Полярная правда. 1931, декабрь

I Колхозникам в9 п Ж „ -большевистский привет! П РОЛ Е Т А РИИ ВСЕХ ( Т Р АП , ( ОРДПНЯП Т Р СЫ Ц е н а Ms 5 к о п . n O A Q P H A Q Год кздавиБ XI 1Г 17 ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖКОМА ВКП(б), 0ИК‘а, ОСПС. |ГА^ТВА,ЧЕ,вб™ вт 1331 г. Nt 178 (1477 Закрепит ударные темпы О к р уж н о м у ВКП (б ) , О кр и спо л ком у , редакции „П о л я р н а я П р а вд а " Выполняя решения ОК ВКП(б) и Окрисполкома, Муррыбак- колхозсоюз к 15 декабря выполнил годовой план на 102,3 проц., взяв 22.068 тонн рыбы. В ответ на обращение ОК ВКП(б), Окрисполкома и редакции „Полярная Правда" о выполнениидекабрьского задания в 10тонн рыбы на ловца—Муррыбакколхозсоюз заверяет, что под твер­ дым большевистским руководством ОК ВКП(б), мобилизовав рыбачество, закрепив ударные темпы, декабрьское задание будет ВЫПОЛНеНО. Председатель Муррыбакколхозсоюза--т. КУЗИН. БОЛЬШЕВИСТСКАЯ АРИФМЕТИКА К 1Ш 20.680 центнеров 102,3 ПРОЦ. ПЛАНА Ни на минуту не ослаблять темпов лова Готовить сверхплановые м арш ру ты сельди имени 17 все ­ союзной партконференции М о сква : ЦК ВКП(О) т. Постышеву р е ш и ЦО „П р а вд а '1 Ленинград: Обком ВКП(О) т. Кирову радакции „йен. Правда1' На 15 денабря колхозы округа выло- Крупнейшая победа колхозников Мурмона В продовольствен ыв баланс стра | вы колхозники Мурмава внесли | 220.680 центнеров рыбы, выполнив« 'годовой план до срока. Свой до .г перед пролетарсаими централа еол -' хознекв Мурмяна выполнили с честью, проявив подлинный энту 8И88И, действительно большевистск? е темпы в своей работе. Эта крупнейшая победа есть прямой результат правильного про ведения генеральной линии партии, борьбы с правой опасностью и „левацкими" загибами. Основные ведушие район** берегового промы­ сла Полярный м Териберский, за­ вершившие в основном коллективи­ зацию рыбацких хозяйств и на этой основе ликвидацию кулачества как класса— являются передовика­ ми ва рыбном фронте. Совершенно очевидно какую огромную роль в выполнении ваданий правительств по ловецкому промыслу сыграла воз ле&тивнзация рыбацких хозяйств, перевод втих хозяйств на е^циази- «тические рельсы. Однако доетигзутые увпехи не дают права ни на минуту успохаи ваться. Принятые по встречному плану обязательства-—выловить ва каждого рыбака в ударней деками по 10 теня рыбу, до:жаы быть выполнены. Это будет означать выполнение годового плана р.а ПО проц. Ударные темпы декабря должны саддать условия для успешного раз­ вертывания лова в 1932 году. Сельди имеется большое количеств». Необходимо добиваться максималь­ ного использования всех имеющих­ ся орудий лова, одновременно при­ няв меры в еще большему воору­ жению колхозов средствами лова. Классовая борьба еще не сходит с повестки дня, хотя кулачество разбито. Дальнейшие успехи будут достигнуты только при условии еще более настойчивой борьбы с попытвами вулецзих элементов раз­ ложить работу в колхозах. Опыт посылки Окружным коми­ тетом партии парторганизаторов на траулера вполне оправдал себя. Не­ обходимо правильно расставить пар­ тийные силы в районах, обеспечив кажзую бригаду в колхозе партор­ ганизатором. Колхозники Полярногг, Терибер- ского и других районов должны с еще большей настойчивостью драть­ ся 8а выполнеаие встречного плана, за отправку сверхплановых