Полярная правда. 1930, июль

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! П О Л Я Р Н А Я ПРАВДА ЦЕНА № 5 НОП. V . V'- ■ ■ _ * АДРЕСРЕДАКЦИЙ: ЗДаййВ Окрнпшои. > « Ленннградск. 20-а. ком. 4.Ти. 3. ПОДПИСНАЯПЛАТА:" S Цена за об'явления Строаа петита 50 и. Об утере документов 1 р. Газета выходят 3раза внеделю. Орган Мурманского Окружкома ВКП (б), Окрисполкома и Окрпрофсовета. гол Х-й СУББОТА, 5 июля 1930 г. № 13(1236). XYI партс‘езду Окончание доклада т. СТАЛИНА задачи 9- О ч е р е д н ы е а) Общие 1. Прежде всего, проблема пра­ вильного размещения промыш­ ленности по СССР. Как бы мы ни развивали народное хозяйство, нельзя обойтись без вопроса о том, как правильно разместить промыш­ ленность, как ведущую отрасль на­ родного хозяйства. Сейчас дело об­ стоит так, что наша промышлен­ ность, как и наше народное хо­ зяйство, опирается, в основном, на угольно-металлургическую базу на Украине. Понятно, что без такой базы немыслима индустриализация страны. И вот такой базой являет­ ся у нас украинская топливно*ме­ таллургическая база. Новое развитие нашего народ­ ного хозяйства состоит между про­ чим, в том, что эта база уже стала для нас недостаточной. Новое со­ стоит в том, чтобы, всемерно разви­ вая эту базу и в дальнейшем на­ чать; ^вместе с тем, немедленно соз­ давать вторую угольно-металлурги- ческую базу. Этой базой должен быть Урало -Кузнецкий комбинат, соединение кузнецкого коксующего­ ся угля — с уральской рудой. (Аплодисменты). 2) Далее, проблема правильного размещения основных отраслей сельского хозяйства.. по СССР, проблема специализации наших областей по сельско-хозяйствен- ным культурам и отраслям. Понятно, что при мелкокрестьян­ ском хозяйстве серьезное проведе­ ние специализации невозможно. Не­ возможно, так как мелкое хозяй­ ство, как хозяйство неустойчивое, лишенное необходимых резервов, вынуждено разводить у себя все и всякие культуры, чтобы, в случае провала на одних культурах, можно было обернуться на других. Понят­ но также, что без обеспечения в ру­ ках государства известных резервов зерна невозможно поставить дело специализации. 3) Далее идет проблема кадров как в области промышленности, так и в области сельского хозяй­ ства. Всем известна слабая техни­ ческая подкованность наших хо­ зяйственных кадров, наших специа­ листов, техников и хозяйственных работников. Дело осложняется тем, что одна часть специалистов, свя­ занная с бывшими хозяевами и сти­ мулируемая из-за границы, оказа­ лась во главе вредительского дела. Дело еще более осложняется тем обстоятельством, что целый ряд на­ ших хозяйственников -коммунистов не проявил при этом революционной бдительности и часто оказывался в духовном плену у вредительских элементов. 4) Проблема борьбы с бюро­ кратизмом. Опасность бюрокра­ тизма состоит, прежде всего, в том, что он держит под спудом колос­ сальные резервы, таящиеся в нед­ рах нашего строя, не давая их ис­ пользовать, старается свести на-нет творческую инициативу масс, ско­ вывая ее канцелярщиной, и ведет дело к тому, чтобы каждое новое начинание партии превратить в мелкое и никчемное крохоборчество. В борьбе с бюрократизмом работа партии идет по четырем линиям: по линии развертывания самокрити­ ки, по линии организации дела проверни исполнения, по линии чистки аппарата и, наконец, по линии выдвижения снизу в ап­ парат преданных работников из ря­ дов рабочего класса. 5) Проблема роста производи­ тельности труда. Без системати­ ческого роста производительности труда как в области промышленно­ сти, так и в области сельского хо­ зяйства, мы не можем разрешить задач реконструкции, не можем не только догнать и перегнать передо­ вые капиталистические страны, но даже отстоять свое самостоятельное существование. Мероприятия партии по части разрешения этой проблемы идут по трем линиям; по линии системати­ ческого улучшения материально­ го положения трудящихся, по линии насаждения товарищеской трудовой дисциплины в пред­ приятиях промышленности и сель­ ского хозяйства, наконец, по линии организации социалистического соревнования и ударничества. Все это— на базе улучшенной тех­ ники и рациональной организации труда. Задача состоит в том, чтобы развернуть дальше массовую кампа­ нию по осуществлению этих меро-4" приятии. 