Полярная правда. 1931, август

Муслетарап всех стран, соединяйтесьI П О Л Я Р Н А Я рган Мурманского ОК ВК0(б>. ОНК'аиОСПС ГОД НЗДШИ Х1-Й 1931 г. 7V* 1 0 4 (1403) № речами и заклинаниями, а конкрет­ ными делами выполнить план Севгпсрыбтрест и Кармур.ыбак- снастя. Если бы рыбаки восточного союз не выходят из полосы глубо- берега при каждом выходе брали кого производственного про, ыва. j полный комп ект снасти, то они по Июльский план по гослову выаол- самому скромному подсчету увела- нен на 38,9 проц, по кустарному чили бы добычу рыбы в дза раза, лову— иа 28,6 проц. поймали бы 530 тонн. Задание же Июльские темиы работы трауле- на эту пятидневку восточного боре- ров не изменяются к улучшению и га выражалось только 495 тонн, в августе. За первую августовскую Даже при таках недопустимо пятидневку, при задании 32225,2 слабых темпах, которые мы наблю- тонны тральщики выловили 6600 даем на участке кустарного лова, тонн, т. е. пятидневный план вы-(соблюдая только требования, иметь полнен только на 20,5 проц полную снасть план Кармуррыбак- Ещв позорнее падает кривая кус- союза был бы перевыполнен тарного лова. При задании в 1683,5 БЕРНАРД ШОУ О РАЗРЕШЕНИИ НАЦВОПРОСА В СССР _ Перед огездомиз ССР Бернард Шоу дал интервью московскому корреспонденту буржуазного «ЕврейскогоТелеграфногоАгентства», обратившемуся к английскому писателюс просьбой высказаться потак называемоу «еврейскому вопросу>. Бернард Шоу заявилв этом интервью в частности следующее: „ — «Советская политика по национальному вопросу, заостренная против угнетения и лишения прав какои-либо расьь является единственно правильной и логической политикой. Бессмысленно, когда два на­ рода, имея дело друг с другом, мыслят расовыми категориями- Если бы я имел полномочия ОГПУ иуви­ дел бы двух пролетариев, спорящих друг сдругом по расовым вопросам, я бы арестовал бы их обоих. Коммунистическийрежим вСССР правильно разрешил «еврейскийвопрос>, ибо онне толькосделал антисе- митизм наказуемым, но дал евреям возможность слиться с другими национальностями Советского Союза П Я ТИ Д Н Е ВН А П О Р А Ж ЕН И Я тонны рыбаки вылавливают 310 тонн, выполняя план этой пятидне­ вки только па 18,2 проц Эти показатели уже не впервые свидетельствуют о том, что косность рутина и оппортунизм продолжают царить существовать в отдельных звеньях организаций Мурманского округа, на которые возложено ответ ственнепшая задача выполнить план 2 миллиона центнеров рыбы. Основную причину невыполнения плана мы знаем. Трауллеры и ры- Но за выполнение требования иметь двухсменную снасть, органи зовать беспрерывный активный лов на берегу, никто ни Кармуррыбак- союз, ни колхоз, ни бригада не чувствуют никакой ответственнос­ ти. Если по линии гоелова кое-какие шаги по реализации указаний тов. Стали а принимаются то в кустар­ ном лове об них никто не думает Хозрасчета бригадного труда, ясно разрешенных вопросов оплаты ры- Первая пятидневка ав­ густа принесла поражение. По траловому лову при задании на пятидневку 32225 центнеров рыбы до­ быто 6600 или 20.5 проц. Как факт, исключительно халатного и недостаточно­ го использования таулеров, можно указать на то, что из имеющихся 43-х про­ мысловых судов, на сегод­ няшнее число промышляет только 24, а 19 тральщиков стоят в Архангельске и Мурманске в ремонте и под погрузкой и выгрузкой. ТЕЛЕГРАММЫ ■ бацкая „посуда" систематически и качества