Полярная правда. 1931, август

ОБЗОР ПЕЧАТИ Драться за реализацию указаний тов. Сталина Стенгазеты тральщиков „Нраб“ ,,Стшвец“ к Штурвал" Стенгазета „ К р а б " орган Суд- освещать показатели соцсоревно- кома РТ 5 вышла первым но- ванпя, показывать лучших удар- мером 10-го июня. Весьма хоро- ников, подстегивать отстающих, шо художественно оформлена, ее вскрывает пьяниц, рвачей, го- следует в качестве примера, как |ворит об экономии топлива и т. д. оформлять газеты, рекомендо- э v можно рек0 0_ вать для всех тральщиков. г Однако работники из редкол- вать всем тРалЬ1Иикам для нри- легпи „ К р а б а * по примеру дру- мера какие вообще следует пз- гих газет, выпускаемым траль- давать газеты, щиками, допустили ошибку. Га- 3 гаяет на траль1ДНКах зета пишет: I г —< | „ 2 4 июня в 1 5 часов на принять все меры к тому, чтобы верфи Ш и х а у вновь вэвился указания тов. Сталина практи- с о в е т с к и й ф л а г , ещ е новая чески приломить на тральщиках, е д и н и ц а Р Т 5 в с т у п и л а в н(з0 „ з н а ч е н и е 44 э т и х новых строй с у д ов С о в е т с к о г о Сою условий с о с т о и т в т о м ч т о * они с о з д а ю т для п р омыш л е н - Редколлегия газеты хорошо ности о б с т а н о в к у , т р е - знает, что с этого числа этот | 1 /> н тральщик должен вступить в строй б у ю щ у ю новых приемов р а б о ты , и что должен будет выйти в н овы х при емо в р у к о в о д с т в а . океан и что его задача добыть стране рыбу, как пищевой про­ дукт, весьма ценный п нужный для снабжения трудящихся н зная, что рыбный флот Севгос- рыб^еста не справляется с пла­ нами, систематически не вы­ полняет рейсовых заданий, уве­ личивает долг стране, газета на­ чиная с передовой, не органи­ зовывает и не мобилизует вни­ мание всего личного состава суд­ на на необходимость выполнения. „ К р а б " может и должен испра­ вить свою ошибку, должен учесть, что газета на судне -это орга­ низатор, вокруг которого должен сплотиться состав судна, моби­ лизовать этот состав на выпол­ нение планов по добыче рыбы. Орган судкома РТ „С т а л и н “ газета „С т а л и н е ц " -тоже новая газета, вышла в июне месяце и и нужно прямо сказать—газета неважная и не отвечает тем требованиям, которые пред'яв- ляются к низовой печати. Помещенная статья в газете „за промфинплан" в передовой занимает половину газеты и при ее Тромоздкости, мало кто читает, да она и ничего ни дает. Осталь- ные восемь заметок исключитель­ но освещают быт судна. Кривая недолова растет в верх, а что сделала газета чтобы организо­ вать социалистическое соревно­ вание и ударничество, показать лучших ударников, энтузиастов борьбы за рыбу. Освещать пока­ затели вылова, выполнение рей­ совых заданий?—Ни чего в нем беспорно тоже повинен судком тральщика, который не помогает газете сделаться организатором масс. „Ш т у р в а л " —орган судкома „ В а е р “ , беспорно по праву долж­ на называться хорошей газетой— и в смысле художественного оформления д в смысле, прежде всего— ее содержания. Газета вполне верно взяла установку „День индустриализации должен с т а т ь показательным днем наивысшей производительности труда , образцовой трудовой дисциплины , мобилизации вну­ тренних рессурсов предприятий и дальнейш&о под'ема соцсоревнования и удар - ничества ? массового перевода бригад на социалистический хозрасчет (из поста- новлеоия Л ОСIIC). Август—ударный месячник ликвидаций очередей Поднимем новую волну Организуем субботники со10 проц.