6) Проблема снабжения. Сюда относится вопрос о достаточном снабжении трудящихся городаи де­ ревни необходимыми продуктами, вопрос о приспособлении коопера­ тивного аппарата к нуждам ра­ бочих и крестьян, вопрос о систе­ матическом увеличении реальной зарплаты рабочих, вопрос о сни­ жении цен на промтовары и сель- оки-хиаяйствеШые продукты. О недостатках потребительской кооперации я уже говорил. Необхо­ димо ликвидировать эти недостатки и добиться проведения политики снижения цен. Что касается не­ достатка товаров (товарный голод), то мы имеем теперь возможность развернуть сырьевую базу легкой промышленности и двинуть вперед производство городских товаров мас­ сового потребления. Снабжение хле­ бом можно считать уже обеспечен­ ным. Труднее обстоит дело со снаб­ жением мясом, молочными продукта­ ми. и овощами. Эта трудность к со­ жалению не может быть ликвидиро­ вана в продолжение нескольких ме­ сяцев. Для преодоления этой труд­ ности необходим, по крайней мере, год. Через год мы будем иметь воз­ можность благодаря прежде всего организованным для этого дела сов­ хозам и колхозам, обеспечить пол­ ностью снабжение мясом, молочны­ ми продуктами и овощами. 7) Проблема кредита и денеж­ ного обращения Рациональная ор­ ганизация кредитного дела и пра­ вильное маневрирование денежными резервами, имееют серьезное эн&че- вие для развития народного хозяй­ стве. 8) Проблема резервов. Уже го­ ворилось несЕолько раз и повторять не приходится, что государство, вообще, а наше государство—в осо­ бенности, не может обойтись б*з ре­ зервов. У нас есть кое-кавие резервы по хлебу, по товарам, по валюте. Наши товарищи имели возможность ощутить за это время благодетельное действие етих резервов. Но, «кое- каких> резервов нам недостаточно. Нам нужвы более солидные резервы по всем линиям. Отсюда задача— накопить резервы. 6) По промышленности. 1) Главная проблема — форсиро­ ванное развитие черной метал­ лургии. Имейте в виду, что мы до­ стигли довоенной нормы производства чугуна и перевыполняем ее только в текущем 1929 — 30 году. Это большая угроза для всего нашего народного хозяйства. Чтобы ликви­ дировать эту угрозу, надо наладить форсированное развитие черной ме­ таллургии. Нам нужно б концу пяти­ летки не 10 клв. тонн чугуна, как ЦЕЛИКОМ И полностью ,*XYI с'езд ВКП(б) целиком и полностью одобряет политиче­ скую линию, а также работу ЦК ВКП(б). Сьезд с удовлетворени­ ем констатирует, что правильная ленинская политика ЦК ВКП(б) привела к дальнейшему укреплению международной мощи СССР, к ги­ гантским успехам в деле социали­ стической индустриализации страны, к укреплению братского сотрудни­ чества народов союза на основе ле­ нинской национальной политики выполнению к перевыполнению программы первых двух лет пяти­ летки, к решительному повороту социализму середняцких масс, по­ зволившему партии от лозунга ог­ раничения и притеснения кулаче­ ства перейти к лозунгу ликвидации кулачества как класса на основе сплошаой коллективизации. С1езд поручает ЦК в дальнейшей работе сосредоточить усилие партии на всемерном развертыва­ нии тяжелой промышленности, со­ здании в ближайший период но­ вой мощной угольно металлур­ гической базы в виде Уралокуз- басского комбината, развитии ре­ конструкции транспорта, усиление развития отраслей промышленности производящих продукцию массового потребления, в форсировании экс­ порта, в безусловном выполнении промфинпланов, во всемерном раз­ витии машинизации, тракторизации сельского хозяйства, в ускоренном ведении мероприятий по восстанов­ лению и развитию животноводства, а также промышленности произво­ дящей продукты питания, в осуще­ ствлении намеченного повышения реальной зарплаты. Решающее значение имеег поста­ новление ЦК о проблеме роста ру­ ководящих хозяйственных, а также технических кадров становящейся центральной проблемой социалисти­ ческого строительства. Только в ре­ шительном сдвиге в этой области может быть обеспечено дальнейшее проведение большевистских темпов социалистической индустриализации страны. С1езд саитает совершенно пра­ вильным директивы ЦК от 5 янва­ ря о темпах коллективизации, а также связанных с ней мероприя­ тиями по ликвидации кулачества как нласса для различных рай­ онов/ а также областей СССР на базе прочного союза С середняком. Однако с‘езд констатирует, что це­ лый ряд областных местных орга­ низаций