к колхозам нет до сею в коллосальных размерах нарушают плановые Т(ебованпя, которые обес­ печивают выполнение производствен­ ных заданий. Количество траллений, ремонт, простои под погрузочно- разгрузочными операциями, лежание в дрейфе— все эти операции, как правило, не укладываются в опре деленные для них сроки, не подог*, наны друг к другу для организации бесперебойного лова. Лучше всего организацию труда в тралловом флоте и на траловой базе можно характеризовать словами тов. Сталина: „М о ж н о ли с к а з а т ь , ч т о ныне ­ ш н я я ф а к т и ч е с к а я о р г а н и з а ц и я т р у д а на н вш и х п р е д п р и я т и я х о т в е ч а е т с о в р ем е н ны м т р е б о в а ­ ниям п р о и з а о д с т в в ? К с о ж а л е ­ н ию , нельзя э т о г о с н а з а т ь . Во- в ся ком с л у ч а е у н а с ещ е им е ­ е т с я ряд п р е д п р и я т и й , г д е ор ­ г а н и з а ц и я т р у д а п о с т а в л е н а из р у н— вон п л о х о , г д е в м е с т о п о р яд к а и с о г л а с о в а н н о с т и в р а б о т е и м е е т м е с т о б еспор ядо к и н е р а з б е р и х а , г д е вм е с т о о т в е т с т в е н н о с т и з а р а б о т у ц а р и т полная б е з о т в е т с т в е н н о с т ь и о б е з л и ч к а . Ч т о т а к о е обе злична? Обе з ­ л и ч к а— е с т ь о т с у т с т в и е всякой о т в е т с т в е н н о с т и з а п о р у ч е н н ую р а б о т у , о т с у т с т в и е о т в е т с т в е н н о с ти з а м е х а н и з м , з а с т а н к и , 8 а и н с т р у м е н ты . П он я т но , ч т о при о б е зли ч к е не м о ж е т бы ть и речи о с к о л ь к о - н и б у д ь с е р ь е ­ з н ом п о д ' е м е прои звоеи тельно - с т и т р у д а , об у л у чш е н и и к а ч е ­ с т в а п р о д у к ц и и , о б ер еж н ом о т н ош е н и и к м е х а н и з м а м , с т а н - н ам , и н с т р у м е н т а м . (С т а л и н ) . Конкретным примером иллюст­ рируем это указание тов. Стилина. Севгогрыбтрест имеет 49 промысло вых трауллера. Сегодня из них в море промышляет только 24. В ка­ питальном ремонте в Мурманске 4, в Архангельске— 3. стоят в пор­ ту в Мурманске 5, в Архангельске ,2, идут па промысел 4, с промысла 1. Под текущим ремонтом в капи­ тальном под погрузкой и разгрузкой трауллеры неимоверно долго задер живаются. Ремонт „Большевика" и „ Архангельска* так „организован", что они уже больше месяца сверх срока не выходят из доков. Еще один фа*т этого же порядка. Несомненно, что увеличение коли­ чества траллений увеличивает до­ бычу. Это подтверждается итогами каждого месяца, каждой пятидневки. И все-таки требование доводить число траллений до 10 в одни про­ мысловые сутки большинством тральщиков не выполняются. Есть много оснований предполагать, что существующая тарифная система на тральщиках, которая построена на „принципах" уравниловки, без уче­ та разницы между трудом квали­ фицированным и трудом неквали­ фицированным служат одной из ос­ новных причин невыполнения пла­ нового количества тралений и во­ обще срыва производственного пла­ на. Чем скорее старая система оп­ латы труда будет пересмотрена и заменена прогрессивно-сдельной, тем скорее организация труда на этих участках будет совершеннее, темпы поднимутся выше. Характерный факт обезлички из области кустарного лова. За пятую пятидневку июля рыбаки Восточно­ го берега выловили 265 тонн. Каж­ дая „посуда" выходила да промы­ сел, имея в среднем 20 тюков, т. е. только с 30 проц. количество времени. Изменили условия, создалась но­ вая хозяйственная обстановка, но не изменены формы и методы руко­ водства. Руководители рыбных орга­ низаций не вняли прямому указанию тов. Сталина. „Я думаю, говорил он на совеща­ нии хозяйственников в июне, что было бы гораздо лучше* если бы наши хозяйственные руководители, вместо того, чтобы заниматься ре­ чами и заклинаниями, засели бы на месяц-другой.