Полярная правда. 1930, октябрь

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! / Ц ЕН А № 5 к о т П ОЛЯ РНАЯ Г Орган Мурманского Окружкома ВКП(6) Окрисполкоиа и Скрпрофсовш год Ш И АДРЕС РЕДАКЦИИ; здание ОК Р ИС ПОЛКОМА , Ленинградок., 20-а, комн. 4. Твлеф. 33. ПОДПИСНАЯ ПЛАТА: На один м е с я ц ...............65 кол. По коллвктивн. подписке . 60 коп* ЦЕНА ЗА ОБЪЯВЛЕНИЯ Строка петита . . • • — р. бИ к. Об утере докумектов. 1 р. — к Газета выходи з раз в недш СУББОТ^, 18-го октября 1930 г. JN / ? 1 1 4 ( 1 3 S 1 ) Готовьтесь к 13 годовщине Октября «Весь праздник Октябрьской годов­ щины должен быть проведен под ло­ зунгом, мобилизации масс на выпол­ нение решений 16 партс'еэда и сен­ тябрьского обращения ЦК ВКП(б). Празднование должно быть использо­ вано для укрепления производствен­ ной связи городских рабоих с кол­ хозами и с бедняцко-середняцкими массами деревни. Необходимо за­ ключить новые договора о шефстве, аослать рабочих делегатов в колхозы». В Москве для проведения праздника на всех предприятиях, учреждениях, сельсоветах, совхозах, колхозах соз* даются специальные комиссии. 4—5 ноября на предприятиях и в "учреждениях устраиваются торжест­ венные вечера, посвященные итогам выполнения плана второго года пяти­ летки. К этому времени приурочи­ вается открытие новых предприятий, культурных учреждений, прием в пар­ тию передовых рабочих н работниц и организация ударных брнгад имени 13-й годовщины Октября. На вечерах будут чествоваться и премироваться лучшие бригады, удар­ ники. в ряде заводов и лучших ударна* ' В Ленинграде фабрик премируют ков 6-ти дневной поездкой на Дне про­ строй. Поездка приурочивается к Октябрьской годовщине. На Днепро- строй отправляется 650 ударников. ВЫШЕ Т Е М П Ы ЛОВА! Покончить с рассуждениями об об‘ентивных причинах! Недостаток рабочей смлы возместить лучшей организацией труда, наиболее рациональной расстановкой рыбаков на посудинах, перераспределением рабочей силы и внедрением в промысла женского труда (От нашего специального корреспондента). Цифры,котрымнетоправдаян Вся путина 30 года должна была быть ударной, вто первая больше­ вистская колхозная путина. Этого не было. Партией и правительством сентябрь и октябрь м-цы об'явлевы ударныны, потоку что поворно медленно выпол­ нялся план рыбозаготовок, рабскими темпами проходила путина. Об об'ективных и суб‘ективных причинах ниже. А сейчас цифры. За последнюю пятидневку сентября по всему Восточному берегу всеми рыбаками, е. местными, Карель­ скими и Архангельским заготовлено 26 тонн трески, 16,4 клипфиска. Свыше 500 рыбаков за 10 дней вы­ ловили 42,3 тонны рыбы. Следую­ щая десятидневка дает 100 очков вперед предыдущей. С 1-го по 10-е октября 8а п е р в у ю десятидневку ударника месяца по Восточному бе­ регу заготовлено... б тонн рыбы. Счетовод Райрыбтоваращества счи­ тает рыбу на килограммы, как ни как, а 6 тысяч килограмм куда со­ лиднее чем 6 тонн, но все же пере­ вод цифр вылова даже на граммы и увции дела не спасает. Причины, ноторые называют „обушными*' Когда спрашиваешь у руководите­ лей райрыбацкого товарищества по­ чему не выполнен плач, люди заги­ бают пальцы рук и голосом скучным, как у дьячка ва панихиде, пересчи­ тывают: — Шторма энаете ли, опять таки наживки нет. Рыбаков мало приехало. Это из серии об‘ектнвных причин «Рыбаков малоприехало», а как обсто­ ят дела с темв, что приехали, были ли руководители ловецкой кооперации в станах, где живут Архангельские ры­ баки, знают ли они, что снег и ветер полноправные хозяева в станах, что в них тесно, как в кубрике в шторм, когда все 