Полярная правда. 1931, август

i П О Л Я РН А органтуркавши Oi ВШИ), ОИШШК — — гая издакня ха-й В свое время союз красных фронтовиков Германии передал ВЦСПС оркестр красных фронтовиков для присуждения его лучшему заводу, который выполнил план первого полугодия третьего решающего года пятилетки Сейчас ВЦСПС постановил передать эту почетную награду Ленинградскому за­ воду им. Сталина, который выполнил полугодовой план всей продукции на 101 проц., по котлам— 105 проц., по паровым турбинам—112. проц. Завод выпустил первые в СССР турбины мощностью 50 тыс. клв. ИОбШшишк и ЗАПОЛЯРНЫЙКРУГОМ АПАТИТОВАЯ ПРОБЛЕМА В ОСНОВНОМ РАЗРЕШЕНА КА ОЧЕРЕДИ ВТОРАЯ ПРОБЛЕМА ХИБИН-АЛЮМИНИЙ На днях вступает в строи Хиблногорская Обогатительная фабрика полярный гигант в счет 518 третьего, решающего года пятилетки. 11уек оиргатисельной фабрики является некоторой итоговой чертой в разрешении апатито­ вой проблемы. Грандиозный раз­ мах, который на сегодня уже получен в строительстве новой отрасли промышленности, в деле разработки хибпнеких апатито­ вых руд, достигнут благодаря исключительному вниманию к этому делу со стороны партии п правительства, благодаря энер­ гии рабочих п инженерно-тех­ нических работников треста „Апатит"— энтузиастов индустри­ ализации далекой северной окрай- ны, вложивших в дело развития промышленного центра за Поляр­ ным кругом много сил, для ко­ торых пуск гиганта фабрики, электростанции, имеющих колос­ сальное значение для сельского хозяйства страны, есть триумф чести, доблести и геройства. Большевистский напор, удар­ ные темпы работы сломили па сноем пути бесчисленное коли­ чество преград: в дцкой тундре резвертывается могучее промы­ шленное строительство;, там, где полтора года назад угрюмо тор­ чали голые скалы, вырос меха­ низированный рудник, вырос це­ лый город с 40 тысячным насе­ лением; крупнейшая в мире обогатительная фабрика. В текущем году наши отече­ ственные суперфосфатные заводы 80 проц. перерабатываемого сырья получают из хибинского апатитового рудника и осталь­ ные 10 проц. из других фосфо­ ритных месторождений Союза. Таким образом уже нынче ис­ пользованием апатита мы осво­ бодились от ввоза мароканских фосфоритов, сохраняя миллионы рублей валюты. Темпы, которыми развивалась апатитовая промышленность, яв­ ляются образцом не только для мурманских организаций, но по­ казательны в масштабе Ленин­ градской области и даже для многих важнейших объектов стро­ ительства в Советском Союзе.. Трест Апатит* был оформлен, вернее было принято правитель­ ственное постановление о созда­ нии его в середине 1929 года. Трест пришел па- голое место. Участок, где было намечено раз­ вернуть строительство будущего рудника и города Хибиногорска, представлял пз себя почти не­ обитаемое место Там имелось вский химкомбинат. Вступление в работу первой секции обога­ тительной фабрики через не­ сколько дней, начало строитель­ ства в ближайшее время второй секции фабрики и постройка ряда новых фабрик в будущем году: окончательное техшлоги­ ческое разрешение переработки апатита на двойные н тройные суперфосфаты, успешное техно­ логическое разрешение возгонки желтого и красного фосфора при подведении энергетической базы (пуск временной электростанции в Хибиногорске на 10 тысяч киловат, форсированное строи­ тельство Нпвской гидростанции на 120 тыс. клв.); дальнейшая механизация рудников и тран­ спортировки руды позволяет считать апатитовую проблему в основном разрешенной. Но разрешение апатитовой проблемы— это только первый этап работы но освоению рудных богатств хибинских тундр, этап чрезвычайно трудный, потре бовавший огромных усилий со стороны треста и хпбиногорских партийных, советских и профес­ сиональных организаций, но за ним лежат новые трудности, но­ вые