Полярная правда. 1931, декабрь

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЕТЕСЬ! п о л а р н Р ОРГАН МУРМАНСКОГО О К Р У Ж К О М А В К П (б ) , ОИК ‘а, 0СПС .|гЧ ЕТ6? НЕ ВЫХОДИТ 11, 16, 21. 26. МУРМАНСКОМУ ОКРУЖНОМУ КОМИТЕТУ ВКП(б)— непоколебимому руководителю победоносного социалистического наступления 4-я Тер^беиская райпарткоиференция шлет пламенный большевистский привет! Тври- бер кач парторганизация п д большевистским руководством окружном комитета д билась значительных успехов в области культурно-хозяйственного строительства района, обеспечив в те ущем гаду зав ршение сплошной но лективизацич и ликвидации кулачестве как класса развит я ночых отраилей хозяйства и промышленности. Паст о н юатый з а в ’Л производительностью 5000 кго кристаллического иода в год, пост? ойкой мэрг)яилок паз еш^на наживочная пр» б ема, усиленно развертывается жилэщте стр иг^льстко д я обеспечения п стоянными кадрами ведущей отрасли—рыбн» го хозяйства. Несмотря н ; разрешение этих зада» райпарторг низания не обеспечила выполнение рыбного фронта и п. ишла к своей 4-й «'нфервнции с большим прорывом. План выполнен на 48 по^ц. Конф ренция заверяет ОК ч т », на основе решений октябоьского пленума 0К и ОКК *к зания т Ст лин«, мобилизует все с*лы районной организации и колхозного рыбачества ка безуслознг е выполнение плена этого года н 1 января 32 г и обеспечить организацию беспре^ызнэго подл^дн)ГО лова исюльзуя массовый подход сельди. ПРЕЗИДИУМ. щь Ш '| Н е о с т а н а в л и в а я с ь н а ш г г и г н у ш х у т т . а ж У переключиться на подледный лоь вЯ322Ж1£5 ловцы оргянизуите массовый бригадный вы х о д т промысел Выполнить план зимней путины МУРМАНСК, РЫБАНСОЮЗ, СЕВТРАЛТРЕСТ, МУРГОСРЫБТРЕСТ, Выпочнение плана 2 го полугодия по большому рыболовству составляет 55 процентов. До конца года необходимо добиться полного выполнения. Предлагаем усилить лов в южных открытых водах, в прочих местах срочно переключить колхозы и единоличников на под­ ледный лов, организуя массовый бригадный выход на про­ мысел. Колхозной системе необходимо усилить внутреннюю моби­ лизацию "улупов, полушубкоз, валенок, сапог и проч. Учитывая, что зимняя путина в основном колхозная, трестам выделить возможно болшее количество ооудий, спец одежды, сосредоточить приемные пуннты на местах лова, не допуская утечки на сторону. Закончить расчеты за осеннюю путичу, не допускгя задержки платежей зимнего промысла. Совмэстными усилиями рыболовных трестов и рыбак- союза обазыааем обеспечить выполнение плана. 4 Союзоыба *ЛЕЖАВА. Москва 2 X11-31 года ЦК Мясорыбникнв-АМОСОВ «ni й Гы 8 1 0 тонн рыбы В н у ж н о р г з г р у ж а т ь с га Ловцов оОевпвчить подледного лова жильем, продовольствием, темой Для успешного проведения под-. полнают в срок вак*зор. Им нужзс» ладного лова сельди необходимы j переключаться на ночную ркбшу, жабервые сети для облова з»кры- чтобы срочао давать’колхозам шш «и, тых уже губ, т . к . имеющумися, кольца дтя кошельковых неводоз. сетьми нельзя проводить щние^лто ^лидеры для вылова рыбы и проч. лоьа ГМехапические жастерзвве должны В ш ш ш т ш т дам, щ т ш р ш | ^ м Т / т ш ттт n f* » С л ч . « ^ П и й Я Л 1* « I’ kj I MI Ф ш ш Гралыцпки „Ерш4, “ Дчепа „Щукаа и другие. и*еют ш>оетш по п<?луторы— двое суток. Лили суетятся, гпоряг, а ра5ЫЦ'Кв| «ростаивают. Убедившись, ч о f 7 причалам нельзя п^т-витк 14 траулеров, отдельные рувов ди- теди 11ТУ слокалл руки, иадеясь на „авось*. Если раз *брчт?.