— на шахте или на з.воде, изучили бы все детали и „мелочи" организации труда, унич­ тожили бы там на деле обезличку и потом распространили бы опыт данного предприятия на другие иредориятия". .Хоанйствемшка,. ле понимающие этого, предпочитающие работать по старинке, не способны обеспечить успешное выполнение поставленных поред нами гигантских задач. План м о ж е т и д о л ж е н быть выполнен . О б е с п е ч и т ь э т о м о ­ ж н о т о л ь к о н е м е д л е н ны м о с у ­ щ е с тв л е н и ем д и р е к т и в то в . С т а ­ л и н а— боевой п р о г р ам м о й б о л ь ­ ш е в и с т с к о г о д е й с т в и я . Немедпевво выправиь расстановку оартнных си Коллектив ВКП(б) произвол* ственно-технического управле­ ния один из основных и круп ных коллективов СГРТ. Он на­ считывает членов и кандида­ тов ВКП(б) 182 человека, од­ нако из них непосредственно на рыбных тральщиках рабо­ тает 52 человека и характер­ ней всего, что даже это коли­ чество коммунистов расстав­ лено неверно. Партийные силы между тральщиками распределены без всякого учета, от того и получилось, что по имеюще­ муся учету в коллективе на сегодняшний день на 23-х тральщиках на промысле нет ни одного коммуниста, тогда как тральщики „Н Е ВА " имеет 5 коммунистов, „АКУЛА,,—5, „ КАСАТКА "—3, и „EPLU--3 , в то же время на одном из круп­ ных тральщике „ПРОФИН- ТЕРН в,на котором числится 43 человека команды, не послано ни одного коммуниста. Это дает основание обвинить коллектив в том, что он такому важней­ шему вопросу, как расстано вка партийных сил, не уделяет внимания, к тому же совер­ шенно отсутствует проверка какую работу проводят име­ ющиеся коммунисты на траль­ щиках. До сегодняшнего дня еще не утверждались партор­ ганизаторы, создать и органи­ зовать которых можно на 19 трауллерах. Не лучше обстоит дело и в цехах ПТУ. Ячейка ВКП(б) по­ солочного цеха об'единяет 280 человек рабочих, работающих же на производстве коммуни­ стов всего одна тов. ЛУЧКИНА, остальные члены ячейки сос­ тоят исключительно из при­ крепленных. Коллектив ВКП(б) в ближайшее время этот. не­ дочет должен изжить. Вопро су правильной р а с с т а н о в к и п а р т и й ­ ны х сил д о л ж н о бы ть у д ел е н о м а к с и м у м в н им а н и я . В. И. СНОВА‘ УВЕЛИЧИЛИСЬ 5 ПРОГУЛЫ Наметившееся. было, снижение прогулов по траловой базе, профсо­ юзные общественные ор ­ ганизации П. Т У. не смогли закрепить За пятую пятидневку июля погрузо разгрузоч­ ный цех траловой базы ПТУ имел 6 проц. прогу­ ла, за шестую пятидневку 3,8 проц., а за первую пя­ тидневку августа прогулы резко повысились, дойдя до 10,5 проц. Вторая бригада сделала 29 прогулов, прогуляв од­ ну треть рабочего Бреме­ ни. Первая бригада 21,8 проц., седьмая бригада 21 проц , и шестнадцатая бригада 18,2 проц. Только 10 я, 13 я и 15 я бригады не имеют прогу­ лов. Ловецкая нооператя сорвала план пятидневки Перваяпятидневнадалатолько 18проц. рыбной продукции ОП ЕРА ТИ ВН А Я С ВОД КА За пятидневку