Полярная правда. 1954, январь.

4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 24 (7746) 29 января 1954 г. Берлинское совещание министров иностранных дел четырех держав 27 января. (Спец. корр. | БЕРЛИН, ТАСС). На сегодняшнем заседании, кото­ рое происходило под председательством А. Идена,-министры иностранных дел че­ тырех держав приступили к рассмотрению первого пункта согласованной и м и повест­ ки дня — «О мероприятиях по уменьше­ нию напряженности в международных от­ ношениях и о созыве совещания минист­ ров иностранных дел Франции, Англии, США, Советского Союза и Китайской На­ родной Республики». В. М Молотов сказал, что па вчераш­ нем заседании он и з л о ж и л уже точку зре­ ния советской делегации по вопросу, от­ носящемуся к первому пункту повестки дня, а также внес определенные предло­ жения, чтобы участники совещания име­ ли конкретный предмет для обсуждения. В связи с этим В. М. Молотов обратился к министрам с просьбой высказать свое мнение по поводу соображений советской делегации и того конкретного предложе­ ния, которое ею внесено. • Указав, что он высказал уже некото­ рые соображения относительно созыва со­ вещания пятп держав, Даллес заявил, од­ нако, что он должен выступить с допол­ нительными соображениями, принимая во внимание замечания, сделанные Молото­ вым накануне. Даллес заявил, что он по­ нял внесенное Молотовым предложение о созыве совещания пятп великих держав как предложение, направленное на то, «чтобы установить и осуществить прин­ цип, согласно которому пять держав рас­ полагают особыми полномочиями для ве­ дения дел всего мира». Приписав, таким образом, В. М. Молото­ ву искаженное определение роли пятп ве- лнкпх держав, Даллес пытался преумень­ шить ответственность этпх держав за обеспечение мира и безопасности. Это понадобилось Даллесу для того, чтобы отрицать право нынешнего совеща­ ния министров иностранных дел четырех держав «заниматься вообще мировыми про­ блемами». «Мы собрались здесь для того, — ска­ зал Даллес, — чтобы рассмотреть пробле­ мы Германии u вопрос об Австрии, ибо мы являемся четырьмя оккупирующими державами п других оккупирующих дер­ жав нет. Следовательно, освобождение Ав­ стрии п объединение Германии зависит от нас и только от нас. Мы являемся единственными подходящими сторонами в этом вопросе». Даллес добавил, что если бы на этом совещании обсуждался, например, вопрос об освобождении Кореи от иностранных войск, «тогда, конечно, коммунистиче­ ский Китай явился бы подходящей сто­ роной». Даллес утверждал, что США яко­ бы пытаются добиться политической кон­ ференции по Корее с участием Китая, хо­ тя, как об этом свидетельствуют неоспо­ римые факты, созыву этой конференции препятствуют только Соединенные Штаты Америки. Даллес заявил, что по вышеупомяну­ тым причинам и по причинам, которых он коснулся в своем вступительном заявле­ нии, «США отвергают идею совещания пятп держав, целью которого было бы по­ ложить конец международному напряже­ нию». Что касается Азии, продолжал Даллес, то главным источником напряженности на Дальнем Востоке являются Корея п Пндо- Кнтай. Даллес утверждал,‘что Китай яко­ бы не стремится сотрудничать с целью решения на приемлемых основах корей- • г.кого или пндо-кптайского или какого-ли­ бо другого вопроса Азии. Средство для урегулирования политической проблемы Кореи с участием пятп держав, указан­ ных в советском предложении, заявил Даллес, уже предусмотрено в впде полити­ ческой конференции, рекомендованной соглашением о перемирии в Корее. Допустив ряд нападок на великое на­ родное государство— Китайскую Народ­ ную Республику, Даллес пытался голо­ словно отрицать ее право на участие в решении международных проблем. В за­ ключение он предложил не принимать ни­ какого решения по первому пункту пове­ стки дня п перейтп ко второму п треть­ ему пунктам. • . Затем взял слово Ж Бпдо. Он признал, что, согласно Уставу .