Полярная правда. 1930, октябрь

ч ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА 1В октября 1930 г. ЛВ 112 ТЕЛЕ Г РАММЫ Трудящиеся нищают- Германская коммунистическая,га­ зета «Роте Фане» сообщает инте­ ресные сведения о нищете герман­ ских трудящихся масс и об огромном богатстве буржуазии и ее предан­ ных слуг. Десять руководителей крупнейших фабрик и заводов зарабатывают в год 7— 8 миллионов Марок (марка— 47 коп.) в то время как десять ра- бочих-металлистов получают в год 22 тыс. марок. Две с половиной тысячи мил­ лионеров Германии имеют капитал- 34 миллиарда марок. 27 проц. всей капиталисты богатеют земли Саксонии ^принадлежат 1600 крупным помещикам. Германские капиталисты, указы­ вая на тяжелое хозяйственное по­ ложение Германии, требуют сниже­ ния зарплаты, всяческого ухудше­ ния положения рабочего класса. У них прибыль в этом году сильно увеличилась: в машиностроительной промышленности на 60 проц. против прошлого года, в химической—на 20 проц. и т. д. Так в Германии с одновременным ухудшением жизни трудящихся все. больше богатеют капиталисты и их прислужники. Трения между Нанкином и Мукденом Чжан Сюэ-лян отказывается ехать в Бэйпин. По сообщению из Харбина, Чхан Соо-лян в беседе с политическими деятелями высказался за возвращение Чхан Цзун-чана на политическую аре­ ну Китая. Он заявил, что запреще­ ние, изданное нанкинским правитель­ ством на в(езд Чхан Цзун-чана (на­ ходящегося на японской территории^ в Китай, необходимо отменить. Из Харбина сообщают, что там цир­ кулируют слухи, будто Чхан Сюэ- лян отказывается поехать в Бэйпнн м вступить в обязанности помощни­ ка главнокомандующего. Представи­ тель Нанкина в Мукдене 7 Де-чан заявил в связи с этим: сЕслн Чхан Сюэ-лян примет пост помощника главнокомандующего, он окончательно докажет, что выступле­ ние Мукдена в Северный Китай со- гдасовоно с нанкинским правитель­ ством и оккупация и администриро­ вание в Хэбее (бывпг. провинция Чхи- ли) производятся от имени Нанкина. Я получил телеграмму от правитель­ ства с предлохением поторопить Чхан Сюэ-ляна вступить в обязанности по­ мощника главнокомандующего». По сообщению агентства Симбун Ренго из Нанкина, Чхан Сюэ-лян опубликовал обращение, в котором призывает Нанкин прекратить воен­ ные действия и предлагает созвать всекитайскую конференцию в Бэа- пине. Победные реляции Нанкина Нанкинские источники не усгают сообщать о «победах» нанкиских войск. Согласно последним официаль­ ным сводкам, нанкинские войска за­ няли вахнейшие стратетические пунк­ ты в провинции Хенан-Ланьфын нКай- фын (столица провинции Хенаиь) и окрухают Чхен-чжоу. По сообщению японского телеграфного агентства Сям-бун Ренго, события на севере Ки­ тая внесли заметную дезорганизацию в ряды войск Фын Юй-сяна и Вн Са- шаня, которые отступают, очевидно, без боев в провииции Шаньси и Шень- си. Сопротивлениеукраинскогокрестьянстване сломлено Сопротивление украинского ' кре­ стьянства, несмотря на террор, не сломлено. Об этом можно судить даже по сведениям польской печати, которая сообщает о новых нападе­ ниях плохо вооруженных крестьян на отдельные полицейские посты и даже военные патрули. На-днях члены экспедиционного отряда аре­ стовали несколько человек при по­ пытке перерезать телефонные про­ вода в районе Львова. Только в последние дни неизвестные подожгли имение'католического епископа под Львовом. Польские газеты сообщают, что были случаи,- когда крестьяне поджигали недвижимость украинских кулаков и помещиков за помощь польским карательным отрядам. В Раварусском уезде подожжен стог соломы в имении польского поме­ щика. Официально подтверждается, что еще в последние дни так назы­ ваемое «саботажническое движение» было в полном разгаре. Кризис в хлопководче­ ском районе Турции Анатолийское телеграфное агент­ ство сообщает: «Сегодня у турецкого министра финансов собрались при­ глашенные им представители банков, имеющих свои отделения в Адана (центр производства хлопка). Цель совещания— помочь аданским земле- владельцам, хозяйство которых пере­ живает кризис. Предложения ми­ нистра приняты представителями бавков. Банки согласились в бли­ жайшее время не применять в Аданском районе меры принудитель­ ного взыскания просроченных дол­ гов. I Залучшую сберкассу , Сельские сберкассы работают плохо. В сентябре нужно было во­ влечь в кассы союза 6 мл. рублей крестьянских сбережений, план же выполнен только на 45,5 проц. Это обязывает сберкассы усилить темпы своей работы. Центральная комиссия содействия госкредиту и сберегательному делу при ДНЕ СССР предлагает закончить в октябре организацию районных касс. К началу нового года низовая сеть сберкасс должна охватить все крупные колхозы и СОВХОЗЫ?: Особый квартал (октябрь—де­ кабрь) учреждается переходящее знамя га лучшее выполнение зада­ ний по привлечению средств в сбер­ кассы. Знамя-получит лучшая рес­ публиканская, областная, краевая сберкасса. Выступление повстанцев во Французской[колонии 28 сентября наГпост в провинции сВинх» (во французской колонии «Аннам») напал большой крестьян­ ский отряд. Повстанцы перерезали сообщение между постом и столицей. Это говорит о том, что борьба туземцев (местных жителей) во Французском Пндокитае против импе­ риалистского ига все больше раз­ горается. Одновременно французские власти принимают «особые меры» борьбы с революционными выступ­ лениями. Для подавления мятежей организуются все\ новые отряды полиции. Постановление ЦК ВКП(б) о перевыборах делегатских жен­ ских собраний ЦК ВКП(б) в постановлении о пере­ выборах делегатских женских собра­ ний в городе и деревне указывает, что предстоящую перевыборную кам­ панию делегатов необходимо провести, как массовую политкампанию, под лозунгом выполнения важнейших оче­ редных политических и хозяйствен­ ных задач партии. Делегатские собрания в городе и деревне должны быть таким рычагом, при помощи которого, под руководст­ вом партии, необходимо привести в движение широчайшие массы работ­ ниц, колхозниц и всех трудящихся женщин. ЦК ВКП(б) предлагает обкомам, крайкомам и Ц К нацкомнартий пере­ выборную кампанию делегатов про­ вести: в городах до 30 октября, в деревнях с 1 октября по 15 ноября. Нет ли отводов? Публикуя список вступающих в кандидаты ВКП(б) и переводимых в члены ВКП(б), ОК ВКП(б) просит грахдаху знающих об отрицательных сторонах нихеуказанвых т.т., сооб­ щить имеющиеся материалы в Окруж­ ном, не позднее Р/а недель со дня опубликования. Прием в кандидаты ВНП(б) Петров Николай Иванович—техник бюро экон. труда ж.д.; Токарев Иван Васильевич—стекольщик отдел новых раб.; Коблов Петр Григорьевич— возчик колоннзац. отдел.; Красиль* ников Сергей Алексеевич—плотник Окрлит № 112 Германияприближаетсяккрупнымклассовымбоям Капиталисты развернутым фронтом наступают План ограбления трудящихся сократит жизненный уровень рабочего класса на 5 милилардов 112 миллионов. Две программы СГРТреста; Цветков Александр Ми­ хайлович—пом. десятника СГРТрест; Беляев Александр Андреевич—весов­ щик Муртамага. Перевод в члены ВНП (б). Хеинонен Ялмар Костовович —ры­ бак Александр, район; Виттала Анна Матвеевна — рыбачка Александров, район; Валуев Михаил Васильевич— пом. машиниста на эксковаторе ж.д.; Гореликов Илья Николаевич—пред- сед. рабочкома х . д.; Андрианов Кузь­ ма Климентьевич—пом. машиниста хел. дороги; Нагибина Ольга Пет­ ровна—кассир кл. ж. д. О К В К П (б ) 14 сентября были произведены перевыборы рейхстага, а до сего времени нет никаких более или менее твердых перспектив организа­ ции нового правительства. Само со­ бой разумеется, что это отсутствие политического равновесия даже в среде германской буржуазии является ре­ зультатом исключительно тяжелого хозяйственного положения. Вот картина экономического кри- зиза. V Ежедневная выработка стали в течение января— августа этого года составляла 41 с половиной миллио­ нов тонн. В то же время выплавка етали в прошлом году составляла 55 миллионов тонн. Вместо 96 домен, работавших в 15-процентное снижение заработной платы. Вот программа германской бур­ жуазии. Германские большевики, за кото­ рыми пошло 4 миллиона 600 тыс. избирателей, выдвигаюг другую про­ грамму. Германские большевики мобили­ зуют миллионные массы для осуще­ ствления конечной цеди—для свер­ жения власти капиталистов и уста­ новлении пролетарской диктатуры. Эго— общая генеральная задача. Сейчас же германские большевики выдвигают частичные требования. ______ _ Коммунисты предлагают прекратить прошлом году, теперь работают | платежи по плану Юяга, ввести только 74. 