проблемы, чтобы разрешить которые нужно проявить еще больше творческой энергии, боль­ шевистского упорства, умения по новому руководит!, в условиях новой хозяйственной обстановки, в условиях характерных особен­ ностей развития промышленности заполярного края. Вторая хибинская проблема— это проблема алюминия, к раз­ решению этой проблемы нужно приступать уже сейчас. Хибинская сырьевая база для алюминевой промышленности настолько велика, что все вместе взятые известные доселе миро­ вые запасы сырья для алюмпне- вой промышленности представ­ ляют ничтожную долю хибинских залежей нефелина-уртита, содер­ жащих до 80 проц. окисо алю­ миния и до 30 проц. металиче ского алюминия в своей массе Эксплоатация этих руд, освоение даже незначительной части гор­ ных богатств Хибин поставит Севетский Союз в положение обладателя исключительно гро­ мадных запасов, громадного про­ изводства ценнейшего металла— алюминия необходмо для всех отраслей народного хозяйства в том числе н на дело обороны. В текущем гиду трест .Апати»* осваивает программу капитальных затрат примерно в 30 миллионов вообделочное производство, леспЫе разработки) должно происходить с таким расчетом, чтобы была дости­ гнута полнейшая координация в рб- боте, т. к. эксплоатация горно-руд­ ных богатств Хибин теснейшим об­ разом,.органически связана со всем хозяйством Мурманского округа. Не­ замерзающий порт, значительные лесные массивы, запасы строитель­ ных материалов, разбросанные в различных частях на территории края представляют из себя вместе с рудными ископаемыми хибинской тундры единое хозяйственное целое. Разрешение стоящих больших за­ дач перед трестом „ Апатит" тре­ буют быстрейшего изжития имею­ щихся в работе треста п его пред­ приятий недочетов. Решение бюро окружного комитета партии, заслу­ шавшего дозлад треста „Апатит" и хибиногорского горкома ВКП(б) обя­ зывает всю дальнейшую работу по­ строить таким образом, чтобы бо­ евые задания правительства были выполнены. Бюро ОК ВКН(б) отметило в сво­ ем решении существующую диспро­ порцию между развитием промы­ шленности и ростом обслуживания жилищных и культурпо-бытовых нужд рабочих города Хибиногорска. Эти условия сейчас уже не обеспе­ чивают дальнейшего нормального роста хозяйства в Хибинах; жилищ­ ное строительство необходимо фор­ сировать с тем, чтобы поставить в значительно лучшие бытовые усло­ вия в первую очередь лучших ра­ бочих производственников, специа­ листов Хибиногорска. Перевод рабочих всех предпри­ ятий треста „Апатит" на сделыци- пу, применение прогрессивно-пре­ миальной оплаты труда—неотлож­ ная задача, которая должна обес­ печить переход рудэичного произ­ водства, строительства и транспорта па хозрасчет. Существующая обез­ личка машин, инструментов, обору­ дования должна быть немедленно изжита. Вопрос кадров является для треста „Апатит4*' основным, приме­ нение всех вид'*в подготовки ква­ лифицированных рабочих, низшего. Хибинская тундра служит социа- листическому строительству МУРМАНСКОМУ ОКРУЖНОМУ ВКП(б) и м у рм а н с к о м у о к р г ю п д Ш о м у Пуском в производство Обогатительной ф-ки, электростан­ ции, подытоживается первый период в развитии Хибиногорской апатито - нефелиновой проблемы. За полугодичный период Хи­ бинская т у н д р а превратилась в мощный промышленный центр Советского Союза. С единиц на 1 января 30 года коли­ чество жителей возросло до 40 тысяч. За годичный период добыто 600 тысяч тонн апатитовой руды и вывезено для удобрения советских полей, химического производства и на экспорт 350 тысяч тонн обогащенной сорти­ рованной руды. Силами советских ученых разрешена техноло­ гическая часть проблемы, использования апатитов в химиче­ ской промшленности, проблема обогащения сырой породы; си­ лами советских