Организации Объе­ диненных Наций, на пять великих дер­ жав возлагается особая ответственность за поддержание мира и безопасности п что, когда речь идет о Китае,— различие в режимах но может иметь значения. Когда г-н Молотов говорит, заявил Бпдо, что разговаривать с кем-нибудь, поддер­ живать отношения с кем-нибудь,— это не означает тем самым согласия с сущест­ вующим режимом, это— очевидный факт, и с ним он согласен. Доказательством служит то, что все мы участвуем в этом совещании. Очевидно, г-н Молотов не согласен с тем режимом, который я здесь представляю. Но верно п обратное. П чтобы заняться мирными деламп, нужно устранить все причины напряжения в мире, нужно стре­ миться к правильным п существенным ре­ шениям, нужно подходить к пин-с полной объективностью п миролюбием. Тем не менее Бпдо заявил, что он не считает, что достаточно изменить число участников совещания, то есть от четы­ рех перейтп к пятп, чтобы тем самым обеспечить благополучие народов и умснь- • шить, смягчить напряжение. Бидо пытался мотивировать свою пози­ цию тем что правительство Китайской Народной Республики якобы «помогает продолжению войны в Индо-Китае», хотя, как известно, такое утверждение проти­ воречит действительному положению дел. Исходя из своего неправильного утвержде­ ния о мнимом вмешательстве Китая в вои­ ну во Вьетнаме, Бидо заявил, что фран­ цузское правительство не может рассмат­ ривать такое предложение о созыве сове­ щания пяти держав, «пока факты оста­ ются таковыми, какими они являются се­ годня». Еслп факты изменятся, добавил он, то французское правительство встретит новое положение в свете новых фактов. Бидо заявил далее, что в Азии существуют две проблемы— корейская проблема и проблема Юго-Восточной А з и и . Мы имеем возможность,— сказал он,— восстановить мир в Корее путем созыва Политической конференции и поэтому необходимо возоб­ новить переговоры, которые былп пре­ рваны. Что касается второй проблемы,— продолжал Бидо, — а именно— проблемы Индо-Кптая, то самым простым способом ее решения был бы созыв Политической кон­ ференции по вопросам Индо-Кптая. По сло­ вам Бпдо, «после целого ряда таких част­ ных решений, можно будет подойти, нако­ нец, и к окончательному общему реше­ нию». Взявший затем слово А. Иден заявил, что его правительство но считает созыв совещания пяти держав «лучшим спосо­ бом уменьшения напряженности». Я верю,— сказал Иден,— в доктрину умеренных целей. Всемирные проблемы лучше всего могут быть разрешены и меж­ дународная напряженность уменьшена, еслп мы терпеливо, но с уступчивостью займемся отдельными проблемами, стоящи­ ми перед великими державами. Иден пы­ тался доказать, что обсуждение пятью великими державами международных піюб- лем означало бы пренебрежение законными правами п интересами других стран. . Указав на то, что положение в Корее и Пндо-Кнтае является источником напря­ жения в Азии, Иден вместе с тем утверж­ дал, будто правительство Китайской На­ родной Республики не желает сотрудни­ чать в урегулировании этих проблем. Игнорируя тот факт, что США препятст­ вуют созыву. Политической конференции по Корее, Иден заявил, что подходящий механизм для урегулирования корейского вопроса с участием всех пяти держав уже существует в форме Политической кон­ ференции, созыв которой был предусмот­ рен соглашением о перемирии в Корее. Подобно Даллесу, Иден пытался перело­ жить ответственность за затяжку созыва этой конференции на Китайскую Народную Республику. Иден указал далее что, по его мнению, весь вопрос о .