маршру­ тов рыбы пролетариям Москвы, Ленинграда и ударных •*новостроек Советского Союэа им XY II Всес. партк нферевции. Траловый лов, еще значительно отстающий в темпах выполнения плана, должен равняться по кол- хоэам-передовикам рыбного фронта. Надо решительно ударить по имею­ щим еще хождение теориям „малой уловиствсти" и т. д. Передовые тральщики: „Щ *ка “ , „Форель", „Налим" и другие, пере­ выполняющие рейсовые задания, дают лучшее опровержение оппор­ тунистическим кликушам. Не держать тральщики у причалов, выполнять траловый режим в море— вот что нужно для закреплевия перелома в траловом лове. Эта вадача ложится в первую очередь на коммунистов, траулеров, парторганизаторов, капи­ танов и всех моряков Баренцева моря. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■шнанваашввввня Дать доброначественвые рувавщы РТ—29 „Днепр* во время стоянки в порту не получил кожаных рукавиц. Сейчас половина команды больна нарывами рук от уко лов. Капитан „Днепра" требу­ ет прислать доброкачествен ные рукавицы. Контрольный поот „Днепра" Ннчипоренно, Лебедев, Саранчук. Погрузочныйцехнеимеетправазадерживать суда Правильно расставить силы f Полностью использовать механизмы f У л учш и ть бытовые условия рабочих 4 Пересмотреть расценки Вы гр уж а ть не менее 700 тонн рыбы в сутки (И З ДОКЛАДА Т. П ЕТРО ВА ) \ нас заданно в сутки выгру­ зить 401) тонн рыбы с тральщи­ ков и 300 тонн сельди, но, как. вили 22068 тонн рыбы, выполнив годо ­ вой план на 102,3 проц. Рыбаки взяли обязательство выловить в декабре по 10 тонн на ловца Организую тся м арш ­ руты поездов пролетарским ударным заводам Москвы и Ленинграда в счет перевыполнения плана. в среднем 200 человек осталь- С екр етар ь о кр ц ж ком а ВК1 1 (6 ) А х м а то в ные прогуливают. И это пожа- п я я я п и л й а м■■■нм ЛУЙ Ошибка вербовщиков, кото- аШЛлРНОб СНОВОЗПШЛи рые не ориентировались на кол- СбЛЬДЬ хозы. а брчли, надо прямо ска- нравило, мы выгружаем от 300 до 400 тонн п только изредка немного больше. Цех имеет 400 с лишним че- ленках> » мокром полушубке ловеь. Казалось бы, что вопрос дроизводительность труда по- 0 Р ^ о т а е т | нижается. Нужно выдать лебед на определенный срок Простои траулеров в порту вышли в оиотему. В ударный неояц ноябрь, в начале ударного месяца декабря промысел значительно улучшилоя, но еще много потеряно из-за простоев, которые проиоходят главным образом вслед­ ствие слишком медленной выгрузки и погрузки судов. 14 декабря выездная редакция ЦО „ПРАВДЫ** совместно с редакцией ПОЛЯРНОЙ ПРАВДЫ* созвали совещание рабочих погрузо-разгрузочного цеха с участием представителей ПТУ. появления Севтралтреота и т. д. КА СОВЕЩАНИИ БЫЛ ЗАСЛУШАН ДОКЛАД ДИРЕКТОРА ПОГРУЗО-РАЗГРУ- 30ЧН0Г0 ЦЕХА Т. ПЕТРОВА. Колхозный лов Пятидневновыполнено но 135,3проц- За третью пятидневку де­ кабря Муррыб кнолхозсоюз при задании в 1277 тонн взял 1732 тонны, выполнив план пятилетки на 135,7 процента. На этот же день т е. 15 денабря годовой план вы­ полнен на 102,3 процента. чикам постоянную спецовку. Зав. Т Н Б Поспе.