Полярная правда. 1930, сентябрь

2 ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА 8 сентября 1930 г, № 98 ■м-тдтюдццдгдцдцп д д д д гд и ц д ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^м и иЩ иМ ]Ш И -«Д № С М 1 1М М Я 1Я М В И и ТТ'*111ШИ|Г ||,,|,и” " |КЯ|Мав;” |Ш1,М|"ЧШМИИЯИИДВЯИИИМ ВСЕ СИЛЫ ПАРТИИ, ВСЕ СИЛЫ РАБОЧЕГО КЛАССА НА ВЫПОЛНЕНИЕ ПРОМФИНПЛАНА, НА ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОГРАММЫ ТРЕТЬЕГО ГОДА ПЯТИЛЕТКИ! КО ВСЕМ ПАРТИЙНЫМ, ХОЗЯЙСТВЕННЫМ, ПРОФСОЮЗНЫМ И КОМСОМОЛЬСКИМ ОРГАНИЗАЦИЯМ Через месяц начинается новый хо­ зяйственный год—третий год пяти­ летки. Этот наступающий год выдви­ гает ряд сложнейших и ответствен­ нейших хозяйственных и политических задач. Он имеет решающие значение для выполнения пятилетки в 4 года и должен обеспечить переход не менее чем половины крестьянских хозяйств на социалистический путь, на путь коллективизации. Третий год пятилетки означает новый гигантский шаг в деле индуст­ риализации СССР. Один лишь прирост продукции за 1930—31 г. будет равен всему довоенному промышленному производству. В третьем году пяти­ летки на ряду с законченными и вступающими уже в эксплоатацию Сталинградским тракторным заводом, Ростовским заводом сельхозмашино­ строения и другими новыми заводами надо обеспечить развертывание на полный ход строительства таких ги­ гантов, как Магнитострой, на сооруже­ ние которого должно быть затрачено за 1 год более 200 млн. рублей, Куз- иецкстрой, Нижегородский автозавод, Харьковский н Челябинский трактор­ ные. Уральский гигант тяжелого машиностроения, первая очередь круп­ нейших химических комбинатов Берез­ никовского и Бобриковского, Сара­ товский комбайный и т.д. Подавляющее большинство этих заводов, по мощ­ ности своей превосходящих все, что страна имела до сих пор в области металлургии, химии и машинострое­ ния, должны быть пущены в ход в течение 3-го года пятилетки, одни полностью, другие на первую очередь. Кроме того, в предстоящем году начинается строительство таких но­ вых заводов, как Нижнетагильский и Мариупольский металлургические и Диепрокомбинат в составе целого яда крупнейших новых заводов. В 930—31 г. мы должны добиться пер­ вых крупных результатов в осуществ­ лении директивы XVI съезда о созда­ нии новой угольной металлургической базы в СССР—Урало-Кузнецкого ком­ бината. Программ}* будущего года опреде­ ляют следующие решающие цифры: 7,5 млн. тонн чугуна, 74,5 млн. тонн угля, на 2,5 млрд, руб. новых машин, кроме того на 845 млн. рублей сель­ скохозяйственных машин и 745 тыс. лошадиных сил новых тракторов. Успехи в развитие тяжелой индуст­ рии и рост сельскохозяйственной сырьевой базы (расширение посевных площадей, повышенный урожай хлоп­ ка, свеклы и ряда других технических- культур) обеспечивают значительно более высокий, чем в предыдущие годы темп роста легкой промышлен­ ности. На ряду с проведением других мер, это создает предпосылки для улучшения снабжения предметами широкого потребления н для смягче­ ния товарного голода. Осуществление этой производствен­ ной программы шпребует решитель­ ного улучшения качества всей хозяй­ ственной работы. Все качественные показатели работы промышленности, и в первую очередь показатели себе­ стоимости и производительности труда, должны быть значительно повышены ц в течение года должны выполняться с безусловной точностью. Без этого не могут быть обеспечены то развер­ тывание производства и тот огромный план капитальных работ, которые намечены для 1930—31 г. Эта программа развития промыш­ ленности неразрывно связана с новы­ ми огромными заданиями для тран­ спорта (железнодорожного и водного), пред‘являя к нему такие высокие требования, которые невыполнимы без коренного и скорейшего улучше­ ния всей организации транспорта и без активного участия в этом деде всей массы железнодорожников и водников—рабочих н технического персонала. В будущем 1930—31 г. мы должны обеспечить также большевистские тем­ пы развития социалистического, сов­ хозного и колхозного сектора в сель­ ском хозяйстве, выполнение огромных производственных программ таких ор­ ганизаций, как Зернотрест, Скотовод, Свиновод п др, обеспечив разверты­ вающееся социалистическое строи- те.