ея, то даже с смеющимся незначительным ко- липе твом причалов можно выйти и) п>л ж бия , избежа ь «пр бок». 4vo н\жа», п> нашему мнению, сделать для того, чтобы лк випи­ ровать— длительные стояпчи судо* в ожидании разгрузти: Перевести бригады на аккордную работг, т е — традиция пришел с 100 минами рыбы, з* выгрузку которых яадо за >латить, предпого- жим, 100 рублей. На э :у pa’toiy с!авигсд определен ная бри гадя, к.торо5 платите* 125 рублей. Ва»лнс понятно, что бригада взяв­ шись р а б о т ь «а* урок» за ст*в*у обычной, скорее разгрузит но получено пока только 200. Не- высылка жаберных сетей мокет сорвать подледчый лов. Нужны сани. Их се!час можно достать, в досгаточвом количестве, в Хибиногорске, но у Еармурры- бакссюза крайне тяжелое финансо­ вое положение и оя не м ш и при­ обрести нужных ему саней. Необ­ ходимо изыскать средст*а, чтобы приобрести сани для вывоза вылов­ ленной сельди. Для ловцов нужна спецодежда ватники, шапки, сапоги. У Мургесрыбтреста в данное время все это имеется в достаточном количестве. Необходимо только, что­ бы Мургосрыбгрест поделился с Кермуррыбаксоюзом, иначе послед­ ний н« сможет обеспечить Мургос- рыбтреста достаточным количеством сельди. В адрес Мургосрыбгреста получево большое количество сетных мате­ риалов. Трест еще не приступил к гослову, а колхозы рыбаксоюза, уже достаточно показавшие свою удар­ ную работу, сейчас крайне нуждают­ ся в этом материале. Необходимо, чтобы и сетным материалом трест поделился с рыбаксоюзом, особенно сейчаз нужаы мелко-ячейные дели для неводов. Мманичес*ие мастерсвие Ее вы- Жаберных сетей эака8ано 1200 ш т .,! учесть важность и серьезность сель- выше -- - ' 1 Г*. Бухгалтерские и счетные орга­ низации ПТУ не совсем согласны с этим мотивируя выход ы из раков з?роб .Taoti платы, увелаче нпем ставки, но вполне понятно, чю дешезле и лучше заплатить 25— 50 п даже 100 рублей лишних казхой бригаде, чем платить ты ­ сячи 1 » каждые сутки простоя судоч. Первый опыт аккордной работы тральщеьа сМанрель» дал хорошие результаты, хогя 9 часов tu ijo на переткскивание судна— перетягива­ ние «Мачрели» в причачу. Сейчас же надо поставить воп­ рос о том, чтобы об?спечать брига­ ды грузчиков лучшим питанием, удовлетворительным качеством о^р- дов, что во многом зависит от сот­ рудника коопита тов Сидорова. Ряд бригад грузчиков от^али^ь от вых*‘дяых д ей п все же людей еще не хватает, вернее люди есть в трачея'ртном управлениии, в цехе дпобрнбо^ки и в цехе фил\ Н^Д) их перебросить в погрузо-р^з- грувочный нех, ос^бенчо это отно­ сится к транспортному управлении, которое пм*я твердое вадание на посылку людей перманеетно срывает дяного лова. Г0ИН тоже должен переключиться на поисковую раб ту, т. к. все ловцы будут использованы на лове сельди и не будет возможности за­ ниматься поисками. Особое внимание надо обратить ?а свабжееие колхозов продоволь­ ствием и дровами. В Вичанах сейчас мож*?