разоружении и многпе дру­ гие вопросы международной важности мо­ гут быть рассмотрены «лучше всего в рамках Объединенных наций». Он доба­ вил, что не считает, что конференция в составе четырех п даже большего числа держав может достигнуть какого-нибудь прогресса, если дискуссия затрагивает всю область международных отношений. Он предложил ограничиться на нынешнем со­ вещании министров иностранных дел воп­ росами Германии и Австрии, в отношении которых четыре державы имеют специаль­ ные обязательства. Иден заявил, что он на­ деется на выполнение этпх обязательств: «Мы тогда будем в состоянии,— сказал он,— рассматривать другие проблемы, ко­ торые не составляли первую задачу нашей встречи». Затем выступил В. М. Молотов. Он на­ помнил, что когда советская делегация внесла предложение о созыве совещания министров иностранных дел пятп держав, то она мотивировала это необходимостью рассмотреть па этом совещании три основ­ ные группы совершенно конкретных во­ просов. К первой группе относятся вопро­ сы военного характера, такие, как b o u d o c всеобщего сокращения вооружений, кото­ рый касается в первую очередь великих держав п имеет большое международное ьначение. Вторую группу составляют во­ просы, относящиеся к политической об­ ласти, а именно к улучшению взаимоот­ ношений между пятью велпкпмп держава­ ми. В этой связи особое место занимает вопрос об улучшении взаимоотношений с Китайской Народной Республикой. Нако­ нец, третья группа охватывает вопросы экономического порядка, вопросы разви­ тия международной торговли на нормаль­ ной основе. В. М. Молотов отметил, что г-да Дал­ лес, Бпдо п Иден затронули в своих вы­ ступлениях только вторую группу вопро­ сов,— политических вопросов, и обошла как военные, так и экономические во­ просы. Однако, сказал В. М. Молотов, я должен привлечь внимание моих коллег к этим вопросам п, прежде всего, к проблеме пре­ кращения гонкп вооружений, а также к проблеме сокращения вооружении в пер­ вую очередь и, в особенности, вооруже­ ний ведпхпх держав. В связп с этим я должен напомнить, что г-н Бидо еще до моего выступления, 25 января, коснулся этого вопроса, подчеркнув, что нельзя разрешить на длительный срок сущест­ вующие затруднения в международных отношениях, «не обеспечив,— как он заявил,— согласия между великими дер­ жавами по вопросу общего ограничения и международного контроля над вооруже­ ниями». В. М. Молотов сказал, что он может только присоединиться к-этим словам, так как онп правильно характеризуют поло­ жение дел. Я думаю, заявил В. М. Мологов, что справедливо ожидать от нашего сове­ щания таких шагов, которые шли бы на­ встречу чаяниям миллионов и миллионов людей, жаждущих уменьшения бремени вооружений, прекращения гонки вооруже­ нии и, следовательно, уменьшения между­ народной напряженности. Касаясь экономических вопросов, В. М. Молотов указал на большое значение того факта, что численность населения Совет­ ского Союза, Китайской Народной Респуб­ лики п других стран народной демократии составляет 800 млн. человек. Теперь, продолжал В. М. Молотов, эти 800 миллионов людей в какой-то мере оторваны от рынка, с которым они рань­ ше пмелп немалые связп. Это, конечно, не означает, что внешняя торговля СССР, Китая п других стран народной демокра­ тии не может развиваться. В. М. Молотов прпвел цифры, свидетельствующие о зна­ чительном росте внешней торговли как Советского Союза, так и Китайской Народ­ ной Республики, несмотря на те пре­ пятствия, которые нагорожены на пути развития международной торговли. Одна­ ко, продолжал В. М. Молотов, совершенно очевидно, что те, кто не хотят содейство­ вать нормализации в области внешней торговли, тем самым не хотят содейство­ вать уменьшению напряжения в отноше­ ниях между государствами. Безусловно, нарушения нормальной внешней