явкой Ра1комвод и коллектив BKU(G) энтузиазма масс День индустриализации треть- рабочей силы, правильная орга- его решающего года пятилетки низация труда, введение на всех; П0Рта приветствуют вынесенное проходит под знаком мобилиза- предприятиях хозрасчета и ов- решение ВЦСПС о проведении дни (С т а л и н ) . Коллектив ВКП (б ) ПТУ и профорганизаций должны серьез-' по на деле улучшить руководст-! во рабселькоровским движением и низовой печатью. Постановление Ц К по этому в.опросу должно быть выполнено. цпи творческой активности ра­ бочих масс и пролетарской об­ щественности на быстрейшее осу­ ществление задач хозяйствен­ ного строительства страны. Профактив собравшийся на совещание при Окрпрофсовете 4-го августа детально обсудил вопросы проведения дня инду­ стриализации. Актив постановил организо­ вать широкую подготовительную работу к проведению дня инду­ стриализации, поставить па ра­ бочих собраниях доклады хо­ зяйственников о выполнении программы третьего года пяти леткп и задачах стоящих на сегодня - ликвидация текучести ладепие техникой оборудования. Субботники должны послужить средствам вовлечепия в социали­ стическое соревнование и удар­ ничество новых слоев рабочих. На рабочих собраниях 6-го ав­ густа будут премироваться, луч­ шие ударншш, показавшиепредан­ ность производству и хорошо от­ носящиеся к порученному делу. Проводится конкурс на луч­ ший МК по проведению куль­ турно-бытового обслуживания ра­ боты инженерно-технических сек­ ций, насколько эти секции пере­ строились „по новому работать, по новому руководить". * индустриализации 6 го августа. Нынешний всесоюзный субботник должен способствовать выполнению указании тов. Сталина 9б улучше­ нии культурно-бытовых усдовиб ра бочего класса. Мы 6-го августа устраиваем мас­ совой субботник по оборудованию столовых, рабочих общежитий и подготовке новых жилых домов дли рабочих. Большое эйачение в работе ко­ операции имеет вопрос ликвидации очередей. Ряд мероприятий, имевших место в опыте работы кооперации других городов, должен быть безусловно применен у нас. Предварительная рассыпка (фасовка) сыпучих това­ ров, прилавки без кассового отпуска штучных товаров, рациональное рас­ положение товара на полках переб­ роска из отделения вотделение при за­ грузке, обеспечениекассразменной мо­ нетой—все эти мероприятия обеспе­ чат нам ненужную потерю сотен рабочих часов. Но не только введением втих мероприятий нам удастся ликвиди­ ровать очереди. Ряд обязательных директив, как то: категорический запрет подсчета денег в кассе при смене кассира, на который сейчас уходит большое количество времени, удлинение рабочего дня, при нали Всесоюзный смотр коеаерацви проводит повсеместно август месяц- месячником ликвидации очередей. Наш окргатаб смотра коорерацни до сих пор еще не могущий спра­ виться с возложенными на него за­ дачами, должен немедленно включить в план своих действий этот вопрос- вопрос об очередях. Детально разработав ряд конкрет­ ных мероприятий, взяв за основу опыт других городов, нам надо, во что-бы то ни стадо, поставить дело снабжения потребителя так, чтобы ни одной лишней рабочей минуты у него не уходило бы на простаива­ ние в очередях. В . Н . — а ^ — Вместо трехсот завербовали двух Программа жилстроительства по чии очередей, на условиях