Полярная правда. 1931, декабрь

ПРОЛЕТАРИЯ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! п е к л а P H Цена Ns 5 коп. ОРГАН МУРМАНСКОГО ОКРУЖКОМА ВКП(б), ОИК‘а, ОСПС. |ГА^Е^А Год (здания XI 1931 г. *! 169 (14681 МОСКВА 3 декабря. Всем организациям ВКГ(б) Центральный комитет партии постановил созвать 30 января j 1932 г. XVII всесоюзную конференцию ВКП(б). Порядок дня конференции: 1. О второй пятилетке. 2. Отчетный доклад ВСНХ СССР о работе промышленности в 1931 году и о перспективах на 1932 год. Секретарь ЦК ВКП(б) И. СТАЛИН. « Дать стране 350 тысяч центн. рыбы в декабре! НЕ СДАВАТЬ НОЯБРЬСКИХ ПОЗИЦИЙ. ОВЛАДЕТЬ ТЕМПАМИ ПЕРЕДОВИКОВ „Для закрепления наметившегося перелома в выполнении плана по государственному и колхозному лову и поднятия работы всех организации на высшую ступень - продлить ударный месячник на весь декабрь**. (Из постановления бюро ОЕ ВЕП(б). Закрепить ноябрьский перелом Решения октябрьского пленума j Перед хозяйственным рукО’ QK ВКИ (б), объявившего ноябрь | впдетвом Севстрадтреста стоят ударным месяцем лова, обеспе­ чили решительный поворот кол­ хозного промысла и t тралового рыбного лова. Темпы добычиры­ бы в ноябре значительно подня­ лись. Эти успехи достигнуты в борьбе за генеральную линию партии, за единство большеви­ стских рядов. В двух основных районах округа — Полярном и Терн- берском в о с н о в н о м за вершена сплошная коллектива зация и ликвидация кулачества как класса. Этот процесс про­ водился на основе подведения материально-технической базы в виде моторизации рыбацкого флота. Вопрос „кто кого" решен и в промышленности и в сельском хозяйстве. За социалистическими формами хозяйства закреплена окончательная и бесповоротная вооеда. %улачество как класс ликвидировано. Но это еще не значит, что классовая борьба закончилась. Кулак еще пытает­ ся сопротивляться, пытается в отдельных случаях сорвать вы­ полнение производственных пла­ нов колхозов. Мелкобуржуазные элементы в городе также стре­ мятся оказывать сопротивление социалистическому наступлению партии по всему фронту. Кулацкая агентура * правые оппортунисты, 1и мел­ ко-буржуазного лагеря отражают в отдельных клеточках нашей партии и в отдельных звеньях госаппарата давление классово­ враждебных элементов. Теория „малой уловистости" является характерным выраже­ нием классово-враждебных тен­ денций. Результаты ноябрьского штур ма служат великолепным опро­ вержением всех таких теорий и теориек. Колхозы, выполнившие свои годовые производствевные планы, траулеры пришедшие с полным грузом—вот свидетель ство реальности наших планов, свидетельство трудового героиз­ ма масс мурманского пролета­ риата и колхозного рыбачества. Перелом в береговом, и в тра­ ловом лове несомненен. Но это ни в какой мере не должно быть воспринято таким образом, что уже все сделано. Предстоит еще большая работа. Еще много * трудностей стоит впереди. Но на то мы и большевики, чтобы пре одолеть эти трудности, тем и сильна наша коммунистическая партия, что она умеет организо­ вать массы на преодоление всех препятствий, стоящих на пути осуществления поставленных за дач. Мероприятия Окружного Коми­ тета партии по укреплению пар­ тийного влияния на основной производственной единиценашего рыбного хозяйства — траулере, посылка парторганизаторов,"пред­ ставляет значительное достиже­ ние. Но мы не должны забывать, что этого еще недостаточно, чт^ все же на многих тральщиках еще нет ни одного коммуниста, что партийные ячейки и звенья на тральщиках малочислены и сла­ бо организационно укреплены Следующим этапом на : пути развертывания парт.