торговли, препятствия и дискриминация в этой об­ ласти усиливают напряжение в междуна­ родных отношениях и мешают разрядке международной напряженности. В. М. Молотов отметил, что от СССР и стран народной демократии отгородилось только небольшое число стран. Большин­ ство же государств проявляет ж°лание развивать торговые отношения с Совет­ ским Союзом, Китайской Народной Рес­ публикой и со странами народной демо­ кратии. К этим странам относится, на­ пример, Ипдпя, которая охотно идет па расширение торговли с Советским Союзом, Китаем и другими странами народной демократии. В Москве находится сейчас француз­ ская экономическая делегация, кото­ рая обсуждает важные вопросы раз­ вития экономических отношений между двумя странами. В СССР приехали также делегаты английских промыш­ ленников. В. М. Молотов отметил, что эти факты показывают отсутствие у Советского Союза желания отгораживать­ ся от других стран и наоборот, свиде­ тельствуют о стремлении Советского Сою­ за развивать торговые отношения с дру­ гими государствами на взаимно приемле­ мых условиях. В связи с этим, заявил В. М. Молотов, совещание министров иностранных дел пяти держав, наиболее заинтересованных в развптнн торговых связей, могло бы иметь большое значение также для улуч­ шения международной торговли. В. М Молотов перешел далее к вы­ ступлениям Даллеса, Бпдо и Идена, кото­ рые касались вопросов политического ха­ рактера. В. М. Молотов показал несостоя­ тельность доводов Даллеса, оспаривавшего тот факг, что Устав Организации Объеди­ ненных Наций возлагает на пять великих держав особую ответственность за поддер­ жание мира л международной безопасно­ сти. Выразив согласие с заявлением Бидо о том, что эта особая ответственность не означает каких-то привилегий пятп ве­ ликих держав, которые давали бы пм право принимать решения, касающиеся других государств, В. М. Молотов сказал: Еслп мы признаем, что согласно Уставу ООН на пять великих держав возложена особая ответственность за поддержание мира и за безопасность народов, то мы должны также признать, чго не будет ничего плохого, еслп эти державы будут время от времени совещаться по вопро­ сам международного характера. В. М. Молотов напомнил далее, что на Потсдамской конференции было принято решение об учреждении Совета министров иностранных дел Англии, Советского Сою­ за, Франции, США п Китая. Что же, спро­ сил Молотов, после того, как мы все прпзналп необходимость иметь Совет ми­ нистров иностранных дел пяти государств, в том числе п Китая, мы зачеркнули это постановление пли оно осталось в силе? Иногда, сказал Молотов, очень легко за­ черкивают подписи. Но наши подписи будут меньше ценить, еслп мы будем их зачеркивать. В. М. Молотов указал па несостоятель­ ность утверждения г-на Даллеса о том, что совещание министров четырех держав является нужным и законным, поскольку на нем должны обсуждаться германский и австрийский вопросы, а совещание пятп государств с участием Китая — яко­ бы незаконным и ненужным. Иден, продолжал В. М. Молотов, вы­ сказал другую точку зрения. Он сказал, что совещание четырех министров должно заняться не только германским и авст­ рийским вопросами, но что австрийский и германский вопросы должны обсуждать- гя в первую очередь. Бпдо пошел еще дальше. Он сказал, что мы должны за­ ниматься не только германским и авст­ рийским вопросами, но п проблемой Ко­ реи, а также проблемой Юго-Восточной Азпп. Никто не ограничивал нас обсужде­ нием только двух вопросов и никто не сказал, что мы не можем обсуждать тре­ тий вопрос. Мы на этот счет не связаны никакими обязательствами. Такое ограни­ чение было бы не в интересах дела, если мы действительно хотим заботиться об укреплении мира и об уменьшении на­ пряженности. Мы