Полярная правда. 1930, сентябрь

/ Пролетарии всех стран, соединяйтесьI П О Л Я Р Н А Я ЦЕНА Ks 5 коп* !Г* Орган Мурманского Окружкома ВКП(б) Окрисполкома н Окрпрофсовета гол ИЗДАНИЯ АДРЕС р е д а к ц и и . здание О К Р И С П О Л К О М А , Ленинградок., 20-а, комн. 4. Телеф. 33. ПОДПИСНАЯ ПЛАТА: На один м е с я ц ............... 85 коп. По коллвктиБН. подписка . 50 коп^ ЦЕНА З А ОБЪЯВЛЕНИЯ 4 Строка петита . . • • — р. 5& к. Об утере документов. 1 р. — к Газета выходят з раза i неделю ПЯТНИЦА, 5-го сентября 1930 г. 9 7 ( 1 2 в О ) I я и н и „ПРАВДЫ" По большевистски драться за ликвидацию прорывов в пу­ тине Мурмана, за выполнение правительственного задания План осенней путины на Мурмане находится под серьезной угрозой срыва. Мы задолжали стране свыше 10 тыс. тонн рыбы. Но борьба за рыбу не окончилась и не может окончиться до тех пор, пока задание будет выполнено. Должны быть использованы все возможности, все силы, чтобы выправить прорывы и развернуть подлинно большевистские темпы хода путины. Центральный орган сПравды» учредило красное переходящее знамя. Это почетное знамя получит та рыбацкая организация, которая выполнит задание по вылову рыбы. Колхозы Мурманского берега вступайте во всесоюзное соревнование за рыбу, боритесь за знамя имени «Правда». В ОСЕННЮЮ ПУТИНУ | В СЕНТЯБРЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ПЕРЕЛОМ. „Нужно, чтобы во главе мурманских хозяйственных организаций стояли решительные большевики, I умеющие и на этом участке социалистического строительства проводить генеральную линию партии1. ц. о. „правда1. | За решительные, большевистские меры! Сейчас, поистечении семимесячной работы по лову, когда совершенно ясно стадо, что выполнение годового плана как по тресту, так и по ловец­ кой кооперации будет сорвано, если не будут приняты решительные, боль­ шевистские меры по искоренению и преодолению оапортунистических на­ строений и ведомственной бюрокра­ тической канители в руководстве Сев- госрыбтреста и Муррыбаксоюза, толь­ ко сейчас мурманский партийный комитет, наконец, гаговорих по боль* шевистскм. В чэтом, несомненно, ошибка само го мурманского ОЕ, не принявшего решительных, большевистских мердо сих пор, хотя оапортуниам хозяйст­ венников из Севгосрыбтресга и Мур­ рыбаксоюза невооруженным глазом был давно заметен. Что препятствием* стоящим на пути стопроцентного вы­ полнения годового плава является именно оппортунистическое неверие руководителей рыбных организаций и что эти вредные антипартийные настроения, демобилизующие рыбац­ кие массы, до сих пор не изжиты и продолжают находить себе место в головах ж реч%х руководителей ры- вующие организационные выводы по отношевию к тем руководителям, кто эту резолюцию выполнять не спосо­ бен и не желает. В руководстве Муррыбаксоюва, вме­ сто Моховых и Тедятаиковых, этих «Фом неверующих» в возможность выполнения планов текущего года, должны стать выдвиженцы-рыбаки ловцы-ударники из тех колхозов (как, например, иэ колхоза им. 8 марта), которые желают и способны не толь­ ко выполнять планы, но и перевы­ полнять их. Только широчайшая мобилизация масс ловцов, полное использование их инициативы и энтузиазма, по­ множенное на опытное и решител- ное, большевистское руководство со стороны руководителей Севгосрыбтре- ста и ловецкой кооперации Мурман­ ского побережья, обеспечат действи­ тельное и своевременное выполнение напряженного плана дова текушего года.