-массовой- работы среди моряков тралового флота должно стать непрерывное, систематическое укрепление яче s к ка траулерах, звеньев, пар­ тийных групп. Эго являэтся основным залогом того, что энту - зиазм масс получит правильное направление, залогом правильно­ го хозяйственного руководства ловом на механизированных ры- бкболовяых фабриках—трауле­ рах. Оперативно руководить, ока­ зывать повседневную практи­ ческую помощь партийным еди­ ницам на тральщиках—вот, что сейчас требуется от парторга­ низатора Сёвтралтреста коллек­ тива тралового флота. ответсвеннейшпе задачи. Рыба в море есть Никакие „об'ектив-! ные" условия не могут являться j оправданием тому, что некото­ рые траулеры еще не выпол­ няют своих заданий. Хозрасчет, единоначалие, вопросы органи­ заций труда, правильная расста­ новка сил—требуют глубочай­ шего, серьезнейшего внимания со стороны руководства треста. Нельзя останавливать я на пол- дороге, и оставлять мероприятия по внедрению новых принципов хозяствования не законченными. Партия требует чтобы шесть условий выдвинутых т. Стали В с е м к о м а н д а м т р а у л е р о в , рабочим, рьвбанат-колхозиикам, партийным, советские, профессиональным, комсомольским и др. организациям. ТОВАРИЩИ ! Страна Советоз возложила на вас ответственную задачу—выполнить годовой план вылова рыбы, обеспечить про­ довольственную базу рабочих центров, ново­ строек, колхозного крестьянства, успешно осуществляющих социалистическое строи/ель- ство, выполняющих пятилетку в четыре года В течение 10 месяцев план по рыбе систематически не выполнялся, страна не получала тысячи тонн рыбы, росли оппорту нистические настроения о малой улови- стости“ и т. д. Окружной комитет ВКП(б) дал беспощад­ ный отпор этим „теориям,,, предложил про­ вести решительную перестройку всей работы, будет оцениваться тоннами рыбы, выполне­ нием программы Вокруг борьбы за план должно идти закрепление перелома, должна быть еще шире и глубже развернута массовая работа, организован ноный пр т к рабочих и колхоз­ ников в ударные бригады, лучшие из них должны быть втянуты в ряды коммунистиче­ ской партии, наши ряды должны быть удвпены за счет героев труда за счет лучших берцов за план. «Каждый день лова должен быть обеспе­ чен конкретным оперативным руководством, все неполадки должны быть исправлены на ходу, райколхозсоюзы, правления колхозов должны стать подлинными оперативными шта- Простои еще не сократились По 40 часов теряют тральщики органа, партийной ячейки, мест- ным месяцем борьбы за рыбу ным стали действительным рт-1 п0 большевистски мобилизоваться на борьбу к о в о д с т в о м в работе каждого хоз. 33 выполнение плана, об‘явил ноябрь удар- &а*и '’ова. Рыбак должен быть обеспечен ' .......... ........... ---- с-. жилищами, баней, дровами, продовольствием, одеждой орудиями лова. Траловые команды должны быть обеспечены всем необходимым в полной мере. Лучший ассортимент (промышленных и продовольственных товаров должен быть забронирован для колхозников и траловых кома и т. д Уничтожение обез­ лички, ликвидация мелко-буржу­ азной уравниловки, полное про­ ведение хозрасчета—главнейшие условия выполнения заданий в рыбной промышленности. Когда каждый капитан, пом. директора на траулере, каждый коммунист и комсомолец, каждый засоль­ щик, матрос будут бороться за выполнение этих условий—план будет выполнен. Решение Бюро Окружного Ко ­ митета ВКП (б ) о продлении штур­ мового меся^нка, вынесенное по треб ваник ыил.