хорошо знаем,— продолжал В. М. Молотов,— что совещания четырех вели­ ких держав — это теперь довольно редкое событие. Совещания Пятп некоторые во­ обще не хотят. Мы хорошо зпаем, что предпочитают совещания Трех. В прошлом году было несколько совещаний Трех, и повестка дня на них ничем нс была ограничена. Там рассматривались вопросы И европейские, и азиатские и только пе рассматривались вопросы американские. Может быть, это имеет свою логику. Конечно, нельзя иметь иіічего против совещания Четырех или Трех, поскольку этп совещания не приводят нп к каким мероприятиям, направленным против дру­ гих государств. Можно пе возражать и против совещания двух государств. На­ пример, по атомному вопросу мы догово­ рились вести переговоры на первой ста­ дии между двумя государствами. Во вся­ ком случае практика международных от­ ношений показывает, что целесообразно рассматривать различные вопросы, в за­ висимости от того, как это диктуется интересами дела. * Молотов указал на ненормальность та­ кого положения, когда единственная азиатская держава пз числа пятп великих держав — Китай — не может участво­ вать в совещании пяти государств. Нет сомнения в том, добавил Молотов, что ес­ ли к четырем государствам Англии, Франции, США и СССР, населенным 460 миллионами человек, присоединится Ки­ тай с его населением, составляющим пятьсот миллионов, то это даст возмож­ ность пяти государствам принимать более веские и более авторитетные решения и будет идти навстречу стремлениям всех народов Азии. Молотов указал, что, когда советская делегация предлагает созыв совещания пяти государств с участием Китая, то это не значит, что такое совещание должно ограничиваться только вопросами Азии. Китай является великой державой, кото­ рая имеет возможность помочь решению международных проблем, касающихся нс только Азии. Участие Китая будет весьма полезным для ірешенпя таких междуна­ родных проблем, как сокращение вооруже­ нии, как соглашение по атомному вопро­ су, как развитие международной торгов­ ли и улучшение взаимоотношений между государствами, как большими, так и ма­ лыми. В. М. Молотов напомнил, что в иден­ тичных нотах правительств Франции, Англии и США от 16 ноября 1953 г было дано понять, что совещание четы­ рех министров иностранных дел должно обсуждать но только европейские цела, но п такие вопросы, как содействие созыву Политической конференции по Корее. Со­ ветское правительство ответило, что это безусловно свидетельствует о возможно­ сти обсуждения проблем Азии на совеща­ нии министров иностранных дел. Имен­ но поэтому желательно участие Китай­ ской Народной Республики в обсуждении этих вопросов. Перейдя к выводам из состоявшегося на заседании обмена мнениями, Молотов отметил, что у участников совещания пока, нет единой точки зрения по вопросу о созыве совещания пяти держав. Как я понял, заявил В М. Молотов выступление г-на Даллеса можно понять в том смысле, что он отрицательно отно сится к созыву совещания пятп госу дарств, если оно будет касаться широких международных вопросов Но, как мне показалось, г-н Даллес допускает возмож кость обсуждения при участии пяти го сударств некоторых вопросов, касающихся Азии, папример корейского п индо-ки­ тайского. Таким образом, Даллес в какой- то мере признал возможность рассмотре­ ния этих вопросов на совещании Пятп. Что касается мнения г-на Бидо, сказал В. М. Молотов, то я поня.