сдельной стройконторе ОМХ в текущем стро- оалаты, точное установление часов итеаьном сезоне вамечена, в 800 т. р. Кроме работ по жид строительству еще производится работа по постр#й- работы в ларьках, увеличение асор тимента товаров ларьков за счет Третий день индустриализации в пополнения товарами магазинов, I ке гостиницы, дома культуры, про­ третьем гиду пятилетки мы прове- ввеДение персональной ответствен- «водится ряд работ по благоустро*- _ _ ности за состояние витрин, прей- ству городе, деы со стопроцентной явкой на ра- скуравтов, поясняющих потребителю, Весь об‘ем работ по Стройконторе боту рабочих водаиков и грузчиков, должны быть также дополнительны- в текущем севшие определяется в Р а й н о м в о д и к о л л е к т и в ми мерами в деле ликвидации оче-, сумме 1.5000.000 рублей. Но ухе п а р т и и . редей. Он низенький и бочкообразный. На круглом животе толстым жгутом лежит тяжелая часовая цепь. Пз под нового жилета выглядывает яр­ кая в горошинку рубаха, бархатные штаны вправлены в сапоги бутыл­ ками. На эту груду жигов посажена маленькая гладко-прилизанная на- помажднная голова Узенькие щелки глаз хитро смотрят на окружающее. Голос, как хамелеон, меняется в за­ висимости от места и темы {аз* говоров. Вот приблизительный портрет кулака. В таком виде нам препод­ носят его плакаты и каррика- туры. На деле далеко не всегда так. В жизни кулак совсем не похож на своего штампованного «тезку. Больше того по внешнему виду его пожалуй не отличишь, от любого колхозника, он может прикинуться вполне „советским4 человеком, мо­ жет хитростью и сплетней опутать наиболее отсталых крестьян. Л ицо классового врага бражка, за столом велись „колхоз­ ные* разговоры. После первого стакана развязались языки. Кулацкая установка была тверда и точна, как хорей у хоро­ шего хозяина. Сводилась она к — За то, что из колхоза вый- Собрание в Териберке было по- дете—ни чего вам не будет, а долги следним звеном кулацкой цепи. До в кооперацию середняки за бедня- этого систематически, изо дня в день, бов платить будут. колхозников уговаривали. Вот, что Кулаки сумели Сагитировать рассказывали бывшие колхозники: при настоящем создавшемся положе­ нии можно сказать, что стройконтора Чувствуя приближающуюся раз-Вве выполняв1 взятых на себя обяэа- вязку кулак сопротивляется, ной^ельств' не ВЫПС2НЯСТ своего етрой- J J “ (финолана. Стройконторе Еедостает 100 плот­ ников, 100 вахиныцнов, недосгает и уже не убедительны .обрезы „финка4. Кулак ходит в маске. Он ласко­ вой елейной речью уговорами и со. в штУ2аяуров, новоаатчмков и других ветами рвет еще кой-где не окреп ■5ва*ИФаЦИР °ваняь 1 Х работах. К тому шее колхозное кольцо. Не брезгаетЯ^6 Имеюпдася рабочие работают ни чем. Водка—так водка, обеща и йКВ8РН0* ния—пожалуйста, доказательства—1 Так каменыцакн по постройке односельчан, смогли отобрать из; — д вышел из колхоза,_ ч т о ___ __________ следующему-выйти из колхоза. До- ^8 хозяйств^ 24, а местная совет- М е л е н т ь е в систематически убеж-1 сколько угодно. Малица его не луч |5 0Ma выРаб*тывают норму только на воды выставлялись нелепые, но на|ская» партийная и комсомольская д а л меня, что в колхозе будет пло-1 ше колхозной. По виду он о б ы к н о Л ^ - 6 0 ° / О1 что удорожает строитель- культурно и общественно отсталых людей тундры они производили впе­ чатление. —Советская власть для того, что­ бы загубить народ— выдумала кол­ хозы, которые приведут к гибели оленеводческие хозяйства. Я везде и всюду скажу, чтобы в колхоз не ходили. Олени в колхозе уйдут в казну, мясо и рыбу будут отдавать по норме. Одежду заберут и потом вам же продадут. Из заявления того же М е л е н т ь - организации не смогли противопо- хо. Первый раз он начал убеждать ставить кулацкой агитации подлип- меня в этом еще в феврале 30 года, ное большевистское раз'яснение кол­ хозной политики, доказать пре­ имущество коллективного хозяйства. Раймолживсоюз постановил дать колхозу „Лопарь" в стадо 500 оле­ ней, но ни кто этого колхозникам . вам>ч^° вы сделали невыгодное не сказал, а это был бы сильный ^ля Се дело» ВСТУПИВ колхоз, и веский ответ кулацкой агитации.I теряете своих оленей, табор Лопари—колхозники, в подавля- малиЧы» говорил мне М ел е н ть е в . венный колхозник, по существу!6™ в несколько рав. опаснейший враг: хамелеон .меняю I Броме недостатка в рабсиле, у через несколько д^ей после всту щ И й окраску, богатей не желающийИотройконторы ощрщается ревкий ве- пления в колхоз. Н дальше. — Я больше вас понимаю и скажу — Я не знал, что нам Молжив- союз дает 500 сленей, я считал, что М е л е н т ь е в лучше меня знает: * * ■» Колхоз „ Л о п а р ь " Ловозерского : айона распался, не успев окрепнуть- причиной атому явилась кулацкая агитация. В июле месяце 30 года в Тери- берку приехали лопари Семиост^ов- ского погоста—кулаки Е . Ф. З а х а ­ ров и И. В. М е л е н т ь е в . В стано­ вище в это время жили лопари колхоза „Лопарь", потому что одно из стад стояло у Терибе|ки. Кулаки М е л е н т ь е в и З а х а р о в решили отпраздновать свой приезд. Б^ли-првглашены все колхозные пастухи, на столе стояла водка и щем большинстве своем неграмот­ ные поддались на кулацкую удочку, больше того, часть колхозников на- _ .. ева, только в другой обстановке: ходившихся в 1ериберке, подав за-' 1еперь я зааю М ел ен ть ев — Я говорил против колхозов явление о выходе из колхоза, под вРеДный человек, он чужих оленей потому, что внал, что мои 1600 оле- давлением этих М е л е н т ь е в а и За- ней заберут и отдадут в колхозное харо^а написали пвсьмо другой стадо. Вот настоящая причина заставив­ шая М е л е н т ь е в а «жалеть» кол­ хозников. На том же собрании в Териберке М е л е н т ь е в и З а х а р о в с опытно­ стью хороших агитаторов уговари­ вали колхозников: — Ты не сможешь вдоволь мяса поесть, у тебя не будет малиц и пимов, таборок и постелей, если ты будешь в колхозе.— А гвоздем всех разговоров было: группе лопарей пасших стадо у со- седняго становища. В письме гово­ рилось, что лопари из колхоза вы­ шли и рекомендуют это сделать остальным... Как уже говорили—колхоз рас­ пался. Ловцам артели Семиостровского погоста М е л е н ть е в и З а х а р о в советовали: — «Бросьте вы промышлять, на сто рублей рыбы поймаете, а в 200 рублей вам налогу наложат». воровал, потому я стадо большое имеет. Он нас угонорил из колхоза выйти. Обманул, обещав помочь долги в кооперации» платить. Теперь как организуют колхоз— я первый запишусь. * * * Вот лицо классового врага. Вот он волк в овечьей шкуре. Классовый враг обречен на ги­ бель. Бурно растущая социалисти­ ческая промышленность, гигантские успехи колхозного строительства выбивают почву из под ног всех контрреволюционных антисоветских элементов. без боя отдавать в колхоз своихшостаток в строительных материалах- нажитых на батрацкой кровц, вшосках, ведопроводных трубах, и поте оленей, в колхоз, которыйнтачек яа земляных работах, принесет гибель кулацкому слою! с вербовкой рабочих ибигопо- деревни, становища, погоста. 