грубо нарушили постано­ вление ЦК взяв курс на коллекти­ визацию своих областей в течении весенней кампании 1930 года (в то время как в постановлении ЦК говорилось о 2— 3 годах, а также больше). Своевременные, твердые и решительные указания ЦК в целом ряде постановлений, а также статья Сталина остановили волну пере гибов заставили зарвавшихся пе­ регибщиков вернуться к позиции Ленинизма. Сьезд решительно от­ верг клеветнические заявления пра­ вых уклонистов, «левых> загибщи­ ков будто-бы исправления антисе- редняцких перегибов означало от­ ступление партии и от своей гене­ ральной линии. С1езд целиком одо­ бряет постановление ЦК о льготах колхозам. Партия должна продолжать беспощадную борьбу с „левыми" антисередняцкими перегибами играющими в настоящее время на руку кулаку и правому оппортуниз­ му. Партия также впредь будет на­ носить сокрушительные удары по всяким попыткам, срыва дела кол­ лективизации страны, правых оп­ портунистов, использования этих трудностей колхозного строительства. Проводя во всей своей практичес­ кой работе в деревне лозунг опоры на колхозника, партия должна ре­ шительно бороться со всяними тенденциями игнорирования или недооценки единолично бедняц- ко середняцкого хозяйства, ока­ зывая помощь этому хозяйству, укрепляя самостоятельную органи­ зацию бедноты в советах и коопе­ рации, а также в низших звеньях требует этого пятилетке, а 17 млн. тонн. Это не эначит, конечно, что мы должны забросить легкую инду­ стрию. Нет, не значит. До сиг пор мы экономили на всем, в том числе и на легкой индустрии, для того, чтобы восстановить тяжелую инду­ стрию. Но тяжелую индустрию мы уже восстановили. Бе нужно только развернуть дальше. Теперь мы мо­ жем повернуться к легкой индустрии и двинуть ее вперед ускоренным темпом. Новое в развитии нашей промышленности состоит, между про­ чим, в том, что мы имеем теперь воа- можность развивать ускоренным тем­ пом и тяжелую и легкую инду­ стрию. 2) Проблема рационализации, снижения себестоимости и улучшения качества продукции. Нельзя дальше терпеть прорехи в области рационализации, невыпол­ нение плана по снижению себе­ стоимости и безобразное качество продукции ряда наших предприятий. Эти прорехи и недостатки давят на все наше народное хозяйство и не дают ему двигаться вперед. 3) Проблема единоначалия. Нестерпи­ мыми становятся также нарушения в области проведения единоначалия на лрешриятиях. Рабочие то и дело жалуются: „нет хозяина на заводе*, „нет порядка в работе". Нельзя дальше терпеть, чтобы наши пред­ приятия превращались из производ­ ственных организмов в парламент. Нужно, наконец, понять нашим пар­ тийным и профсоюзным организациям, что без обеспечения единоначалия и установления строгой ответственности за ход работы мы не можем раз­ решить задач реконструкции промы­ шленности. в)Посельскомухозяйству 1) Проблема животноводства и технических культур. Теперь, когда уже разрешили, в основном, зерновую проблему, мы можем при­ ступить к одновременному разре­ шению и проблемы животноводства, представляющей в данный момент животрепещущую проблему, и проб­ лемы технических культур. При разрешении этих проблем нам нужно двигаться тем же путем, которым шли в области разрешения зерно­ вой проблемы. То-есть, через орга­ низацию совхозов и колхозов, являющихся опорными пунктами нашей политики, постепенно преоб­ разовывать техническую и экономи­ ческую основу нынешнего мелко­ крестьянского животноводства и технических культур. 2) Проблема дальнейшего раз­ вертывания совхозного и кол­ хозного строительства. Едва ли необходимо распространяться о том, что эта проблема является для нас первоочередной проблемой всего нашего строительства в деревне. Теперь даже слепые видят, что сде­ лан огромный, коренной поворот кре­ стьянства от старого к новому, от кулацкой кабалы к свободной колхозной ж и з н и . Нет больше воз­ врата к старому. Кулачество обрече­ но и будет ликвидировано. Остается лишь один путь, путь колхозов. А путь колхозов не есть уже путь неизвестный и неизведанный. Он изведан и проверен на тысячи ладов самими крестьянскими массами. r 1 колхозного движения, ведя широкую Как будет развертываться дальше • ра 5 0Ту СредП единоличников, вовле- новое движение в деревне? Впереди J 1 Z * пойдут совхозы, как становой хребет ; кал их в колхозы. С