20-процентный налог на миллионе ров, на доходы по акциям, ва до­ ходы свыше 50 тысяч марок; ис­ ключение расходов на полицию, церковь, цензуру и ройхсвер и т. д .- все это должно дать 7 миллиардов 150 миллионов марок. Социал-предатели и национал-фа­ шисты вынуждены будут сбросить свои лицемерные маски и стать на поддержку программы буржуазии. Миллионы обманутых рабочих, слу­ жащих, батраков и ремесленников, отдавших свои голоса »тим партиям, быстро отрезвятся, увидев практ#* ческую деятельность и социал- и национал-фашистов. Задача герман­ ских большевиков— овладеть этими массами, поставить их под свои штурмовые знамена и повести в бой за Советскую Германию. Л. Л. Даже буржуазные экономисты вы­ нуждены признать, что безработица в первые месяцы 1931 года достиг­ нет, по крайней мере 5 миллионов человек. Еще хуже дело обстоит с финан­ сами. Германия должна ежегодно упла­ чивать 2 миллиарда контрибуции по плану Юнга. Германия должна кроме того, почти 14 миллиардов по займам, 2 миллиарда марок нужно выпла­ чивать в погашении этих займов и проценты по ним. При таком хозяйственном поло­ жении, когда по германской эконо­ мике бьют и мировой кризис, и план Юнга, для германской буржуазии могут быть два выхода. Один выход— прекратить платежи по плану Юага, взорвать Версаль­ ский договор. Германская буржуазия на этот путь пока не пойдет. Этот первый выход буржуазия не прием­ лем, даже если бы у власти оказа­ лись национал-социалисты (фаши­ сты). Недаром Гиглер в беседе с пред­ ставителями печати ясно и опреде­ ленно заявил, что „борьба против Версальского договора может вестись только дипломатическим путем". Другой выход— это переложение всей тяжести плана Юнга на плечи трудящихся масс. Правительственная программа ог­ рабления германских трудящихся— первый шаг на этом пути. Недавнее заявление германского министра труда „о необходимости снижении жизненного уровня тру­ дящихся на 5— 1 0 % “ явилось сиг­ налом для нового наступления капи­ талистов. Промышленники Рура уже 8аявили, что их может удовлетворить ] Осоавиахимовцы в авангард! За советский дирижабль! Авиационное строительство в нашей стране, имеет все возможности до­ гнать и перегнать достижения бур­ жуазных стран в этой области. Б воздухоплавательному строи­ тельству, мы почти только что на­ чинаем приступать, в то время как жесткое дирижаблестроение в других странах уже вавоевывает себе прочное место. Так например, Германия имеет дирижабли вмещающие 20 пассажи­ ров, 15 тонн груза, строит новые дирижабли на 100 пассажиров и 20 тоня rpysa. Англия имеет дирижабли на 40 пассажиров, 10 тонн груза. Ставит очередной задачей постройку дири­ жаблей вмещающих 400 пасажиров и доходящие длиною до 283 метров. До сего времени капиталисты расценивали дирижаблестроение пре­ имущественно с военной точки эре- ния, на самом деле значение дири­ жабля огромно для переброски во­ обще грузов и в особенности дляпочто- во-пассааирской связи. Б этому ещо можно д о б а в и т ь , что дири­ жабли имеют громадное преимуще­ ство перед аэропланами в части безопасности и удобств при полетах. I ,Мы быстрыми темпами идем по пути социалистического строитель­ ства,/ осуществляя в историческо-ко- роткие сроки, индустриализацию страны. И в то же время при изме­ римых пространствах союза, во мно­ гих пунктах, мы не имеем хорошо налаженной связи окраин с цент­ рами. Б таким окраинам относится и наш Вольский полуостров, с гро- , мадными залежами ценностей и еще | неизведанных богатств.