1лучно* Е*Д1вшж1: вербовщик истра- М е л е н т ь е в и З а х а р о в своегоВгид тьму деквг, завербовал всего добились. Колхоз „ Л о п а р ь " рас-1. . v щесть рабечих, из них четверо палея. Но зорки -часовые револю -шбежаи по дороге и только двое ос- ции кулацкая ставка бита. 1(алоеь работать на строительстве. На днях И. В. Мелентьев вНИз втого, как вывод, следует, чтв Е. Ф . З а х а р о в предстанут передМховяйстаанвиви недостаточно уделяют пролетарским судом. Йвнамания делу обеспечения своих Мы уверенны, что самый суро-иатроек рабочими, ж плохих посыла- вый приговор будет вынесен кдас-Яют вербовщиков на вербовку рабо- совым врагам, срывавшим коллекти Вчей силы. визацию. В На строительстве не внедрены В наши большие дни, в нашеИдовые формы труда, социвлистическое боевое время надо быть особенноВ^оревнование и ударничества. Соц- бдвтельными. Ни на секунду не за-В00ревнованием охвачено только 50°/о бывать, что классовая борьба в де В рабочих, хозрасчетных и ударвых ревне еще далеко не окончена. ОнаШрдод неТв принимает самые разнообразные^ Профорганизация плетется в хвос- формы. Н потому больше классовдч чутья, больше большевистской не примиримости, эорче глаз на при таившегося, но готовящегося прыжку врага С. Банк. |се не ведет массу эа собой. Ответ, редактор Ник. ПАВЛОВ Кмво-Театр К Л У Б А ОГПУ 5 го августа и д е т к и н о-ф и л ь м „ т и х и й Д О Н I а 6 7 и 8-е августа „НА СТЫКЕ ДВУХ МИРОВ" Н О Р М А ВЫДАЧИ ПРОДУНТОВ НА АВГУСТ МЕСЯЦ ПО З РК СГРТ. Н А И М Е Н О В А Н И Е 1-я категория 2-я кат. 3-я кат. Талон Лит. „А* Лит. *Б“ Талон Ко- лич. Талон Ко- лич. 1. X л е б ........................ 800 800 400 400 2. К р у п а .................... А 3 3 1 1,5 А 1,5 3. Макароны....................... Б 1 0,5 - . Б 0,5 4. Масло растительное . . . В 1 0,5 0 0,5 В 0,5 5. „ животное . . . • . — — — Г 0,400 6. С а х а р .................... Г 1,5 1,5 3 1 Д 1 7. Ч а й ........................... Д 0,100 0,050 4 0,050 Е 0,050 8. М я с о ........................ Е 2.600 2 — — Ж 1 2,5 2,5 5 2 г 2 Ж 0,400 0,400 — — — 11. Папиросы........................ — — — 6 10 п. — — 12. М ы л о хозяйств. . . . 3 0,5 0,5 — 0,5 3 0.5 Левивградсш Учетво-Зновоммчесняк Техникум Госбанка СССР ОБ4 ЯВЛЯЕ Т прием студентов. В студенты Техникума принимаются без испытания: Окончившие трудшколы не ниже 7-летки, » рабфаки, подготовительные госкурсы по подготовке в В У З ‘ы и Техникумы и др. приравненные к ним школы. Срок обучения 3 года. Прием заявлений до 20 го августа с. г. Прием заявлений и справки производятся в Мурманском Отделении Госбанка (Ленинградская ул. д № 25) с 10 ч. до 15 у секретаря Отделения т. Кочевого Г. М. Государственный Банк СССР Мурманское отделение. ПРИМЕЧАНИЕ: 1) Масло растительное 2 и 3 категории выдается за август и сентябрь мес-цы, 2) Масло животцое выдается за июль и август. 3) Мясо получает 1-я категория ЖА“ только 600 грамм 1-я категория „ Б “, 2 и 3 не получают, т. к. получено за август в июле мес-це. 4) Рыба выдается 1-й кат. лит. ,А “ и лит. „Б “. по 7,5 к. за счет резерва Союзрыбы. 5) Чай выдается за август и севтябрь. 