с 1 го по 5-е августа по Кармурры баксоюзу, вместо конт­ рольной цифры 1683 5 тон­ ны выловлено только 310 тонн, т. е задание вы ­ полнено на 18,2 проц. Кольск ^-Лопарский рай­ он из 4-х тонн задания не выполнил ни одной тонны. Терский и Панойский районы из задания в 49 тонн выполнили только 2 проц. Териберский район вы ­ ловил 259 тонн. т . е. вы ­ полнил план на 22 проц. Классовые бзи в Нью Иорн Для поддержки бас­ тующих трамвайных рабочих в гаване об'явлена всеобщая 24 часо­ вая* забастовка, которою руководит революционная федерация профсо­ юзов. Закрыты все фабрика, мас­ терские, торговые предприятия, не вышли газеты. Забастовка проис­ ходит также в Сант— Яго, Мань- заниво и других городах. Число бастующих в одной только гавачц достигает 150 тысяч. В гавани происходили столкновения между бастующими и полицией. Арестовано 28 бастующих. * * ■» Нью Иорк. По данным властей в Чикаго ежедневно выбрасывается из квартир за неуплату кварт­ платы 300 раб .чих семей. В связи с этим в Чикаго происходят демон страции рабочих, сопровождающееся ! столкновениями с полицией. 3 ав­ густа полиция произвела растрел демонстрации, в которой участвовало около 5 тысяч рабочих, 3 человека убито, много ранеиых. 30 негров— i рабочих арестованы среди них 1 коммунист. Существует опасение,! что многие раненые, которых друзья унесли домой, умерли. Опасаясь дальнейших выступлений, полиция мобилизовала все свои силы и окру­ жила рабочие кварталы. » е* I В ена . День I августа в Бол-, гарии несмотря на опасное [полом жение занятые промышленные цен­ тры полицейскими силами, аресты нескольких тысяч активных членов рабочей партии и независимых проф­ союзов всюду происходили антиво енные демонстрации. В ночь на 1-е августа в Софии и всех про странах капитала винциальных городах, в сотнях дерезепь рабочие н крестьяне вод­ рузили красные флаги на здания государственных и общественных учреждений, -предприятий и на до- хах рабочих. Расклееннные много­ численные плакаты с надписями „ Долой вой«у против СССР! Да здравствует Советский Союз". В Руссе и Сливение произошли жар­ кие столкновения демонстрантов с полицией. В Хасково и Пловдии?, следуя призыву рабочей партии бастовали несколько тысяч табат- чников. Жестокие столкновения между крестьянами и полицией произошли в селах Енина, Кран Рагевоконар, Добреозп. Произведены многочисленные аресты. В селе Килифарово в столкновении рапеяо О коммунистов и 2 полицейских. В Берлинском районе Крейц- берге в связи с коммунистическими демонстрациями произошли столкно­ вения демонстрантов с полицией. Полиция, пытавшаяся разогнать демонстрантов была заброшена кам* няма из окон. Полиция, после по­ лучения подкрепления, разогнала демонстрантов, пустив в ход рези­ новые дубинки и оружие. 20 ра­ бочих арестовано. В Приморском округе (Вас- серканде) в течение июля месяца в компартию вступило 2842 человека. Среди них GG1 промышленный ра­ бочий, 437 женщин, 194 бывших социал демократов, 32 бывших на­ ционал-социалистов. Перед красным всенародный голосованием в Пруесии 9 а в г у с т а б у д е т п р о в е д е н о , о р г а н и з у е м о е Г е р м а н с к о й к о м ­ п а р т и е й в с е н а р о д н о е г о л о с о в а ­ ние в П р у с с и и з а р о с п у с к п р у с ­ с к о г о л а н д т а г а . Г е р м а н с к и е к о м ­ м у н и с ты п у т е м к р а с н о г о в с е н а ­ родно го г о л о с