Полярная правда. 1931, август

Поновомуработать, ао новомуруководить обезличке и означает: конец хозрасчету, правильную уравниловке, дорогу растановку сил Механические мастерские и траловая база СГРТ этого еще не учли Прогульщики бьют по хозрасчету Бухгалтерия механической мастерской не заает точно, что такое хозрасчет, поэтому о переводе на хозрасчет §тдельных бригад ею ничего не сделано. Несмотря на тоу что слесарный и токарный цеха перешли не хов расчет с 12-го июня, до сих пор у бухгалтерии нет никаких цифровых данных учета и результатов. Сведевия о текучести рабсилы за июнь-июль месяцы бухгалтерия не имеет. Отчет о зарплате за июнь бухгалтерия обещается составить не ранее 20 'августа. В первом квартале текучесть рабсилы составляла 10,5 проц., во втором квартале достигла 11 проц., за третий квартал сведений нет. Токарь Маслов за пятидневку с 26-го по 31-е июля прогулял 5 дней, слесарь Ш в а л и г за пятидневку 4 дня был пьян, пятый день выходной. Токаря К у к у ш к и н и Ильин за эту же пятидневку прогуляли по три дня каждый. Котельщик С а м о ж е н к о не выходил на работу в течение последней пятидневки три дня. Р а б к о р Н Формально с 1-го июня, а по существу хозрасчета нет Погрузо-разгрузочной цех еще ве освоил хозрасчета О переходе Севгосрыбтреста на эти полтора месяца около 30.000 хозрасчет решено давно. Формально рублей цеху не выплачено, на хозрасчет все производственные Объясняется это тем, что часть единицы перешли в мае-июне меся- Т р а у Л е р 0 В еще не совсем перешла це* „ „ г на хозрасчет, и капитаны—дирек- Основнои цех траловой^ иазы ы п е М 0 Г у Т расплачиваться за 1Ш - п о г р у з о - р а з г р у з о ч н с и по- Пр0ПЗведенвые работы по погрузке называет, что хозрасчет пока еще и В Ы Г р у 3 к е рыбы, кроме того часть формален, реальных конкретных ре- траудероВ выгрузившись в Мурман- зультатов не дал. ске^ не уСпев расчитаться с цехом, Весь цех с 1-го июня перешел с л е д у Ю щ И11 репсом пошли в Архан- на хозрасчет и едва начав самосто­ ятельно работать, только успев Сдельщину—кузнечному цеху В м е х м а с т е р с к и х СГРТ вполне нормальным явлением, существует обезличка. Черно- Только простои свыше полу- рабочие кузнечного цеха ра(5о- часа принимаются во внима- тают поденно. Мастер кузнечного цеха ПРОВЕРИТЬ ВЫПОЛНЕНИЕ УКАЗАНИЙ т. С Т А Л И Н * Выдвинутые тов. Сталиным шесть условий применить в конкретной обстановке своего це^а, предприятия ние. Сейчас для ветлужных скоб Тр иф о н о в на вопрос—почему нет круглого железа диамет чернорабочие его цеха рабо-!ром 60 млм. Также нет железа | круглого для чикелей № 2, 3, 4, 6, диаметром от 30 до 55 млм. Для чикелей № 5 железа имеется очень огра­ ниченное к о л и ч е с т в о . Нет железа для изготовления тра- Для того, чтобы изготовить деталь толщиной в 55 млм. приходится выковы­ вать ее из железа диаметром в 100 млм. тают поденно—заявил: —Работа такая, что трудно перевести на сдельщину. После ряда доводов о выгод­ ности сдельщины Трифонов пришел к заключению: „По ­ жалуй в самом деле нужно лозых дуг будет перевести ребят на сдельщину." Из этого видно, что сдель­ щине не уделялось должного внимания. Выполняемые рабо- Угловое железо подчас при- ты валялись в кузнице по два ходится переделывать в круг- месяца и бывали случаи ког-лое и круглое в угловое. Меж да готовые изделия выбрасыва ду тем такие переделки лись в утиль. Простои мотора по 10— 20 мин. из-за о т с у т с т в и я электро-энергии не учитывают­ ся. Это в кузнице считается не оплачиваются. Необеспеченность цеха желе­ зом вызывает о п а с е н и я в смысле приостановки работ. Н - й ввести хозяйственную финансовую гельск. Самое основное в хозрасчете— жизнь, как через две недели с 15-ю ковтроль рублем в ^погрузо-разгру- июня дело пошло на нет. зочном цехе траловой базы ПТ.