Полярная правда. 1930, июль

4 ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА 8 июля 1930 г. N1 74 ПОВОРОТ К УСПЕХАМ Июньский план втраловом промыслевыполненспревышением Полугодовая программа по траловому промыслу по-прежнему остается недо­ выполненной. Необходимо напряжение всех сил в июле и августе, чтобы добиться ликвидации прорыва, чтобы выполнить годовую программу. Надо вести решительную борьбу не только за количество улова, но и за качество рыбопродукции Перелом в траловом промысле После ряда провалов, после систе­ матического недовыполнения про­ мысловой программы в первые пять месяцев этого года, в июне траловый флот Севгосрыбтреста, впервые в нынешнем году, превысил план по 8аготовЕв всех видов рыбопродукции, за исключением рыбьего жира, ко­ торого заготовлено только 92,4 проц. намеченного количества. Сводка заготовок рыбопро­ дукции за июнь м-ц Неименование рыбопродуктов &т ои А 03н tr Я о га Я о св н >— I о •—• О В! га я н О сЗ Р к Рыба соленая . . Рыба свежая . . Клипфиск . . . Ры бж ир .............. 51, Рыбная мука . . . 12 Утпльсырье . . . 35 о га о га о н о ь сЗ со (в тоннах) 2457,7 2788,7 113,5 — 113,8 — 105 182,3 173,6 3 47.4 92,4 э «* я п СЗ О в о " Я ,4 41,8 348,3 40.6 116 обгоняется весьма благоприятными обстоятельствами (досрочное прибы­ тие траулеров, хорошая погода и проч.). В июле и августе надо принять все меры, чтобы закрепить наметив­ шийся поворот, чтобы не только выполнить месячные программы, но и наверстать недовыполнение плана за первые пять месяцев нынешнего года. Летние месяцы—благоприятнейшее время для промысла— и оно должно быть максимально испольаовано, так как налицо большое недовыполнение полугодового плана, что видно иэ следующей таблицы: СВОДКА о выполнении программы по j траловому промыслу за пер­ вую половину 30 года няется малоквалифицированностью и небрежностью траловых команд, а с другой стороны— халатным ру­ ководством командного состава. Известную роль в эатяжке рыбы, несомненно, играет и крупный по­ мол соли, которая не успевает рас­ творяться и впитываться в мясо рыбы до тех пор, пока еще не на­ ступил процесс раэложевия. То, что на траулеры погружается крупно-молотая соль, виновата бере­ говая администрация, которая впредь должна учитывать все мелочи при снабжении траулеров. Что же касвется нерадивых за­ сольщиков и головотяпов - команди­ ров, то к вим необходимо принимать строжайшие меры воздействия, дабы они не портили ценный товар. ВЕСТ И Не хватает продоволь­ ствия К пятому июля по умбскому ле­ созаводу пущено молем 153 тыс. кубометров деловой древесины. Оста­ лось на катищах 6000 кубометров. Прибыло к морским запаням 60.000. Всего прибыло к заводу 4.200 ку­ бометров плотов. Требовалось рабочих 1100, имеется местных 160, приезжих 217. Сплав на реке Колвице окончился. Уро­ вень в р. Умбе 110 см. Из этого видно, что если молевой сплав закончен благополучно, то дальнейшим работам угрожает срыв в виду отсутствия рабочей силы. До сих пор плохо обстоит дело с продовольствием, на днях отпра­ влено на Умбу 15.000 банок кон­ сервов и приняты меры к отправке вагона трески. К. Купите брамы. 11 июня при перевозке лесоза­ водского сплавного инвентаря с п/х «Ястреб» в затон Кузомень. (Умбский л/завод) волной покрыло Не обольщаться успехом Анализируя результаты по вы­ полнению июньской программы, зав. пронконтороВ Севгосрыбтреста то­ варищ Круглов объяснил, что недо­ выполнение плана по выпуску жира об'ясняется тем, что в июне в боль­ шинстве ловился морской окунь, который, как известно, дает мало жира. — Превышение же июньской про­ граммы по вылову рыбы произошло потому, что новые заграничные траулеры прибыли на тралбазу досрочно: не в июле, а в июне. Поэтому,— заявжд т. Круглов,—мы нм коим образом не должны оболь­ щаться достигнутым успехом, не должны приписывать его каким