инженеров спроектирована, выстроена и смон­ тирована в один год крупнейшая в мире обогатительная фаб рина. Дробильный завод производит 3000 тонн в сутки, Флота­ ционная фабрика 1300 тонн в сутни. Из старых электротехни- чесиих аггрегатов, снятых с разных заводов, смонтирована и пущена в работу электростанция, мощностью 10 тысяч лошади­ ных сил, и хибинские апатиты уже с сентября м-ца 30 года освободили Советский Союз от ввоза Маоонканских фосфоритов. Мы рапортуем: директива ЦК ВКП(б) и т. Сталина, данная в мае 30 года, освоить Заполярный край Хибинсной Тундры, организовать добычу, обогащение и использование апатита— выполнена. Работа произведена коллективом трудящихся и инженерно технического персонала, энтузиастов Севера, под руководством Коммунистической Партии. Дальнейшее развитие хибинских апатитов в направлении горной добычи, обогащения химической переработки в ближайшей пятилетке выдвигает Советский Союз на первое место в мире по производству и потреблению фосфора. Под рукозодством партии, с еще большей энергией и на­ стойчивостью мы будем драться за развитие фосфорной и алю­ миниевой промышленности на базе хибинских руд. Управтрестом Кондриков. Секретарь Горкома ВЕП(б) Таничев. Г . Хибиногорск. Председатель Горсовета Дуйск. П л а н ч е т в е р т о й п я т и д н е в к и вы п о л н и л и По гослову: ГРУППА СТАРЫХ ТРАУЛЕРОВ-18,8 ПРОЦ. ГРУППА БОЛЬШИХ НО ВЫ Х -40,8 ПРОЦ. ГРУППА МАЛЫХ ЛЕДНПЧНЫХ-40,5 ПРОЦ. ВСЕГО ЗА ПЯТИДНЕВКУ ЗАДАНИЕ ВЫПОЛ­ НЕНО НА 34,: ГУ ПРОЦ. Четвертая пятидневка дала еще меньшие ре­ зультаты . чем третья ; вместо роста мы имеем поражение. По ловецкой кооперации: Рыоаксоюз за 20 дней августа месячное задание выполнил на 18,8 проц. квартальное на 23,3 и го­ довое на 32,9 проц. i Комсомольское судно надирает темпы (Оперативная сводка) За 20 е августа из 24 промышлявших трауле ров дало сведения о хо ­ де лова 16, сделавших за сутки 92 под‘ема, взявших 192.6 тонн рыбы. На первом месте РТ-12 Драл"-—5 под‘емоз 21,8т. На последнем месте РТ- 18 „Профинтернм—З п о д ‘- ема 1,2 т. За 21-е августа промыш­ ляло 23 тральщика све дения о лове дали 15, подъ­ емов сделано 96, подня­ то 196,2 т. В п е р е д и идет РТ-22 „Мурманск" —9 подъемов, 15.6 тонны рыбы. Отстает РТ-44 «Нева>— 6 п о д ъ е м о в 2,6 тонны рыбы. ПОЛНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПОСУДУ И СНАСТЬ Сводки за 21-е и 22-е августа говорят о хоро­ шем промысле на Во с ­ точном берегу. У Гаврилова м. бот на 25 тючов-1200 кгр., п. ела на 18 тюков-710 кгр. У Териберки м. бот 27 тю ­ ко в—1000 кгр. У Захребет- ной м бот на 40 тю к о в - 1300 кгр. Как и раньше Райкол- хозсоюз, Рыбаксою з и с а ­ ми колхозы не могут ос­ воить подход рыбы . П о ­ суда выходит далеко не­ полностью, с половинным набором снасти, 30-40 тю ­ ков вместо 70-80. В Сайда-губе заперта сельдь. За 20-е поднято 5.5 тонн сельди, за 21 е 9.5 тонн, сельдь хороше го качества. Т Е Л Е Г Р А М М Ы •!) рублей. За короткой срок его су- всего две полукочевых.туземных !ЩСствования, практического разве семьп лопарей. Шаг за шагом, шения Минской проблемы это яв завоевывая тундру, небольшая группа рабочих и работников треста приступили к созданию на этом месте социалистической промышленности. В 1930 году уже было добыто 260 тысяч тонн апатитовон руды. В пачале 1931 года уже началась форси­ рованная разработка Кукисвум чорра. За полугодие 1931 года добыто 300 тыс, 695 тонн бога­ той и бедной руды. Правительством на 1931 год тресту „Апатит" дано задание добыть 1.100.000 тонн апатита. За выполнение этого задания горняки, инженерно-технический персонал, профессиональные рр- ганизации под руководством пар­ тийной организации дол’жны драться с еще большей энергией, ибо в дальнейшем перед трудя­ щимися Хибиногорска стоят