Полярная правда. 1930, май

4 ЕШЯРНАЯ ПРАВДА 1В мая 1930 г. Н 51 Дать 100-проц. выполнение планасплава! Развернуть социалистическое соревнование Строго придерживаться календарных сроков прохода древесины порекам В лесозаготовительных участках вопрос с рабочей силой по-прежне­ му стоит очень остро. 7-й участок Д А Н Ц И Г 19-е апреля 1930 г. до сих пор пе навербовал в доста­ точном количестве сплавщиков. Пз 2200 человек, необходимых для сплава, навербовано всего 700 чел., пз них квалифицированных рабочих очень маленький процент. Есть ядра квалифицированных рабочих из ме­ стных жителей, но их для сплава недостаточно. На заводе Умба с рабочей силой дело обстоит немного лучше: из нужных 1200 чел. навербовано из местного населения 600 чел., с каж­ дым днем прибывает новая рабочая сила из др. округов. 8-й участок рабочей силой обеспечен. Вот картина обеспечения сплав­ ных работ рабочими. Острота поло­ жения с рабочей силой по 7-му участку Желлеса и заводу Умба, заставляет нас бить тревогу по по­ воду успешного проведения сплава. Никакие об1ективные причины спла­ ву не мешают. Продуктами и таке­ лажем сплав обесаечен, кроме ме­ ханической силы, но и с той более или менее дело обстоит удовлетво­ рительно. Завод Умба потребное им количество пароходов для сплава имеет, также имеет и 7-й участок. Раз это так, то нужно всю энер­ гию, всю силу переключить на 100 - процентное выполнение сплавной программы; развер- Прислали для сплава детские сапоги УкбсБий кооператив лесозагото­ вительной кампании совсем не по­ могал. Требовалось для лесозаготовок 1000 пар валенок. Немного их при­ слали, но они для лесозаготовок были негодные, т. к. оказались маленько го размера. Так получилось и с са­ погами для сплавных работ. При­ слали в Умбскую кооперацию 315 пар сапог, а для сплавщиков годны­ ми оказалось всего только 7 пар, остальные были маленького размера м для сплава не годились. Умбский кооператив енова запро­ сил Ленинград выслать сапоги для сплавных работ, как будто их вы­ слали, но на месте, пока что, не получены. Это все говорит 88 то, что кооперация небрежно относится к саабяению сплавных работ това­ рами. Нужно виновных в присылке сапог и валенок малого размера привлечь к ответственности. Лесная сводка о ходе лесозаготовок вМурманском округе на 1-е мая1930г. Выполнено на 1-е мая 1. Умба (завод) . . . 99,6 проц. 2. Желлес 7 уч. 4 район 115,9 > 3. Желлес 8 участок . 8 7 > ВСЕГО по округу план выполнен на 100,8 проц. нуть среди сплавщиков социа­ листическое соревнование; во­ влечь рабочих в ударные бри­ гады; распространить на луч - 1 шие сплавные ячейки премиро- * вание и т . д. Какие бы трудности впереди ни стояли, сплав должен быть выполнен в срок и полностью, ни в коем случае не должны до­ пускать промедления в доставке древесины. Если будет задержана доставка бревен 8-м участком Желлеса Сев- госрыбтресту, то может задержаться как промышленное, так и жилищ­ ное строительство, а до этого допу­ стить нельзя. Необходимо заострить внимание на работе производсовещаний. Без производственных совещаний, без привлечения опытных сплавщиков сплав может проходить медленно, задерживаясь на порогах. Нужно добиться такого положения, чтобы каждая сплавная ячейка знала сроки прогонки древесины по реке и время доставки на место. Особен­ ное серьезное внимание должны уделить хозяйственники и проф­ союзы правильному и рационально­ му использованию рабочей силы на сплаве. Пока не поздно нужно принять все меры к обеспечению сплава ра­ бочей силой. Сплав близится и он требует принятия срочных мер. Обединение коллективовВКП(б) водникови грузчиков. На основании решения ОК ВСП(б) коллективы грузчиков и водников об‘едияяготся в один портовый кол­ лектив. 