6) Махорка ие пайщикам выдается по 150 грамм. 7) Папнросы не пайщикам выдаются по 3 пачки. ПРАВЛЕНИЕ ЗРК. Утеряв бумажнян нж.еш? седт ой кожж. д ш е г о прошу вержуть документы ж запневую жиижку. О К Р З ‘у—Изонтко. f Продается коза Краевая Гор­ ка, д. 2 кв. 3 Лабачева. Т-ю „Кооператор" пржнямает в ре­ монт пжшущже, счетные н швейные машввы. Мастерская —Посежок Вос­ стания № 8. Почвнка примусов ■ прочий быто­ вой ремонт — мастерская, посевок Красина против Уиииермага ТПО. 2 Правление. Л е н и н г р а д с к и й О б л а с т н о й С о н е т О б -в а Про * л е т а р с к о г о Т у р и з м а и Э к с к у р с и и (ОП ТЭ ) о р г а н и ­ з у е т м а с с о в ы е э к с к у р с и и в К Р Ь Ш п о м а рш р у т у : ^Л енин град — М о с к в а — Д н е п р о п е т р о в с к — С е в а с т о ­ п о л ь—Я л т а —Л е н и н г р а д . П родолж и тельн о сть I4 дней, с т о и м о с т ь ю И 8 р ублей . Н а К А В К А З — п о м а рш р у т у : Л е н и н г р а д , — М о с к в а , — Р о с т о в Д о н .— С о ч и ,—- -Х о с т а—А г у р с к и е в о д о п а д ы —Л е н и н г р а д . П р о д о л ж и т е л ь н о с т ь I4 дней , с т о и м о с т ь 1 1 5 р В ы е з д и з Л е н и н г р а д а в К р ы м 15 - го а в г у с т а , 15-го* с е н т я б р я и 30- го с е н т я б р я . Н а К а в к а з 1 5 - го с е н ­ т я б р я , В ы е з д и з М у р м а н с к а н а д в а д н я р а н ьш е . В с т о и м о с т ь б и л е т а в х о д и т : о п л а т а ж . д. п р о ­ е з д а из Л е н и н г р а д а в о б а к онц а , п и т а н и е н а б а з а х , к а т е р а , э к с к у р с и и , о р г . и к ул ь т , о б с л у ж и в а н и е . С о г л а с н о д и р е к т и в В Ц С П С р а б о ч и е у д а р н иж к п р е м и р у ю т с я э т и м в и д о м п у т еш е с т и и й п о ли н и и ф а б з а в м е с т к о м о в . Х о з я й с т в е н н и к и и п р о ф с о ю зы , п р е м и р у й т е с и о и х у д а р н и к о в . К р о м е т о г о и м е ю т с я м а рш р у ты п у т еш е с т и и й п о в с е м у с о ю з у и м е с т а н а б а з а х о т д ы х а н а К а в к а з к о м п о б е р е ж ь и Ч е р н о г о м о р я и на Г о р н о й с т а н ц и и в Х а б е р д е н а К а в к а з е . З а п и с ь и с п р а в к и в М у р м а н с к е на б а з е О П Т Э ул Р ы к о в а 29» е ж е д н е в н о с i a д о 20 ч а с о в . Т е м ж е п р о и з в о д и т с я р е г и с т р а ц и я в с е х ч л е н о в об -ва П р о л е т а р с к о г о Т у р и з м а и э к с к у р с и й , п р о ж и ­ в а ю щ и х в г о р . М у рм а н с к е . 3 Б а з а О П Т Э . Мурманский Лестранхоз об'являет всем прибрежным жителям Кольского залива, что производится сборка разне­ сенных во время аварии л/материалов. Оплата за собранные в районе г. Мурманска бревна и сданные организации на пристани 30 коп и собранные ниже города и доставленные к сдаче в Мурманск—60 копеек с бревна. Шпальные кряжи и дровяник считаются за одну единицу. . j Дирекция. Отдел кадров СГРТ ставит в известность лиц подав ших заявления на курсы машинистов, что таковые должны явиться 7 августа с/г. к 19 часам по улице С а м о й л о в о й дом № 6, школа фЗУ, на приемочную комиссию. Прчи себе должны иметь следующие документы: 1) Справку о состоянии здоровья: 2) Справку о социальном положении. Отдел кадров. Муракрстрахкасса предлагает всем инвалидам Н-ой и III-ей группы явиться G^-ro августа в 7 часов вечера в помещение кассы * Дворец Труда* с пенсионными делами. От