Полярная правда. 1930, август

4 ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА 5 августа 1930 г, М£ 85 ОФИЦИАЛЬН О Т Д Е Л Обязательное постановление Мурманского Городского Совета 28 июня 1930 г. № 21 г. Мурманск. О правилах уличного движе- { ния в г. Мурманске. В целях упорядочевия движения по г. Мурманску и предупреждения могущих произойти несчастных слу­ чаев, Мурманский Городской Совет, на основании постановления ВЦИЕ и СНК от 20 июня 1926 г. (С. У. 1926 г., № 39, ст. 304) поста­ новляет: 1. Воспретить хождение и езду конного транспорта по путям узко­ колейной железной дороги в г. Мур­ манске. Для переезда черва пути поль­ зоваться специально устроенными переездами. 2. Воспретить проезд на моторах и вагонетках лицам, неимеющим отно­ шения б городскому транспорту, а также вскакивание на ходу на ваго­ нетки и платформы. 3. Воспрещается хождение пеше­ ходов большими группами в сомкну­ той массе, как мешающие движению, за исключением процессий, шествий и манифестаций, устраиваемых ор­ ганизованным порядком, а также воинских команд и конвоя. 4. Во ивбежание крушевий и нару­ шения движения, воспрещается за­ громождение городских улиц и узко­ колейных путей строительяыми ма­ териалами и всевозможным мусором. 5. Владельцы гужевого транспорта должны зарегистрировать в Отделе местного хозяйства принадлежащий им гужевой транспорт и иметь при­ крепленным с левой стороны ва ду­ гах в направлении движения номер­ ной знак, установленного Отместхо- зом образца: 6. Владельцы велосипедов должны регистрировать велосипеды в Отделе местного хозяйства и получить ва них номерной знак (жестянку), ко­ торый прикрепляется к оси перед­ него колеса с левой стороны цифрами вперед. 7. Воспрещается: а) Быстрая езда по городу. На по­ воротах, перекрестках, переездах че­ рез улицы, проездах по мостам и; в местах скопления публики — езда разрешается только шагом, с преду­ преждением проходящих или встреч­ ных проегжающих звуковыми сигна­ лами (окриком и др.). б) Проезда по площади Жертв Революции. в) Жестокое обращение с лошадьми во время езды по городу и непосиль- вая нагрузка подвод. г) Выевжать на лошадях больных, хромых, чесоточных и изнуренных, а также — непрочных повозках (те­ леги, сани). д) Оставлять лошадей на улицах в местах, мешающих движению. Выписка из протокола JTs 39 заседания президиума Мурман­ ского Исполнительного Коми­ тета от 8 июня 1930 г. ПОС Т А НО В И Л И : П. 6. Утвердить ставки сбора sa пользовавие полезными ископаемыми в округе в следующих размерах: а) Строительный песокдля жел. дороги........................... 05 к. б) Тоже—для всех................10 > в) Гравий— для всех органи- низаций........................25 > г) Булыжник и ровный ка­ мень ........................... 10 > д) Глина простая................10 » е) Глина для государств, кир­ пичных заводов . . . . 05 > (Цена показана за 1 куб. метр). Установленная плата ве взимается: а) с застройщиков, когда полез­ ные ископаемые добываются для нужд строительства на отведенных под застройку участках; б) с органов НЕПС, добывающих полезные ископаемые в полосе от­ чуждения для нужд транспорта; в) в случаях пользования иско­ паемыми гос. и кооп. организаций для нужд рабочего жилищного строи­ тельства. Указанные ставки сборов 8а поль­ зование полезными ископаемыми— опубликовать. ПРИМЕЧАНИЕ. Стоянки лошадей разрешаются на паощадях н иных местах города, специально отведен­ ных для этого Откомхозом. 8. При раз‘ездах с встречными подводами в с е г да придерживаться правой стороны. 9. При проходе процессий, мани­ фестаций, воинских команд и конвоя, а также проездах пожарных комавд и скорой помощи, езда разрешается только шаюм и по свободному краю улицы. 10. Воспрещение быстрой езды (п. а ст. 7 настоящего постановле­ ния) не распространяется на пожар­ ные команды и скорую помощь. 11. Воспретить выгон скота на улицы города и в другие места, не­ отведенные для пастбищ. Бродящий по городу скот задерживать через агентов Отместхоза, а владельцев скота привлекать к административ­ ной ответственности. Прогон скота на пастбище к месту сбора (sa клад­ бищем и в конце ул. Еарла Маркса) под присмотром владельцев и друг, лиц, разрешить по улицам Еарла Либ- кнехта, Моряков, Володарского, Барда Маркса, Сталина и Шмидта. 