чых партий­ ных л црофеси^ьал^яых органи­ заций означает, что те успехи, которые мы имеем за период штурмового ноября должны быть решительно закреплены и явить­ ся основой для дальнейших по­ бед на путинном фронте, на фронте борьбы за разрешение рыбной проблемы. В этот период все партийные, профессиональные, советские, коо­ перативные и комсомольские организации должны окончатель­ но завершить поворот своей ра­ боты лицом к траулеру, цеху, Товарищи! Ваша работа в ударный м-ц показала, что наши рыбные богатства гро­ мадны, что рыбаки-колхозники, команды траулеров умеют драться за рыбу, умеют выполнять свои обязательства перед страной Советов. Ряд колхозов Полярного района -„Тармо“ , команд. „Тойсто“— выполнили свой годовой план. Потребительская кооперация должна не- Ряд траулеров „Форель", „Щ ука “ , „Налим, медленно перестроить всю работу и пока- Осетр” выполнили свое рейсовое задание. Если на 1/Х! Рыбаксоюз имел 39,3 прои выполнения годового плана, то на 1 /XII он уже имеет 86.9 проц Тралловый флот в октябре выловил 3088 тонн, а в ноябре 6252 тонн. Годовой план выполнен на 46.3 проц Там где вы проявили образцы пролетар­ ского героизма, развернули соцсоревнование и ударничество., правильно организовали труд, там, где решительно ударили по обезличке, уравниловке, безответственности-там дело зать ударные темпы в обслуживании ударни­ ков рыбного лева Приемка рыбы, транспортировка, выгрузка должна быть организована таким образом, чтобы не было ни одного часа простоя парусника, траулера. Механические мастерские показали в ноя бре образцы большевистской работы по ремонту траулеров, их надо закрепить. Окружной Комитет ВКП(б) послал на пошло по-большевистски, там план выпол- каждый тральщик парторганизатора, их за няется. дача вырастить на траулере партийную До конца года остался один месяц, наш ячейку. Руководство ПТУ, коллектива ВКП(б), долг стране еще громаден. Окружной Комитет ВКП(б) продолжил удчр- ник на декабрь, чтобы закрепить имеющийся перелом, чтобы перевести нашу работу на высшую ступень. От чёткой, образцовой работы каждого из вас, каждой организации зависит успех нашего плана, зависит закрепление наших первых побед. 10000 тонн селедки должны дать стране бригаде, перенеся сюда центр рыбаки-колхозники в декабре месяце. тяжести всей массовой работы. Ударными темпами перед >ви- ков тралового и колхозного лова в декабре должны овладеть все колхозы, все траулеры! Партий­ ные и хозяйственные организа­ ции должны проявить максимум четкости в своей работе, стать оперативными штабами борьбы за рыбу. тралового флота, профсоюзной и комсомоль ской организаций, редакция „Поляр. Правды* будут находиться непосредственно в море и руководить работой Все места лова сельди также обеспечи­ ваются парторганизаторами, их задача обе­ спечить массовую работу среди колхозников- рыбаков. Расхлябанности, самотеку, оппортунисти­ ческой практике —об явлена беспощадная война. Ваша задача удвоить, утроить больше­ вистские темпы работы, сомкнутся стройными Ирпстоа в порту вее «-ще ве с »- крагвли-'ь. РТ 29 „Днепр" удел на гроиысел 2-годн*аб.»я в 13 4*с., им я простой 3 часа яз-за в вм- .ио !вр, ия B 0 t м разгрузки рыбм, 14 час в B3-31 яевыполневи* норм м й- <п трюмов и погруэка соли, 2 чч- с * из-за перетяжки, 4 и.*-з* ре в >«- врем^нюй в л и т ки жаоа, 11 из на ожидания мета штручки угля. 10 из-за невуполнения норм погрунка угля и 4 час* из-за веяв&и па суяцо повар* Еф 'випва. Р Т—46 „Лосось" ушел на про мысел 3-го де .