\ не Подавляющее большинство счетов существует и как следствие этого погрузо-разгрузочного цеха не оп- подливного хозрасчета обеспечиваю- лачивается ни ПТУ, ни отдельными Щвго выполнение плана, перестрой- траулерами. ку всей работы погрузо-разгрузоч- Если за первую половину июня ного цеха вет. цех заработал 9500 рублей, то за С— Н. ------------------------ шшшшшшвшшявшяввшшктавшившяя „ХОЗРАСЧЕТ НЕОБХОДИМ*' заявляетударник-мастер литейного цеха тов. Мосевин. Рабочие литейного цеха до Нет также задания на пяти сих пор не знают, переведен ли их цех на хозрасчет. Мастер Мо с ев и н , недавно поступивший, заявляет: — Пусть дадут возможность перейти на хозрасчет, тогда литейный цех не только сумеет' добился снижения расходов окупить себя, но и даст реаль- топлива до 261 кгр. дневку. Учет ежемесячного расхода топлива, расходуемого вагра­ нкой не велся. На каждое литье расходовалось 874 кгр., между тем мастер Мосевин РТ <Ваер> речь тов. Сталвва не проработал В коллективе ВКП(б) ПТУ до| Первого августа председатель сих пор ни на бюро, ни на воллек- судкома РТ „Ваер" тов. К а л а ш - тиве речь тов. С т ал и н а не прора- нинов к тому же член ВЕП(б) ботана м указанные им шесть ус­ ловие для развития нашей промыш­ ленности, не получили своего прак TflqeCKOro преломления. Коллектив ао сУществу, в свлэи с тем, что органи3оваяво® проработки не было, конкретвых мероприятий поосущест­ влению указании тов. С т а л и н а в жизнь не проводит. Тральщик „Баер*, несмотря на то, что уже прешло много времени с момента опубликования истори­ ческой речи—ничего об ней не знает. „Но месткоме не прорабагывшм" Местком воммуьальников еще да сих пор не вс 8 глав 1 л борьбу за чистосердечно сознался, что он сам выполнение увазаний тов. С т а л и н а . даже не читал речи тов. Сталина Пред. месткома тов. С а зы н и н на и на судне практического, поьтому, вопрос— что сделал местком—отве- ни чего не сделано. Тоже самое чает: месткоме не прорабатывали, „ , прорабатывали на митингах, беседах4. наблюдается и на других тралыци- ^ от этого результаты-сжазать ках. 06‘ясннть ато можно только ае может и нв знает, не внает ка- тем, что коллектив слабо руководи кие практические мероприятия наме- и не проводит важнейшие мероприя тили цеховые профсоювныв органиэа- тия на тральщиках. Коллектмв ea- i Даи- был, что теперь нужно руководить по новому и конкретно. К . и. Б. Местком объединяет 253 иена профсоюза, несмотря на продол­ жительный срок после опубликования речи тов. С т алин а , до сих пор не Газета„строитель"И»1забылаошестиусловиях как доведены указания вождя до* Новая газета групкома строителей выиолнеаие задач, которых газета 'каждого рабочего, как эти указания при Огкомхоэе, несмотря на то, что j должна мобилизовать внимание и практически преломляются в работе она вышла после опубликования речи силы всех организаций, в том числе предприятий коммунального треста, тов. Сталине, ни одним словом не рабочих стройки. П . j " П . К. обмолвилась, как сейчас на стройке н перестраиваются партийные, проф- союзные и хомйственные организации на практическое осуществление речи тов. С т а л и н а . „Портовик*1 последний раз вышпа в мае Партийные и профсоюзные