Полярная правда. 1930, август

4 ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА 18 августа 1930 г, № 90 По Советскому Союзу 1ишн развернутого наступления Госплан РСФСР принял кон­ трольные цифры народного хо­ зяйства и социально-нультур- ного строительства РСФСР 1930—31 г. Цифры составлены на основе решения XVI парт- с‘езда и выражает собой план широко развернутого социали­ стического наступления по все­ му фронту. Общая сумма дохо­ дов составит 20 720 мил. руб. Это на 46, 5°/о 'превышает про­ шлогоднюю сумму доходов. Наибольшая доля расходов вы­ деляется на промышленность: Пятилетка в действи По решению ЦК Партии „Скотовод" в 29—30 году должен организовать 100 совхозов с количеством скота в 1930 году 1.100 тысяч голов. В настоя* щее время „Скотоводом* организовано 127 совхозов, площадью в 16 млн. Однако „Скотовод" не добился полного укомплектования своих стад. На 1 ав- ’ густа в совхозах имеется только 513660 голов. * * * К концу пятилетки „Овцевод" дол­ жен иметь в своих хозяйствах 30ылн. овец. В 1930 году должно быть до­ ведено число овец до2200 тысяч голов. На 1 августа число овец в’хозяйствах „Овцевода" превысило намеченные цифры и достигло 2232 тыс. Совхозы продолжают приемку овец. В этом году „Овцевод" цаст шерсти в два раза больше прошлогоднего. 5404,9 м. р. вместо 3479,7 м. р. (рост 50,3%). Рост валовой продукции промышленности пре­ дусматривается почти больше чем на половину, расходы на электрофинацию больше чем удваиваются. Будет отпущено 814,2 мил. руб. Вторую круп­ нейшую статью расходов по народному хозяйству соста­ вляют расходы на сельское хо­ зяйство. В 1930—31 г. на сель­ ское хозяйство выделяется 3297 мил. руб.— на 80,9°/0боль­ ше чем в предыдущем году. Знакомится социалисти­ ческимстроительством В Ленинград прибыла груп­ па немецких революционных ; рабочих - мотоциклистов, ко­ торые совершат пробег на мотоциклах по СССР с целью ознакомления с социалисти­ ческим строительством в Со­ юзе, а также укрепить живую связь с рабочими Со­ юза. 14 августа утром немец­ кие товарищи выехали на мотоциклах из Ленинграда в Москву, после чего посетят Харьков, Днепрострой, Сева­ стополь. Заметки горняков Рабочие хибишзких апатитовых разработок не вовлечены в обсужде­ ние вопросов производственной жизни: производственных совещаний на раз­ работках почти никогда не бывает. Рабочие не имеют возможности в организованном порядке высказать свои предложения по улучшению производства и свои пожелания. Им негде бывает обсудить вопросы о поднятии труддисциплины, об И9ЖК- тии рваческих настроений и т. д. Профессиональная оргавизацииядолж- на крепко задуматься над этим и проявить некоторую энергию по оживлениюобщественной жизни ереди горняков, пишет Ш. Зерновые совхозыдадут стране ШО тыс. тон хлеба Состоялось заседание комитета содействия строительству зерновых совхозов. Комитет находится ори президиуме Ц11Е СССР. В будущем году число совхозов будет доведено до 231. Эти совхозы снимут урожай с площади в 4*/г млн. гектаров, подготовят для посева к 32 году, площадь в 9 млн. га. Совхозы Курсы едущихв районы ЦК БЕП(б) от 13 августа пред­ ложил местным организациям не­ медленно организовать трехдневные курсы для 50 проц. окружных работников, направляемых в районы. В программе курсов: проработка итогов XY I партс‘евда, основ совет­ ского государства. На борьбу с вредите­ лями Для планомерного руковод­ ства делом борьбы с вредите­ лями и болезнями сельхоз- растений Совнаркомом СССР создана постоянная комиссия в составе: Рудзутак С. И. ( председатель), Сирцов, Я., Яковлев , Муралов. вспашут колхозам 2 млн. гектаров земли. В 31 году совхозу дадут 4.440 тысяч тонн [хлеба, кроме этого они дадут громадное количе­ ство зерновых отходов, сена, соломы, чем можно будет прокормить 2 млн. голов скота. В этом году на строи­ тельство совхозов затрачено 80 млн. рублей. ПятилеткуДонбассавтри года В Харьков прибыли два поезда с германскими горняками в 487 чело­ век для работы в Донбассе. В теле­ граммах Црофинтерну, Коминтерну, ЦК ВКП(б) горняки говоря т : воодушевлены стремлением всеми силами содействовать строительству социализма СССР и выполнению пятилетнего плана в Донбассе в три года. Да здравствует Комму­ нистический Интернационал! Да здравствует Мировая Революция. На Северную Землю Ледокол «.