Полярная правда. 1954, январь.

5Обязательный экз. ѴЛ \ j г Г - 5 У - Щ Г " Пролетарии всех строк, соединяйтесь! Год издания 34-Я s № 1 (7723). I ч ПЯТНИЦА, S € * I 1 ЯНВАРЯ 1954 г. ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ / СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Цена 20 коп. Ы М дом , товар Г о д 1 9 5 4 -й Счзстлттво и рздостно советский народ встретил новый. 1954 год. Прошедший. 1953 год был годом боль­ ших успехов советских людей в борьбе за построение коммунизма в нашей стране. Под руководством родной Коммунистиче­ ской партпн. выполнял исторические ре­ шения её X I I съезда, а также пятой сес­ сии Верховного Совета СССР, сентябрьско­ го Пленума ЦК КПСС и последующих по­ становлений партпп и правительства, трудящиеся СССР за минувший год дале­ ко шагнули вперед по путп строительст­ ва коммунистического общества в нашей стране. Советский Союз. Китайская Народная Республика, страны народной демократии, представляющие могучий лагерь мппа, де­ мократии и социализма, добились такого подъема во всех областях строительства новой жизни, какого пе было еще в истории человеческого общества. Богатырские силы социализма неис­ черпаемы. Онп принесли трудящимся СССР, Китайской Народной Республики. Польши. Чехословакии, Венгрии, • Болга­ рии. Румынии, Албании. Монгольской Народной Республики, Германской Демо­ кратической Республики дальнейшее улучшение культурного и материального благосостояния. Советское правительство в 1953 году приняло ряд мер для укрепления мира п обеспечения безопасности народов. Эти меры воодушевили сотни миллионов людей всего земного шара на борьбу против под­ жигателей новой войны, за мир. Благода­ ря мудрой политике Коммунистической партпп и Советского правительства до­ стигнуто смягчение международной об­ становки. В результате настоичнвостп, прежде всего Советского государства, Китайской Народной Республики, стран народной де­ мократии, всего прогрессивного челове­ чества провалом закончилась америка­ но-английская интервенция в Корее. Капиталистические страны в минувшем году , понесли ряд поражений, ухудшилось их экономическое и политическое положе­ ние. Трудящимся капиталистических стран 1953 год прппес новые тяготы: увеличилось, число ’ безработных, усили­ лись нищега п бесправие, больше стало голодных и бездомных людей. • империалисты бешено готовятся к новой мировой бойне, чтобы кровыо за­ лить человечество п получить большие барыши. Заправилами подготовки новой мировой войны являются американские монополисты. Они строят военные базы вокруг СССР, Китайской Народной Рес­ публики, стран народной демократии, ас­ сигнуют сотни миллионов долларов на шпионскую, террористическую «и подрыв­ ную работу в этпх странах, как бешеные звери рыскают по белу свету в поисках пушечного мяса. Американские монопо­ листы насаждают у себя в стране и в других капиталистических странах фа­ шизм, пытаются возродить германский вермахт. Американские монополисты про­ должают переводить экономику на воен­ ные рельсы, душат простой народ нало­ гами, обрекая его на еще большую ни­ щету п голод. Трудящиеся капиталистических, коло­ ниальных п зависимых стран усиливают свою борьбу против наступления капита­ ла. Особенно частыми стали забастовки и другие формы массовых демонстраций в 1953 году/ Борьба рабочих за свои требо­ вания .