шство в деревне полным осуществ­ лением заданий по производству сель­ скохозяйственных машин, тракторов и химических удобрений. Выполнение всей этой гигантской хозяйственной программы возможно лишь при самой активной и при том немедленной мобилизации всех сил рабочего класса», всех партийных ор­ ганизаций, всех профсоюзов, всего комсомола н всех без исключения хо­ зяйственных органов. Непонимание этого есть забвение основпой больше­ вистской обязанности в деле обеспече­ ния успехов строительства социализма и является прямым преступлением перед партией со стороны прежде всего руководителей этих организа­ ций. Признание на словах генераль­ ной линии партии и непринятие на деле самых решителпых и своевре­ менных мер по мобилизации всего рабочего класса для выполнения этой хозяйственной программы—недостойно большевиков и представляет собой худший вид правого оппортунизма на практике. Только немедленным развертыва­ нием работы по подготовке выполне­ ния производственной программы про­ мышленности будущего года можно обеспечить осуществление больше­ вистских темпов развития индустрии, принятых XVI с‘ездом партии. Важнейшим условием выполнения промфинплана будущего года являет­ ся выполнение промфинплана 1929/30 года. Большевистская подготовка к выполнению гигантской производст­ венной программы третьего года пятилетки заключается в безусловном выполнении промфинплана текущего года. Второй год пятилетки—год круп­ нейших достижений социалистической индустрии. Крупная социалистическая промышленность за 10 месяцев уве­ личила свою валовую продукцию на 27 проц., показав рекордные темпы роста за весь реконструктивный пе­ риод. Тяжелая индустрия, эта основа социализма, за тот же период увели­ чила размеры своего пройзводства на 39,5 проц. Об‘ем капитального строи­ тельства за 10 мес. определяется в 2,4—2,5 млрд. рублей. Но за этими успехами и достижениями мы не должны проглядеть того серьезного прорыва, который обнаружился в ходе выполнения промышленностью установленного плана. Прирост промышенной продукции оа 10 м-цев на 27с/0 свидетельствует о резком отставании от установлен­ ного планом прироста в 32%. Не вы­ полняется план не только по легкой индустрии, что обусловливалось втеку* щем году визвестной мере недостатком сырья, но, что особенно важно, зна-. чительпо не выполняется также про­ изводственная программа по тяжелой индустрия. Явное ослабление работы промышленности за последние месяцы создало прямую угрозу срыва приня­ той партией м Советской властью годовой производственной программы. Вместо большевистских темпов по ряду отраслей промышленности на­ блюдается в последнее время позор­ ное снижение теинов, оппортунисти­ ческая ставка на самотек. Явно неудовлетворителен также ход капитального строительства. План ка­ питального строительства за первые три квартала выполнен менее чем на половину. Особенно позорно отстава­ ние капитального строительства по Стройрб'единенню, Всехнмпрому, Ко* ксогазохиму, Новостали, Машинооб*- единению, Согоэсеиьмашнну. Эги не­ допустимые явления в капитальном строительстве создают угрозу приня­ тым темпам промышленного развития, угрозу выполнению пятилетки в че­ тыре года. Важнейшей причиной невыполнения производственных заданий промыш­ ленности и особенно в основные ее отраслях является отсутствие долж­ ной энергии и инициативы в деде мо­ билизации внутренних ресурсов: не­ достаточное использование наличного оборудования, низкий коэффициент сменности, отсутствие энергии и пре­ одолении «узких мест» предприятия, частые простои оборудования из-за неналаженности и неорганизованности материально-технического снабжения, многочисленные аварии из-за преступ­ ной небрежности н плохого техниче­ ского коатроля, отсутствие