либо суб'ективным условиям, а должны помнить, что полугодовая программа все же остается недовы­ полненной. Правда, июньский успех можно, в значительной степени, приписать также и тому, что оборачиваемость траулеров на тралбазе повысилась: ускорился их ремонт и ускорилась выгрузка рыбопродукции. В июле и августе наверстать недовыполненное Июнь—первый месяц, когда в траловом промысле в Севгосрыбтресте наметился поворот к успеху, при чем поворот этот в значительной ехеаени Наименование рыбопродуктов св со О Я £ GJ НГ Яо га я 2 * о о яо п га о н о а со Я * (в тоннах) 10688,2 9254,4 о я га я п я О св я § ^ я я сГ~ Я 971,9 411.6 198.6 41.8 395,1 70.8 4,5 86.5 83.5 76.5 86,8 348,3 70 9 32.5 55,3 Рыба соленая . Рыба свежая . . 1164 Клипфпск . . . 53S Рыбжир . . . 228,7 Рыбная мука . . 12 Утильсырье . . 557,5 Рыбные головы . 218 И к р а .............. 8,2 Приведенная таблица говорит о том, что многе и много еще усилий надо потратить для того, чтобы за­ кончить 19В0 год без прорыва. Но мало того, что мы самым напряженным образом должны бо­ роться эа количество вылова рыбы, мы должны еще— Бороться за качество рыбо­ продукции В конце июня возвратились с про­ мысла ва тралбазу траулеры €Ар­ хангельск!, сБолыпевик» и сПроф- интерн», которые доставили большое количество рыбы с ватяжкой. Это уже не первый случай порчи рыбы. Чем же, все-ж таки, можно объяс­ нить вто ненормальное явление в работе промфдота? Рыба портится от небрежной раз­ делки и укладки, а также от не­ равномерного посола. Все это, с одной стороны, об‘яс- Нажать на макулатуру! План заготовки утильсырья—ниже возможностей; его нужно пересмотреть и задание повысить Задание выполнилина 10°/о вости далекоеп*е использованыне В заготовках утильсырья наме­ тился сдвиг. На 26 июня мы уже имеем 109°/о выполнения годового плана. Это обстоятельство и наши перспективы по заготовке, в теку­ щий операционный год, со всей оче­ видностью показывают, что годовым планом не были предусмотрены и серьезно не учтены все наши воз­ можности по развертыванию 8аго« товок. План заготовок непродуман Ж изнь уже сейчас подтверждает, что по самым скромным подсчетам, Мурманск, с ближайшими районами, должен дать не один десяток тысяч рублей от сбора утильсырья. Даже не говоря о дальнейших переспективах, связанных с ростом города, мы должны, по имеющимся фактическим материалам, ежегодно собирать одних только товаров вере­ вочной группы (тросс, канат, веревка, старые сети) на несколько тысяч^ а мы, несмотря на выполнение плана, собрали только на сотни рублей. За первую половину июня мы имеем предметов веревочной группы на 235 руб., металлов—на 700 р., тряпья — на 114 руб. Эти цифры говорят сами 8а себя. Они лишвий раз подчеркивают, что ваши возмож­ ности далеко полностью. Виюнезаготовкиповысились Беря отдельные предметы, мы ви­ дим, что в июне, по сравнению е маем, тряпья заготовлено в 13 раз больше, металлов — в 4 раза и веревочной группы— в 3!/г рава. Эги результаты должны удвоиться, утроиться, если о значении заготовок будут знать все, чего еще мы не имеем—на су­ дах, в учреждениях и домах. Сни­ жение дают только макулатура и кость. Слабое поступление кости (сниже­ ние на 4 7 % ) еще можно об'яснить об'ективными причинами, чего нельзя сказать никак про макулатуру. Срыв заготовок по макулатуре, по старой ивношенной спецодежде происходит исключительно благодаря попусти­ тельству учреждений и общественных организаций. Администрация содействия не оказывает Мы имеем случаи, когда админи­ стратор не дает комсомольцам лошади для доставки утиля Госторгу, во вне­ урочное время. В подавляющем боль­ шинстве месткомы и комсомольские ячейки, по сбору утиля, ничего не сделали. К. С. Окр. Административный отдел предлагает всем владельцам с- бан, ни в ноем случае не выпускать таковых на улицу без наморд­ ников, в противном