о ловить сельди, но туда до сих пор еще не переброшены ловцы, т. к их не­ где разместить. Чго-бы поощрить ловцов KapMvp- рыбаксоюз назначает волюзам пре­ мии, каждый в отдельности рыбак может получить премию гри выпол­ нении определенного зи*ния. 1 го пргмию получают ловцы, выловившие в тече те декабря 15 тонн сельди каждый. Таким лов­ цам выдаются всевозможные товары как то: костюм, часы, радио-прием- нпх и др , в общем на сумму 150 руб­ лей. Ко 2-й группе причисляются рыбаки, выловившие 12 тонн, они получают товаров на 100 руб. каждый. П 3-я группа— это ловцы, дав - шие аа декабрь 10 тонн каждый, очи его- премируются разными товарами на А ккорднря работа п^лчос^ью и сумму в 75 рублей. j беспер^б <йное использование лебедок. А. Р. ! улучшение питания рабо*и?, с ое- □□□шшашипшпшшппппсохти пятзгот »гиизпппппцррдррараррррррапазпегхрпард: временная буксировка и а р тк.тк судоз должны сбефлечить са»*р* Лпту ' выгрузку треулер^в. последние jpyTITF ВЫГруж-НО 280 тонн, у причалов стоят 7 т. яу- лероч. Э м шачве, чт» в с?елп<*м за Я смены с каждого тральт.и^ь выгружал сь 40 тонн, г. е в 3 |* за меньше тог>, ч т ] м жчо дать. Даж при теперешни; условиях баз* мгжег дать не 580 точн рыбь: ^утян, н 800 с .лишним топч. Моряк. в в в я и в к я и и к м в а в в в в в а г ж - з | РАДТЮ С МОГИ 2 Декабря, /S часов РТ 4 „Навага*- Последний под'ем 2.5 тонны. О РТ 33 иФопель*. ^ иод'ема—6,5 тонны. РТ 14 „Сталин и 4 иод'ома—7 тони. РТ 49 ,.Сиуглб#«я“ . Под‘ем*>в пе был \ Убираем рыбу! О РТ 45 .Двинаа.. Около буя неизвестны!! трал!>щ к нпналился одн времени v на нас и на бу$. от крутого поворота завернули мешок. ГЙ п*щ 29 СУПОВ добыло 338 тгнндзыбы против 451 точны до­ бытых 25 судам» 1-годекабря За 2 декабря 29 промыш­ ляющих траулеров подняли 388 тонн рыбы. Впереди идут Р Т 9 „ Р о л и к -, взявший 25 тонн, Р Т 33 „ Ф о р е л ь " — 24 тонны, РТ 16 и 17, взявшие по 21 тонне. РТ 14 „Сталин", взявший 17 тонн. Падение улова об‘ясняется не уходом рыбы, не потерей I ее, рыба держится в боль­ шом количестве, а невыпол- I нением тралового режима, 1 починкой, переходящей все ; сроки, слишком частыми { завертами и т. д. КУРШСИИУ ОКРУЖНОМУ КОМИТЕТУВШб) Р А П О Р Т Развенчать „героев“ пьяных подвигов РТ 10 „Лсбсдча". 3 1 юд‘е^а—6 тонн. 9 РТ 47 иСоюзоыба“ . 4 подъема—ь т. РТ 17 „Кит“ . 2 под‘»‘ма-3,5 тонн. РТ 56 „Белуга*. Лопнула петля ва^ра. j Сейчас пвр*5ращивпем. РТ 7 „Семги“ . - подыми —4. точны. Оба раза лопнул мешок. Рыба упала на пал\*6у. С п у с т и л и буи. Горит хо­ рошо. Около буя ‘2 траулера. РТ 9 -Ролик“ . 2 год‘ема 2 тонны. 3 декабря, 7 часов. РТ 4 „Навага". 6 под‘емов—7 тонн. РТ 33 „Форель*. 8 под‘емов-12 т. РТ 14 „Сталин". 6 под'емов—8 5 тонн. РТ 43 „Рыбец*. 6 под'емов—9 тони. РТ 52 „Сом £. 4 позема К тонны. Ф РТ 9 “ Ролик“ . 7 под‘рмов 12,5 тонн. РТ 10 „Л^бедка^. За последние 2 юд‘- ема—3,5 тонны. РТ 8 „Сельдь“ . 6 под‘емов—8 тонн. РТ 41 „Горький". 5 иод‘емов—9,5 т. © РТ 16 „Ленин". 7 под‘емов—10.5 т. РТ 17 „Кнм“ . 7 пол‘емов — 10 тонн. РТ 37 „Палтус*. 6 под'емов-<,3 т. О РТ 31 „Налим*. На лаге 60 миль. По- лагаю бы^ь в Мурманске 4-го в пол­ день. План строчтельстча Мурманского порта в текущем \годц по наряду—заказу водетроя от 10 сентября 81 года выполнен полностью и в срок. Закончены работы по достройке 1-го и 2-го участков набережной пирса А?