15 пассажиров и 4 мат­ роса стараются вместится на шести его койках. Известно ли Рыбаксокшовцам, что ■в за отсутствия дров, мото-бота идут промышлять не треску, а березу, что из 8а отсутствия сена, нависает угроза убоя скота, что консервы пришли 4-го, а расценки доплелись только 12-го октября, что договора на соц­ соревнование— это пустое ме с т о , а красные и черные доски, с ног сши- бательная новость, амецика Л°-2. Множество вопросов, которые должна была раньше обсуждать и рассматривать ловецкая коопе­ рация и партийно-советские органи­ зации, сейчас рассматривает вы­ ездная комиссия РКИ. Снабжали куланов и лишенцев Дефицитные товары: 50 фуфаек, 40 пар ботинок, брюки, свитера, все вто в сентябре м-це продавалось в кооперативе по вольной продаже. Ку ­ лаки и лишенцы снабжались остро­ дефицитными товарами благодаря милостивых кооператоров, 8 лишен­ цев, имевши* книж. 2-й категории, по инициативе зав. магав. Михайлове, получали продукты по 1-й категории. 6 пуд. сахара было найдено у сче­ товода кредитного т-ва Тетеревлевз. Столь <верное> распределение то­ варов привело к тому, что к осенней путине много рыбаков осталось бзэ теплой одежды, бее обуви, без дров и сена. Эю еще немногое из того, что удалось найти комиссии РКП. Анкета,которой будет отведено место У1в истории1*! О безобразнейшем положении со строительством морозилок уже говори- | лось не раз. В качестве иллюстрации к этим разговорам можно привести любопытную анкету, заполненную для РБИ вав. мех. мастерскими т. Дегер- том, которому по предлвжению Ры- баксогога, надлежало руководить стро­ ительством. Вот ова: Вопрос: За какой период расчи­ тывалась постройка морозилки? Ответ: В зависимости от поступ­ ления материалов. Вопрос: К а к а я стоимость по­ стройки? Ответ: Сметы не имелось. Вопрос: Кто был ответственен за техническое руководство? Ответ: Никто.(!?) Вопрос: Когда приступили к стро­ ительству норозилви. Ответ: 22 сентября 1930 г. Вопрос: Причиаы позднего начала стройки? Задание 500 тонн, а договор на 120 Умбское товарищество про озерный лов забыло В Умбском районе положе­ ние с путиной крайне тревож­ ное. Контрольные цифры на сельдь были в 500 тонн, а заключено договоров только на 120. До приезда уполно­ моченного из округа отсут­ ствовала подготовка к осенней путине, кулачество не имело твердых индивидуальных за­ даний. Умбский рыб. кооп. до сих пор ограничивался лишь договорами с местными кулаками, выдавая им про­ дукты по первой категории. Сейчас по предложению уполномоченного округа, ку­ лакам дано твердое задание от 30 до 45 тонн на невод, и проведен перевод на третью категорию снабжения, с усло­ вием, в случае пассивного отношения к промыслу, они совсем будум сняты со снаб­ жения. До сих пор велозерские ры­ баки продавали рыбу в част* ные руки и только сейчас по­ слан туда член пятерки по проведению путины, с твер­ дым заданием организовать прием рыбы. Сейчас, наконец, местные организации слегка раскача­ лись, в избах-читальнях выве­ сили доски с достижениями и недостатками в путине, с циф­ рами пятидневок лова. Бли­ жайшие 15—2.0 дней должны решить ход промысла, должны обеспечить выполнение зада­ ния. Ум б ска я рабкоровская бригада . Редакция ждет от рабкоров­ ской бригады сообщений, о встречном промфинплане, об ударничестве и соцсоревнова­ нии среди колхозов и отдель­ ных ловцов Ответ: Отсутствие стройматериа­ лов и проекта. Примерно т а к а я же картина со строительством мех. мастерской. По­ ложение ясно для всех, кроме „стро­ ителей". Безобразныеобразцы строитель­ ства По весне мойва серебряными стая­ ми подходит к берегу. Можно вотк­ нуть весло в воду и оно будеть стоять плотно зажатое в массе рыбы. Вес­ ной мойва в астрономическом коли­ честве подходит к берегу, ее нужно ловить и сохранять для наживки, ибо она долго не держится у берегов. Из года в год наживка „режет" ры­ бака и когда, наконец, приступлено к постройке морозилки для хранения мойвы, то с самого начала стро­ ительство находится под угрозой срыва, нет смет, нет руководителей, нет материала, ничего нет. Президиум Териберского РИЕ'а за­ претил дальнейшую постройку моро- вилки вплоть до приезда постоянно­ го руководителя и до присылки плана, ибо по самым скромным подсчетам, уже выброшено на ветер 15 тыс, рублей. Снятьбюрократические рогат Возвратить долг стране Сейчас местные партийные, ком- сомвльские, советские организации взялись по настоящему за работу. Соз­ дан штаб по руководству ударным двухмесячником путины. П о м и м о присланного в район члена бюро ок­ ружкома ВБП(б), на Восточное побе­ режье командирован член бюрэ рай­ кома ВБП(б). Созданы ударные бри­ гады школьников, которые заводят, красные и черные доски, дают ежед­ невныесводки вылова, заняты пошив­ кой варежек для рыбаков. Рыбацкому товариществу, штабом предложено отремонтировать станы рыбаков, енабдить рыбачество теплой 13 октября моте/бот колхоза „Красной Армии" взял 13 центнеров рыбы за день промысла, это лучшее доказательство возможности вы­ полнения плана. Тот же колхоз 12-го утром выловил наживки достаточной для 50 тюков, т.е. для трех м/ботов. Надо, наконец, прекратить ссылку на об'ективные причины. Надо до каждого ловца, до каждой посудины довести контрольные цифры, претво­ рить в жизнь пункты соц. договоров, но большевистски развернуть удар­ ничество. Полушубки должны быть на пле­ чах ловцов, а не в складах Рыбак- союза, промснаряжение на ботах, идущих на акулий промысел, а не по пути из Москвы в Мурманск и из Мурманска на побережье. Мерт­ вое становище должно ожить, якоря быть выбранными, моторы работать. Починить зияющие п р о р е в и плана! 4 Возвратить стране долг! С. Банн. Ст. Териберка. РАДИО-СВОДКА 16/Х 9 час. РТ-16 «Ленин» — под‘ем 0.5 т. РТ-15 «Засолыцик»— подъ­ емы 0,6 т., 0.7 т., 0.4 т. Грузу 37 т. Клипфиска 3 т. РТ-19 «Коминтерн»— под‘- емы ночью по 0.5 т. Грузу 95 т. РТ 23 «Манрель»— послед­ ний под'ем 0.2 т. Грузу 20 т. РТ 32 «Кумжа» - под‘емы по 0 2 т. Крупная треска, зубатка. РТ-36 «Большевик»— под‘- емы 0.8, т. 0.7 т. Лопнул носо­ вой ваер. Грузу 65 т , клипфиска 7 т. Зубатка» — под'ем т Грузу 45 т. »■* «Горький» — под‘ем т. Грузу 23 тонны. РТ-39 0.8 т., 1.3 РТ 41 0.5 т. и 1 Промышлять до декабря. (по телегр . из с т . Гаврилово). Ры баки с т . Гаврилово об'я- вили себя мобилизованными до начала декабря и о б язую тся сделать м иним ум по 6 выездов в море на каж д ую посуду. П. Лузгин. Подход трески (От нашего Териберского коррес­ пондента) ✓ За последнюю пятидневку колхоз «Красная Армия» заготовил 4 т. трески, 0,1 т. воюксы. Архангель­ ские рыбаки дезертируют, выловили 0,3 т. пертуя. Подход трески в Териберскую губу. Мото/бот колхоза «Красной Армии», «Струя» за день промысла взал свыше тонны трески. Подведен итог ударного месячника териберских комсомольцев, за 18 дней выловлено 1.3 т. пертуя; Комсомольцы продолжают про­ мышлять. М. Экслер. Перелом-это еще непобеда! Под’емы улучшились, но рейсовые задания не выполняются I Борьба за встречный промфинплан Ячейкатралбазывступаетвпроизводственныйпоход. Открытое собрание партячейки РТ „Зубатка" и „Горький" идут впереди Уже прошла первая подовиаа ок­ тября— ударного месяца по