т его в том смысле, что если совещание пятп госу­ дарств может содействовать уменьшению международного напряжения, то оно име­ ло бы смысл. Прп этом упоминались воп­ росы, касающиеся Азин. Следовательно, сама мысль о том, что совещание Пяти может сыграть положительную роль прп рассмотрении определенной группы воп­ росов, прйзнается Такое совещание пятп министров иностранных дел с участием Китайской Народной Республики могло бы сыграть посредническую роль в тех воп­ росах, которые нас интересуют, и там, где эта посредническая роль может быть полезна. В. М. Молотов указал далее, что он понял выступление г-на Пдена в том смысле, что у него нет непреодолимых возражений против созыва совещания пя­ ти держав. Поэтому, сказал Молотов, мне кажется, что мы могли бы путем дальней­ шего обмена мнениями по этому вопросу наметить конкретные задачи совещания пятп держав. Советская делегация стояла и стоит за то, чтобы на таком совещании министров иностранных дел пяти держав рассматривались как основные вопросы международного значения, о которых де­ легация СССР высказала свое мнение 25-го января, так и те вопросы, которые были отмечены на сегодняшнем заседа­ нии и которые касаются специально по­ ложения дела в Азии. После выступления В. М. Молотова председательствующий предложил, ввиду позднего времени, перенести продолжение дискуссии по первому пункту повестки дня на следующее заседание. Путь, ведущий к ослаблению международной напряженности и обеспечению безопасности в Европе ОТКЛИКИ БЕРЛИНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ НА ЗАЯВЛЕНИЕ В. М. МОЛОТОВА БЕРЛИН. 27 января. (ТАСС). В центре внимания берлинской демократической пе­ чати сегодня находится заявление Минист­ ра иностранных дел СССР В. ‘М. Молотова на совещании министров иностранных дел четырех держав. Газета «Нейес Дейчлаид» в передовой статье подчеркивает, что предложение 5. М. Молотова рассмотреть германский вопрос в связп с задачами обеспечения без­ опасности в Европе полностью соответст­ вует как интересам народов Европы, так и интересам самого немецкого народа, миро­ любивые силы которого выступают за мир и воссоединение родины, против возрожде­ ния в Западной Германии милитаризма и реваншизма. ' • Указав па последовательное выступление Советского Союза за справедливое разреше­ ние германского вопроса, ца его вер­ ность принятым соглашениям по герман­ скому вопросу, и в частности Потсдамско­ му соглашению, предусматривающему соз­ дание единой, демократической и миролю­ бивой Германии. «Нейес Дейчланд» пишет: Полезно именно сегодня напомнить, что Советский Союз, несмотря на вероломное нападение немецкой агрессивной армпп, не руководствуется в своих отношениях к Германии политикой местп, — наобо­ рот, он проводит политику, исходящую из национальных интересов немецкого народа, направленную на обеспечение су­ ществования немецкой нации и герман­ ского государства. После обстоятельного изложения и ана­ лиза отдельных положений пз заявления В. М. Молотова газета в заключение пи­ шет: Миллионы людей во всем мире, а сре­ дп них также и весь немепкий народ ожидают, что Берлинское совещание бу­ дет содействовать укреплению мира, ос­ лаблению напряжения в международных отношениях, обеспечению безопасности в Европе и мирному разрешению герман­ ского вопроса... Министр иностранных дел СССР В. М. Молотов, высказал сокро­ венные чаяния и стремления немецкого народа и всех миролюбивых народов ми­ ра, которые ожидают от Берлинского со­ вещания положительных результатов. Газета «Берлинер цейтунг», выражая свою полную солидарность с предложе­ ниями В. М. Молотова о тон, что разре­ шение германского вопроса необходимо связывать с проблемой обеспечения безо­ пасности в Европе, подчеркивает в своей передовой статье, что В. М. Молотов ука­ зал в своем заявлении единственно прием­ лемый для немецкого народа путь. В статье говорится* что В М. Молотов руко­ водствовался р этом заявлении интереса­ ми дела мира и воссоединения Германии, основываясь на принципах Потсдамского соглашения, которое предусматривает создание демократической и