Седов» покинул берег Новой Земли и идет на Северную Землю. Ледокол идет совершенно неисследованными морями. Рабочие хибинских апатитовых разработок совершенно лишены культурной жизни. Даже гавет они не имеют возможности получить во время, ввиду весьма слабой работы почтового агенства. Рабочие просят „Полярную Правду" помочь им ор­ ганизовать на разработках газетно- книжный киоск, где бы рабочие могли достать всегда свежую гаэету, могли бы сделать через киоск заказы на необходимую им литературу и т. д.,—требует т. Броуд. Заработки у хибинских горняков хорошие. Денег на руках всегда бы­ вает достаточно, что заплатить 10—15 руб. за литр водки—пара пустяков. Мурманскому Окрфинотделу следовало бы подумать над органи­ зацией в Апатитах сберкассы, где бы рабочие могли хранить свои сбережения. Окрфинотдел, как гово­ рится, был бы не прочь оргавивовать на апатитах отделение сберкассы, но вея беда в том, что нет подходя­ щего помещения. По, ею не отго­ ворка. Даже постройка специального нового помещевия и то быстро бы окупилась. Поставьте организацию сберкасеы на апатитах в порядок дня— требует 3—в. На 25-м километре имеется поч­ товое отделение, но оно, вследствие малочисленности штата, очень плохо обслуживает рабочих. Доставка писем неорганизована. Много часов надо потерять рабочему, чтобы произвеетп ту или иную почтовую операцию. Среди рабочих есть много желающие подписаться на газету, но ато же­ лание так и остается желанием, т. к. цодписчики гавет обычно не получают иди получают с большим опавда- нием,— жалуется т. О-ков. 18 августа, в 8 час. веч. в клубе совторгслужащих состоится вечер призывников. П Р О Г Р А М М А : ! . Доклад о технике призыва. Концерт труппы УСЛОН. Вход по билетам, выданным на 15 августа. Начало занятий вшколе В Мурманской городской школе 1-й и 2-й ст. начало занятий на­ значено на 10 сентября. Прием заявлений о зачислении в число учеников школы производится: до 25 августа в 0КР0Н0, а после этого срока и вплоть до 10 сентября непосредственно в школе. При подаче заявлений необходимо приложить метрическую выпись и справку о социальном положении. К ин о - *9333S£Se€£S •SSSei 19-'20 aBryCTaLa«*L | „Камера № 79“ § Ф Начало в 8— 10 часов. ф Ц РК „Красный Мурманец" про­ изводит приемку ягод: морошки, черники и брусники, а также и грибы, кроме того принимается свежая озерная и другая рыба. Прием производится на складе Ц РК во дворе Госбанка (Площадь Жертв Революции). Правление ЦРК. Утерянные документы, на имя Чернышева И.—заб. кн., выд. пр. ЦРК. Макаровой Н. Т.— уд. личн., выдан, с/с. с. Починки Нижегородской губ. Голу- бина и*-— забор. кн., выд. правл. ЦРК. Шилякиной А. В.— чл. кн., выдан, прав. Ц РК . Котова— член, книжки, выдан. Ковадским союзомдеревообделочником; уд. личн.. выд. Кемским адмотделом. Бекетовой Е. — уд. личн. выд., Архан­ гельским адмотделом. Рамзайцева В.— заборн. кн., выдан, правл. ТПО. Май­ кова И. И. — уд; личн. выдан. Перцов- ским с/с., Вологодск. округа; метрич. выписи, выдан. Церцовск. с/с. Сажен- ковой П. К. —кандйд. бил. ВКП(б), выд. Мурм. окружк. ВКП(б). Исаева Ф. И. — воин, бил., выдан. Паненским РИ К ‘ом. Кашина П. П. —-чл. кн., выд. Мурман. союз, местран.; отпускн. удост., выд. Муртамагом. Чертова И.— паевой кн , выд. правл. ТПО. Степановой А. Ф. — забор, кн., выдан, правл. ТПО. Клюге А. Г.— заборн. кн., выдан, прав. ТПО. Васильева А. — уд. личн., выд. Батец- ким РИ К ‘ом. Милюшка— паев, кн., вы­ дан. правл. ТПО. Щанкина А. И-— хлеб, кн., выд. прав. ЦРК. Кириллова — талонов Займа индустр., выдан. Мур- тамаг, за № 0,5 (безпроц.): № 095250, 095291, 095292, 0,956160. Фомина М.— прикр. тал. №№ 04 б/п. 020343 и 020244, выдан. Муртамагом; уд. личн., выд. Мурман. адмотд» Куз­ нецовой А. П. —семейн. паспорта, выд. Онежск. адмотделом. Михайлова И. П.