случае владельцыбудут привлекаться к ответ­ ственности. За нач. Адм. отд. Окрисполкома ФЕДИН Секретарь ЕРМОЛАЕВА К и н о т е а т р 8—9 шоля ч ч ч ч '| ч ч ч ч большой художественный £ фильм ПОДЗЕМНОЕ СОЛНЦЕ (Шахтеры) Начало 8 и 10 час. i Зднонс:„Rсчастливойгавани"^ Y Y Y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y К и н о №3333SSSee£S т е а т р следите за ® U l I I J афишами | „ИДРИ КУЖЕР,, I $ДН0НС: Л счастливойгавани*^ W Начало в 8—10 час. W {\) Играет струнный оркестр. w № ф Утеряны веща ж&к. Лад, нашедших эти вещи, прошу доставить по адресу: тральщик № 23 «Макрель» Карельскому. пос. Дзержинско­ го, дом Jvfi 49. Лиц, имеющих претензии, прошу ххред'являть в 10-дневный срок в ОМХ и нарсуд. '______Елизаров jjjjj В течение июля м-ца jjjjj „Полярная Правда" ifc выходит 8, 10, 13, $ № 15, 18, 20, 23, 25, V»/ W 28 и 31 числа j W _____________________________ W ^ ^ ^ ^ ^ Продается дом Лечение от алкоголя С 1-го июля при 2-м отделении жел.-дор. амбулатории открывается нарко-пункт, преследующий цели оказания помощи желающим из­ бавиться от вредной привычки са­ моотравления алкоголем и нарко­ тиками: оппем, табаком и т. и. Предварительная запись желаю­ щих лечиться производится во 2-й амбулатории в рабочее время. Дорон. Ушлидвекоровы; я л Приметы: на боках у одной циф­ ра 12, у второй—13. Лиц, знающих их местопребывание, просьба сооб­ щить колхозу „Ударник", с. Минь­ кино или же в Мурманский Мол- живсоюз. Правление колхоза „Ударник". И З В Е Щ Е Н И Я 8/V I I, в 9 часов, в Окрпрофсовете (комната № 13) созывается заседа­ ние М Б Ф К . Приглашается актив кружков Ф . К . МБФК. Завтра, 9 июля, в 7 час. вечера, в помещении Окрисполкома, комн. № 21, созывается инструктивное совещание по вопросу организации кампании по реализации займа Пятилетка в 4 года, на которое приглашаются члены ко­ миссий содействия госкредиту, пред­ седатели месткомов и групкомов, члены горсовета, прикрепленные к ко- инссиям содействия госкредиту. Предс. Окр. Ком. Госкредиту Соколл Сегодня, в 7 час. веч., в помещении клуба совторгслужащих состоится пленум Мурманского Окрсовета Осо- авиахима. „ П о в е с т к а дня: 1. Доклад о пятилетием плане ра­ боты Осо-авиахима. 2. О борьбе с вредителями. 3. Доклад о работе кустбюро ОСО свгт. В виду важности вопросов явка членов Окрсовета и гор‘актива ячеек Осо-авиахима обязательна и без опоз­ даний. Президиум Окрсовета 9-го июля, в 8 час. вечера, в помещении агитпроп'кабинета созывается совещание уполно­ моченных по периодической под­ писке. Всем месткомам и груп- комам предлагается выслать своих представителей. Зав. газетным бюро Мормашев. Пристала пятнистая собака породы пойнтер. Через неделю буду считать собственной. Адрес: ул. "Профсоюзов, дом № 8-а, Некрасов. * Окрлит № 74 Утерянные документы на имя Верисова С. Ф. — паевой кн., выд. правл. ТПО. Мартьянова П. П. —удост. личн., выд. Парфеньевским с/с Ры ­ бинск. окр. Михайлова А. И. — удост. личн., выд. Парфеньевским с/с Ры ­ бинск. окр. Сухова А. И. — профбил. строит., выд. союзом строит. Нови­ кова П. В. —мореходной кн., выд. Ле­ нинградским торгпортом. Потаповой Д. М. — пропуск на тралбазу, выд. Севгосрыбтрестом. Шоталина +.—пар­ тийного бил., выд. Мурокружкомом ВКП(б). Евстафьева Ф. Д. — хлебн. кн., выд. правл. Ц РЕ . Рыбина А. Е. — уч. воинск. кн., выд. Кустовским с/с. Нарбут 3.— удост. личн., выд. конто­ рой ШЧ-4. Нарбут А. — удост. личн. выд. конторой ШЧ*4. Нарбут Д. — удост. личн., выд. конторой И1Ч-4. Петковой Г.—паевойзаб. хлебн. кн.,выд. правл. ЦРК. Сафоновой А. — удост. личн., выд. Грязецким с/с. Михайлов­ ского ,В. — профбил. союза водников, выд. Архрайкомводом. Фоголева И. Д.— удост. личн., выд. Чернозерским с/с., удост. о соц. положен., выд. Черно- земским К КО В£ом. Беляева А. А. — удост. личн., выд. Архангельским адмотделом. Плет­ нева И. —паевой кн., выд правл. ЦРК. Чемухина.