—2 длиною в 310X35 метров (беоеео- \вое сопряжение) и заложен 3-й участок длиною в 104Х 10 метров (глаго гь ) Закончены работы 1930 года по лесной гавани и допол­ нительно построен 1 лесной причал. Общая длина лес­ ных причалов составляет 360 пог метров. Построена каботажная набережная длиною 160 метров с новым грузовым районом. Выполнены работы по устройству хозяйственно-ремонт * ной пристани с превышением рабочего задания на 60 процентов. Закончены работы по устройству основания железо­ бетонного склада №—1 на первом участке пирса пло­ щадью в 8900 кв. метров по договору с экспортльном . Произведены земляные работы по образованию терри * тории новых прича toe в количестве 175000 куб. метров . Мурманскому порту переданы в эксплоатацию 8 новых причалов для судов общей длиной в 830 метров , что обе • спечивает успешное выполнение осенне зимних перевозок и бесперебойноую работу порта в период зимней навигации. Имевшие место трудности , перебои в снабжении мате­ риалами , недостаток оборудования , квалифицированной рабсилы и техперсонала преодолены путем мобилигации внутренних ресурсов , внедрения хозрасчета и широкого развития социалистического соревнования и ударничества . Из 42 артелей и бригад 18 на хозрасчете. Пз 663 рабочих охвачено соцсоревнованием и ударничеством 450 человек , т . е. 68 процентов. Передано в партию 45 лучших удар­ ников. Быстрое развитие промыгиленности п коллективизации сельского хозяйства Мурманского края и непрерывный рост грузооборота порта требуют максимального освоения капиталовложений предположенных на портовое стро­ ительство в 32 году. Мы обязуемся на основе реализации шести условий Кич гар*а расходует от 1 доj тов. Сталина под руководством ленинской партии выпол- ! 1 «-луг а м-тров дроз еж^дчевно в 1 иить и перевыполнить значительно расширенный план завасямо*ти «.т п!юг->яы“ . Д**ло в том, | строительства в наступающем 32 году , закончить п яти - что кочегарка помимо обе’ужявачия летний план развития Мурманского порта в 4 года . конторы s помещения -влекикстан- Начальник торгпоита—РА Д ЗИ Ж ЕВС КИ Й . 2 Начальник водс?проя—ЧУНЫН . Отапливают „бепыи свет" Вопр самк экономии топлива ра электростанции к^мтреста маю ин- I v ррсуюгся к-*к рабо ники комтрестя, так и рнботяики сам и эл^ктростан- пиа. Над нефтехранилищам электро­ станции н т навеса, иногда в от­ крытые люки naiaeo свег. Нет т>мещ ния и для тары из под горюч го. Бочки как пустые, так и С Г рючнм р-З'рОО'НЫ по двору. На траулере „Щука“ рабо- Все так просто, как работа тали грузчики погрузо-разгру- хорошо проверенной старой машины, страдающей общим зонного цеха. Они пиками поддевали рыбу, с пик сбра­ сывали в бадьи. Это увидел боцман трауле­ ра и заявил о недопустимо­ сти такой работы. Он говорил о том, что команда траулера борется за качество достав ляемой к берегу рыбы, а груз­ чики ее портят, поддевая пи­ ками. Грузчики и боцман не до­ говорились. Тогда боцман, вполне справедливо защищая свои права на доставку потре­ бителю хорошей по рыбы, обратился за содейст­ вием к дежурному капитану тралбазы. Капитан доложил директору погрузочно-разгру зочного цеха и тот направил­ ся на траулер, чтобы на месте разобрать и уладить недора зумение. На траулере он вступил в разговор с боцманом. Гово­ рили громко, стараясь быть услышанными друг другом сквозь грохот и лязг. В это время из кубрика вы­ скочил тралмейстер Богданов Артемий и ни с того, ни с сё- го ударил директора цеха. Только и всего. Случай простой и понятный, как аз­ бука для грамотного. Винов­ ника нашли скоро, виновни­ ка на некий срок арестовали. Виновника будут через неко­ торый срок судить недомоганием от древности. Случай, как случай^ Но он, будучи подкрепленным други­ ми аналогичными, выростает в определенное