продолжается с неослабгваюшеГі си­ лой во всех капиталистических странах. Вместе с рабочим классом выступают крестьянство, интеллигенция. Трудящиеся капиталистических стван с чувством гордости смогрят на советских людей, на то. как в Советском Союзе продолжает крепнуть экономика, рзстеі культура, повышается благосостояние всего населения Великим источником силы и крепости Советского социалистического государст­ ва, его успехов в деле строительства ком­ мунистического общества является мо­ рально-политическое единство советского год рыбы выловлено нз 1S7 тысяч цент- народа, егп сплоченность вокруг Комму­ нистической партии и Советского прави­ тельства. В минувшем году советский народ. Ком­ мунистическую партию Советского Союза постигло несчастье — умер II. В. Сталин. Капиталисты, все реакционеры надея­ лись, что это несчастье вызовет расте­ рянность, поколеблет лагерь мира, демо­ кратии и социализма. Но советский на­ род, еще теснео_ сплотившись вокруг Ком­ мунистической партии и её Центрального Комитета, пошел п дальше вперед по пу­ ти, по которому вели нашу страну гений человечества В П Ленин и продолжатель его дела великий П В. Сталин. Центральный Комитет КПСС и Совет­ ское правительство, вооруженные бессмерт­ ным учением Маркса — Энгельса — Ленпна — Сталина выполняя историче­ ские решения XIX съезда Коммунистиче­ ской партии, направили силы советского иарода на решение великих задач. Партия и Правительство, используя огромные возможности социалистического строя, приняли ряд решений для более быстрого мощного развития советской экономики и расцвета культуры, для по­ вышения материальною благосостояния народа с тем. чтобы обеспечить дальней­ ший всесторонний прогресс советского об­ щества и его постепенный переход к коммунизму. Решения пятой сессии Верховного Со­ вета Союза ССР. речь иа ней Председате­ ля Совета Министров СССР товарища Г. М. Маленкова, постановление сентябрі- неров больше, чем в 1952 году, больше выпущено рыбных товаров па 4,2 процен­ та, консервов на 14,3 процента. Рыбаки- колхозники досрочно выполнили годовой план и выловили тысячи центнеров рыбы сверх плана. Вместе с тем необходимо отметить, чго годовой государственный план многими предприятиями и стройками области не выполнен. Если такие предприятия, как бондарный завод, торговый порт, Канда­ лакшский рыбоконсервный комбинат и другие досрочно справились с годовыми планами, то рыбная, лесная промышлен­ ность, комбинат «Апатит», «Мурманрыб­ строй», «Мурманскстрой», «Кольстрой» и другие предприятия и стройки не выпол­ нили годового плана, доиустплп большую задолженность перед государством. Запо­ лярное сельское хозяйство в истекшем го­ ду собрало лучший урожай, чем в 1952 году, но подготовка к весенним работам 1954 года проходит неудовлетворительно, плохо выполняется постановление сен­ тябрьского Пленума ЦК KUCC. В промыш­ ленности, в сельском хозяйстве Кольского полуострова еще далеко пе используются громадные возможности для бурного рас­ цвета хозяйства нашей области. В новом, 1954 году трудящиеся Мур­ манской области должны будут решить оі- ромной важности задачи. Намного увели­ чивается план добычи рыбы, выпуск ры­ ботоваров, добыча апатита, никеля, строи­ тельство жилья. Дальнейшее развитие должно получить заполярное сельское хо­ зяйство. Путп этого развития указаны в водства и улучшении качества това­ ров иародного потребления, о даль­ нейшем развитии советской торгов­ ли, об улучшении работы ряда отраслей социа.ттістпческой промышлен­ ности вызвали огромный патриотиче­ ский подъём в советском народе. Эти до­ кументы являются программой резкого повышения обеспеченности населения продовольственными и промышленными товарами — мясом и мясными продукта­ ми, рыбой и рыбными продуктами, мас­ лом, сахаром, кондитерскими изделиями, тканями, одеждой, оОувыо, посудой, Mt- белыо и другими предметами культурно- бытового и домашнего обихода. Намеченная Партией и Правительством программа будет осуществлена. Планы первых двух лет пятой пятилетки про- зіышленностыо успешно выполнены. Объем промышленного производства в 1953 го­ ду, примерно, в два с половиной раза больше, чем в довоенном 1940 году. Коммунистическая партия и Советское правительство