|; Дирижабль выступает как сред­ ство борьбы с пространством, с ред ство связи и транспорта и как крепкое орудие в деле укрепления обороноспособности страны. Пролетарская общественность, не раз доказывала готовность, практи­ ческого участия в разрешении ряда эадач. С утроенной энергией, пред- сгеит взяться эа сбор средств на дирижаблестроение. Мурманская общественность, также откликнулась на призыв „Правды", но необходимость признать, что нужных темпов в этой работе, мы еще не В8яли. i Осоавиахимовские организации, по- юрно плетутся в хвосте. Сбор средств проходит самотеком. Такое положе­ ние не терпимо. Раз'яснительная кампания о ди­ рижаблестроении должна быть раз­ вернута во всю широту, сбор средств должен проводиться с утроенной энергией, и Окрсовет Осоавиахима, должен эту работу возглавить. Белков. К и н о - n r n v I т е а т р $ 14 -1 5 -1 6 $ «ГП У I ПР S октября «>$ №еьтas axs 2f» (Ь s S (b ___ № № iXS m 8 m Начало в 8— 10 час. веч. $ ____________________ ________ ю 1-я серия „Мисс Менд 2-я серия соS Ф(6 К и н о т е а т р 13 октября |лУч 3 „Мартиника" } ^ 14— 17»— 16 октября > < „Законы шторма"' £ 3 Начало в 8— 10 час. у. 3 а н о н с :сМы ве забудем>£ •YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY* Отдел кадров Севгосрыбтреста со­ общает, что подавшие заявления на курсы машинистов должны явиться 17 октября, в 16 часов в правле­ ние Севгосрыбтреста в приемочную комиссию. Отдел кадров. иказ По гарнизону города Мурманска г. Мурманск № 48 октября 1930 г. § 1. Ношение зимней формы одежды военнослужащими частей и учреж­ дений гарнизона разрешаю с 12 го октября с. г. ' Нач. гарнизона Архипчиков. Доводится' до сведения лиц и учреждений, что ликвидируется рыболовная артель „Трудовой Пролетарий* учреждения и лица имеющие претензии к артели, просьба пред'явить ликвидному в 2-х недельный срок, находя­ щемуся в г. Мурманске пр. Ле­ нина д. 37. После установленного срока ни­ какие претензии приниматься не будут. Ликвидном. От правления ЦРК По техническим причинам пере­ ход на новую систему заборных книжек переносится вместо 1 октя­ бря на 1 ноября. Всем безработным, пенсионерам, а также гражданам по тем или иным причинам не прошедшим ре­ гистрацию по месту работы, явиться для регистрации в зало окрсуда с 13 по 20-ое с. м., с 10 до 5 час. дня без выходных дней. Не прошед­ шие регистрации по уважительным причинам в указанное время, в снабжение на ноябрь месяц вклю­ чены не будут. На строительство дирижаблей 8-я ударная rpyuua грузчиков отработала один день и заработок в сумме 125 руб. 55 к. вносит на постройку дирижабля имени „Прав­ да". Этой-же группой устроен суб­ ботник помощь всеобучу. Заработок выразился в сумме 55 руб. 69 к., каковой внесен в фонд всеобуча. Груапа вызывает ударные группы Муртамага, 7, 11, 2, 15 17 и 3, а также вызывает отработать один день в фовд дирижабля всех весов­ щиков и грузчиков эксплоатацион- ной части погрузочно-разгрувочных работ порта. По поручению группы: Хрупов. Окружной совет Осоавиахпма вно­ сит в фонд постройки дирижабля „К лим Ворошилов" . 50 руб. и вы­ зывает ОК ВЛКСМ, Окрпрофсовет, ОЙМОПР, Автодор, Окрисполком, Мол- живсоюз, Кармуррыбаксоюз, СГРТ, клуб Местран, СТС, и Володарский, Отдел новых работ, Торгпорт, Та­ можня, Комтрест, Окр. связь, Окр- суд и прокуратура, ЦРК «Красный Мурманец» и Госторг. Архипчиков. ' Вяошу 10 руб. на постройку дири­ жабля н вызываю на такую-же сум­ му т.т/. Локтева, П. В., (тралбаза), Новосельцева, Н. И. (Ком. Отдела) Кругловв, П. В. (аром, флот), Рямшо (аром, флот), Пономарева, Д. М. (пром. флот) Казанова, Т. Ф. ( Каррыбаксоюз), Маркелова М. И. (Мур. агент), Лапи­ на А. А. (Мур. агент), Бондарева, Я. В, (Кааитана порта), Березина, К. К., Галицкого, Б. В. Д инило в . По'вызову т. Гашевой, вношу 5 р. и вызываю следующих, т. т.: Фреи- берг, А. А., Комчатову, Богданову, Н , Богданову, А., Максимову, А- И., Жуканину, М. Ф., Шараманову, Кожев­ никову, Абуеву, К., Филатову,^ , Круж­ кову. Данилова. Лапипа П.,—вносит 3 руб. и вызы­ вает Кагачева, Рычагову, Еодобного, Лучкина, Носкову, Тютину, Кречик, Кожину, Преснову. Лапину И. и Обоку- мову. Работники столовой ТПО вносят 74 руб. и вызывают работников сто- Зам. ответ, редактора В. ОВСЯННИКОВ. Типография Муркомтресг \