езд одобряет перестройки старого уклада деревни. , все мероприятия ЦК и ЦКК по За ними потянутся многочисленные , чистке и улучшению госаппарата, колхозы, как опорные пункты U0B0J ° считая необходимым усиление борь- движения в деревне. Соединенная i работа этих двух систем создает • бы со всякого рода бюрократизмом условия для полной коллективизации | на основе дальнейшего проведения всех областей СССР. * самокритики, более широкого вовле- (Окончанпе на 2-й странице) ' чения рабочих, а также выдвижен­ цев на основе развернутой подго­ товке кадров для всех органов про­ летарской диктатуры, а также раз­ вития новых форм массового во­ влечения рабочих в государственное управление. С1езд целиком и полностью одо­ бряет решения ЦК об упраздне­ нии округов укреплений районов, как основного звена социалистиче­ ского строительства в деревне. В резолюции отмечается, что в партии продолжают существовать примиренческие настроения к троц­ кизму, что прежде всего выражает­ ся в недооценке союза рабочего класса с середняцким крестьян­ ством. Партия будет также в даль­ нейшем вести самую решительную борьбу с этими настроениями. Раз­ бив троцкизм партия столкнулась с новым проявлением оппортунизма в лице правого уклона (группа Бу­ харина). Линия правых уклонистов ведет к капитуляции перед кулац­ кими капиталистическими элемен­ тами страны. Осуществление линии правых уклонов, являющихся объек­ тивно агентурой кулачества означа­ ло бы срыв строительства социа­ лизма, восстановления капитализма в нашей стране. В период развер­ нутого по всему фронту наступле­ ния на капиталистические элементы, правый уклон был и остается главной опасностью партии. С‘е8д обращает внимание всей пар­ тии, что оппортунисты всех мастей, особенно правые применяют новый маневр выражающийся в формаль­ ном признании своих ошибок в фор­ мальном согласии с генеральной ли­ нией партии не подтверждая свое привнание работой, а также борь­ бой эа генеральную линию, что на деле означает только переход от от­ крытой борьбы против партии в скрытой или выжидания бодее бла­ гоприятного момента для возобнов­ ления атаки на партию. Партия должна об‘явить самую бес­ пощадную войну такого рода дву­ рушничеству, обману требовать от всех приэнающих свом ошибки ак­ тивной защиты генеральной линии партии, доказать искренность своих прмвнавий. Неисполнение этого тре­ бования должно повлечь за собой самые решительные организационные меры. .С‘евд объявляет взгляды правой оппозиции несовместимы с при­ надлежностью к ВКП(б). Ссезд отмечает в свяви с обострением клас­ совой борьбы в стране, активизацию в рядах партии национальных укло­ нов в сторону великодержавного, а также местного шовиниэма. Главную опасность в даннем втапе представ­ ляет великодержавный уклон, при­ крывающий стремления отживающих классов господствовавшей ранее ве­ ликорусской нации, вернуть себе ут­ раченные привилегии. На ряду е этим активизируется уклон к мест­ ному национализму, ослаблявшему единство народов СССР, играющему ва руку иатервенции. Партия долж­ на усилить борьбу с обоими укло­ нами в национальном вопросе при­ миренчеством с ним, усилив одно­ временно внимавие к ивживавию эле­ ментов национального неравенства широкому развитию национальных народов Советского Союза. С(е8д считает, что ЦК партии спла­ чивая ряды Левивцев для новых исторических битв, а также и впредь должен давать беспощадный отпор всем попыткам колебать под­ рывать стальную партийную дисциплину, единство Ленинской партии. С‘езд поручает ЦК обеспе­ чить в далнейшем боевые большевист­ ские темны социалистического стро­ ительства, добиться действительного выполнения пятилетки в четыре года, неуклонно проводитьликвидацию ку­ лачества как класса на основе сплош­ ной коллективизации по всему Союзу. С1езд выражает непоколебимую уверенность, что сплачивая подзна­ менем Ленинизма миллионы ра­ бочих и колхозников, сокрушая со­ противления классовых врагов ВБП(б) поведет массы в развернутое со­ циалистическое наступление обес­ печив полную победу социализма в СССР. С1езд выражает непоколеби­ мую уверенность, что подымая мощь СССР, укрепляя братские увы с ра­ бочими трудящимися капиталисти­ ческих и колониальных стран,ВКП(б) обеспечит укрепление СССР как не­ сокрушимого оплата международной пролетарской революции.