12. Виновные в нарушении настоя­ щего обязательного постановления, привлекаются к штрафу на месте обнаружения нарушения в размере 1 р., взимаемого агентами милиции, или же в общем административном порядке в размерре до 25 'руб. или принудительным работам до 7 дней с заменой штрафа принудработами. 13. Наблюдение за выполнением настоящего обязательного постанов­ ления возлагается на Отдел местного хозяйства и милицию. 14. Обязательное постановление вступает в силу через 15 дней после опубликования. Председатель Мурманского Городского Совета Кондратьев. Вр. Секретарь Семениуин. Обязательное постановление : Мурманского Городского Совета 28 Июня 1930 г. 22 г. Мурманск. „О производстве в г. Мурманске работ, связанных со вскрытием уличного покрова и тротуаров4*. На основании постановления ВЦИЕ и СНК от 28 июня 1926 г. (С. У. Зв 39, ст. 304—1926 г.), Мурман­ ский Городской Совет постановляет: 1. Вскрытие уличных покровов города может производиться лишь по получении ва это разрешения от Мурокротместхоза. 2. Вее работы, связанные со вскрытием и ремонтомуличных покро­ вов за искючением работ, связанных с ремонтом уличных аварий (п. №7 настоящего постановления) произ­ водятся согласно плану, установлен­ ному на весь строительный сезон. ПРИМЕЧАНИЕ: Строительный се­ зон начинается 15-го мая и оканчи­ вается 15-го октября. 3. Учреждения, предприятия, ор­ ганизации и домоуправления, произ­ водящие вскрытие уличных покровов и тротуаров не самостоятельно, а че­ рез специальные учреждения, делают гаявки непосредственно в последние, не позднее 1-го апреля. Учреждения, предприятия, органи­ зации и домоуправления, самостоя­ тельно производящие соответствую­ щие работы, должны не позднее 15 апреля представить в Мурокр- отместхоз п/о благоустройства свои заявки, с указанием желательных сроков выполнения работ. Заявки, поступившие после сроков, указанных в настоящем пункте не подлежат включению в план и раз­ решения на вих будут выдаваться только в исключительных случаях. ПРИМЕЧАНИЕ: Работы в сезоне 1929/30 г. разрешаются по мере поступления заявок, не придержи­ ваясь плановых сроков. 4. Учреждения, предприятия, ор­ ганизации и домоуправления, произ­ водящие работы, включенные в план, а также неплановые работы, теку­ щего сезона, должны дать п/о бла­ гоустройства Отместхова подписку по типовому образцу и ввести в I кассу Отместхоза, укаванную в под­ писке сумму стоимости работ после осадочного ремонта дорожного покро­ ва на соответствующем участке, ис­ ходя иэ стоимости гравийного по­ крова 2 руб. ва 1 в/м и пешеход­ ных деревянных мастков 1 руб. за 1 к/м. 5. Не приступившие в течение указанного планом календарного срока к работе теряют право на производство ее в текущей сезоне. 6. Не позднее, чем за три дня до приступа к каждой работе, про­ изводители их должны зарегистри­ роваться как в п/о благоустройства, так и в управлении милиции. 7. Аварийные работы могут быть начаты без предварительного разре­ шения, но производящие нх обязаны немедленно (телефонограммой) сооб­ щит о приступе к работе в п/о благоустройства и управление ми­ лиции. 8. Учреждения, предприятия, ор­ ганизации и домоуправления произ­ водящие работы отвечают за все повреждения, причиненные по их 10. Виновные в нарушении на­ стоящего обязательного постановления привлекаются к ответственности в административном порядке: штраф до 100 руб. с заменой принудитель­ ными работами до одного месяца. 11. Наблюдение ва выполнением настоящего обязательного постанов­ ления возлагается на Отместхоз и милицию. 12. Обязательное постановление вступает в силу через 15 дней со двя опубликования. Председатель Мурманского Город­ ского Совета Кондратьев Вр. Секретарь Семенихин. Обязательное постановление Мурманского Окружного Испол­ нительного Комитета 21 июня 1930 г. № 22 г. Мурманск. „О борьбе с хулиганством". На основании постановления ВЦИЕ и СНК от 28 июня 1926 г. (С. У. 1926 г., 39, ст. 304) и постан. СНЕ РСФСР от 29 декабря 1926 г. вине при этих работах другим под-^ (С.