система­ тической рационализаторской работы ■ крайняя неудовлетворительность внутризаводского планирования. Вме­ сто большевистской бо[ ьбы с консер­ ватизмом в техиико-производствен­ ном руководстве предприятиями, вме­ сто революционной бдительности в от­ ношении вредителей и мобилизации активности передовых рабочих для содействия развертыванию работы предприятий нередко хозяйственники плетутся в хвосте косной части спе­ циалистов, а и иногда прямо вреди­ телей, не оказывают должпой под­ держки более передовой части инже­ неров и техников, отрываются от рабочего актива, т. е. на практике ограничиваются бюрократическими методами работы. Наиболее отрицательно последствия всего этого сказались в машинострое­ нии общем м сельскохозяйственном, а также в черной металлургии и ка­ менноугольной промышленности. Так, выяснившаяся возможность увеличе­ ния в будущем году программы по машниоотроенню вдвое, показывает, насколько велнкн неиспользованные резервы мощности нашвх предприя­ тий. Успешное выполнение повышен­ ных заданий, например, такими пред­ приятиями, как Электрозавод, Южно­ рудная промышленность (Кривой Рог), старые бумажные фабрики,, является результатом борьбы за использование внутренних ресурсов предаритня. Однако, так^х примеров еще слишком мало, примеры же косности и бюро­ кратизма в к сподьзэванни внутренннх ресурсов промышленности встре­ чаются на каждом шагу. Многочисленные факты явно раз­ дутых требований на импортное обо­ рудование, без попыток использовать внутренние ресурсы промышленности, являются одним из самых ярких при­ меров бюрократического отношения хозяйственных руководителей к своим обязанностям н зачастую отражают оппортунистическое неверие в воз­ можности социалистической инду­ стрии. Между тем, нередки явно несостоятельные нопытки оправдать невыполнение промышленных заданий недостаточностью импорта. Если би наши партийные, профессиональные и хозяйственные организации по при­ меру некоторых заводов, как леенн- 2 >адский металлический завод имени талина (расширение турбостроения), проявили действительную инициативу в деле использования производствен­ ных ресурсов наших заводов, то про­ мышленность получила бы дополни­ тельные возможности не только для выполнения, но и значительное пере­ выполнения плана. В ряде случаев, как-то: в нефтяной [ промышленности, рудной промышлен­ ности Урала и цветной металлургии, невыполисние производственного пла­ на вызывается в первую очередь яв­ ной неудовлетворительностью хода подготовительных работ —разведок, бурения, проходки шахт, что создает угрозу дальнейшему развитию соот­ ветствующих отраслей индустрии. Такое положение особенно недопу­ стимо ввиду исключительной важно­ сти этих отраслей промышленности. Особое значение для выполнения промышленного плана в этом году имели происшедшие изменения в хо­ зяйственной обстановке, сказавшиеся особенно сильно в вопросе о рабочей силе и прежде всего в вопросе о ее текучести. Громадный размах социа­ листической индустриализация, вовле­ чение в связи с этим в производство всех старых кадров рабочих и огром­ ного сдоя новых рабочих особенно из деревня и одновременно с этим раз­ вернувшееся колхозное и совхозное строительство, при наличии к тому же повышенного урожая, — внесли круп­ нейшие изменения по сравнению с тем периодом, когда кадры безработных в городах были сравнительно еще зна­ чительны, а в мелких индивидуаль­ ных крестьянских хозяйствах осо­ бенно остро сказывался избыток свободных рабочих рук. Эти изменения в обстановке не были учтены хозяйственными органами и профсоюзами. Между тем, в связи с ними стоит, с одной стороны, при­ лив в промышленные предприятия но-, вых рабочих, не прошедших ш!