юв Гослов Пятндневнн выполнено но.. Л проц. За А ую пятидневку о 10 по 15 декабря добыто 5608 центнеров или 17 3 п оцента За 15 декабря 20 громыш- ляющнх траулеров взяли 125 2 тонн рыбы. Впереди идет РТ 2 „ Е РШ “ , сделавшей 6 под'емов, в зяв ­ шей 17 тонн. Пятидневна провалена по трем причинам: главное, это невыполнение тралового ре­ жима и затем—шторма, и начскец—6 траулеров сорва­ ны с пр мысла— аварийный „Касатка " и 5 спасающих его. РА БО ТАЮ Т НЕ 8 ЧАСОВ, А 5,5 У пас имеется 420 рабочих, еслиб каждый выгружал в сутки л _ зать, зачастую прямо с улипы (Рыоаксоюз, „Полярной . людей, которые приехали рабо- Правде1*) I тать. 15 декабря в Оленьей губе И з механизм°н У нас имеется ; Н? 3,8 тонны, а только 2 и то в контрольной сети 15 круп- °Д на паР °^ ая лебедка, 6 электри-; мы должны перевыполнить зада- ных сельдей с моря, 13 го был < и ® тракторов. ние в 700 тонн, а мы имеем подход к Оленьей губе. Вли яет на прогулы бытовые 300— 350 тонн. Гавань Полярная: в контроль I Условия грузчиков. 250 грузчи- Хрономегражные наблюдения ной се тке 210 шт. (14 го было ков Разме1Дены в 2 бараках, а показали, что рабочей день у 100 штук) вся с моря. остальные на 40 километре. Нас имеет не 8 часов, а 5— 51/*. Поисками со щупом сельдь Р асИенки, надо прямо сказать, Полагается 20 минут на , закур- в гавани обнаружена. низкие E y f мы дали 30, а выходит час Поисковые работы продол- причальная линия. Ор- жаются. ганизованы 4 хозбригады, но О т „Лошкина“ , „Сайды", результатов не видно. В среднем „Исследователя* сведения не Н0Рма выработки са первую пя- поступали.ГОИН Тан есейчук. тидневку декабря была 89 проц., за вторую— 74 проц. > После доклада т Петрова С МОРЯ открылись прений. b u t a b a m и г 16 декабря 7 часов Тимофеев бригадир гр у зч и к С ТРА КТО РОМ НЕ O B E C f i E W f b Т ГС БЁД Г у м е ю т о б р а щ а т ь с я ЧИНОВ СПЕЦОДЕЖДОЙ У нас с гракгором не умеют Лебедчики каждую смену долж- обращаться. Мы вчера бригадой и больше, каждая тачка сельди по 15 минут ожидает весов, ры­ ба подолгу ждет мойки. Необходимо делать специали­ зацию бригад, выделив трюмщи- бо в , каталей, и т. д. Г р у з ч ь к т. Петров колейку, а то возишься с ящи­ ками клипфиска по часу и боль­ ше. Тральщики ставятся невер­ но. Т. Трофимов— грузчик РТ 34 „Дзержинский**. б тонн. РТ — 40 Лосось*. 8 под‘емов, 8 тонн. РТ— 53 „Осетр". 4 под‘ема, 6 тонн. РТ—10 „Лебедка“ . 2 под*ема, 4,5 тн. РТ 2 „ Ерш'1. Н под‘емов, 8,4 тонны. РТ— 6 „Кит“ . 6 под емов, 5,2 тонны. © РТ 29 „Дчепр“ . 6 нод‘емов, 8 тонн. ны итти за спецодеждой, вален­ ками и полушубками, бригады их ожидают ничего не делая, а ле бедчики, простояв полчаса и |НУЮ за это же вРемя взяли больше, одевают спецовки толь -!тонн* ко что Схменившихея товарищей i Грузчик-бригадир из 7 человек взяли за смену, выгружая трактором, 6 тонн рыбы а сегодня 6 человек вруч- 12 За 5 месяцев через нашу бри­ гаду из 8 человек прошло 15 человек, т, е. текучесть па 200 проц. Не успевают срабо­ таться, как меняются люди. Пред. М К— т Ермаков НетсЪгЛАСОВАННОСТИ У нас работа совершенно не согласована с цехом дообработки из-за чего шоисходят взаимные простои. На тральщиках зача­ стую, не то что матроса, но и вахтенного не найдешь. Во время прилива или отлива некому вы­ брать или подтравить концы. т . К А Ц —пред М К конторы дообр СООБЩАТЬ СРОНИ ПРИ ­ ХОДА СУДОВ Нужно соойли ть 8а 3 дня о сроках окончания промысла трау­ лерами и за 3— 4 часа о точ­ ном часе подхода к базе. У нас база особенно ночью на положении беспризорного. Встанет лебедка, стоит бригада и не энают, что делать. Нужны дежурные монтеры. т . Верховцев—ЦО „ Правдаи и вполне понятно,что у челове­ ка, работающего в мокрых -ва- К каждой бригаде надо прик­ репить ваьны , прочистить узко- з4-уюударную пятидневку (МАТЕРИАЛ ВЫЕЗДНОЙ РЕДАКЦИИ . .ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА В БАРЕНЦОВОМ МОРЕ' ) Радио с Р Т 6 „Кит* вышел 3 номер <п. П в Баренцевом море» 1-ое радио-совещ ание р аб кор о в в о кеане ) (От нашего корреспондента \ II 4-я пятидневна денабря в Команда ТТ 34 „Дзержин- Баренцевом море объявлена сний“ об ' явнла сс^л удар- ударной имени 4 й окрпарт- рой имени 4 Мурманской нонференцми. •окружной партийной нонфе- Вс л ед з а РТ „АКУЛА* (ини- ренции. В результате удар- циатора этой пятидневки) ничества на спуск и подсем 14 го декабря аварийная ? а " Г „ кит “ Г Г ш Г " " ИНУТ —г __ ~ Л ---- ~ 9 ' 1 ~ — • • • Ч f Д I ШМ WWU V W ■ W D I ШМ Ш Л X 5О ■ В Э X Т Н В работа сорвала своевремен- , ГОСРЫБТРЕСТ » и д р у г и е 5 человек за час работы НЫЙ ВЫХОД третьего сПо- тральщики, н а х о д я щ и е с я убирать не 0,7 тонны рыбы, лярной Правды в Баренце- с ®ичас в ""сРе- j как это было раньше, а от ипм мопе» Номео прп рпян радио -совещаниях раб в о м м ор е . п о м е р п ер ед ан КОрОВ и капитанов органи< на ВТОрОИ день. зованных , ,Полярной Прав д е—в Баренцевом море*1 ре- Содержание 16 декабря первый день ударной пятидневки имени 4 окрпартконференции. Н а РТ-43 «Дзержинский> _ . развернулась ПОДГОТОВКа К в СУ ТИИ1 брать каждый день 1 _____ х Л й ......... Iн© меньше 24 тонн (сырца ) . I до 15 тонн. Развернут нон курс на лучшую разделку м з а с о лк у рыбы. Вся команда па один год нуждеиа жить отдельно в общежв тии. Севтралтрест обязан закрепить не­ сколько новых д мов 8а плав соста аом где предоставить квартиру в асрвую пч^ррдь стярым могяка». Контрольный пост „Акулы " Кичев, Григорьев, Иванов, Калинин. РТ— 5 „Кроб“ ВКЛЮЧИЛ ся в пятидневку КОМАНДА ..КРАБА '4 ПРИВЕТ- партийной конференции РТ—5 «Краб» включился с мепоЧ(>й в пятидневку-корреспон- С ч е т -",е п о *1ей шево добываться каждому закрепил а сь з а судном.Один . СТВУЕТ ИНИЦИАТИВУ 0Б ‘ЯВ- ЛЕНИЯ ПЯТИДНЕВКИ ИМЕНк ПАРТКОНФЕРЕНЦИИ И В ПОЛ НОМ СОСТАВЕ ВКЛЮЧАЮТСЯ В Контрольный пост— Перфильев, Мельников. траулеру следующих пока - моряк подал з аявление о зателейс на спуск и под(ем вступлении в партию и один т р а л а тратить не больше 40 в комсомол . В рейсе от- минут, 18 часов тралировать крыта партшкола . денция контрольного поста ^Ударничество—п р с ж д е всего твердая дисциплина в море. Счет «мелочей» (подбор­ ка). Международная и внут­ ренняя информация. Местная жизнь Баренцева моря (корреспонденции с <Акулы>, «Днепра», «Кима», «Кита» и т.д.) В ударную пятидневку «Полярная Правда в Барен цевом море» выходит еже­ дневно. 15 декабря в Баренцевом море состоялось первое со­ вещание рабкоров «Поляр­ ной Правды». Рабкоровское радио-со­ вещание в Баренцевом море послало приветствие ЦО «Правде», О к р у ж к о м у ВКП (б) и «Полярной Правде».! мнм. Это В . С. „Мьвргль 1р;иш вертлюг* i гвяые „бухты" 10 го де»абря РТ— 23 „Мак­ рель” промышляла с кабелями При под'еме 1 рала в хорошую по­ году лопнул новый вертлюг, Ока- завшшйса плохой вовки и недобро­ качественной сварки, ва смену его ушло 3 часа, В этот же день при подъеме лоп нул новый гайтан (строп, связы­ вающий петли тралового мешка) 1.5 тонвы рь'бы ушло 8& борт. 13 декабря этот случай повто­ рился, опять лопнул гайтан, вэго- товаенный из той хе бухты. 