орга-, взяться за освещение вопросов как иивации в порту до сего времени практически в порту преломляются >. via/mna. не ВЫП0ЛНИЛИ решения ЦК ВКП(б) в жизнь указания тов. С т ал и н а , 1 аэета не показывает борьбы ва * * х , F 0Q о рабселькоровском движении и не как партийные, профсоюзные и обезличку, не борется против урав­ ниловки, совершенно ничего не говорит за необходимость улучше­ ния бытовых и материальных усло­ вий рабочих. Этот телей должна изжить, в основу работы которой должно быть поло- руководят совершевно стенной печа тью, почему и получается, что в последний раз обще-портовая газета „ П о р т о в и к " вышла в мае месяце. Тоже самое наблюдается и с осталь- недочет*новая газета строи-1 ными газетами. Партийные и профсоюзные органи­ зации должны немедленно окаэать жено борьба ва выполнение шести помощь рабселькорам и редколегиям, условий, выдвинутых вождем, на :немедленно исправить »ти ошибки и хозяйственные организации в порту борются за выполнение „шести усло­ вийи, не забывая в то же время организации рабкоров на осуществле­ ние и преведеиие в жизнь зт их важ­ нейших решений. Рабкоры должны быть в первых рядах ударников этой работы. А . К . Формы прогресивно-сдельной оплоты труданатралбазеП.Т.У. (Продолжение * ) Несомненно значительно повысится тет с первой единицы выработки, ари введении прогрессивяо-сдельной Если же ввести прогрессивно растущие ную пользу. По скромным подсчетам Месячного планового зада- такая экономия топлива даст ния л и т е й н а я не имеет. 12000 рублей в год. За такое Бригада, не проход­ ной двор К р ы ш а к о т е л ь н о г о ц е х а нич ем н е о т л и ч а е т с я о т р еш е т а . Н а п о л у „ г р я з е вы е ванны" . ■Р е м о н т к рыш и п р о и з в о д и л с я ч е р н о р а б о ­ чими. П л о х о е к а ч е с т в о р е м о н т а объя сняе т ся тем , ч т о „р емон тиров али " ч е р ­ н о р а б о ч и е п о л уч ающ и е п о д ен к у . Б р и г а д ы к о т е л ьщ и к о в к а ж д ы й р а з с в о з в р а т е нием р а б о ч и х из о т п у с к а р е о р г а н и з ую т с я . Т а к а я р е о р г а н и з а ц и я б р и г а д и п л о х и е у с л о в и я к о т е л ь ­ н о г о ц е х а не мо г у т д а т ь в ы с о к о й и н т е н с и в н о с т и т р у д а . Набазе нет хозрасчетныхбригад достижение Мосевина следует премировать. —Я поставил себе задачей оплаты, производительность труда и расценки только на выработку, выпол- у рабочих бовдарного цеха. ненную свыше определенной нормы, Рабочие в этом цеху уже пере - 1 есть опасение, что стимул поднятия ведены на индивидуальную сдель-; производительности труда возникнет щпву и введение для них прогрвс- у рабочего лишь в конце дня, после сиввой сдельщины особых ватруд-; выполнения им данной ему вормы нений не представляет. ; при Поэтому в тех цехах, где возможно ва счет увеличения количества вы­ пускаемых изделий ухудшение их качества мы должны пойти по пути построения премивально прогрессив­ ной сдельщины, где результат ра­ боты будет оцениваться в зависи­ мости от двух моментов—количества расчете, т. к. расчитываться ; выпускаемых изделий и их качества. Здесь также, как и в погрузочном все изделия будут при этом по оди- Мы полагаем также, что оплата Х о з р а с ч е т а в бригаде, этот переход, какие обязанно- двух раци0нализат0рских пред. перевода отдельных производ- сти возлагаются на бригаду ложений—заявляет Мосевин. в связи с этим, всего этого ни Весь кто не знает. ственных базе нет. единиц, групп на В погрузо-разгрузочном