явление типи­ ческого порядка. На „Щуке* побили дирек­ тора погрузочного цеха, на „Союзрыбе* два месяца тому назад бросили камнем в го­ лову инженеру, на стенке тралбазы неоднократно би­ ли капитана фло та, у дверей квартиры ударили начальни- качеству ка отдела добычи, совсем не­ давно (мы об этом писали) ни в чем неповинных канцеляри­ стов заперли в кабинете и сломали ключ. Пьянка на берегу давно уже вошла в традицию. Я у пья ных матросов (у худшей части наших команд) входит в тра­ дицию избиение администра­ ции и специалистов. Кто может гарантировать советскую общественность, что в один пьяный день и’ли вечер какому нибудь этакому вот тралмейстеру Богданову или Зеленокопытову не придет в хмельную голову задорная мысль уподобиться историче­ скому герою Герострату? Й вот этот доморощенный Герострат найдет необходимым оставить по (себе памятник, подпалит бондарный завод или поме щение конторы, или пробура вит дыру в днище траулера. Он то найдет себе удовлет­ ворение, как нашел его Бог­ данов. нанеся удар директору цеха. Найдет ли себе удовле­ творение тот. кто будет пожи нать плоды этого герострачье­ го стремления чем нибудь и хоть пьяненько, но отличиться от всей остальной „серенькой массы* своих сотоварищей. Команда траулера .Щ ука“ вынесла суровое решение по этому случаю. Команда трау­ лера „Щ у к а * расценила посту­ пок тралмейстера Богданова, как вылазку классового врага Команда требует строго нака зать виновника. Обществен­ ные организации тоже заше­ велились и на этом конкрет­ ном случае хотят провести профилактическую работу. Давно пора! Суд над тралмейстером Бог­ дановым, ударившим дирек­ тора погрузочного цеха, надо сделать поистине показатель­ ным и д е й с т в е н н о показа­ тельным судгм. Профилактическую работу надо развернуть и развернуть так, чтоб не только прекра­ тились случаи нападений на ответственных роботников, тер­ роризованных пьяными дезор­ ганизаторами, но прекрати­ лись бы и сами случаи пьянки, на берег пришедших, матро­ сов. 4 А Т. РТ 3 „Касатиа\ 6 под'емов—М тонп- Пил заверт. 4 часа распутывали, по­ топло. Переходим на другой трал. Ночью аа 2 подъема 3,7 тонны. цпи отапливает белый свет Д»вчым яавао оустуюшее помещение, быв­ шее п'Д коч'га{*кой, в котором накто не работ-ет, отапливается. Караюсь бы, не трудчое дало с^ять о-рппроводные трубы из пустую* гае»о помещения и тем сямыи с‘эко- 4’ мить н» рациональный расюд дров, но до эг п ядмяни'т апия электро- стянции ещ» н-* дочу-а^ясь. С Б 2 г2 5 2 В ВН К 2 В В В ВШ НМ В В аИ Н Как п в предыдущие дни рыба Ю сейчас держится хорошо. Редкий I траулер поднимает меньше одной ^ тонны, но в то же вре-я редкий Й Tpav.i^p выполняет режим—тралит ^ по 17 часов в с у т к и . Сейчас колн- ■ чество под‘емов не так важно, потому, что рыба держится на большой глубине и нам выгоднее сделать в сутки 7 под'емов по *>,Г>часа траления, чем 9—по :2 ч., потому, что меньше рвется трал, меньше изнашиваются ваера. По большинство траулеров па за оби­ лия завертов, рвани, переходов на другой трал делает в сутки 5—6 двухчасовых под'емов. Коллектив ВКП (б)—ДАВЫДО В. Группком строителей—ЗЕПАЛО В. Б юро ПТС—КУЗНЕЦОВ. ч Нэзэгй посолочный склад ПО кгза З А Г Г А Н М Ц 1 Ш новых властей в Мннжурии Б Е Н Н И Н. И з различных местпостей Манчжурии сообщают о жестокой расправе новых вла­ стен с участниками антштмнериа- илетичеекпго