У., 1926 г., Л 77, ст. 58) земным и надземным сооружениям. Производящему работу представ­ ляется право предварительного оз­ накомления в п/о благоустройства горотместхоза с планами подземных и надземных сооруженвй Отместхоза Мурманский Окружной Исполни­ тельный Комитет постановляет: 1. Рассматривать как хулиганство, преследуемое в административном порядке, следующие оворныедействия: произнесение в местах общественного и других ведомств, поскольку тако- ^ пользования бранных непристойных публичное демонстартивное от­ правление естественных надобностей, толкание и назойливое приетавание к гражданам ва улице и др. местах общественного пользовавия, пугание какими либо способами людей и лоша­ дей,пениепесенциничногосодержания в местах общественного пользования, а равным обраэом, пение песен, крик, вые имеются в распоряжении горот- местхова. 9. Предприятия, учреждения, ор­ ганизации и домоуправления, произ­ водящие в сезоне работы по устрой­ ству новых подвемвых и вадземных сооружений, обязаны не позднее 1-го января следующего года представить детальные чертежи и плавы выпол- Обязательное постановление Мурманского Городского Совета 28-го июня 1930 г. N» 20 г. Мурманск. 0 санитарном содержании дворов, площадей и улиц гор. Мурманска В целях улучшения санитарного состоявия г. Мурманска, на основа­ нии постановления ВЦИЕ и СНЕ от 28 июня 1926 г. (С.У. 30 ст. 304 с 1926 г.) Мурманский Город­ ской Совет постановляет: 1. Все учреждения, предприятия и оргавизации; владельцы частных до­ мов, арендаторы муниципализирован­ ных строевий, домовые уполномочен­ ные и разные им лица обязаны со­ держать в надлежащем порядке и чистоте дворы, улицы, тратуары и площадь окружностью в 10,5 метра, прилегающую к находящимся в их ведевии домам и постройкам, пери­ одически очищая их от грязи, навоза и равного мусора. ПРИМЕЧАНИЕ 1. П р о с т р а н ство улвц, подлежащее обязательной для каждого домовладельца или арен­ датора очистке, определяется в дли­ ну — протяжением владения по улице, а в швриву — от границ вла­ дения до середины улицы. ПРИМЕЧАНИЕ 2. Очистка осталь­ ного пространства—тратуаров, улиц, площадей и рывка, а также неза­ строенной селитебной части города лежит на обязанности откомхоза или соответствующих учреждений и организаций, в ведении которых они находятся. 2. На всех улицахдля стока воды толжны быть сточные канавы, ко­ торые во время весеннего таяния сне­ гов должны очищаться средствами тех владельцев и ответственных лиц и организаций, к домовым участкам которых прилегают данные канавы. Последние в дальнейшем не должны допускаться к засорению. ПРИМЕЧАНИЕ Прорытие вновь сточных канав лежит на обязан­ ности Откомхоза и тех организаций, которым предоставлены замельвые участки. 3. При всех коммунальных, ве­ домственных и частных домах долж­ ны иметься, отвечающие савитарвым требованиям, помойные ямы и ящи­ ки с крышками для сухих отбросов. 4. Вее лишние, а равно и нахо­ дящиеся в непосредственной близости от жилых домов помойные ямы и от- хожие места должны быть сняты по I требованию и в сроки по указанию савитарного надзора. 5. Воспрещается выбрасывать на улицу всякого рода сор, пустую та­ ру, отбросы и выливать помои. Пос­ ледние, а также весь мусор и нечи­ стоты от очистки дворов и улиц долж­ ны убираться в помойвые ямы или мусорные ящики, откуда по мере ва- коплевия вывозиться ва СЕалву. ПРИМЕЧАНИЕ 1: Переполнением требующим очистки следует считать уровень нечистот менее 0.7 метра (1 аршив) от поверхности земли вглубь ямы. ПРИМЕЧАНИЕ 2: В ы в о з к а ва свалку нечистот (помои, отбросы) от столовых, больниц и т .п. учреж- девий должны производиться еже­ дневно. ПРИМЕЧАНИЕ 3: Нечистоты от отхожих мест и помойных ям долж­ ны вывозиться в период от 12 час. ночи до 7-ми ч. утра. Сухой мусор вывозится в любое врекя- При входе в торгово-промышлен­ ные помещевия, а также адмиви- стративно-советские, культурно-про­ светительные и др. общественные учреждения должны быть уставов* левы урвы для мелкого мусора (окур­ ки, бумаги, и проч.). 7. Воспрещается на выходящих на улицу окнах перилах и балконах вывешивать для просушки белье и постельные принадлежности, а равно вытряхивать и выколачивать пыль ив ковров, одеял, одежд и сроч, домашвих вещей. 