о в а н и я , п р о в о д я т б о р ь б у п р о т и в гл ав н ой опоры б у р ж у а з и и — с о ц и а п ф аш и с т о в с т а в л е н н и к о в в П р у с с и и , п р а в и - в и т е л ь с т в а З а в е р и н г а — э т о й г л а в к о й а г е н т у р ы д и к т а т у р ы Б рю н и н г а , п р о л е г а ю щ е й п у т ь к о т к ры т о й д и к т а т у р е ф а ш и з м а . В с е ни зовы е о р г а н и з а ц и и к о м ­ п а р т и и , м а с с о вы е р е в о л ю ц и о н ­ ные о р г а н и з а ц и и в е д у т а к т и в н у ю р а б о т у по м об и л и з а ц и и ш и р о к и х м а с с для п р о в е д е н и я г о л о с о в а ­ ния . Е ж е д н е в н о по г о р о д а м и д еревням П р у с с и и п р о в о д я т с я м а с с о вы е м и т и н г и . О д н о в р е ­ менно в е д е т с я у с и л е н н а я п ро ­ п а г а н д и с т с к а я р а б о т а во в с е х п р е д п р и я т и я х , по д ом ам р а с п р о ­ с т р а н яю т с я э к с т р е н ны е в ы п у с к и з а в о д с к и х г а з е т и л и с т о в к и . Б у р ж у а з и я и ее а г е н т ы в ра бочем " к л а ссе — с о ц и а л - д е м о ­ к р а т ы с б о л ьш им б е с п о к о й с т в о м о ж и д аю т дня г о л о с о в а н и я . С о ­ циал д е м о к р а т и ч е с к и й н а ч а л ь ­ ни к Берлинсиой п о л и ц и и Грисе- з и н с к и й м о б и л и з у е т к э т о м у дню все п о л и ц е й с к и е с и лы . Ц К Г е р м а н с к и х соци ал - д е м о к р а т о в вы п у с ти л в о з з в а н и е , н а п р а в л е н ­ ное пр о т и в в с е н а р о д н о г о гол о ­ с ов а н и я , с о д е р ж а щ е е н а глы е вы п ады пр о т и в к о м п а р т и и . да и Работать по старому-это значит создать угрозу срыва выполнения производственных программ НОВАЯ ОБСТАНОВКА ТРЕБУЕТ НОВЫХ ПРИЕМОВ РУКОВОДСТВА, ТРЕБУЕТ РАБОТАТЬ ПО НОВОМУ Реализацией указанийтов-Ста- i,uBa’ в котором до сих порсев пина ликвидировать прорыв в гТ т трГ/Т т» “т“ ; траловом промысле Июльский план, по Севгосрыб- Речь тов. С т али н а до сих иор ии на коллективах, ни на ячейках, в том числе и по линии профсоюз- тресту выполнен га 3g,9 проц. пих 0рГ1Шизаций пе прорабатыва Казалось бы, что эта позорная нения их. лась, если не принимать во вни* мание засолочного цеха, который с вынесением конкретных меропри- обсудил ее, но практических меро ЯТШ1>обеспечив проверку выпол- приятий до сих пор не проводится т. к. выработанная резолюция на этом собрании неизвестно куда затерялась. В командах приходящих траль- цифра должна заставить все орга­ низации производственно-техничес­ кого управления призять все меры к тому, что бы кривую вылова поднять вверх, однако этого до сих пор нет. Речь тов. С т а л и н а , опуб ликованная в газетах и для орга­ низации ПТУ должна была бы щиков в порт речь тов. Сталина явиться программой действия, кото- не проработана большинство команд Мурмачск еще до сих цор речь тов. рая помогла бы выйти из про- об этой речи даже пе знает. Агитбаза, несмотря на требова- ТРЯ на то>что Д1Я Мурманск» сей- ния, до сих пор не снабдила тра- j час надвигается горячая пора осенне- уллеры брошюрой речи тов. Сталина, зимних перевозов, с подготовкой б Коллектив ВКН(б) должен принять которым не все обстоит благополуч- все меры к тому, чтобы указания но>0 Речь тов* Сталина с практичес- тов. Сталина были проработаны ким преломлением его по коллективу немедленно на каждом тральщике, в ячейкам могла бы принести боль­ шую