абрн вО час. 35 мин., аотеряв 40 ча<*ов, п» тем ж< пра- чвнаи, чм в „Дяе 1 'р“ , из 40 ча- fi«B падат 5 часоз на ожидание к маядь»: Ном. директора Пузико- ва, мат осов Субботина и Зо о- ва кочегара Ганичева, машинного чрактикннта Климова, к.*и фи*к- ник«в Куколеза и Лаврентьева. „Тоеска", ушедшая 2-rj де*а»- ря, потеряла против ср-к* 41 час. „Кр аб "— 49 часов, „Акула“ — 72 ча*а. Сейчас практикуются вычеты .за простой за счи учрежд^вий и от- дельвых лиц в частности коммер­ ческого управляй*, погрузочного цеха и т. д. Кааитан— директор n j » н*дя X'Bpacier, так csasiTb не ос­ тается в убытае, но теряются про­ мысловые сутки, кажшй час квто- рых стоит не 27 руб., как при стоянке в порту, а значительно оольше. С простоями все еще не ведется решительной борьбы. Олеративвые приказы с ко^ктретным ч указавием часов и лиц ответственных за от­ дельные об'екты работы не выиол- няются, за вами недостаточно сле­ дят, в частности сам ка штан—ди­ ректор. При переходе на премиально-про­ грессивную оплату труда есть еще неизжитые шероховатости, есть еще Каждая выловленная тонна рыбы —кир­ пич в здание социализма. 25000 тонн рыбы должны дать траулеры в декабре месяце.: Вокруг этих конкретных цифр должна быть Р^ аМИ В° “ Руг коммунистической партии, к об‘явить себя ударниками пятилетки, выпол нить и перевыполнить план. резвернута вся работа. Ни один рыбак не должен уйти с промысла, ни один тральщ к не должен потерять ни одного часа промысл вого времени. Вся работа партийных, профессиональных, советских, комсомольских и др, организаций „Реальность нашей программы, это— жи ­ вые лю&и, это— мы с вам и .»аша во*я, наш** желание работать по новому- (И СТАЛИН) Окруэнком ВКП (б), Окрисполком , Окр профсовет , Окруэ/ском ВЛКСМ . ос бые неистраченное фонды, швд- аз^аче-н^е длв премирова ия ра- б «чих а» дос. очное зыаолиеви« работ. Ч-р*-з а к нндявчо пр»ш..в РТ 16 и FT—18, ча которых было гмв^ено нрско ьчо тысяч иакл нов. Работа требовала на р^ж ния и времени, ср'К был лая жеякйй и котелыца- кн окончи>и работу на 4 дня рань­ ше срока. 06‘яснаегс* это очень просто. В свою бытность в Мурманске нам. йач. СТУ т. Ботман, р-шил в виде отьпч сг воригкся с котельщи­ ками, 8аазав, что за важд-fl д нь доср >чного выполнения работ ПТУ из своих средств пл&ТйТ 150 рубле! в виде премии. Р-зульгат н-зимедтил сказаться: з-»кур<и цчЧ'И прекратились, брига­ да левого борта соревновалась с бригад >й правого. По дву* РТ брига­ ды заработали 600 ру лей премии. Такие же результаты были ари ре­ монте котлов на тральщиках 7, 8, 56, 18. Бригады Едрвхинского, Ша- бунина, Яковлева и Черепанова об тнала осталыых. Но вполне понятно, что ПТУ не может все время платить премии. Злказ ва и^полвечие котельных ра­ бот, см-*но закдецпЕ б*рет мехмастер- ск»я и она обязана платить премию 34 дырочное окончание работ, ис­ пользуя на эн свой премиальчый ф>нд и кроме того, получая извест­ ный процент с досрочного окончания ремонта, с з^азчика. Э.от шшд е , порядок регуляр­ ного премирования за двсрочнов окон­ чание работ надо ввести не только среди котельщиков, но и среда рабо­ чих мехмастерских. Каждые сутки стоянки тральщика в поргу стоат около тысячи |«уб^ей и виол е поаятчо, что выгодней за­ платить 150—200 рублей за досроч­ ное окончание работы. Эго нужно учесть мехнастерским. Ник. РАИПАРТКОНФЕРЕНЦИИ рапортуют Ленинград Областном вкп(б) „Сани будут к лету" Рабочим и морякам Се^тралтреста нтжяы кожанчые рукавицы. Ком мерческое упрявлевие Севт^алтреста, на»од8щееся на снабжении у Сев- рыб