еще более ответственные задачи. В 1932 тоду Хпбиногорские руд­ ники должны дать 2 миллиона трдн, а в 1933 году уже 3 мил­ лиона тонн руды. Выполнение этих заданий вы­ двинет нашу страну на одно из первых мест в мировой добыче фосфоритов. Усиление темпов работы всех ррганизациц под ру­ ководством партии обеспечит осуществление этой задачи. . В будущем году в районе хи­ бинских разработок уже будет начата постройка1 Полярного Химического Комбината, произ­ водственная мощность которого уже в первые годы его работы будет превышать в 20 раз суще­ ствующий' сейчас крупный Не- валился. Красные не только не по­ несли урова, наоборот увеличили число своих войск, пополнили свои прежвцй недостаток снаряжения значительным количеством оружия захваченногоу правительственных ча­ стей. Красные уклонились от глав­ ного удара правительственных вой- и средиею, а за тем и высшего1ск в настоящее время вторглись в командного состава горнохемического северный Футь-зянь. производства является первоочеред ным делим треста „Апатит" проф­ союзов и партийной организации Хибиногорска. Во всей работе по разрешению хибинской проблемы необходимо каждому участнику, каждому рабо- геРманСБ0Й продукции продолжается чему, администратору и обществен- ' 8акРытпе Ря*а промышленных пред- Поражение Чан-Кпй-ши Партия грядущей гер- Военный поход Чзн-Кай ши про- МЛНРКПЙ П0РППШИИИ тпв китайских красных армий про- F iu f l liw n [/СииШиЦПП Ж изнь дорожает, растет безработица Берлин. В связи с кризисом сбыт** ляется значительным достижением, это в тоже вре»я обязывает, как трест «Апатит", так и хозяйствен­ ные организации города Мурманска добиться большей увязки в своей работе. В будущем году капиталь­ ные вложения значительно увели чатся, как по Tj есту „Апатит*, так и вложения в рыбное, порто ному райотнику совершенно отчет­ ливо представлять себе перспекти­ вы дальнейшего развития ааати- тового производства и производства алюминия. Без четкого представле­ ния перспективи эти задачи раз­ решить невозможно. Нельзя жить сегодняшним днем, не видя и не зная того, что нужно делать завтра, Партия и правительство возлага­ ют на Хибиногорские организации огромные эадачи. Эти задачи могут быть успешно разрешены лишь при условии осуществления основных лозунгов партии в борьбе со всяки­ ми шатаниями, как в идеологии, вое, и коммунальное хозяйство гор. j так и на практике. Хибиногорская Мурманска, при чем хозяйство Мур- j партийная организация должнадрать- манска, кроме апатитов, получит до (ся за генеральную линию партии 200 миллионов рублей вложений на основе своего практического уча- Развертывание строительства под­ собных предприятий (ремонтный за­ вод, кирпичное производство, дере- перед Хибинами. стия в разрешении гигантских хо­ зяйственных задач, поставленных приятий. Акционерное общество гор­ ной иром^шленнос'и в Хартене ож­ ивило приостановление работы в шахтах. Увольняется 926 рабочих, 60 «лужкщих. Машиностроительные, сталелитейные заводы Круппа в Эссене решили уволить 480 рабо­ чих, 50 служащих. В Швалунгене на текстильных предариятиях Бенгоу- зена уволено 700 рабочих. В Зуле, фирма Симеон об'явила об увольне­ ния всех служащих. Обсявили о своем банкротстве две крупных фир­ мы, производящие сельхозмашины: акционерное общество А к к ер т в растет БЕРЛИН. Германское правитель­ ство усиливает преследования ком­ партии, всячески препятствует вы­ ходу в свет коммунистической пе­ чати. Если до сих пор в Баварии запрещались только открытые соб­ рания устраивыемые компартией, теперь запрещаются закрытые соб­ рания членов компартии. Полиция Нюренберга запретила 4 закры­ тых собрания членов компартии комсомола. В Мюнхене полиция произвела налет на редакцию ком­ мунистической газеты „Ней Птунс". В