миролюбивой Германпп, государства без нацистов и милитаристов. Вместе со всем миролюбивым челове­ чеством, пкшер газета «Юніе вельт», мы приветствуем заявление советского ми­ нистра иностранных дел, так как оно является выступлением за мир. Миролю­ бивые немцы желают, чтобы Берлинское совещание, как это сказал В. М. Молотов, добилось таких результатов, которые бу­ дут отвечать интересам обеспечения безо­ пасности народов Европы п будут вместе с тем содействовать упрочению мира во всем мире. К заявлению В. М. Молотова приковано внимание всего населения Германской Демократической Республики. На пред­ приятиях, в учреждениях, в учебных за­ ведениях п селах республики проходят беседы, посвященные советским предло­ жениям на Берлинском совещании. Правительственная декларация Фанфани в итальянском парламенте. РИМ, 27 января. (ТАСС). Председатель совета министров Аипнторе фанфанп вы­ ступил вчера в палате депутатов и в се­ нате с заявлением, в котором он изложи.! программу нового правительства. Затем по этой программе откроются прения, кото­ рые, как полагают, продлятся три — че­ тыре дня. В заключение прений на голосо­ вание будет поставлена резолюция о дове­ рии правительству. Фанфани заявил, что новое правитель­ ство сформировано прп отсутствии заранее сложившегося большинства пз-за невоз­ можности достигнуть соглашения между партиями, «близкими друг другу идеоло­ гически». Как известно, в новом прави­ тельстве, сформированном Фанфани так ке, как п в предыдущем правительстве Пелла, представлена только христианско-демокра­ тическая партия. фанфанп добавил, что новое правитель­ ство не пмеет чисто административной программы, но намерено поставить перед собой четкие задачи, исходя из следую­ щих пунктов:- «стабильность валюты, заня­ тость рабочей силы, уважение власти го­ сударства, международное сотрудничество- в рамках существующих договоров». Излагая свою программу в области внеш- ѵ ней политики, фанфанп заявил, что его правительство поддерживает «европейскую политику» п особенно «европейское обо-, ронптельное сообщество». Недовольство в Норвегии американской торговой политикой ОСЛО, 27 января. (ТАСС). Как изве­ стно, Норвегия испытывает большие эко­ номические затруднения, связанные в значительной степени с протекционист­ ской торговой политикой США. Газета «АірбейдерЗладет» в передовой статье, озаглавленной <Экспорт в Америку?», пишет, что почти всо западноевропей­ ские страны «переживают в ' настоящее время затруднения в области внешней торговли. Это является следствием того, что Западная и Северная Европа за пос­ ледние десятки лет утратила в значи­ тельной степенп своп старые рынки сбы­ та, а также своих поставщиков, в первую очередь поставщиков сырья. Таким образом, Западной п Северной Европе пришлось в большей степени, чем рань­ ше, покупать и продавать товары в Аме­ рике. Но мы покуиаен гораздо больше, чем продаем, н таким образом у нас соз­ дается большой долларовый дефицит, между прочим, вследствие того, что США проводят протекционистскую торговую политику...» I Архив Г. Уэльса проданамериканцам ЛОНДОН. 26 января. (ТАСС). По сооб­ щениям печати, все рукописи, письма и документы известного английского писате­ ля Герберта Уэльса оптом проданы амери­ канцам и будут вывезены в университет штата Иллинойс. К о т к а з у rpynnbi ам ерикан ских военнопленных р е п а т р и и р о в а т ь с я ПАРИЖ, 27 января. (ТАСС). Как пере­ дает корреспондент агентства Франс Пресс нз Паньмыньчжоня, 21 американец из груп­ пы бывших военнопленных, отказавшихся репатриироваться, сегодня на пресс-конфе­ ренции заявил, что причиной отказа воз­ вратиться домой является существующий в США маккартизм с его репрессиями, судом Линча и расовой дискриминацией. В заявлении, прочитанном