пользу. К-ллектив В5П(б) должен немед­ ленно выполнить указание совеща- Д. К . еия треугольников при ОК ВКП(б). Хотят работать по н старому По коллективу ВКИ(б) тяги ст. * * * 1М 1 лет автономииКарельскойСоветской Республики Цифры достижений Коллектив правления СГРТ, как ни странно, еще до сих ш*р даже несмотря на практические предлоге- Сталина не прорабатывалась, неси- J J ” ‘J S S S . ? практически преломить данные им указания, у себя ни на бюро, ни ня материально- культурного и бытово­ го обслуживания рабочих. * * * К -А . Организованная комиссия 24 имя при коллективе стройуправления пе вопросу о практической разработке указаний тов. Сталина, до еегодня- шного двя не вынесла абсолютно нм каких предложений* А. «Обеспечим явку на субботник> Мы, команда плавучего кра­ на № 5 приветствуем решения ВЦСПС о проведении дн я индустриализации'6-го августа. Обязуемся провести суббот­ ник на жилстроительстве при 4=августа исполняется 11 лет су­ ществования Карельской Автономзой Соцаалистичесгхой Советской Рсслу- блмви Трудящимся Советского Союза Ка релия с гордостью рапортует о своих огромных достижениях на хозяйствен- продукцией керамическую промыш- кой Немцев Поволжья. В 1931 году леаноеть Советского Союза,— Москву, Ленизгрвд, —диабазовой брусчаткой. Стоимость продукции всей про­ мышленности превьпшес 150 млн. рублей В 1932 году вступит в строй ном и культураом фроъте социали- бо ^ ый гигант (Низастрой—гидро- стич^ского строительства. станция за полярным кругом мощ- Бюджет карельской АССР с 5,1 млн. ‘ ностью 200 т лош. сил) для снаб- рублей в 1922—2.5 г. вырес до 42,7 жения электроэнергией ш'иаских млн. в 1929— 30 году и до 56,7 млн. апатитов руб. па 1931 год. Многочисленные лесные пешеход- Лесная промышленность получила аыв тропы замерены теперь пре ньибо^ьшее развитие. Сейчас лес за- красными дорогами. На протяжении вимает д) 80 проц. всей валовой 1000 с лишним километров по 12 на- □родукции народного хозяйства Ка- правтевиям организовано автобусное ^елии. В пять раз превышен довоен- сообщение. ный выиуск лесной продуации. Еарельскее крестьянство ясно пред- Лесопильные заводы оборудованы ставляет себе все преимущества кол- по образцу лучших^ Скандинавских дективного юзяйсавования 17,5 тыс заводов. Работает 66 быстроходных беднацко-средняцких хозяйств, или рам вместо 26 в 1922 году. 4 * ВРТсПили Вырвс значительно национальный ’ .т пролетариат. Число вавятых в лесе- в Е0ЛХСЗЫ* На якр к днловы“ слезы пильной промышленности р а б о ч и х финских фашистов трудящиеся Ка- увеличилссь с 1.500 человек в! 922— Редии всякий раз отвечают созда- 23 году до 6.000 человек в 1931 нием новых колхозов, новым п«д‘е- году. мом социалистической трудовой дис На ряду с развивающейся метал- циплины. лосромышленностью (Оя*жлкиЙ завод Растет строительство совхозов, дорожных мащив) вновь созданы за В Кандалакше на Белом море, по- время революции: Ковдопожская бу- строен рыбоконсервный завод. Зпа- мвжнья фабрик! (производительность чительно мехавиэирована добыча 25 тысяч тонн бумаги) с гидроуста- рыбы. новкой, кирпичная и горная про- На культурном фронте Карельская мышденвость, снабжающая своей АССР становится в ряд е республи- вводится всеобщее обязательное обу­ чение. Число техникум в доведеао до 11-. Готовится к открытию педа- ячейках не обсудил, за исключение* Мурманском водстрое, обеспе ячайки коммунального