редакции произведен тщательный обыск, конфисковано воззвание ЦК компартии Германии „Против на­ циональной самопомощи буржуазии за революционную самопомощь тру­ дящихся. Несмотря на преследова­ ния, компартия непрерывно растет. Реет экономического кризиса Нью-Йорк. Финансово-эконо­ мический кризис в CACLU раз­ вивается быстрыми темпами. В городе Толедо прекратили платежи 3 крупных банка с общим к а п и т а л о м с в ы ш е 100 миллионов долларов. В Крестьянские волнения в Польше Недавно в лесу в деревне Очене Боровического уезде партизанский крестьянский отряд вступил в бой с карательным отрядом, убив его начальника, потеряв одного из своих товарищей. Недовольство масс тру- шла на сторону демонстрантов. При­ шлось вызвать специальную;чассь,^ которая учинила расправу с кре­ стьянами: несколько деревень было сожжево, скот оа з о г нан , свыше 150 человек арестов 1 во. Для борь- дящихся крестьян начинает перебра- бы по улучшению условий сущест- сываться в армию. В Кнрелицкую гмину происходили крестьянские демонстрации в защиту СССР на помощь полиции был вывван полк улан. Полк откавадся выступить против крестьян, часть солдат пере­ вивания сезонные рабочие у многих местах 3жадной Бзлвруссии создали стачаччые комитеты. ВрайонеТирас- поля создано 11 стачкомов, в 06- швисцах—9 сгачкоиов и ряде дру­ гих районов. , . . ,.f По Советскому Новый завод— ВТУЗ М о с к в а . НКПС состанпвил релрга низовать В о р о н е ж с к и й паровозо­ ремонтный завод в епытно-показа- тельный завод ВТУЗ. На заводе широко развернуты опытные работы по изменению технологических про­ цессов, по применению новейших приспособлений для реорганизации производства на основе американской практики. На зав;д направляется для постоянной работы группа круп- Акконе обанкротились 12 кре- ных американских епециааистов. дитных учреждений с общей Берне и акционерное машиноетрои- суммой вкладов на 26 миллио- тельное общество Флеттер в Гес сене. Берлинский муниципалитет увольняет с 1-го октября 220 учи­ телей народных и средних школ. За последнее время значительно повы­ сились цены на все продукты пи тания. нов долларов. В Небраске по­ терпели крах б сельско-хозяй- СТОКГОЛЬМ. В течение последнего времени в Швеции создано 10 но­ вых местных организаций компар- ственных банков. Продукция тии вступило 1107 новых членов, железа, стали САСШ упала до В Норвегии в течение июня соз- уровня 21-го года. Выплавка ! дано 4 новых местных организации стали в июле р а в н я л а с ь компартии Телемарка в компартию 1876149 тонн. |вступило 161 новых членов. План размещения займа третьего решающего выполнен Единоличники не выполнили контрольной цифры подписки МОСКВА. По неполным сведениям Наркомфина СССР подписка на заем „Третьего решающего" достигла на 15 августа 1690771 тысяч руб. Среди рабочих и служащих ; заем размещен на 113,7 проц; контроль­ ного задания, среди колхозников на 104 проц. единоличников—21 проц. ЯШМ ‘воя Г ’*» Ленинградская организации МОПР пришла к пленуму с рядом боль­ ших достижений, в результате упор­ ной работы последнего периода. Важ нейшим достижением безусловно является сдвиг всей работыМОПР к активнейшему участию шестисот­ тысячной армии мопровцев Ленин­ града в социалистическом строитель­ стве, как лучший метод помощи нашим зарубежным братьям по классу, в их тяжелой борьбе за освобождение от капиталистического ига. Результаты проделанной работы таковы: Ко П-му Областному С‘езду в конце января с г. МОПР Ленинград­ ской области насчитывал 64 удар­ ных мопровских бригад и 6 цехов. На 1-ое августа на предприятиях Пленум Ленинградского областного комитета НОПР ческой стройки. За последние месяцы проведено свыше 20 слетов мопровских удар­ ников на предприятиях и в районах. МОПР имеет немало прекрасных