неустанно заботятся о раз­ витии производительных сил советского Заполярья, о росте материального благо­ состояния и удовлетворении культурных запросов тружеников Кольского полуост­ рова. Льготы, которые предоставлены как трудящимся промышленности п транспор­ та, так и сельского хозяйства Мурманской области, первоочередное снабжение про­ мышленными товарами и продуктами сельского хозяйства населения Кольского полуострова — яркое подтверждение этого В 1953 году в нашей области по строены новые дома, школы, больницы, поликлиники, детские яслп. культурнэ- просветительные учреждения. Товарообо­ рот государственной и кооперативной тор­ говли в истекшем году значительно воз­ рос. За 10 месяцев 1953 года нродано товаров на 161 миллион 700 тысяч руб­ лен больше, чем за то же время в 1952 году. В минувшем году продолжался рост технического оснащения рыбной и лесипй промышленности, судоремонтных, горно­ рудных и других предприятий, строек, морского и железнодорожного транспорта. В результате этого п самоотверженного труда рабочих, колхозников, интеллиген­ ции иародное хозяйство области получи­ ло дальнейшее рззвитие. За минувший ского Пленума ПК КПСС, постановления 1постановлении сентябрьского Пленума ЦК Советского правительства и Центрального КПСС. В наступившем году должна полу- Ііомнтета партии о расширении прэнз- чить дальнейший подъем культурно-про­ светительная. идеологическая работа. В нашей области имеется все необходи­ мое для выполнения и перевыполнения государственного плана, дальнейшего улучшения материального благосостояния; и культуры трудящихся. Партия п Прави­ тельство с каждым годом все более и бо­ лее вооружают техникой промышленность области, отпускают большие средства на строительство, на развитие сельского хо­ зяйства. Выросли замечательные кадры. Среди них капитаны промысловых кораб­ лей тт. Баев, Сухопяткин, Семенов, Суров­ цев, Скребцов, Рассказов, старшие штурманы тт. Барков, Шилов, Онучпн, Карасев, Вшивков, мастера по выработке консервов тт. ІІусов, Колесников, Марке­ лов, рыбообработчики Мурманского комби­ ната тт. Оборотова, Мишина, Коржзвина, Улюкаева В промышленности и на строй­ ках, комбинатах «Апатит», «Пеіенгани- кель», морском, железнодорожном транс­ порте, в «Колэнерго», иа Нивскнх и Ту- ломской гидроэлектростанциях, в местной промышленности, в торговле, на всех пред­ приятиях и в организациях нашей области имеются тысячи новаторов производства. Могучая активность и инициатива ра­ бочих, колхозников, интеллигенции — это неисчерпаемый источник силы и мо­ гущества Советского государства, залог того, что в короткие сроки будет решена главная задача — максимальное удовлет­ ворение непрерывно растущих материаль­ ных и культурных иотрепностей парода Пусть наступивший 1954 год будет годом еще больших трудовых достиже­ ний, роста сил и могущества нашей Ро­ дины, дальнейшего укрепления ее оборо­ носпособности! Годом приумножения мате­ риальных и культурных благ для всех со­ ветских людей! Пусть этот год будет годом дальнейшей разрядки международного напряжения, го­ дом больших достил:сний в установлении прочного и длительного мира во всем мире! U o . t руководством Коммунистической партпп, Советского правительства народы Союза Советских Социалистических Рес­ публик уверенно идут по иутп построения коммунистического общества в нашей стране. В новом году — к новым успехам, то­ варищи! Новогодняя речь Председателя Президиума Верховного Совета СССР тов. К. Е. Ворошилова Дорогие товарищи! Дорогие граждане великого Советского Союза! Рабочие и работницы! Колхозники и колхозницы ! Советская интелли­ генция! Воины наших Вооруженных Сил! Славная советская молодежь! Поздравляю вас с наступающим Новым годом! В истекшем 1 95 3 году советские люди усердно и плодотворно потру­ дились в интересах любимой Родины. Благодаря неиссякаемой энергии трудящихся нашей страны успешно выполняется пятый пятилетний план развития народного хозяйства. Вопре­ ки проискам внешних и внутренних врагов социализма растет и крепнет могущество Советской державы. Богаче и краше становится наша социали­ стическая Отчизна. Растут материальное благосостояние и культурный уровень всех советских людей. ' К а к монолит, нерушима дружба народов нашей великой Родины. Незыблем братский союз рабочего класса и крестьянства и непоколебимо морально-политическое единство советского общества. Коммунистическая партия Советского Союза, сильная любовью и до­ верием трудящихся, высоко несет победоносное знамя Маркса — Энгельса — Ленина — Сталина, объединяя и направляя все усилия и энергию наро­ да на построение коммунистического общества. Забота о насущных интересах парода, о процветании нашей Родины ка к надежной опоры крепнущей дружбы между народами — вот высшая цель Коммунистической партии и Советского правительства. Все свои усилия наша партия и правительство направляют на 70 . чтобы еще больше крепить мощь социалистического государства, еще вы­ ше поднять благосостояние советских людей. Заботой о блаГе и счастье народа проникнуты известные решения пятой сессии Верховного Совета СССР, сентябрьского Пленума Ц К Коммунистической партии и постанов­ ления нашего правительства, принятые в минувшем году по вопросам: о сельском хозяйстве, производстве товаров народного потребления и раз­ витии советской торговли. Центральный Комитет Коммунистической партии и Советское прави­ тельство твердо уверены, что наш народ, народ-строитель коммуни­ стического общества, с присущей ему творческой энергией успешно прет­ ворит в жизнь эти важнейшие решения. Заняты іі созидательным трудом, советский народ стоит за мир и от­ стаивает дело мира. Наше стремление обеспечить мир между, Народами — вот гранитная основа внешней политики, которую проводило'и неуклонно будет проводить Советское правительство, выполняя волю своего народа. В едином лагере борцов за великое дело мира во всем мире вместе с Советским Союзом самоотверженно ведут борьбу великий китайский на ­ род, трудящиеся стран народной демократии и многие миллионы простых и честных людей капиталистических стран. Уверенный в своих силах, советский народ — хозя іш своей большой и счастливой Родины, полный творческих сил и энергии, радостно встре­ чает новый, 1 9 5 4 год. От имени Центрального Комитета нашей партии и Советского прави­ тельства сердечно поздравляю вас, дорогие товарищи, с наступающим Новым годом. Пусть этот год будет годом еще больших трудовых достижении, роста сил и могущества нашей Родины, дальнейшего укрепления ее обороноспо­ собности! Годом приумножения материальных и культурны х благ для всех советских людей! Пусть этот год будет годом дальнейшей разрядки международного напряжения, годом больших достижений в установлении прочного и дли­ тельного мира во всем мире! С Нозым годом, дорогие товарищи! Закрепим достигнутые успехи БОРТ ТРАУЛЕРА «ПИКША». (По радио). Успешно выполнив социалистические обя­ зательства, иринятыс в честь 36-и годов­ щины Великого Октября, моряки нашего корабля решп.ли закрепить ^достигнутые успехи и встретить нозый, 1954 год сверх­ плановым выпуском высококачественной иродукцип. К 27 декабря иа нашем счету уже име­ лось 37 тысяч центнеров добытой рыбы при годовом плане в 31500 центнеров, а также большое количество изготовленных сверх нлаиа консервов, рыбьего жира. Особенно хорошо потрудилась в 1953 году машинная команда, руководимая стар­ шим механиком тов. Петуховым. Наши механики и кочегары сэкономили немало топлива и смазочных материалов. Образцы высокопроизводительного тру­ да показали старший кочегар