1.6 тонны крупной трески ушли обратно в море. % часа промыслового времеви и 3 тонвы рыбы уже потеряны по виве одеой ив бригад мехмастерскях и коммерческого управления, снаб- ающие траулеры гвилмми „бухта- толы о ва тральщике Плав-состав обеспечить нвар" тарана О том, что очень многие из плав-состава ве обеспечены кварти­ рами общеизвестно, не известно ли. что есть т. т , которые работают на траулерах от 3 до 8 лет и ве имеют квяртир. За все время сю- явки они упорно обивают пороги ко' мунвльвого управления и мест­ кома, где им неивменно обещают дать квартиру по окончанию сле­ дующего рейса. Увяжем на три подобвых случая В НЕЕ. КОМАНДА СОБРАЛА 260 РУБ НА ПОД. ЛОДКУ „ВОИНСТВУЮЩИЙ БЕЗБОЖНИК 50 ПРОЦ НОМАНДЫ ЗАКРЕ ПИЛОСЬ ДО КОНЦА ПЯТИЛЕТКА И 100 ПРОЦ ПОДПИСАЛОСЬ НА . ПОЛЯРНУЮ ПРАВДУ *НА ОДИЬ год. НОНТРОЛЬНЫЙ ПОСТ: СЕМЕНОВ. КАРЕЛЬСКИЙ. БЕЛОУСОВ Борьбазарежим борь­ ба за плпн 1 4 д е н а б р я М ЕХА Н И ЗИ РО ВА Т Ь РАБО ТУ Когда здесь был. т. Шверник, он сказал, „на тралбае нет хо­ зяина4*, с этим приходится согла­ ситься На базе не видно ответ­ ственных оперативных работни­ ков, руководящих погрузо-раз груяочными работами. Совершенно’безобразно постав­ лена механизация погрузо-раз­ грузочных работ. Управляющий трестом т. Боганов говорил мне, что даже иностранный инженер не смог придумать чего нибудь дельного для улучшения и уско­ рения выгрузки рыбы с трауле­ ров. С таким заявлением, конеч­ но, нельзя согласиться. т. Кряптюков—щГолпс Рыбакаи МАШИНУ В ПОМОЩЬ М УСКУЛАМ Здешняя героика основывается главным образом, на собственной спине. На берегу, где колхозники вы­ полняют и перевыполняют план, механизмы не помогают людям, тоже и у вас, товарищи. Здесь, не знаю, где находится Б РИ З , который по сути дела является маленьким придатком к отделку рационализации. Рабочие предло­ жения в Б РИ З 'е на положении беспризорных, их не популяри­ зируют. Грабовский — пом , директора погруз ц е ха погрузо-разгрузочного цеха. С большим трудом достали 6 боль ших тракторов, которые больше стоят, чем работают. Нпляев— Мургосрыбтрест ПЛАТИТЬ~С ТАЧКИ 80 тонн сельди с парусника который взял эту сельдь за 6 часов, выгружали 18 смен— 6 суток и вполне понятно, что сельдь из первого сорта сдела­ лась третьим. Я думаю нужно, чтобы каждый каталь получал со своей тачки— это вызовет заинтересованность —кто лучше работает, тот будет больше получать. т. Берковский зам . упр . С Т Т П Е Р ЕСМ О Т Р Е Т Ь РА С ­ ЦЕНКИ У нас нет специализации людей. У ванны для мойки стоит несколь­ ко тачек теряя часы. Надо по­ ставить несколько ванн. Хороший грузчик хочет зара­ ботать неплохо, это его право, а наши расценки низки. Сейчас ыи дали задание пересмотреть их » сторону увеличения У нас не хороший8-ми чаю- войрабэчий день,ьплохой5-тича • совой. Скоро сюда приедет 60 вы ­ сококвалифицированных ленин­ градских грузчиков, которые п*‘, кажут, как надо работать. Надо ликвидировать обезличку в механизмах, инвентаре. Все это, правда временные меры, а главное механизация. Директора цехов, не дожидаясь отдела рацио­ нализации, должны заказывав ь