оды крупного производства и нередко про­ питанных мелкособственническими, рваческими настроениями, и с другой стороны, отлив известной части ра­ бочих в деревню, особенно в период уборочных работ и распределения урожая. Вместо действительиою учета создавщейси обстановки и принятия' необходимых мер (по лннеи развития пролетарской общественности, соот­ ветствующего приспособления орга­ низации саабжения рабочих, преми­ рования лучших производственников и т. д.) для закрепления рабочего со­ става на предприятиях и решитель­ ной борьбы с рваческими, случайными для предприятия элементами (лету­ нами и т. п.), хозяйственные органы и профсоюзы, а также партийные организации проявили совершенно недопустимую пассивность в эгом деде и тем самым допустили значи­ тельное развитие текучести рабочей силы. Особо следует указать на бюрокра­ тическое отношение к хозяйственным задачам со стороны органов Нарком- труда, а также некоторых профосою? зов. Достаточно сказать, что при явно выраженном недостатке рабочих на фабриках и заводах, в шахтах н на строительствах во всех промыш­ ленных 'районах органы Наркомтруда до последнего времени ограничивались печатанием бюрократических «дан­ ных! о сотнях тысяч безработных и выплачивали десятки миллионов руб­ лей пособий «по безработице», не ведя борьбы с рваческими элемен­ тами, летунами, отказывающимися от работы и т. д. Не меньшвй бюрократизм к неспо­ собность к разрешению новых задач обнаружила потребительская коопе­ рация, не сумевшая провести необхо­ димую перестройку своей ряботы в соответствии с задачей закрепле­ ния рабочего состава на производ­ стве, мобилизовать свои производст­ венные возможности для действитель­ ного улучшения снабжения рабочих, развернуть массовый контроль со сто­ роны рабочих и работниц над рабо­ той всех органов кооперации. Ответ­ ственность за это лежит в известной мере и на органах Наркомторга. Наиболее ярким проявлением рас- тсрянности хозяйственных органов и профсоюзов н непринятия ими свое­ временных мер для борьбы с теку* честью, подрывающей трудовую дис­ циплину и вносящей дезорганизацию в производство, следует првзнать со­ здавшееся в связи с новой хозяйст­ венной обстановкой положение с ра­ бочей силой на предприятиях «Союз- угля», Урала, ха ряде строительств и даже на отдельных предприятиях Мо­ сквы и Ленинграда, приведшие к круп­ нейшим прорывам в производственных программах. Главным и решающим недостатком в хозкйственной работе остается не­ умение организовать и стать во главе . бурно растущёй активности рабочего* класса. Несмотря на гигантский раз­ мах социалистического соревнования и ударничества на фабриках и заво­ дах, наши хозяйственные, профессио­ нальные, комсомольские и партийные организации нередко отстают в этом деле, а порой оппортунистически пле­ тутся в хвосте пролетарского актива (пример—Сормово и др.). Развитию соцватистического сорев­ нования и ударничества немело спо­ собствует доведение заданий произ* водственной программы до цеха, до бригады, до отдельного станка. С дру­ гой стороны на основе развития про­ летарской активности, использования производственных достижений удар­ ников, их рационализаторской ини­ циативы, а 1 акже действительного учета на практике рабочих предло­ жений в деле использования резервов производственной мощности, социа­ листическое соревнование и ударни­ чество переходят на более высокую ступень. Это находит себе выраже­ ние в выработке рабочими фабрик и заводов встречного промфинплана, зяа* чение которого заключается в боль­ шей экономии ресурсов предприятия при осуществлении производственной программы, в повышении качества продукции и особенно в дальнейшем ускорении большевистских темпов промышленного строительства.Встреч- ный промфинплан приобретает особое значение, как метод действительного вовлечения всех рабочих в дело со­ циалистического строительства и как важнейшее средство борьбы с контр­ революционным вредительством. Однако на деле во многих случаях со стороны партийных и др. заводских - организаций не только нет должной поддержки рабочей инициатива в вы­ работке встречного промфинплана, но и отсутствует надлежащая организация социалистического соревнования в его различных и все новых формах (сквоз­ ные ударные бригады, общественный буксир и др.), а без этого нельзя обес­ печить большевистских темпов развер­ тывающейся социалистической инду­ стрии. Все още многочисленны случаи лжеударничества в промышленности и на транспорте, все еще немало фор­ мально-бюрократического отношения к соревнованию. Все еще немалая часть членов партии не понимает роли и обязанностей коммунистов на .