— 19 Августа 1930 г., в 9 час. вечера в железнодорожной больнице, в Красном Уголке, состоится Пленум Секции Горсовета Здравоохранения, в виду важности вопросов, явка членов Секции ипривлеченных— обя­ зательна, приглашаются непривле- ченная общественность. Председатель секции Сорокина. Е НЕ В столовых попрежнему грязно. Из овощей обеды не изготовляются В одной столовой грязно,вторая ремонтируется член, билет,, выдан, союзом водников. Кулевой А. — уд. личн., выд. конторой Д'ГПС. Мошкова П. —регистр, карточка, выдан. Архангельск, подрайкомводом. Фаличева С.— уд. личн., выд. Ухтенск. исполкомом. Нелюбима В. Г.— расч. кн., выд. Муртамагом. Беляева М. К. —проф­ союзного бил., выд. союзом железно- дорожн. Викторова Д. В. — член, кн., выд. прав. ЦРК. Травина А. В. —расч. кн., выдан. Муртамагом. Быченкова Н. М.— хлеб, кн., выдан, правл. ЦРК. Шахно М.— сл. бил. № 1052, выд. Пе- трозавод. месткомом. Смирнова А.— воинск. бил , выд. Грязовецким рай­ комом. Нелегкова М. С. — нрофсоюзн. бил., выд. фабзавкомом завода им. Ле­ нина. Колосова А —удост. личн., выдн. Мурманским адмотделом. Кузнецова— расчетн. кн., выд. Мурман. торгпортом. Смирнова И. Ф. —паев, кн., выд. правл. ЦРК. Пушкина А. И.— уд. лич., выдан. Максатимским районом, воин, квит., Максатимск. военкомат. Пухова И. И.— уд. личн., выд. Костомским РИ К ‘ом. Пасторова Ф. А.— воин, бил., выд. Гря­ зовецким военкоматом. Веричевой А. С . — уд. личн., выд. Ля- ховским с/с. Акулина— пропуска, выд. Муртамагом. Хеника Н. Д.— забор, кн., выд. на ст. Апатиты Севзапсоюзом. Вельдяскина —чл. бил., выдан. Чамзан- ским район. Истоминой Е. М.— справки от заборн. книжки, выд. правл. ЦРК. Берднекова В. И. —уд. личн., выд. отд. Ленингр. милиции. Кузиной Е. —забор, кн., выдан, правл. ТПО. Копотило- вой Е. —удост. лич., выд. Сандовским РИ К ‘ом. Самдухина С. — заборн. кн., выдан, правл. ТПО. Попой П.— удост. личн. выдан. ПЧ-9. Садовского В . Н.— воин, бил., выд. Мурм'ан. адмотделом. Орловой К. —союзн. кн., выдан, союзом Нарпит. Анисимовой Н. П. —уд. личн., выдан. Карел. Вывозерским с/с. Хося- нова Я.— забор, кн., выдай, прав. ЦРК. Считать недействительными. Смотр общественного питания про­ шел и казалось бы, что ствловые ЦРЕ должны улучшить изготовление обедов и содержать в чистоте столо­ вые. Но ни того, ни другого в сто­ ловых ЦРК не наблюдается. Одна столовая закрыта •для ремонта уже две недели и неизвестно когда от­ кроется, вторая— содержится в безо­ бразно-грязном состоянии при нали­ чии еще большой очереди, так что, если нужно пообедать, то приходит­ ся стоять в очереди не меньше часа и ждат пока его подадут. Обеды приготовлять повара не умеют, да и само правление плохо Два часа В столовой ЦРК-2 огромная оче­ редь у кассы. Ждут обедов по 2 и 2!/, часа Получишь обед, нет ложки, нет вилки, то оффициантка хлеба не принесет—все приходится ждать, си­ деть и кричать. Доходит делодо того, что оффициантки хватают грявные ложки, обтирают грязным полотенцем и подают обедающему. Когда посе­ титель пред'являет претензии, что нужно вымыть ложку, то в большин­ стве всем оффициантки отвечают: <бу- снабжает столовые овощами, все вре­ мя готовят обеды из трески. Разве нельзя было вторые блюда готовить из овощей, и в суп класть вместо макарон и вермишели овощи. Разве нет овощей? Овощи есть, но их ЦРЕ не направляет в столовую. Для того, чтобы изжить лишнюю толкучку в столовых, необходимо ввести абонентные книжки для обе­ дов, оборудовать столовую чанаии, в которых возможно было бы хорошо вымачивать треску, больше обратить внимания на снабжение столевых овощами. Потребитель. в очереди ду еще ходить, мыть для вас всех. Если хотите есть, то и этими лож­ ками поедите. Это имел место слу­ чай 10 августа. Жалобная книга почти вся испи­ сана о тех непорядках, которые тво­ рятся в столовых, но на эти жадо­ бы никто не отвечает. Правлению ЦРК необходимо про­ верить работу столовой И-2 и не­ жить вее недостатки, которые имеют место в столовой. Бригада. Всю гнилость на кугсню В столовой апатитовых разработок | картофель и признали, что картофель невыносимая