двпжёни. В М у к ­ денской тюрьме сейчас содер­ жится свыше 500 политзаклю ­ ченных,!! Гириньской 200. В М у к ­ дене произведены массовые аре­ сты среди китайского студенче­ ства. Производятся также мае совые аресты ре вол топпоп пых ко- рейцв. Политзаключенные переда­ ются военному суду в тю рь ­ мах заковываются в кандалы, содержатся в самых тяжелых условиях. Т О К И О . В Осаке полиция арестовала 5 железнодоржпиков, выкрикивающих анти-военпые и анти-империалистические лозунги при проводах солдат аселезаодо- рожной станции. ПАРИЖ. В Индокитае закон­ чился суд над участниками вос­ стания против французского пм-|Я периализма в Южном Аштаме. Р И М . Особый трибунал при говорил 12 рабочих— коммуни сто в к тюремному заключению сроком от 7 до 12 лет. происходят стычки. Повидимоиу япон­ цы гуювя»ся к новому выступе- ВЕЮ. Фунт щ ш , жизнь дорожает ЛОНДОН . Ценность фунта стерлингов по сравнению с его прежней стоимостью в золоте продолжает стремптеньпо падать, несмотря па вое принимаемые правительством меры, в том чи ­ сле аовышение пошлин на про- м ы ш де н п о-продовольственные продукты. Сейчас фу4чт стерлин­ гов СТОИТ 13 И!илингов 5 пенсов, вместо прежние 20 шил ингов. Эго означает снижение ре­ альной зарплаты трудящихся, ибо цены все время растут. В Японцы ззнпепштся севере»! Мзнчжузнн БЕЙ ’■ И J. В Цицик«ре японские ставленнике органиьозааи прави тельс во Х^йлулзя ск й рори цин. некое, к м<нд ва ;.ие об'явило, что японский гар изо I из Цицикаг»н 3 анномиста прпговорепы к смерт- эвакувр ван не будет. Японские вой­ ной казни, 4 к пожизненной ск* генерал в с н я т друг против каторге, 35 к каторжным рабо там но 20 лет, *>34 к разным срокам тюремного заключения. jpyra в 85 клм. от Цнцисара ва Ношвнсяой желчен» й д роге По оиоб- щ-.иию газех всюду хежду воАс*ами Нагрузка промышленно­ сти на одну треть БЕРЛИН. Последние дни в Германии снова обанкроти­ лось несколько банков. Стре­ мительно растет также число банкротств торговых промыш­ ленных фирм. Закрылось не­ сколько машиностроительных заводов в Рейнско Гестфаль- ской области и средней Гер­ мании. Продукция машино­ строительной промышленно­ сти Германии составляет сей­ час около 1/8 производствен­ ной мощности заводов. Капиталисты кошт безра­ ботны! резиаовыми дуОик не мытьзм, так катачьем Т0КП0. Все японские буржуа ные газ-^ы в рдин голос требуют зах а- та Японией Цязнь-чхоу. По про*в- •»у японского правитель^ 1 ва выдви­ нет- му им в Лвге 1Ьции все вита.6- с :ие войска яыв«*датса из района Цизаь чжоу, управление район» м п^р^даелся Мукд^н^ьому оравигт*льс?ву. Миааии aavвил: „Япония ни в коем случае не с писаться с оставлением у Чж'Н* Сюе-ля а даже клоч а М-анчаурской террит.)рии“ . Коммунисты одержалм победу по всейлинии МАДРИД. В промышленном районе Испании Вильдао за­ бастовало 17 тыс. рабочих; металлургических и других! п л „ п . „ _ згводов. По улицам города! ЛОНДОН. Во всех частях патрулируют отряды полиции Англии происходят массовые и жандармерии. .Арестовано демонстрации безработных, 24 рабочих, распространяв-; протестующих против сокра- ших летучки с лозунгами ком I или полного Прекра- партии. Буржуазная газета! • ^ - п .Ел Соль* вынуждена приз-|щения посо^ии- Полиция сви- нать .как ни печально ком-|Репо разгоняет безработных,^ мунисты одержали победу по I которые обороняются палками, и всей линии’ камнями .