* Для этого нужно, ч т обы во п а в е мурманских хозяйственных организаций с т о я ли решительные большевики, умеющие и на э т о м участке социалистического строитель- .спа проводить генеральную линяю ПРОРЫВ РАСШИРЯЕТСЯ Августовский план тралового промысла выполнен только на 54,2 проц., а годовой план на 46,6 проц. бацвих хозяйственных организаций, ( партии. Мурманский партийный ко- говорят публикуемые сегодня факты. До сегодняшнего дня во главе Мур­ рыбаксоюза схойт тт. Мохов и Телят­ ников, те самые, которые совершенно открыто заявляют о невозможности выполнить планы текущего года. Со­ вершенно очевидно, что такая «уста­ новка» с быстротой, достойной луч­ шего применения, передается в ни­ зовые эвенья ловецкой кооперации— ловецкие коДхозы и артели—идемо­ билизует волю рыбацких масс. Если к этому прибавить, что руководство рыбацкими колхозамисостороны Мур­ рыбаксоюза поставлено из рук вон плохо, то станет совершенно ясным, что мурманский окружнэй комитет, вслед за совершенно правильной ре­ волюцией, должен сделать соответст- СВОДКА о рыбоштовш (в центнерах) З А Г О Т О В Л Е Н О : с 26 по 31 августа. Муррыбаксоюз. Трески шкеренной . 1040 Клипфиска . . . . 70 В о го б с ы ................56 Тресковых годов . . 95 С к а т ................... 21 матет должен, вслед за своей резо­ люцией, обеспечить и досхойное ру­ ководство путиной. Уроки Мурканс&а настолько поу­ чительны и характерны, что их не- соквенно должен учесть рад других партийных и хозяйственных органи­ заций, имеющих непосредственное отношение к путане. („Правда" ЦО от 30/V1II). Возвратившиеся с промысла в последних числах августа траулеры подвели, наконец, черту под позор­ ным итогом выполнения августов­ ского плана. Вместо 1.537 тонн смешаной рыбопродукции, в августе выпущено всего 1.376,4 тонны. Приводимая ниже таблица на глядно показывает: как был вы полнен план по отдельным об‘ектам промысла. еЗ ь g и а I Я ° О о.Я Рыба . . . Клипфиска Жира • . . о ® Я- —<о о я 3-Я и в 2175 т. 52 „ 43 . £ Р | я* ŠŠ-'g ■0* St . 5 1 = « а> ° о с 9в1 т. 44,2°|о 90,5 .т, 173,1°|о 38,9 т. 90,5°,о Такое из ряда вон выходящее недовыполнение месячного плана еще более расширило зияющую брешь в годовом плане, который на 1 сентября оказывается выпол­ ненным всего на 46,€ проц. Прошло таким образом две трем года, про­ шло благоприятнейшее иреия для нромыеда, а традцвуй фло?ц Севгесрыбтреета не сумел выполнить даже и половины годового задания , выловив, вме­ сто 22 426 тонн, всего 17.092,2 тонны. Если до сих пор можно было еще говорить только о прорыве в градово'м промысле, то тенерь нависает уже совершенно реальная угроза срыва тралового лова в текущем году. „Нельзя допускать, чтобы золото трати­ лось но покупку дефектных траулеров" (Беседа с зам. председателя правления CITT т. Ф. Б. Г&шевым). Каррыбпромсоюз. Трески . Клипфиска . . , Воюксы . . . . Тресковые головы Скат А кула ............... Зубатка . . . , 644 113 6В 125 21 2 1 Промтелеграф ( А в а р и й н ы е ) . 2 сентября 20 ч. 30 РУЧЬИ. —В Кильдинской салме у Собачьего Ручья норд-вестовым штормом, оборвав яруса и храбрин, разбило елу, принадлежащую Сев* промсоюзу. Команда и капитан елы Дедков П. И. спаслись. Такелаж спасен. Помощи не требуется. 