образцов работы своих брйгад п ударников. Мопровсквй ударный под'емиый кран на Драен. Пути- ловце", при дневном задании по­ грузки 60 тонн, грузит 90 тонн. Бригада кочегаров на заводе им. Егорова, в количестве 15 чел. сэко­ номила на тоиливе 216 руб. которые перевели в пользу МОПР'а. Организацией МОПР ЛИЗ им. Сталина было принято шефство над постройкой мощной турбины в 24 тыс. квт. для Кпзилстроя. Ленинграда работали 536 ударных Была создана бригада для про- МОПР бригад, 18 ударных цехов, движения заказов, изготовляемых 2 этажа, 2 конвеера/ 6 коммун с для турбины др. заводами, охватом 30.000 мопровских ударни- Мопровцы работали не покладая ков—передовых бойцов социалисти- рук. В результате турбина была вы Проведение Международн. Кр. пущена досрочно. Дня, с участием тов. Марти и дру- Во время постройки первой тур-1гнх представителен зарубежных быны в 50 тыс. квт. ударники Мо- братских организаций мобилизовали провцы работали сверхурочно и бес- вокруг Мопровских энамен десятки платно, до 12 часов вместо 7 в тысяч новых членов и около ста день. Заводский треугольник предпола гает передать организации самосто­ ятельно шефство над выпуском вто­ рой в СССР мощной турбины— 50 тыс. квт. Мопровцы Ленинграда принимали также активное участие во всех хозяйственно-политических задачах, выдвинутых за этот период компар­ тией н правительством: в весенне­ посевной компании, в путнпе, в ре­ ализации займа и зр. Массовой работой за этот период (январь— июль) Ланинград. Организ. МОПР обслужила около двух мил­ лионов человек. новых ударных бригад. Отмечая эти достижения, Пленум подчеркнул н ряд недостатков: боль­ шинство сельских районов Ленин- прорывов и организационных недос" татков, в особенности на селе. Активность свыше ста участников пленума, членов Обкома и пред­ ставителей крупных предприятий, колхозов и совхозов области, позво­ ляет питать уверенность, что мопров­ цы Ленинграда' в ближайшее время выпрямят свои шеренги на всех фронтах работы. Выступавшие товарищи Стассова градск. области еще не перестроили и секретарь Лен. Обкома ВКП(б) свою работу согласно решениям II го Областп. и 111-го Всесоюзного С‘ездов и совершенно недостаточно участвуют в проведении хоз^йст- венно-полигических кампаниях. 20 проц, районов области совсем не ведут никакой мопровскоЙ работы. Учет организации обстоит из рук вон плохо С ильно хромает и проп- работа. Летом учеба почти совер­ шенно не производилась. Слаба ра­ бота и с рабкорами. Пленум принял меры к ликвидации имеющихся тов. Позери, выразили надежду, что Ленинградские мопровцы, имеющие все данные к втому, станут на по­ зициях достойных передового отряда берцев за социалистическое строи* тельство отечества мирового про­ летариата, за интернациональное воспитание трудящихся и за орга­ низацию пнтернац. солидарной по­ мощи нашим зарубежным братьям по классу. Б. Ш л е йф е р . Центральная комис­ сия содействия гос- кредиту и сберделу Наркомфин СССР постановил премировать комсод завода Молото* ва, сыгравшего—огромную роль в размещении займа в деревне1в 1000> рублей. Одновременно выдаются’пре- мии комсодам заводов М е н ь ж е К с - н о г о , Марти, МасельэЕтрик по 1000 т руб.. каждому. Председатели •«омсо»') да заводов Марти, Аммо премирова­ ны велосиледами,. предкомсода заво­ да 39 и районная газета „Кадис­ ский пролетарии"—-фото—аппара­ тами. 1•: ПН .' •! JI! т9тг “ •'■‘♦ЧИ**! Вовлечь 1600 тысяч женщин в производство Органы труда, хоняйзтвенньЛ и профессиональные организации дод-: жны немедленно включиться в |аб«у по вовлечению женщин в предцрмг тия, иначе решение сессии Ц0К‘а Союза о вовлечении в производство * в 1931 году 1600 тысяч женщин остается нсвыподнеаным, острая нужда заводов фабрик в рабочей силе смягчена не будот.