грязь. Зав. столовой весь гнилой картофель из склада переносил на кухню, и когда идут рабочие в столоаую, то от вапаха затыкают нос. Лавочная комиссия совместно с санитарным врачем осмотрели этот к употреблению непригодна и облили ее керосином, предложив в трехднев­ ный срок вывезти картофель на свалку. Прошло три дня, а картофель все лежит. Проходящий. НАМ ПИШУТ Экскурсия за покупками товара 26-го июля ездила в Териберку экскурсия Севгосрыбтреста. С приез­ дом в Териберку экскурсанты в пер­ вую очередь зашли в кооператив, аа- купиди тот товар, которые в Мур­ манске дают покооперативным книж­ кам. Кувнец Кулаков купил две пары сапог. Петров кузнец купил одну пару сапог в Териберке за 19 руб., а продал в Мурманске за 35 руб. Пав­ лов литейщик купил двепары сапог. По приевде в Мурманск рабочие ме­ ханической мастер, на общем собрании обсудили вопрос о поведении этих рабочих и постановили: т. Петрову, Павлову и Кулакову вынести обще­ ственное порицание с опубликованием в печати. По поручению собрания. Бахирев. Механик РТ—33 пьянствует. Не­ давно в док для ремонта был по­ ставлен РТ—33. За работой ремонта тральщика механик Плетицин не смотрит, а ежедневно пьявствует не только один, но и с рабочими, ремон­ тирующими, тральщик Брыженовскин и Федоровым. Такимитемпами, как ремонтируется тральщик сейчас, вовремя выпущен быть не может,—пишет. Бравый. Профсоюз обрати внимание. На ст. Шонгуй почти ежедневно выхо­ дят стрелочвики на работу пьяными. Так например, 21 июля стоял на дежурстве стрелочник Рябинкин, Ав- таев, 24-го июля в дневном дежур­ стве стрелочник Максимов—все ови на работе етояли пьяными. Долго ли до несчастного случая,— пишет Наблюдающий. Комтрест не заботится. По ул. Самойдова в бараке № 2 недавно от­ ремонтирован потолок. Навалили на него глины, вемли, но иод потолок стоек не поставили. Себчас потолок перегнуло, т.к. доски очень тонкие и каждый день гровить обвалом. За­ являли коменданту строительного от­ дела, но никаких мер не приняли,— пишет Северный рабочий. Доски ест, а не привозят. Мно­ го досок лежит на складах Откоммза, но их на постройку домов не достав­ ляют. Транспорта нет или нераспо­ рядительностьдесятников-для нас не­ известно, факт остается фактом, что доски есть, а плотники на строитель­ стве из за досок стоят,—пишет Красная рубаха. Ягоды и грибы надо заготовлять В наших ваполярных условиях также можно заготовлять грибы и ягоды. У нае растет ягода, морошка, черника и брусника. ЦРК в настоящем году приступил к ваготовне ягод и грибов. Находясь далеко от мест, где растет садовая ягеда, нам нужно принять меры к наибольшей заготовке лесных ягод. Эти возможности мы имеем. Но один „Кр. Мурманец* выполнить этой за­ дача не может. Комсомол, пмонеры, домохозяйки должны принять самое активное участие как в сборе, так п в ра 8 ‘яенении населению о необ­ ходимости сбора, который даст насе­ лению доходную статью в его бюд­ жете. Хохлун. ХРОНИКА Бюро Окружкома ВЛКСМ признало необходимым с о з ы в 3 общегородского слета ударников по вопросу о встречных промфин­ планах. Слет должен состояться 26 августа. В целях большей мобилиза­ ции советской общественности на успешное заканчивание второго года пятилетки и встречи новых промфинпланов Окружном Комсомола решил провести в середине сентября трудовую эстафету всех пред­ приятии города и колхозов деревни. В эстафете примут участие: Сев- госрыбтрест, Порт, Железнодорож­ ники, Строители, колхозы Алексан­ дровского и Териберского районов. • 6 Мурманск прибыла из Москвы кино-экспедиция Межрабпом-Фильма в составе режиссера-оператораШней­ дера Е. М., ассистента Прнольда А. Г., уполномоченного Давыдова Е. В., пом. оператора Дубровского Г. А. Экспедиция пробудет в Мурман­ ске 4—о дней и будет производить семку в городе и его окрестностях для большой картины „Путь на Север". Почтовый ящик Владимиру Лавруковичу— «По­ лярная Правда» стихов не печатает. Члену медсантруда— Ваша за­ метка прислана без подписи и по­ мещена быть не может. Ответ, редактор Ник. ПАВЛОВ Окрлит № УО Типография Муркомтреста