тромснаба, затребовало от пос­ леднего рукавицы. После множаства писем и телег­ рамм Севрыбпроиснабу о высылке рукавиц коммерческое управление получило 12-го роября две ответные телеграммы: „686053 высылаем дее тысячи Богданов 1070 “ и„ сегодня грузим большой 5 тысяч кожанны; рукавиц остальное равномерными партиями Вахман“ . Коммерческое уаравление по те­ леграфу запросило подтвердить от­ правку рукавиц указанием железно­ дорожных документов и квитанций (коммерческое управление по горь­ кому опыту убедилось, что зачастую грув, отправляемый большой cso ростыо, запутывается в лабиринте До 2U-ro ноибря коммерческое бы ъак^е с>лидн*е предприятие не управление рукавиц не дожзало^ь и снова телеграфно вапросило Сев- рыбпрпмсааб об стправке сбовх артий и сообщении номера доку- иентов. Телеграмма осталась без от­ вета. Как последняя мера воздействия и нечувствительный Севрыбзромсяаб было предпринято: отправка управ­ ляющим трестом непосредственно в адррс т. Мамонова телеграммы с просьбой проверить и^тизное поло­ жение с отгрузкой Севтраларесту рукавиц и виновных в волоките привлечь к ответственности. И вта телеграмма осталась без ответа. Все сроки прибытия грузов не только бэлып.й, но и мат й ско­ ростью, давным давно прошли, а рукавиц все вет. Коммерческим управлением все внутренние ресур­ сы уже использчраны и ^сли рука- I вицы не поступят в ближайшее д-думало;ь до того, что „сани нуж­ ны к зане, а ре к лет>“ . Бригада „Полярной Правды" Воп.очков Сибиряков, Тверяк. РАДИО С МОРЯ железнодорожных путей и тогд» I BpeMi трес1 0^ажется в тяа£езом приходится принимать меры к его |положении. розыску). це nepBJvg p8g Севрыбпромсваб, На эту телеграмму ответа полу­ чено не было. Зато пришло письмо от Севрыбпромснаба (№1138), в котором подтверждалась отпрачва 7-го воября 5 тысяч пар и 13-го ноября столько же. В письме гово­ рилось, что сбе партии отправлены большой скоростью. В том же пись­ ме сообщалось, что в течение нояб­ ря коммерческое управление поду­ чит 23— 25 тысяч пар румвнц. мягко выражаясь, подвинт ком­ мерческое управление Севтр$лтре^та Точво такая же волокита наблюда­ лась с отравкой сюда грузовых ма­ шин, железа, евса и т. д Быть М'жет, Севрьбпромснаб ч<*ре8 ш средство „Полярной Пра»- ды“ уразумеет простую истину о том, что рукавиаы рабочим и мо­ рякам Севтралтреста нужны и нуж ны немедленно? Не может быть, что 3 декабря, 1S часов РТ 39 „Зубатка". — Заболел тралмей­ стер. © РТ 48 „Севгосрыбтрест . — 4 год‘ема 5 тонн. т РТ 16 „Ленин". —У б\гя 4 нод‘ема 5 тонн. РТ 55 „Кета". —3 подъема 5 тонн. О РТ 14 „Сталин". —3 под‘ема 5 тонн. • РТ 45 „Двина".— Шамалуегский трал благодаря ветхости весь изорвался (перешли на обыкновенный), готовпм трал Мнхова. • РТ 17 „Кими.— 3 под'ема 6 тонн. РТ 43 „Рыбец". —3 под‘ема 8 тонн. РТ 41 .Горький*. —2 под‘ема 4 тонны. РТ 15 „Засольщик".— У буя „Двпны " 3 под'ема— 5,5 тонны. РТ 10 „Лебедка".— ^ под‘ома 8,5 тонн. 4 декабря , 7 часов. РТ 4 „Навага".— За сутки 8 под‘емов 12 тонн. РТ 48 »Скумбрия"^-8 под‘емов 11 тт. РТ 43 „Рыбец".— 6 под'емов 12 тонн. Рабочиепредложенияне выполняются По щежчему рабочие. ?ерякт це­ лые часы на по-учение цемента, т. в. хозяйственник не выполнил ни одзого рабочего предложения, Старший группы грузчиков LUe- махин зл'стао прлгулачаст, хозяй- ствеаник, зааа эю, ые сделал ни одного удержания. По дороге у нового житстрпитрль- ст а группа з-млек пов Лучко>а со­ брала материал нч дрока 74 к/метра, 34 работу уплачено 18 р. 50 коп. слоимоегь материала 584 рубля. Благ дара вераспородигельно.'