цехе насчитывающим свыше 20 бригад, еще ни одна бригада не перешла на хозрасчет. Правда, руководители цеха j заявили, что в ближайшем будущем они собираются вви- де опыта перевести одну из бригад, на твердую и ясную установку, в чем заключается свои опыт и знания я отдам литейному цеху,—про- Бухгалтерия ПТУ не помога- Д < ™ ж а е т он показывая на свой 3 г проект литеинои печи. В течение месяца литье особого внимания к финансо- производилось только шесть раз Мастер Мосевин пришел операциям и учету. е к ВЫВ0Ду# что возможно про­ изводить литье 12 раз в месяц. Для большего выпуска литья необходимо расширить литей­ ный цех. Ф .Н каждый месяц давать не менее расценка на единицу выпуска- наковой повышенной цене, а не де- нисшего административно -техниче- емых изделий будет повышаться по литься ва несколько частей, И8 ко- скога персонала должна быть в из- мере повышевия выполнения нормы и рабочий при перевыполнении нор- ет цехам, не инструктирует их, хотя хозрасчет требует г в: вым чувствуется также и профсоюз ного влияния в цехах помощи в проведении хозрасчета. К . К . НАМ ПИШУТ мы будет зарабатывать значительно торых первая будет расцениваться вестной степени поставлена в зави- одной ценой, вторая повышенной, i сишсть от результатов работы адми- третья еще более повышенной. нистрируемой ими групп рабочих. больше, чем теперь при прямой Введение чисто прогрессивной Таким образом работники принад- сделыцине. |сдельщины в цехах с‘емки шкур и лежицие к брлгадной и нисшей це- Некоторые товарищи из админи* j влипфиска препятствует то, что в ховой администрации, должны по страции цехов считают, что прогрес- егом случае при несомненном уве- нашему мневию получать твердую сивные расценки должвы быть по- i личении количества выпускаемых гарантированную ставку и сверх нее строены так, чтобы рабочий подучал ,едиаиц (шкур или клипфиска) может некотерый премиальный приработок, повышенную расценку только ва те значительно ухудшиться их качество. С этим обстоятельством мы стал­ киваемся }же и теперь. единицы изделий, которые он вы­ пустит сверх нормы. Мы же пола­ гаем, что расценок должен прогрес- Такая система оплаты несомненно уменьшит количество технических Так в цехе с(емки шкур хотя неполадок, наличие которых снижает сивно расти для каждой единицы установленная норма по с4емкв и возможность уплотнения рабочего дня работы (конечно при повышении перевыполняется, но за счет того, Ловозерсниб раимолжнвсоюз—н ответствевноетн а Колхоз . К р а с н а я Т у н д р а " Пва- Представитель райиолжны &кз ^ новского погоста, Ловозерского рай- обещал прислать, но несмотря н ^ она в марте месяце получив звдавие неоднократные требования, н и ч^ от раймолживсовва в 7 тонн оверной не было дано. В результате кол 1 ^ и речной рыбы, выдвинул встречный вики начавшие промышлять, брос и ^ план в 20 товн, попросив соли промысел, т. к. рыбы нечембы и тары. засаливать и не во что складыва ть. Пьяница Охотников срывает учет За пятую и за шестую пяти- дв 1 вку июля сведевия о прогулах по цехам траловой базы ПТУ ве имеется, „по весьма уважительной причине". Дело в том, что табельшик О х о т ­ ни ков пьявствует и векему врсме него вести учет прогулов. Такое положевие, бесеомн«вния, бе- 306p83F0. Пе может быть положеввя, чтобы из-за одного человека ве было важных и необходимых све­ дений о прогулах. .