явки освобождаются; инвалиды продолжащие работу и находя­ щиеся на обеспеченнпп в Железнодорожной и Водной страхкассах, а также в Отсобесе. Неявка повлечет к снятию с пенсионного обеспечения. ОКРСТРАХКАССА. С 15-го августа ио сентября в г. Мурманске будет производиться запись детей в школу. В первую группу прияпмаются дети достигшие 8 лет к 1-му сентября 1931 года. В другие группы дети принимаются согласно справки об обра­ зовании. При записи в первую группу требуется пред‘являть справку о соци­ альном положении родителей и выпись о рожденно ребенка. Запись будет производиться в Горшкоде ул. Моряков дом № & с 4 час. до 8 час. вечера ежедневно. ____ ________________Ов’роно. Окрпотребсоюз с 10 го августа с. г. о т к р ы в а е т курсы (сроком на 3 месяца) повышения квалификации местных работников бухгалтерии. Курсы комплектуются преимущественно Из работников частично знакомых с счетным делом, а также имеющих опыт конторской практической работы. Курсанты будут обеспечены во время учебы — стипендией 60 руб в месяц. Все же­ лающие учиться — должны подавать заявления в Окр­ потребсоюз, Проспект Ленина, дом № 40 (против Окр- земуправления) в Орготдел кадров, тов. Удинус12до 17 часов. При подаче заявления необходимо иметь при себе следующие документы: а) Справку о социальном положении. б) Справку о не лишении прав и т. д. Срок приема заявлений 9-го августа с. г. Окрпотребсоюз. Мурманский окрздравотдел Доводит до сведения всех граждан, что с 1-го августа возобновлены прививки против оспы. ПрививЕи производятся еже­ дневно. кроме 5, 10, 15, 20, 25, и 30 каждаго месяца с 12-ти до 3-х час. дня, в помещени Гор. Амбулатории. (Проспект Ленина 5). 6-го августа состоятся пленумы секций Мурманского городского Совета. 1. Культурного строительства в здании ОкрОНО в 7 час. вечера. 2. Здравоохранения (помещение Окрздрава) в 8 „ „ 3. Снабжения и обществ, питания (вд. Окрсуда) в 8 я * 4. Производств.-Транспортная (эд. ОИК, кмн. 23) в 8 я и 5. К о м м у н а л ь н а я (вдание ОМХ) — в 7 » „ 6. Ввутреннего Управления (эд. ОПК, комн.24) в 8 , 7. Военная (помещ. Лоцдистанции, ул. Шмидта, дом Я 7) в 8 , . 8. Финансово-Бюджетная (вдание Окрфо) в 8 „ „ Явка всех членов секций обязательна. Секретарь Мурманского Горсовета ДРУЖИНИН. „ВОДСТРОЙ" По приказу Наркомводтранса, в гор. Мурманске организовано са­ мостоятельное Строительное Упра­ вление Всесоюзного Об‘единения по капитальному строительству на водном транспорте „Водотрой*, с непосредственным подчинением центру. Начальником Мурманского Стро­ ительного Управления приказом Наркомвода назначен эам. н-ка порта т. Пехота Е. К. Мурманское СтроительноеУпра­ вление „ВОДСТРОЯ* помещается в 1-м этаже здания управления Порта, д. № пос. Лейтенанта Шмидта. Начальник 286 ж. д. 13 Телефоны: Управдел. 251 и бухгалтерияж. д. 25 Главн. Инж. ж. д. 35 - Доюдитс* до сиедеиня граждан Мурманска ■ госучреждений, что при Муржиясхом Домэаке, прос­ пект Ленина дом 59, произво­ дится почвниа обуви я шитье новой, эаявзы можно делать с 9 ч. утра до 8 ч. веч. Телефон М 2 — 71. ДОМЗАК. Окрлит 103 9. АДРЕС РЕДАКЦИИ: аданжв ПРОКУРАТУРЫ, Ленинграде*. 17—ннжн. этаж. Твлвф. 33. ПОДПИСНАЯ ПЛАТА: Ив iju i швоащ . , , . - р. Я) а. ■в 3 ам ам . . . £ Ы 1 р. 80 *. ЦЕНА ЗА О вЪШ НИ Я Отрваа автатв. . . , — р. № а. Об утара давуааата . . . 1 р. — а. Гет шшт 12ра I ккц ■ Типография Мурксмтреста.