ти хо­ зяйственника, который не отправил дрова по нвз-ач^нию, посаед^ие почти все расхищены. З-го декабря добыто! 422 тонны рыбы, 3--о декабря 27 травле- ров, из них 24 промыс/^вых годчяли 422 тон-ы, впереди идет РТ— ,Л*нин“ , взявший за 6 под емов 27 то^н „Ры- взявший sa 6 подъе­ мов 24 тон-ы, „Н а в а га4яа 8 год‘емов 24 тонну, .,Палтус*' за 7 подъемов 21 тонны, „Ким за 9 под'емг в 13 тонн. 3-го декабря добыто рыбы РТ 41 „Горький4.— 6 иод‘емов 11,5 тт. '1 .РО^ТИ ВДВ ‘8 Ч6М 2 -ГО тов. Крову IV п'ртконферрнция Поляр- * о п гайон^ Муоманск г^окр га, проходящая под лозунгом вы полнения 6 уел вий т. Сталина на рыбных промыслах, ш л ‘ Т п л а м е н н ы й большевистский привет о^ко^у ВКП б). Конференция заверяет Об­ ластной комитет партии, что Пол срмы и национальный район поставленные пер°д ним >о зяйствен^ьи задачи в т р е т ь е решающем году пятилетки вы- ЮЛНИТ. Годовое плановое задание по добыче рыбы в 99500 цент­ неров колхозниками района к 1 декабря выполнено на 95 проц Встречный план в 111 6 0 дентнер в выполнен на 8 5 проц. Под руководств м Областного и Окружного комитета партии мы мобилизуем парторганиза­ цию и колхозников района на перевыполнение гоцоворо план» — выполнение зада ин в 10 тонн рыбы на каждого колхозника ia декабрь. Да здр в с 'в у е т Коммунисти­ ческая партия! Да здрветвует ЦК ВКП(б) и ег<» вождь тов. Сталин! Д 1 здравствует Областной комитет партии! Президиум I V райпарт- конференции. Борцу за генеральную линию Болыиевист зкому рупору, проводнику генеральной линии партии в борьбе за мобили­ зацию рыбачества на выпол­ нение и перевыполнение плана путины—IV партконферен­ ция Полярного района шлет большевистский привет. Конференция с удов •етворе- нием отмечает выпуск „По лярной Правдой “ странички на финском языке и надеется что при помощи „Полярной Правды* под руководством окрг/жкома ВКП (б), страничка эта вырастет в специальную финскую газету, которая т а к ­ же как и „Полярная Правда* будет непримиримо бороться за генеральную линию партии Президиум конференции. Задание выполнили Обушком ВК1Г6), тов. Ахматову IV паптконфер»ниия П^лоц. «ого ''ай' на шлет р^оводяшему штабу большевистской гвардии 0 j p. комитету коммунистиче­ ский партии гопячий больше- виптсний ППИЯЙ-! Колхозники Пплррчогв района приш ли на райп?ртконфег е«ц»ю с вк^п лнением плана путины на 95 п *гц. Р й^артконф^рвнция заверяет Окружной комитет, что наме- чечъое декабрьсн^б зад н и е в десять тонн рьбы на каждого «орца п-д руков дсгвпм 0 р. к мигета при антивном и бое­ вом участии всех колхозников будет ВЫП 1 ЛНЭ но Президиум конференции. План будет выполнен Рупору Мурманских больше­ виков, организатору колхоз­ ных масс „Полвр. Правде 8 Т с р и б е р е к а я i V Р а й I п а р т к о н ф е р е н ц и я ш л е т г о р я ч и й б о л ь ш е в и с т с к и й п римет К о н ф е р е н ц и я гл у ­ б о к о у б е ж д е н а в т о м , ч т о по д р у к о в о 1 C T U O M О к р у ж ­ н о го к о м и т е т а парти и « П о ­ л я р н а я Правда» м о б и л и ­ з у е т - к о л х о з н ы е м асс ы н а р а з р е ш е н и е в о п р о с о в ку л ь ту р н о х о з я й с т в е н н о ­ го с т р о и т е л ь с т в а ок руг а. П а р т к о н ф е р е н ц и я з а я в ­ л я е т б о е в о м у ор ган у М у р ­ м ан ск и х б о л ь ш е в и к о в « П о л яр н о й П р а й д е » , ч т о о б е * щ а н и е , данн ое О к р у ж н о м у п ар ти и о в ы пол нени и пу ­ т и н н ог о пла на к I я н в а р я б у д е т п р е т в о р е н о и ж я з ч ь П Р Е З И Д И У М