8. Место свалки мусора, нечистот и проч. устанавливается 8а Зеле­ ным мысом в валпве, в крайней точ­ ке отлива. Свалка нечистот у бере­ га или в других местах воспрещается. 9. Помойные ямы вновь возводи­ мые, или капитально ремонтируемые должвы удовлетворять следующим требованиям: а) быть приспособлены для удоб­ ного и безопасного в санитврном от­ ношении опоражвивавия; б) иметь непровицаемые для жид­ кости дно и стенки (просмоленной с плотной забивкой и утрамбовкой около стен и под дном водонепрони­ цаемой глиной, толщиной не менее венных устройств в распоряжение | свдст, направленные б нарушению п/о благоустройства. I общественного спокойствия или нор- — мального ночного отдыха трудящихся исключительно в целях о8орства. 2. Виновные в действиях, сопро­ вождающихся насилием над лич- ностью, порчей государственного вли частного имущества, а равно в дей­ ствиях, содержащих в себе при­ знаки квалифицированного хулиган­ ства, предусмотренных 2 ч. ст. 74 УК и выразившиеся в буйстве или бесчинстве или совершенные по­ вторно или упорно не превращав­ шиеся, несмотря на предупреждение представителей органов власти или же по своему содержанию отличающиеся исключительным цинизмом или дер­ зостью, подлежат ответственности в судебном порядке. 3. За действия, указанные в п. 1, настоящего обязательного постанов­ ления в г. Мурманске виновные под­ вергаются штрафу на месте совер­ шения проступка в размере 3 руб., взимаемому агевтами милиции, с вы­ дачей квитанций. В случае отказа нарушителя от немедленной уплаты штрафа, послед- ней привлекается к ответственности в общем административном порядке штрафу до 50 руб. и привудитель- ным работам до 30 дней. 4. В сельских местностях &а на­ рушение настоящего обязательного постановления, взыск&вие налагает начальник районного административ­ ного отделения в виде штрафа до 10 руб., или привудительвых работ до 2-х недель. 5. В случав веуплаты штрафа, наложенного адмивистративной ко­ миссией, или начальником райадмот- деления, таковой может быть соот­ ветственно заменен принудительными работами. 6. Наблюдение за выполнением настоящего обязательного поепновле- вия возлагается на органы милиции, райисполкомы, сельсоветы и сельских исполнителей. 40 сантиметров), плотно закрываю­ щиеся крышки; вытяжвую трубу для отводов скопляющихся газов в ре­ шетку для задерживания мусора. ПРИМЕЧАНИЕ 1: Существующие помойвые ямы у капитальных со­ оружений не соответствующее ука­ завшем твебованиям перестраива­ ются в сроки, установленные сан- надзором. ПРИМЕЧАНИЕ 2: У строений под­ лежащих в ближайшие годы сносу допускается устройство помойных ям упрощенного типа, устанавли­ ваемого по соглашеивю с саннадзо- ром. 10. Отхожие места с выгребными ямами должвы быть оборудованы ва основе следующих санитарных тре­ бований: а) непроницаемость дна и стенок для жидкостей, во избежание проса­ чивания гвиющих жидкостей в почву; б) плотно закрываемые крышки; в) надлежащая вентиляция с вы­ тяжными трубаки для отвода скоп­ ляющихся Г 880 В. ПРИМЕЧАНИЕ Непроницаемость два и стенок достигается устрой­ ством выгреба из соответствующего материала (бетон и т. п.) Допуска­ ются и рубленные деревянные ямы, просмоленные, с плотной забивкой и утрамбованной около стен и под дном водонипроницаемой глиной не менее 40 сантиметров. 11. Действиенастоящего обязатель­ ного постановлевия распространяется на всю территорию г. Мурманска. 12. Виновные в нарушении на­ стоящего обязательного постановлевия подлежат штрафу в административ­ ном порядке до 50 руб. или приву- дительным работам до 2-х недель с правом эамены штрафа принудитель­ ными работами с обязательным уст­ ранением допущенного нарушения. 13. Наблюдение га выполневием настоящего обязательного постанов­ левия возлагается на савитарвый вадвор и милицию. 14. Настоящее обязательное по­ становление вступает в «илу черев 15 дней со двя опубликования. Председатель Горсовета Кондратьев. Вр. Секретарь Семенихин. 7. Настоящее обязательное поста­ новление входит в силу черев 15 дней с момента его опубликования. Председатель Мурманского Окрисполкома Кондратьев. Вр. Секретаря Мурманского Окрипсполкома Семенихин* ,