Нпвогг и ,Впйер“ пришли с почти пустыми трюмами 30 г о и р пш е л и п о р т т р а л ьщ и к „ Н А В А Г А " с г р у з о м 70 т онн ры бы В т о т ж е д е н ь п р иш е л Р Т ЯВ А Й Е Р , с г р у з о м 1 о о тон а . О б а т р а л ьщ и к а ж* на полопжяну н е выполнили р е й с о в ы х заданий . Выгодно ли молочное оленеводство? ( В порядке об суж д ен и я ) „Олень—универсальное жи-;науки о животноводчестве вотное на полярном севере-— только приступают организую- восклицает тов. Алымов, начи- щиеся по северу оленевод- выпуска). и устранение которых нередко прямо у рабочего будет стремление увели- тго работницы при этом портят зависит от распорядительности ни- При таком построении расценок (рвут) рыбу, иэ-за чего ова разде­ лываться на филе не может. Конечно, чить производительность труда с пренебрегать вопросами качества начала рабочего дня, поскольку по- при построении системы заработной вишенная расценкапрогрессивно рас- \ платы мы не можем. зовой администрации. М . А л ь б е р г . А . К а з а н ч е е в . *) Си. „Полярную 11оа*ду“ М 101. ная статью, но до сих пор молока не дает. „Скромные подсчеты* тов. Ялымова дают потерю от неиспользования молока одной только 1000 ва­ женок в 18.000 руб. в масле и сыре. Т. т. из НИТИ Бигман и Семушкин указывают, что оленеводство СССР ежегодно теряет до 3 миллионов руб. по оленьему пуху и шерсти, опадающих с оленей. При таких потерях „универспль- ность“ становится сомнитель­ ной. К практической работе по применению к оленеводству ! всех достижений современной Накануне 1-го августа Осоавиа вания, не замечено случаев антп- хвмом, совместно с комсомолом и морального состояния. Желание на- профсоюзами был произведен воен- учится военному делу перебороло ный поход. усталость и невзгды. Надо сказать, что лишь комсомол Неплохо работала хозчасть, кото- в известной мере выполнил свои рая во главе с помощником по обязательства, выделив несколько хозчасти т. Еремийой, обставила сот комсомольцев. Плохо раскачался буфет на ст. Кола не только кон- профсовет и совершенно не провел сервами, булками, но и чаем, нар- подготовки к этому групком строи- заном и папиросам. Поддержка телей, который вместо 300 чел, ТООГПУ дала возможность перебро- выделил .. 12 чел. Это свидетельст- сить продукты на дрезине, вплотную вует о недопустимо слабой работы к „Огневым позициям" синей сторо* профорганизации, вокруг вопросов ны (Горелая гора). военизации трудящихся. Неплохие показатели выявила Все-же несмотря, на слабость красная сторона в проведении по- подготовки можно вполне оставать- дцтработы. ся удовлетворенным результатами похода. Несмотря на трудности похода по пересеченной местности (горы, обрывы, овраги и т. д), на жару, не взирая на полчище комаров— ребята были в отличном состоя­ нии. За время походу не было ни од­ ного случая дезертирства и отста- 2 ар. ..Пол. провдь“ )ь юг В грядущих би 1 вах, средством победы Красной Армии, наравне с техникой явится ее монолитность и политическая сознательность. Современная тактика боя и со­ стояние техники требуют, помимо исполнительности бойца, еще иници­ ативы и сообразительности. Это мо­ жет дать лишь политически созна тельный боец, идущий в бой с пол­ ным сознанием за что он борется. Коммунары, комсомольцы и по­ литработники красной стороны, учтя это, неплохо практически эту работу провели. Так за малый отрезок времени ими была выпущена „Пльичевка", завербовано 40 человек в Осоавиа- хвм, 25 человек вовлечево в ком­ сомол и проведена подписка на заем на сумму 2395 руб. Как та, так и другая сторона про­ вели целый ряд бесед по вопросам июньского пленума ЦК партии, XI плевума ПКК11 и т. д. Поход