3 сентября 9 час 15 мин. ТЕРИБЕРКА— п/судно «Нептун», идущеее из Норвегии в Архангельск с грузом рыбы, по причине силь­ ного шторма, дало течь. Судно стоит в Териберке. Как известно, Севгосрыбтрест про­ изводил ранее и произоводит сейчас большие заказы на рыболовные трау­ леры в Германии. Бще совсем недавно из Германии в Мурманск прибыли четыре новых траулера: «Коминтерн», «Профин- терн», «Ленин» и «КИМ», которые были построены фирмой Шихау на верфях в Эльбинге и Данциге. «Полярная Правда» на своих стра­ ницах уже несколько раз отмечала, что вновь приобретенные в Герма­ нии траулеры имеют ряд крупных и мелких дефектов. Совсем недавно сообщение «По­ лярной Правды» получило нагляд­ ное подтверждение: траулер «КИМ» из-за аварии котла на несколько месяцев вышел из строя. Эта авария не явилась следствием каках-либо причин извне, а была, наоборот, следствием недоброкачест­ венной постройки траулеров, что между прочим подтвердила и особая комиссия из представителей техни­ ческого отдела СГРТ, ЦУМ0Р‘а и регистра СССР. Нодоброкачественность постройки, недобросовестность фирмы—налицо. Ввиду того, что в Германии в на­ стоящее время заканчивается по­ стройкой еще 8 траулеров, правле­ ние Севгосрыбтреста послало теле­ графные предупреждения, по поводу обнаруженных дефектов, Техноим- .порт, Союзрыбу и Берлинское Торг­ предство. Одновременно с этим, правление Севгосрыбтрестапотребовало от строи­ теля траулеров—фирмы Шихау а- замены испортившегося котла на траулере «КИМ» за счет верфи, которая дала годичную гарантию за полную исправность всех меха­ низмов. Севгосрыбтрест имеет телеграфное сообщение от Техноимпорта и Союз- рыбы, что в Мурманск выехали пред­ ставители фирмы Шихау для лич­ ного осмотра и выяснения всех об­ наруженных дефектов на траулерах. Во всяком случае мы должны по• требовать от германской фирмы Шихау более добросовестного отно­ шения к нашим заказам, ибо пла­ тить полноценной валютой за де­ фектные траулеры мы не имеем на­ мерения. По комуже ровняться? Ни один из траулеров треста не выполнил августовский план. . Вот несколько показателей вы­ полнения плана: РТ «Щука»— 72,8о/0. РТ «Архангельск»— 57,5%. РТ «Дзержинский»- 56,4%. РТ «М. Горький»— 50,2%. РТ «Камбала»— 32% . РТ «Палтус»— 17% . J О явном неблагополучии кри­ чат цифры. Темпы снижаются. Требуется напряжение всех сил и средств. Перелом в сентябре должен быть. Для того, чтобы выловить за оставшуюся треть года более поло­ вины годового задания потребуется колоссальнейшие условия, величай­ шее напряжение энергии. Нужно добиться того, чтобы все звенья сложного механизма рыболовного тралового хозяйства работали бы «без сучка,’ без задоринки» чтобы никакие «случайности» не тормо­ зили работу траулеров. «Полярная Правда» из номера в номер, втечении многих месяцев, вскрывала и подробно анализировала причины слабой работы траулеров, головотяпской деятельности адми­ нистрации траловой базы и Севгос­ рыбтреста в целом. В отдельных рубриках были собраны целые перечни и объективных, и субсектив- ных причин.' Работники СГРТ и вся мурманская общественность прекрасно знают какие препятствия тормозили успеш­ ный ход тралового промысла. Но, к сожалению, все эти пре­ пятствия дошли только до верхушек сознания работников треста, не былй ими усвоены и осознаны свое- и достаточно глубоко и серьезно. И только ' в последнее время намечается перелом, а до сих пор» мероприятия по ликвидации прорыва проводились в жизнь чере­ пашьими темпами. Между тем, положение в трало­ вом промысле настолько серьезно, что необходимо действовать, как на пожаре. Когда горит здание, когда