11-го мая было первое об‘е- диненное собрание, на котором се­ кретари отчитались о работе бюро. Прения покарали, что об'единевие своевременно. Поставленные задачи перед портом потребуют напряжен­ нейшей работы его аппарата, по­ этому перед коллективом встает колоссальная задача, организовать массы, для выполненя намеченного плана. ' Пикин. Детей в санатории Под Ленинградом забронировано 100 мест в дет. санатории. Желаю­ щие послать детей на санаторное лечение за свой счет, могут пода­ вать заявление в Женсектор (Окр- исполком), от 10-ти до 5-ти час. дня. Стоимость места 70 руб. без проезда. Комиссия. Верфь „ Нашим братьям в М ы—рабочие верфи Ш ихау, в особенности члены герман­ ской коммунистической пар­ т и и (заводская ячей ка )—шлем наш боевой революционный привет, построенной нами ф лотилии. Рабочие верфи Ш их ау , пред­ ставляющ ие собой самую эк- сплоатируемую и нищую ч а с ть Данцигского промы­ шленного пролетари ата . Э т и рабочие го то в я тс я к борьбе против эксплоатации и угне­ т е н и я ,— к борьбе за хлеб и за власть. С ненавистью и злобой строим мы военные карабли импери­ а л и с там для убийств, для закабаления пролетари ата , мы строим роскошные паро­ ходы для бурж уазии—к а ж ­ дый удар нашего м о ло та это проклятие классу эксплоата- торов. Когда мы у ж е с т а л и стр о и ть предназначенные вам пароходы, мы думали о про­ водимом вами социалистичес­ ком стр о и тел ьстве , мы знали о то м , ч т о вы без эксплоа- та то р о в восстанавливаете ва­ ше хозяйство, мы знали о Шихау“ Советском Союзе т о м , ч то э т и пароходы я в я т с я звеном в проведении п я т и ­ летнего плана. С каж ды м ударом м оло та мы клялись мобилизовать и организовать все наши силы для свержения господствую­ щего класса эксплоататоров— бороться за пролетарскую ре­ волюцию. М ы дали к л я т в у до т е х пор не успокоиться, пока не достигнем того , ч т о у вас у ж е в течение д е сятка л е т стало действительностью . Под знаменем Ленина мы клянем ся бороться за и н те ­ ресы ССС Р , за революцион­ ную защ и ту пролетарского о течества , ибо э т о есть борь­ ба за освобождение пролета­ р и а т а о т капи тали зм а . Э т а к л я т в а сопровождает вас „ Ком ин терн “ и „ Проф- ин тер н “ . Наш, привет победоносному русскому пролетари ату. Д а здравствует Москва! Ячейка коммунистической партии Германии на верфи „Шихау" Данцигского Окруж ного Комитета. - Беспризорные От представителей коммунистическойпартииКук- сгафеиа для товарищей на ново-постренных траулерах „Коминтерн" и „Профинтерн" ДОРОГИЕ ТОВАРИЩИ! Для нас особенно радостно ваше прибытие в Куксгафен, мы ротим чтобы интернациональная связь с мировым пролетариатом и советской Россией была крепче поставлена. Мы рады что два лучшие технически и жилищно оборудованные тральщика будут на службе у первой рабочей страны Советов. Они важны как звенья для со­ циалистического строительства, для выполнения пятилетнего пла­ на. Мы знаем, что каждое наступ­ ление империалистов на совет­ скую Россию, каждые тормазы в ее техническом переоборудова­ нии—это есть наступление на интернационал пролетариата. Мы уверяем вас, что если импе­ риалисты рискнут наступить на советскую Россию,J мы будем за­ щищать ее. Мы ставим себе за­ дачу сделать то, что вы сделали. Буржуазию мы угоним ко всем чертям. Наш завет— построить рес­ публику. Просим всех присутствующих заявить рабочим советского Союза, в частности Мурманск*, что да здравствует отечество мирового пролетариата,да здравствует совет­ ская Россия, да здравствует ми­ ровая рев люция! 