тов. Тсреш- кпн, боцман тов. Боганов, консервщики тт. Борисов, Мельниченко, засольщик тов. Иоаишвалов, старший мастер но добыче рыбы лов. Ложкин, матросы тт. Безменов, Матыскин и другие. В новом, 1954 году экипаж нашего траулера обязуется закрепить достигнутые успехи и дать Родине еще больше нродук- ШПІ* Ф. СКРЕБЦОВ. Капитан траулера «Пикша». .. Тя>келовеснЬіе поезда Бригады машинистов комсомольско-мо- лодскного электровоза ВЛ 19-S1 взяли на себя ловышенные обязательства. Эти обя­ зательства сейчас ' выполнены. Работая jio именному графику, только в ноябре 1953 года машинисты тт. Харнтопов, ^ Соколов, помощники машинистов тт. Калмыков, Прокудпн п Внхров провели 10 тяжело­ весных поездов, перевыполнили показате­ ли по среднесуточному пробегу и техни­ ческой скорости. В 1953 году бригадами электровоза ВЛ 19-81 проведены десятки тяжеловес­ ных поездов, перевезено сверх плана мно­ го тонн груза. Это дало госудаірству эко­ номию в несколько десятков тысяч руб- лей. Э кономия по хозрасчету в 19оЗ готу у нас составила 7600 рублей. Наши бригады взяли обяззтельсіво в новом, 1954 году добиться еще большего успеха. В. САЛЬНИКОВ. Старшин машинист электровоза Кандалакшского депо. Работники ж елезнодорожного транспорта СССР досрочно выполнили годовой план погрузки Работники железнодорожного транспор­ та 27 декабря досрочно выполнили уста­ новленный на 1953 год государственный план погрузки в целом. Перевыполнен план погрузки многих важнейших гру­ зов. (ТАСС). Работники морского и речного флота СССР выполнили годовой план перевозок Работники морского и речного флота План перевозок перевыполнен ио мно- выизлни.тн установленный иа 1953 год гим важнейшим грузам, государственный план перевозок. Новые жилые дома для рабочих завода На Кандалакшском механическом заводе в 1953 году построено п введено в экс- плоатацию более 300 квадратных метров жилья. В новых домах получили^ благо­ устроенные квартиры много семей маши­ ностроителей. Еще больше увеличится размах жилищ­ ного строительства на заводе в 1954 году. Предусмотрено сооружение и ввод в экс­ плоатацпю 2700 квадратных метров жилой площади Благодаря этому будут полностью обеспечены потребности коллектива завода в жилом Фонде. Я. ДУРЫГИН. Начальник отдела ісапнтального строительства Кандалакшского механического завода. Д а л е к о о т М о с к в ы ХАБАРОВСК, 1 января. (ТАСС). В Хаба­ ровске полночь. Трудящиеся города одними из первых в стране подняли новогодний тост. Часом раньше встретили новый год жители далекой Камчатки. • Сегодня ярко светятся тысячи окон. Из дверей клубов доносятся звуки музыки. Далеко видна озаренная разноцветными огнями красавица-ёлка на площади имени Сталина. Весело проходит новогодний праздник. В театре драмы выступает Волжский на­ родный хор. В театре музыкальной коме­ дии — большой костюмированный вечер. Коллектив театра дал для своих гостей кон­ церт. В многочисленных клубах города сияют нарядно украшенные елки. На клуб­ ных сценах выстуиаібт бригады артистов Филармонии. Празднпчныс концерты под­ готовили свыше 100 коллективов художе­ ственной самодеятельности. Артель расширяет производство Коллектив кандалакшской артели «По­ лярник» план 1953 года выполнил до­ срочно, к 27 ноября. До конца года артель выпустила продукции сверх плана бол^е чем на 300 тысяч рублей. В 1954 году предусматривается значи­ тельное расширение производства. Будет осуществлен ряд мероприятий, направлен­ ных на улучшение качества продукции. Ф . ГОППУЕВ. Плановик артели «Полярннк». Сделано в Мурманске в 1953 году: 1. Здание гостиницы треста «Арктикуголь» по улице имени Пушкина. 2. Зрительный зал реконструированного клуба моряков. 3. Одни нз новых жилых домов для работников рыбной про­ мышленности, построенный на проспекте .имени Ленина. . 1 Фото ь . вирина.