пред- : приятии, как застрельщиков в борьбе за выполнение промфинплана. Со стороны хозяйственников, сто­ ящих на действительно передовых постах социалистической стройки, не­ редко еще нет сознания исключитель­ ной ответственности за свое дело и нет понимания безусловной обязательг ’ ности твердое ‘проведение единонача­ лия в предприятии соединить с уме­ нием опереться во всей своей работе на партийные, профсоюзные и комсо­ мольские организации, на весь комму­ нистический и беспартийный актив рабочих и работниц. Крупнейшие недостатки социали­ стического соревнования и ударниче­ ства нашли свое отражение в обнару­ жившихся производственных прорывах и в образовавшейся серьезнейшей угрозе срыва промфинплана этого “года. Создавшееся в промышленности по­ ложение требует решительных и не­ медленных мер по .мобилизации сил всей партии и всего рабочего класса для выполнения принятого партией промышленного плана текущего года. Из этого вытекают следующие основ­ ные задачи партии и всего рабочего класса: 1) Все силы партийных и комсо­ мольских организаций, профсоюзов и хозорганов—на развитие дела социали­ стического соревнования и ударни­ чества, на поддержку инициативы ра­ бочих в этом деле во всех ее формах (сквозные ударные бригады, обществен­ ный буксир и др.), все силы—на раз­ вертывание встречного промфинплана на фабриках и заводах, в шахтах и на . строительствах, на железнодорожном и водном транспорте. ЦК целиком и полностью поддержи­ вает инициативу ВЦСПС по органи­ зации в течение сентября развернутой кампании профсоюзов за встречный промфинплан, за ограпизацию 1-го ок­ тября всесоюзного «дня ударника». ЦК указываем на то, что только при не­ медленном и при том ие на словах, а а деле вовлечении в эту компанию всех профсоюзных организаций она станет действительным средством лик­ видации прорывов в промышленном плане и обеспечит выполнение произ­ водственной программы. 2) Немедленнопровести мероприятия обеспечивающие решительное укреп­ ление трудовой дисциплины и действи­ тельную борьбу с расхлябанностью, прогулами. «Эти мероприятия должны обеспечить скорейший перелом в деле поднятия производительности труда и осуществления на деле единоначалия в хозяйственном руководстве, без чего невозможно преодоление создавшихся затруднений в промышленности. 3) Обеспечить развитие производ- ственно-техническо! инициативы ин­ женеров и техников и всемерно фор­ сировать выработку новых кадров из рабочего класса, смелее и настойчивее выдвигая передовиков-рабочих и осо­ бенно рабочих—организаторов сорев­ нования на хозяйственные посты, пре­ одолевая при этом костпость, бюро­ кратизм и оппортунистическое неверие в силе рабочего класса. 4) В целях борьбы с текучестью на предприятиях провести систему меро­ приятий обеспечивающих закрепление рабочих на производстве путем соот­ ветствующего развития пролетарской общественности, проведения самообя- зательств рабочих перед пролетарской общественностью о работе на данном предприятии не менее определенного срока и применения всех мер обще­ ственного воздействия вплоть до бой­ кота злостных дезерти] ов с производ­ ства, а также установления системы различных форм премирования и снаб­ жения, стимулирующих длительные сроки пребывания рабочего на заводе. В виду песответствия ряда сакопо- дтгельных норк и, в частности, поло­ жения о биржах труда в теперешней хозяйственной обстановке, срочно про­ извести пересмотр этих норм под углом зрения отмены их в той их части, ко­ торая затрудняет борьбу с летунами, дезертирами с производства и т. п., и вместе с тем обеспечить усиленное во­ влечение в производство рабочей мо­ лодежи, а также жен рабочих и дру­ гих трудящихся. 