14 мая, в 8 час. веч., Окр. СФЕ и МБФК устраивают суб­ ботник по очистке спорт, поля клуба им. Володарского, пригла­ шаются комсомольцы и пионеры, необходимо захватить с собою ло­ паты, ломы, кирки и топоры. ОК. ВЛКСН ОКР. СФН. Конференция рабкоров и читателей Сегодня, в 8 час; вечера проходят конференции рабкоров и читателей «Полярной Правды». В клубе пищевинов— конференция треста. В клубе ОГПУ— союзов СТС, Рабпроса, Медсантруд и комму­ нальников. В конце конференции художественная часть. Билеты распределяются по редколлегиям. Сентор массовой работы. Перевыборы бюро о6‘еднненного коллектива ВКП (6) порта назначены на 15 мая в 8 час. веч. в клубе подинков (аорт). Необходимо обеспечить явку всех членов и кандидатов партии 6. коллективов грузчиков и водников. Желательно присутствие комсомоль­ цев и беспартийного актива. Комиссия. а Прививка против скарлатины идифтери $ м стностях. ™ Ж _ Детям в возрасте от 1 года до 3-х лет прививка W будет проводиться в эти же дни от 16 до 18 час. при W ^ детской консультации В изменение рейсового распи- I сания объявленного отхода п/х «Ястреб» 19 мая с. г. по За­ падному побережью, доводим до сведения грузоотправителей и пас­ сажиров, что п/х „Ястреб" от­ правляется смешанным рейсом по Западному берегу до Цып-Наво- лока и по Восточпому до стано- ваща Гаврилово 15-го сего мая. ! Просьба ко всем грузоотправи­ телям озаботиться сдачей груза своевременно для перевозки на побережье. Морагентство. TpoSyiKfl наборщикиж ращаться в Мурм. типографию. 15 мая, в 7 час. веч. в по­ мещении редакции «Полярная Правда», созывается совещание рабкоров и юнкоров, работаю­ щих и желающих работать в радиогазете «Полярная Правда по радио». Редакция. От управления ZGZ9уч. взрывных работ 2029 участок взрывных ра­ бот при !военно-химическом тре­ сте приглашает для работ по заготовке строительного камня: камнеломов, бурильщиков 100 че­ ловек. За справками и с предложе­ ниями обращаться по адресу: Мурманск, Ловозерская 3 пли почтовый ящик 30. 1— 3 Кино театр «Л У Ч» (б. «CHAB») 13, 14 н 15 мая Американский боевик ..ХИЖИНА ДЯДИ ТОНА" Начало 8 и 10 час. Касса с 6х/2 час. 13 мая с. г. в помещении Окрсуда в 12 час. дня назна­ чаются ТОРГИ на мотор авто­ мобильного типа 4 х цилинд. оцененного в 750 руб. За справ­ ками обращаться к судоиспол- нителю. Судоисполнитель окрсуда Фонькин. 2029 участок бюро взрывных работ при военно-химическом трестре ставит в известность все организации г. Мурманска, име­ ющие потребность в производ­ стве взрывных работ в 1931 г., что заявка на эти работы ими должна быть сделана заблаговре­ менно, не позднее 1 июля с. г. В противном случае бюро не сможет включить эти работы в свой промфинплан и принять к исполнению. С заявками и для выяснения условий, прошу обращаться по адресу: Колонизационный пос., Довозерская 3 пли почтовый ящик 30. 1-3 Начальник 2029 участка. 