под свою ответственность ряд простейших механизмов. Нужно наладить культурно- бы­ товое обслуживание грузчиков. Совещание окончилось ■ заключительным словом ответственного редактора „Полярной Правды" т. Пав­ лова. £< (И з вы ст уп лений т . П а в ло ва ) Между цехами должен быть единый фронт, нужной спользовать имеющиеся механизмы дол ностью: трактора, лебедки и т. д, но этого еще нет. Решительнее бороться о отдель­ ными прогульщиками, лодырями, укрепить дисциплину. Расселить рабочих в рядом стоящих бара­ ках улучшить снабжение. Нужно правильно расставить силы, что­ бы не бегать за нарядчиком, не искать дежурного монтера, не простаивать у ванн, у весов. Надо изжить просто* вагоном, а а т р м ч и в а л и н а с п у с к в п о д г м т р а л а ! --------- -t _ __ ________—w---- м и н у т Р Т „ К Л Т * , 2-й штурнан РТ „Акул&“ т. Ба- • „ . Г О Р Ь К И Й 1 , выгрузка. Нет буксиров. Траль- СУДА П Е Р Е Т Я ГИ В АЮ Т . СЯ В РУ ЧН УЮ Надо не забывать, что склады отстоят всего в 2-х саженях от борта траулера, а приливы до­ стигают 18 футов, а из-за этого вполне понятно, что страдает тырхин. 8 лет плавает в тресте, вакрепилсл ва два года и семья «го живет в одной комнатке с семьей тралмейстера „Семгма. Старший ва- еолыцнв Бурков, тоже работает 8 дет, но квартиры совершенно не имеет. Заослыцис Минин, работает 3 года ва такой же срокваврепнл ей, имеет бюллетень по белеани, ио иа-аа о тсутстви я квартиры вы­ нуждай уйти в мера, ли в а аго вы- щики приходится перетягивать До ко мпнтт Р Т ltfA l f Р Е Л Ь * . , Н А В А Г А 1* ”.ДВИ-1 ВРУЧНУЮ>на что уходят целые ww* часы. Парусники Мургосрыбтре- ста находятся без хозяина. Т. М альцев— пред ' Мургосрыб Н А * Д°и1 чяоя „ Л ЕЩ ‘, Т Р А Л - И Е Й С Т Е Р “, „ А Р Х А Н ­ Г Е Л Ь С К . Больше часа ,Л О С О С Ь 4*, .Б е л т ГА», о с е т р . О т с т а ю щ и е т р а у л е р ы д о л ж н ы , в к л ю ч а я с ь в у д а р н у ю п я т и д н е в к у * у м е н ь ш и т ь в р е м я и л с п у с к ж яод‘ем. треста Т Р А К Т О Р Ы О Т Д Ы ­ ХАЮ Т У ряда предприятий Севтрал- i треста есть иедг оценка работы своевременно загружая их рыбой. Колхозники Мурмана, коман­ ды траулеров рапортуют пар­ тии и правительству выполне­ нием плана, выполнением райсовых заданий и рабочие погрузочного цеха обязаны выполнить свой пролетарский долг-ликвидировать простой тральщиков и парусников 700 тонн должны выгружать ежедневно— такова задача. (ил предлож ений совещания) В месячный срок достать 6 электри­ ческих лебедок, в 2-х месячный срок провести в жизнь механвзацвю но- грузочного цеха. *В декадный срок выделить жил­ площадь для 200 грузчиков и «'пере­ смотреть расценки налегруво-разгрузо- чны 0 работы. В декадный срок ивыскать 'поме щение для конторы погрузочного цеха ■ курилки, проработать вопрос о переходе на хозрасчет в 1 квартале Обеспечить цех точным сроком прихода РТ ,РТ . Администрации погрузочного цеха учесть показатели лучших бригад, перенеся их опыт ва все бригады. В месячный срок провести закреп левие рабочих. Перенести денгр вер­ бовки на колхозы. В пятидневный срок снабдить груа- чнков спецодеждой, в декадный нсправ- вить инвентаре погрузочного цеха и исправить причальную линию. В пятидневный срок осветить тер- ритортю бившей угольной линии в поставить рубильиакя на [навжь причалы.] i