горит дело, когда прогорает ответст­ веннейшее задание—необходимо взять соответствующие темпы для ликви­ дации пожара, необходимо предпри­ нять все возможные меры для спа­ сения дела. = = i= = a= = = i= ^ = f i^ = i Ускорим ремонт траулеров Бригада слесарей Чеботарева объявила себя ударной. Недовыполнение плана вылова рыб ной продукции по Севгосрыбтресту на 50 слишком процентов за пер­ вое полугодие требует от рабочих треста во втором полугодии напря­ жения всех сил и энергии. Быстрый и доброкачественный ре монт траулеров играет не маловаж­ ную роль в ликвидации прорыва по промфинплану. Быстрый и хороший ремонт может быть достигнут только в ударном порядке. Поэтому, бри­ гада слесарей мехмастерской Чебо­ тарева об'явяяет себя ударной и обя зуется: Всю работу по ремонту трау­ леров выполнить добросовестно не только в срок, но и досрочно; бороться с пьянством; не делать прогулов и опаздываний на ра­ боту; бережно относиться к ин­ струментам и рациональному ис­ пользованию материалов. Об1являя себя ударниками и беря вышеизложенные обязательства, мы обещаем их выполнить и вызываем также последовать нашему примеру бригады слесарей Нахимовского и Кузнецова. От имени бригады: С. Куликов и П. Косоуров. Шестнадцатый мюд После завтра, 7-го сентября трудящаяся молодежь Совет­ ского Союза и всего мира бу­ дет отмечать массовыми демон­ страциями X V I Международный Юношеский День. ^ Если трудящаяся молодежь Советского Союза X V I МЮД будет проводить в условиях огромнейших успехов на всех у ч а с т к а х социалистической стройки, то рабочая молодежь в странах капиталистического владычества выйдег на улицу в условиях, разрастающегося экономического кризиса, кото­ рый прежде всего бьет по ра­ бочей молодежи. На борьбу с капиталом, с социалфашистами, на защиту Советского Союза, за превраще­ ние империалистической войны в гражданскую—с такими тре­ бованиями рабочая молодежь будет демонстрировать на ули­ цах Берлина, Нью-Йорка, Па­ рижа, Шанхая в день XV I МЮД ‘а. За успешное выполнение .промфинпланов второй пяти­ летки, за дальнейшее развер­ тывание соцсоревнования, удар • ничества, за усиление интер­ национальной работы за укреп- л е н и е обороноспособности СССР, за выполнение решений X V I съезда—такими лозунгами трудящаяся молодежь СССР отметит XV I МЮД. Международный Юношеский День не парадная шумиха. Это день смотра революционных сил рабочей молодежи всего мира, под руководством комсо­ мола, компартии, это новый э т а п в развертывающейся борьбе, последней схватке про­ летариата с капиталом. Комсомол Мурмана в XVI МЮД должен заявить, что он мобили­ зовался на борьбу за выполне­ ние промфинпланов, на ликви­ дацию прорывов на рыбном фронте. Каждый комсомолец, каждая ячейка должна проверить как она участвует, мобилизовалась на выполнение решений X V i с‘езда партии. Проверить для того, чтобы все возможности, все силы бросить на успешное заканчивание 2-го года пяти­ летки. Создан штаб по руковод­ ству большевистской путиной в составе т.т. Григорьева (ОН РИИ), Дроздова (Окрплан) и Боганова(Севгосрыбтрест). Штаб работает в помещении Окрисполкома. Мурманский окрисполком, окрпрофсовет и правление Сев­ госрыбтреста у с т а н о в и л о переходящее Красное знамя для траловых судов за луч­ шее выполнение производст­ венного задания. Колхозы, становища организуйте сигнальные посты „Полярной Правды" — — и „Правды". Ждем ваших собщений ..... — —