представите­ лем, от имени 300 военнопленных гово­ рится, что каждого, кто жаждет мира во всем мире, в США ставят вне закона. Здесь в лагере военнопленных, говорится в заявлении мы научились'многому, нам представилось то, чего может достичь че­ ловек, когда он работает ііа общее благо, а не для личного обогащения. К ризис во французской п а рт и и М Р П • / ПАРИЖ, 28 января. (ТАСС). Кризис во I общает газета «Монд», генеральный со- французской партии «народно-республп -1 ветнпк департамента Изер, бывший депу- канское движение» (МРП) продолжается. После коллективного выхода из партии всех членов федерации МРП департамен­ та Дордонь (к которой принадлежал ис­ ключенный пз партии депутат Нацио­ нального собрания Андрэ. Дени) о выходе из партпп МРП заявили также три вид­ ных деятеля департамента Пзер. Как со- тат Луп Боннэ, члены исполнительной департаментской к о м и с с и и партпп Этьен Декре п Поль Блан покинули ряды МРП, выразив недовольство общей п о л и т и к о й э т о й партии, ее позицией во время авгу­ стовских забастовок 1953 года и исклю­ чением Андрэ Дени. XXI шахматный КИЕВ, 27 января. (ТАСС). В 13-м ту- ро иотерпел поражеппо лидер чемпионата Корчной, играя с Банником. Пливпцкий проиграл Нежметдпнову. После короткой борьбы ничейным ре­ зультатом закончились партпп Борисен­ ко — Авербах, Лплиентайь — Тайма- нов и Лифпгпн — Лисицын. Такой же per зультат был зафиксирован в партии чемпионат СССР' Шамкович — Флор. Бывшев выицрал у Рагозина. Отложены партпп Сокольский — Хол­ мов, Петросян — Геллер, Фурман — Суэ- тпн. Плпвнцкий сдал без доигрывания партию Корчному, отложенную в 11 туре. После 13-го тура впереди Корчной — 9,5 очка и Авербах — 8,5 очка п одна отложенная партия. ИЗВЕП Сегодня в редакции «Полярной прав­ ды» с 19 до 21 часа проводится оче­ редная консультация редакторов, чле­ нов редколлегий стенных газет н рабкоров. JEHHE Консультация состоится в помещении редакции «Полярной правды»: проспект Сталина, дом 45-а, второй этаж, ком­ ната 35. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. Мышеловский Вениамин Трифоно­ вич, проживающий в г. Мурманске, ул. им. Шмидта, 43. кв 7. возбуж­ дает дело с разводе с Мышедовской Тамарой Александровной, проживаю­ щей там же. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде 2 участка г. Мурманска. С Е Г О Д Н Я в КИНО. «Родина* — «Великий воин Албании Скандербег». Дом культуры имени С. М. Кирова — «Близнецы». Мурманская автотранспортная контора ПРОИЗВОДИТ НАБОР на курсы шоферов 3 класса. Обращаться: г. Мурманск, проспект нм / Сталина, 15. с 9 до 18 час., телеф. 26-29. Селиванов Леонид Мефодьевич, проживающий в г. Мурманске, воз­ буждает дело о разводе с Селивановой Валентиной Алексеевной, проживаю­ щей в г. Мурманске, ул. нм. Шмидта,. 25—5. Дело подлежит рассмотрению в нар­ суде по месту жительства ответчицы. с Гастроному СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ рабочие на автомашины и продавцы. Обращаться: г. Мурманск, пр. им. і Ленина. 45, контора гастронома. Попова Талсня Георгиевна, прожи­ вающая в г. Мурманске, ул. Полевая,, 4. кв. 4 возбуждает дел*' о раг-воде с Длановым Львом Васильевичем, про­ живающим в г Саратове. Дело подлежит рассмотрению по ме­ сту жительства ответчика. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина. 45-а. Телефоны редакции: отдел писем - 28-95. отв. секретарь — 25-22, зам отв. секретаря — 28*46. отделы партийной жизни п пропаганды — 32-63 о 27-91, промышленностп н транспорта — 24-58. вультуры и быта—30-59, информации — 31-22, сельского хозяйства — 34-56. зам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор — 25-23. бухгалтерия — 30-59; для районов — 45. Типография «Полярная правда». Зак. 463 Тир. 45.000 ПН 04084