отдела, в«» чиваем 100 проц. явку и вызы- который практических предложений ваем последовать нашему при- ясно определяющих линию дальней- меру все плавучие единицы шнй работы-не вынес, несмотря на механические мастерские и т*», что от руководства этой *чейви служащих порта, многое вависит в деле улучшения Команда’плавкрана №5. По большевистски взяться за реконструкцию юродского хозяйства Решения июньского решения вопросов городского хо­ зяйства на основе сотен н тысяч замечаний н предложений изби­ рателей". Важнейшая задача дня—овла- пленума гогический ВУЗ. Широко разверву- IЦК ВКН (б) являются поворотным лось и дело медецинской помощи. пунктом к переходу городского хозяйства с восстановительного На 19 район в и гор. Петроза- п е р НОда к реконструктивному. . ___________________ ____ водез организованы 3.) больвиц и БЫСТр0 развпвающаясяиндустриа- дение техникой коммунального Б 1 *ачеоных амбулаторий. Сотни лизация страны подводит проч- строительства, изучение мельчай- № лвителыыт детучреапений п а- ПуЮбазу для этого перехода. ших деталей всех отраслей го- волилп карельской жевщизе поити для социалистической рекон- родского хозяйства. струкцип городского хозяйства Большое значение для успеш- должна быть всемерно использо- ного проведения в жизнь дпрек- вана инициатива и самодеятель- тив ЦК будет иметь проявление ность широких масс трудящихся М у р м а н с к и м горсоветом собст- За эту работу прежде всего дол- венной инициативы по линии мо- жны взяться горсоветы. Совер- билпзацпи внутренних ресурсов шенно неслучайно пленум ЦК и изыскания местных добавоч- постановил: ных источников для строитель- „Городские советы, как орга- ства. ны пролетарской власти в горо­ дах, должны перестроить свою ра­ на производство и коллективные поля. Многие крестьянские избы освещены лампочкой „Нльича" и имеют гром­ коговорители. Телеграфная и теле­ фонная сеть соединяет с Петрозавод­ ском самые отдаленные уголки рес­ публики. Но классовый враг не дремлет. Он пытается срывать плотины на сплаве Карглжса, бьет стекла в пар- виках колхова, сжигает ригу с хле бом колхозников. Он пытается дер­ жать связь с фашистами Финлян­ дии. Не все благополучно и с выпол­ нением производственной программы 3 го решающего года пятилетки ка­ рельской промышленности. Все эго обязывает трудящихся Только при таком решитель­ ном повороте лицом к городско- боту таким образом, чтобы вкаж- му хозяйству, преодолении зра- дую отрасль городского хозяй- вооппортунистпческого неверия в возможность его быстрого раз­ вития и „ловецких“ , прожектор- ства были привлечены к актив­ ному участию в работе в первую очередь депутаты советов. Сек-!скнх заскоков, можно* будет'а цпп городских советов должны на кратчайший срок добиться реша- дале осуществлять повседневное ющпх успехов и на этом чрезвы- наблюдение и руководство рабо- чайно ответственном участке со­ той в каждой отрасли городско- циалистического наступления. Карелии еще больше напрячь силу *го хозяйства. Необходимо покон- Завершая построение фунда воли и со свойственным карелам чить с практикой торжественных мента социалистиче ской экономи упорством и анергией продолжать параднюх заседаний пленумов гор- ки в стране, мы должны создать .......... советов. Пленумы горсоветов дол- прочный фундамент для перес- а ны стать центрамиделовогораз- тройки. М а г - р дело социалистического ства. строитель-