14 мая, в 7 час. веч., в клу­ бе совторгслужащих, созывается совещание уполномоченных и вербовщиков по распростране­ нию периодической печати вы­ деленных от профсоюзных и об­ щественных организаций. Явка обязательна. Потерялсякозленок 3-х ме­ сяцев, белой масти с черной санной, ноги от копыт до колен черные. Знающих местонахождение прошу сообщить по адресу: Октябрьская д. 8 кв. 6, Пристовкова. — - — — . . . * Утерянные к похищенные документы на ннн: Дернова В—профбилет союза желез- нодор, выдан месткомом 5 окол Кузнецова М А — пропуск в порт, выдан Муртамагом Кутузова Н И—хлеб книжки ЦРК, выдан Правлением ЦРК Умаловой—удост личн, выдан конто­ рой 4 уч отд связи Танчевского П Г—расчетн книжки, выдан СГРТ Бурковой У Ф—удост личн, выдан Патракеевским ВИК4ом, Архан губернии Шуленова М А — профбилета союза Рабнс, выдан Ленингр Союзом Рабис Белозерцева А—комсом билета, вы­ дан Великовецсским РК, Сев округа Считать недействительными. команды траулеров Траулер приходит с моря и команды попадают в обста­ новку отнюдь не благоприят­ ствующую восстановлению си­ лы и здоровья. Общежитие команд неблагоустроенное, чрезвычайно грязное „конюш ­ ни", как его называют. Пьянство среди команд раз­ вито до чрезвычайности. Пьян­ ствуют и в общежитии, и где попало. Никакой культурной работы с командами трауле­ ров не ведется; в клубе коман­ ды не бывают, никакого куль­ турного развлечения не имеют. Существует такое представле­ ние: в море работать, а на берегу пить. Эта формула, показы ваю ­ щая примитивность всей ор­ ганизации быта команд, об­ нажает огромный разрыв си­ стем нашей культурной рабо­ ты с задачами производства и требованиями рабочих. Действительно постыдное явление, когда рабочие тра­ улеров, от работы которых зависит в огромной степени бесперебойность производства всего треста, не могут быть по человечески обслужены в культурном и бытовом отно­ шении. Это явление ложится позорным пятном на все об­ щественные и партийные ор­ ганизации треста. На борьбу с пьянством С пьянством надо вести р е ­ шительную борьбу, и в пер­ вую очередь мерами культур­ ного порядка, надо не забы ­ вать, что административные действия в таком деле не все­ гда попадают в точку. На культурно - просветительную! работу траулерных команд должно быть уделено столь­ ко внимания, чтобы оконча­ тельно оздоровить бытовые условия этой важной группы г рабочих. ♦ Ответ, редактор Ник. Павлов. Дополнительная норма на выдачу продуктов на май м-ц 1930 г. Рабочим пайщикам — пшено 200 гр. (тал. № 31), макароны 450 (тал. А» 33), чай 50 гр. (тал. № 34), мыло хозяйствен. 250 гр. (тал. № 35). Рабочим непайщик. — макарон 350 гр. (тал. 33); чай 50 грамм (тал. Аа 34); мыло хозяйственное 250 г. (35 талон). Сезонник, пайщикам — пшено 1500 гр. (тал. А° 31); крупа кукур. 500 гр. (тал. 32); мака­ роны 450 гр. (тал. Aš 33); чай 50 гр. (тал. 34); мыло хозяй­ ственное 250 гр. (тал. Aš 35); са­ хар 200 гр. (тал. 36). Сезон, непайщикам — пшена 1500 гр. (тал. Л» 31); крупа ку­ курузная 500 гр. (тал. 32); ма­ карон 350 гр. (тал. Л» 33); чай 50 гр. (тал. 34); мыло хозяй­ ственное 250 гр. (тал. i\° 35); са­ хар 200 гр. (тал. № 36). Грузчикам пайщикам — пшено 1500 гр. (тал. № 31); макарон 450 гр. (тал. 33); чай 50 грамм (талон 34); мыло хоз. 250 грамм (тал 35). Грузчикам непайщикам— пше­ но 1500 гр. (тал. 31); макарон 350 гр. (тал. А° 33); чай 50 грамм (тал. № 34); мыло хоз. 250 грамм (тал. 35). Служащим— макарон 200 грамм (тал. & 33); чай 50 грамм (талон Аз 34); мыло хоз. 125 гр. (талон К 35). Пр труд . чл. сем. пайщикам и непайщикам раб. сез. груз, и служащим —макарон 100 грамм (тал. & 33); чай 25 гр. (тал. № 34); | мыло хоз. 125 гр. (тал. 35); сахар 100 гр. (тал. Лг 36). Дополн. дет. паек детям до 14 лет—сахару 300 грамм (талон & 15). Окрлит № 51 Типография Муркомтреста