja joka iltainen harjoi- tus— siina ensima inen tehtava. Myoskin ennen hiihtoa harras- tamattom illa on taysi o ikeus“ hankkia sukset ja pistaa topi- naksi. J a jos ette ole paahta. mistaidosta perilla, niin pista- kaa pieni paperilappu tov. Sie~ pille Paateneelle, han kylla an, taa ohjeita siina as iassa‘ Siepp i on spetsi. Kylien oso— jatsheikkain myos kin tulee asettaa urheilun ke rahkat repivat nuotan silla ika- Г! .. -Z valla seuraukse lla ’josta ede lla Ь.,1? ™ пе " y hdeks' tarkei.mmak: on mainittu.flsia on tutkittava ja 51 .tehtayakseen и ryhtya snna jos ilmenee rikollisuutta.on eh- m.elessa jo nopeast. jaffin.aan dottomasti annettava syy llis ille reenam aan s illa helm .kyussa -- kuu luvat tu levan taa.^ ne suu* asian vaatima tuomio.ettei enaan sellaisel tapaukset uusiintuisi. „ L a u r i“ Po ljarno in tiedotusasema. SuRset csille Tassa meidan lehdessamme puhutaan yleensa liian vahan urheiluasioista ja suomenk ie i sessa osastossa ei viela tahan asti ole nakyny t sanaakaan tasta asiasta. Siksipa allekirjo it tanu t alottaakin talla piene la patkalla jutun talta alaita ja kehoittaa to isiak in p istamaan kuu lum isia ta h a n „P ra vd a n “ nurk kaan. ret, koko piirikuntaa kas ittava t„ Po ljarnaja P rau vdan “ ja piirikun- nan fyysiskulttuurineuvoston jar- jes tam a t hiihtokiipaiiut. Sillo in sita taas saataan nahda.etta к и ­ ка se on mies hiihtossa. V iime vuonna voitti ylivoimaisesti pol^ jarnoin piiri. Tana vuonna uhkaa_ vat Kuola ja Muurmann in kau . punki panna hakaan poljarnoi- laisille ja osoittaa, etta pysytaan sita taallakin suksien paalla. „Le u k a u rh e iiija “ . Стр. 3„ Пол. Прав.И № 187