ликвида­ ции прорыва. Передом, правда на­ ступил, ряд траулеров, например *Т-39 „Зубатка", РТ-41 „Горький* и т. д. стали инетнеивнее промы­ шлять Но настудивший передом к луч­ шему, это еще не победа. Оя далеко не обеспечивает выполнения годового задания потому, что на ряду с улуч­ шившимися показателями вылова на ряде траулеров, срок промысла, которых уже бдивок к концу, вы­ полнение рейсового задания дости­ гает 20— 25 —3 0 % о/о* За последние 2— 3 дня мы имеем сведения, что на РТ-41 „Горький" лопнула скоба кормовой доеки, на РТ-36 „Большевик" лопнул носовой ваер, а о рвущихся при под‘емах тралах, когда рыба уходит обратно в море не приходится и говорить, это повседневное явление, к нему привыкли и не обращают внимания. Все 8ти задержки в промысле, свя­ занные с ремонтом, способствуют прорыву. Слишком чаем при под‘емах рвутся тралы, это, говорит 8а «ка­ чество» последних, за то, что при отходе на промысел тралы в недо­ статочной степени ремонтируются и просматриваются. Цифры сводок говорят, что рыба появилась и при отсутствии всякого рода починок как тралов, так и частей судна, при более интенсивной работе, план будет выполнен. 1 тралбазы, считает, что исходя из возможности производства контроль­ ные цифры по переработке рыбы — сырца в осенне-зимнюю путину (7.572 т.) должны быть увеличены и предлагает партийной части базы развернуть организационную подго­ товку с тем, чтобы была полная обеспеченность производства пере­ работки рыбы. На ряду с этим обя­ зывает фракцию МК пищевиков при­ ступить к организации масс на про работку встречного плана, доведя его до цех,ов и отдельных групп. Учитывая, что имеющиеся при­ чалы явно недостаточны и начатые работы по сооружению новых при­ чалов ведутся недопустимо медленно, что неизбежно может создать пря­ мую угрозу простоев траловых су­ дов, просить бюро коллектива обя­ зать стройуправление закончить на­ чатую работу по сооружению новых причалов к моменту массового при­ бытия траулеров. Считать наличие механизации по разгрузке траулеров недостаточным (есть 5 электромоторов, требуется минимум 8) На ряду с этим кон­ статировать недопустимо медленное разрешение этого вопроса коммерче­ ским отделом треста. Считать недопустимым отношение партчасти базы, не принявшей свое­ временно практических мер к ре­ монту и производству дополнитель­ ного инвентаря, требующегоса для бесперебойной переработки рыбы сырца (тачки, лопаты и т. д ). Не­ медленно, необходимо развернуть эту работу. Учитывая недостаточный запас тары, необходимо правлению треста добиться скорейшего ремонта имею­ щейся тары и заброски новой. Кроме того правлению, в частности отделу кадров, необходимо расширить ста­ рые, организоватькурсы засольщиков. Предложить партчасти базы до­ биться решительного перелома в улучшении качества продукции, мо­ билизуя вокруг этого вопроса адми­ нистративно -технический персонал и кадры засольщиков. Ввиду ожидающегося приезда 500 комсомольцев, необходимо бюро яч. партии и комсомола взяться за под­ готовку к обслуживанию и руко­ водству этими т. т. Наряду с этим предложить фракции МК пищевиков и водников немедленно наметить ряд конкретных мер, обеспечивающих жилищно-бытовые условия, культур­ ное обслуживание и т. д. Форсировать вопрос о проработке новой жировой магистралиотфильтро- завода к складам }1 10 и 11; не позднее 1 го ноября добиться полу­ чения резиновых шлангов для вы­ качки жира с тральщиков, одновре­ менно ускорить приобретение двух мотопомп для густой массы рыбьего жира, т. к. имеющаяся паровая донка в начале 31 года с работой не справится.