В. Н. —удост. личн., выд. Хол­ могорским с/с. Канаева Д. — удост. личн., выд. Надежденским адмотделом, профбилет союза металлистов, выд. На­ дежд. союз, метал., справка о работе, выд. Надежд, заводоуправлением. Пет­ рова И С. — воинск. кн., выд. Кур- дюмским ВИК'ом. Богаева А. —пропуск в порт, выд. Муртамагом. Бреж­ нева Т. И. — удост. личн., выд. Мур- адмотделом. Виноградова И. — удост. личн., выд. Новогрофским с/с Костр. окр. Белова Н. А. —заборн. хлебн. кн. выд. правл Ц РК . Шестакова И. В — хлебн. книжки, выд. правл. ТПО. Считать недействительными. "Выписывайте все „ПОЛЯРНУЮ ПРАВДУ * Сплав С Р Е К заводский карбас. G человек рабо­ чих спасены, а груз и карбас по­ гибли. Причина этому та, что на Умб- ском лесозаводе тяжелые плоскодон­ ные озерные карбаса, которые не годятся для морских поездок. На собрании сплавщиков подни­ мался вопрос о приобретении одной или двух брам. Заводоуправление отказалось это сделать, хотя брама стоит 250 р., а убыток был уже в 1000 р. при аварии карбаса. При подаче кошелей к пароходу на таких карбасах возможны ава­ рии и несчастные случаи. Лесозавод должен брамы купить. Руководство из кабинета Хотя и есть полное основа­ ние предполагать, что сплав будет окончен успешно и пла­ новое задание будет выполне­ но полностью, нельзя не от­ метить дефекты в руководстве сплавом. Начальник 8-го уч. Желле- са т. Арфенов за время своей работы ни разу не выходил из своего кабинета, на сплаве не был. Всю работу проводил его помощник. Председатель УЧКОМ‘а сель- хозрабочих Быстров следовал примеру Дрфенова и также ни разу не выезжал на сплав. А в процессе работы на спла­ ве были и такие моменты, где п р и с у т с т в и е руководите­ лей требовалось безотлагатель­ но (авария ширмы на р. Ту- ломе). В будущем руководителям сплава, а особенно профсоюз­ ным работникам, следует заг­ лядывать на места почаще, ра­ боту строить не на бумажных донесениях, а на фактическом положении сплава. В. 0. I с В к а о д о движении сплава по 4 пункту 7 участка Жел- леса на 1-е июля с. г. I Пущено плотной древесины — 175949 ф/м. Осталось плотной древесины— 12609 ф/и. Находится в пути— 165449 ф/м Прибыло 7кошелей— 10500ф/м. Пришло к конечным пунктам— 10500 ф/м. Выгружено— 2500 ф/м. Осталосьнакатищах—29609ф'м.' Требуется рабочих по сплаву— 1200 чел. Есть на сплаве 1100 чел. Ох в а ч е н о соцсоревнованием 120 чел. Обмензайма—вближаЯ- шиедни В ближайшие дни начнется обмен и реализация облигаций займа „Пяти­ летка в 4 года". Дабы не повторять тех недочетов, которые были допу­ щены при реализации 3-го займа, не­ обходимо обратить особое внимание Облпрофсовета, на необходимость пе­ риодического заслушивания докладов комсодов, т. к. при обследовании та­ ковых Окр. Комис. Содействия выяс­ нилось, что групповые комитеты от­ четов не заслушивали и работой ко­ миссий не интересовались. Низовым комиссиям содействия в свою очередь необходимо поставить вопрос перед МК и Г К об освобож­ дении членов низовых комиссии от других общественных нагрузок. Группкомам немедленно приступить к проверке и пересмотру состава соз­ данных комиссий содействия, обеспе­ чивая действительное участие членох комиссий в работе. В состав комиссий включить ра бочий актив, заинтересованный [дан­ ной работой. Особое внимание обратить на ра­ ботоспособность отдельных комиссий, всемерно усиливая их связь с окруж­ ными комиссиями. Повести широкую работу по подготовке к обмену и ре­ ализации займа, организовав вокруг этого дела всю общественность путём постановки докладов и бесед с рабо­ чими и служащими. Только путем плановости и согла­ сованности в работе низовых комис­ сий содействия с фииорганами, можно добиться успешного окончания кам­ пании и 100 проц. распространения займа. Кислинский. Ответ, редактор Ник. ПАВЛОВ Типография Муркомтреста