прошел на основе ударни­ чества и соцсоревнования. Поход дает уверенность, что в мо мент, когда тихий лепет дипломатов сменится гулом оруйй и стрекот ней пулеметов, трудящиеся Мурман­ ска будут достойными защитника ми социалистического Ьтечества. Вместо с этим результаты походаго- ворят онеобходимости побольше обра­ щать внимания на вопросы воени­ зации населения. Нашим лозунгом должен быть: „П р е в р а т и м к а ж д ы й с ов хо з к о л х о 8 , к а ж д у ю ф а б р и к у и з а ­ в о д в опорны е п у н к ты обороны С С С Р * . А . С им ан о ь с нм й . чекие совхозы и колхозы. На их стадах призывают­ ся работать ол еневодческие опытные станции, в Ленинграде создается Иследовательский Институт по оленеводству, руководство организацией и работой оленсовхозов сосре­ дотачивается при Наркомземе. И вот в самом начале серьезного отношения к этой новой отрасли животноводства мы встречаемся с работой экс педиции от Ленинградской конторы Союзмолоко. Товари­ щи Ершов и Смирнов, для выяснения суточного удоя ва­ женки подвязывают вымя на целые сутки только у 3 жи­ вотных, лишая их телят, един­ ственной и -естественной под­ кормки, находят средний суточный удой важенки (из пяти н а б л ю д е н и й ) рав­ ным 600 грамм. „Скромно4 подсчитывая тов. Алымов переносит этот удой сразу на 1000 стадо-дойных важенок. У 1000 дойных ва­ женок 1000 же и телят. На­ ходит максимум 18.000 руб. в виде сыра и масла по себестои мости. Но не указывает рас­ ходов. По подсчетам экспеди- ции расходы на получение 18.000 руб. составляют 21.500 р., не учитывая того, что учиты­ вает тов. Игнатьев, лучше предоставляющий себе все последствия. Отсюда вывод: сделать ли оленя „универсальным" тер­ петь убыток и губить молод няк или же создавать молочное оленеводство. Поставив перед собой последнюю задачу, можно и нужно будет ставить опыты над 1000. Сейчас же при этих шатких 600 граммах оленьего молока с каждой из 1000 важенок и на всех дальнейших расчетах исходящих из этих 600 грамм, нужно сказать, что 1000, т. е целое стадо телят ставить под угрозу гибели не следует. Н е ц в е т а е в . Б. ШЛЕЙФЕР. Живой, революционный голос из „мертвого дома Обращение Тома Муни ко всем коммунистам и В 1916— 1917 году САСШ спасали Европу от „тевтонских нарваров“ . Напсветленший “ апо­ стол демократии", лелеянный епмвол вол.дей I I Пнтернацио- выступлеппя американских ра- из рабочего движения. Он знает, бочих без требования освобожде- что желтые бюрократы Федера- ппя Тома Муни. Но классовая цпн Труда (чужого труда, конеч- юстицпя беспощадна к своим но) вместе с банкирами, духовен- жертвам—бойцам за рабочее де- нала, президент Вильсон нпспо- ло. Они утоляют свою месть к сылал Европе красноречивые благословения, хорошее оружие и прекрасное снабжение воюю­ щему пушечному мясу Антанты. На американских биржах раз- гу.швал сумасбродный 100 проц. янки-патриотизм. Европа воева­ ла „в последней войне", опове­ щали „социалистические" мини­ стры вооружения воюющих ар­ мий. Европа обильно орошалась кровью. Б САСШ „процветали" бизнесмены, спекулянты и па­ триоты. Том Муни был тогда членом левого крыла американской со­ циалистической партии. Как Дэбс, Биллингс и др. Том Муни, еще в 1915 г., поднял борьбу против предательских вождей социал-демократической партии, против преступных бюрократов Американской Федерации Труда. Том Муни смело выступал про­ тив империалистической войны. Этого уже было достаточно, что­ бы провокаторы, с помощью бур­ жуазного суда Калифорнии его осудили