5) Организация дела снабжения ра- ^ бочих имеет важнейшее значение в деле выполнепия промфинплана. В це­ лях улучшения организации распре­ деления, кооперации необходимо раз­ вернуть оправдавшие себя такие его формы, которые в наибольшей мере обеспечивают интересы производствен­ ныхрабочих (закрытые распределители, прикрепление рабочих пайщиков к магазинам, беспощадная борьба с во­ ровством в кооперативном аппарате, усиленные репрессии за злоупотребле­ ния карточками, талонами и т. п.), и форсировать в промышленных районах организацию пригородных хозяйств (огородных, мелочных, животноводче­ ских). 6) Печать провела на основе развер­ тывания самокритики большую работу в деле мобилизации рабочих масс для выполнения промфинплана. Вместе с тем во многих случаях, ограничиваясь поверхностной кампанейской агита­ цией, печать не добилась заострения борьбы против решающих конкретных недостатков хозяйственной работы и не справлялась с задачей своевремен­ ной организации масс вокруг новых вопросов, выдвигавшихся изменениями в хозяйственной обстановке. 7) Решительная борьба с ослабле­ нием темпа работы в связи с летними отпусками, привившим в ряде хозорга­ нов безобразную форму оставления учреждений без руководства и пред­ ставляющим одно из ^ серьёзных ' пре­ пятствий для выполнения текущего промфинплана и подготовки к треть­ ему году пятилетки. Вез немедленного ^ и решительного искоренения демоби­ лизационных настроений этого рода, являющихся одним из явных проявле­ ний оппортунизма на практике, моби­ лизация партийных сил и рабочих для ликвидации прорыва и выполнения производственных заданий останется лишь словами. Таковы важнейшие задачи сего­ дняшнего для. Производственная программа теку­ щего года и хозяйственный план третьего года пятилетки означают практическую программу социалисти­ ческого строительства и развернутое наступление на капиталистические эле­ менты по всему фронту. Несмотря на выяснившиеся крупнейшие недостатки в осуществлении производственных заданий, строительство социализма победоносно продвигается вперед, бес­ пощадно сокрушая на своем пути вся­ кие попытки сопротивления классо­ вого врага (кулаков, контрреволю- . ционных вредителей, буржуазных ре­ ставраторов в том числе и типа Гро- маиа, Кондратьета, Суханова). Правые паникеры, эти подголоски кулачества, и троцкистские элементы, превратив­ шиеся на деле из вчерашних „левых" в фактических подпевал правых оппор­ тунистов, а также всякого рода при­ миренцы к правым и троцкистам, яв­ ляются выразителями буржуазного влиния на пролетариат, и потому про­ никновение в партийную сроду всякого рода оппортунистических настроений, подрывающих боеспособность проле­ тариата в его развернутом наступле­ нии на капи!алистические элементы, должно встречать решительный боль­ шевистский отпор. Это является ос­ новным условием победоносного п{ о- движения социализма вперед и, обес­ печивая большевистские темпы соци­ алистического строительства, тем самым является предпосылкой преодо­ ления трудностей, стоящих на пути этого строительства. Преодоление стоящих, перед цами трудностей прежде всего зависит от наглей работы, от нашего умения вести последовательную и непримири­ мую борьбу с расхлябанностью, раз­ гильдяйством и бюрократизмом в на­ ших органах, и особенно от нашей способности мобилизовать рабочий класс, являющиийся источником быстро растущей и прямо неисчерпаемой ре­ волюционной энергии, для дела борьбы за коммунизм. Промфинплан стоит под ударом. Этим ставится под удар программа третьего года пятилетки. Сделаем из этого боль­ шевистский вывод: Все силы партии, все силы рабочего класса на выполнение промфинплана, на обеспечение программы третьего года пятилетки! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ВСЕ- г СОЮЗНОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ь ПАРТИИ БОЛЬШЕВИКОВ.