на пожизненное заклю­ чение. Когда его судили, „социалисты" официально отреклись от него. Они з а яв или с у д у , ч т о Том М ун и „ е н а р х к е т " , не соц и али с т . С того времени прошло уже 15 лет. Американский пролета­ риат неоднократно выступал в Т. Муни более чем к кому бы; то ни было и все амнистии его пе касаются. Сейчас под ударами мирово­ го кризиса, поразившего и „стра­ ну вечного процветания4' в не­ меньшей мере чем Европу, осви­ репевшая американская буржуа­ зия еще больше прибегает к ме­ тодам разнузданного кровавого террора, тюрьме и смертной каз­ ни против рабочего класса. За последний год американ­ ский МОИР защитил 7.000 про­ цессованных рабочих. Еще боль­ шее число подвержено наказа­ ниям без всякого суда. Особенно для негритянских рабочих про­ цессы суда излишни. Невинным негритянским узникам Скотсборо грозит еще электрический стул. Свыше 100 политзаключенных были в последнем году осужде­ ны на долгие тюремные заклю­ чения. Среди них 8 сельско­ хозяйственных рабочих Калифор­ нии на 42 года тюрьмы. Но несмотря на кровавый тер­ рор буржуазии и ее лакеев, не­ смотря на разжигание низких инстинктов национальной розни и шовинизма, рабочие Америки, белые и негры, дети всех рас, цветов и национальностей встают сплоченными рядами под крас­ ными знаменами компартии и революционных профсоюзов, на защиту Муни. Фактически эта борьбу против своих угнетате- борьба за Муни сплотила рево- лей, на защиту СССР, за осво- люционных рабочих Америки в божденне от капиталистического рядах „Профсоюзной Воспита- • ига. тельной Лиги" под руководством тов. Вильямса Фостера и потом в рядах американской компартии. С тех пор не проходит ни од­ ного крупного революционного Том Муни это знает. Он зна­ ет, что „социалисты", помогав­ шие собирать средства для Аб­ рамовича, Дана к компании для интервенци в СССР, уже изгнаны ством и фабрикантами возглав­ ляют „Международные Комитеты- борьбы против СССР. Поэтому Том Муни считает своим долгом еще раз обратиться, через МОПР, к коммунистам всего мира, чтобы показать нам доблестный пример пролетарского борца, физически измученного и истощенного, пос­ ле 15 лет каторги, но еще бод­ ро заявляющего, что „агенты ка­ питализма могут наблюдать раз­ рушение моего тела, но никогда им не удастся увидеть охлажде­ ние моего революционного пыла". Том Муни призывает рабочий класс Америки продолжать борь- бу. „Грохот революции становится все громче и проникает в глубь тюрем. „ 1 5 л е т т ю р ь м ы — т я ж е л а я дол я , но если я оли ц е тв о р яю собой в о и н с т в ую щ и й т р у д , п о ­ р а ж а е мы й х о з я е в а м и , д о б и в аю ­ щ им и с я г о с п о д с т в а , н аживы , ес ­ ли мое з а к лю ч е н и е д а с т в о з м о ж ­ но с ть рабочим и зм е р и т ь всю г л у б и н у к а п и т а л и с т и ч е с к о й н и ­ з о с т и , т о г д а мое с т р а д а н и е н е н а пр а сно . Но я не х о ч у у м е р е т ь в тю р ьм е Я х о ч у р а з б и т ь э т к х с к о л ь з к и х р а б о ч и х п о л и т и н а - нов; н е с ущ и х о т в е т с т в е н н о с т ь з а мо е п р о д о л ж аю щ е е с я з а к л ю ­ че н и е , и р а с с к а з а т ь в с е м у с в е ­ т у об э т и х о р у д и я х к а п и т а л и з ­ м а , о д е в а ю щ и х м а с к и р а б о ч и х в о ж д е й * . Том Муни не должен умереть в тюрьме. МОПР вероятно еше раз под­ нимет международную кампанию за освобождение этого несокру­ шимого революционера. Том Муни, преданный сын ра­ бочего класса, должен быть воз­ вращен нам!