Полярная правда. 1954, январь.

0 бяза»еяьныи зкз. Пролетарии всех стран ; соединяйтесь! Год «имия зфэ П С І І І Я Р и Ѳ і Е І С Е Г О Д Н Я Ш 5 . h o m e f ^ № 4 (7726). СРЕДА, ЯНВАРЯ 1954 г. ОРГАН МУРМАНСНОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Ur*** Цена 20 коп. 1 СТРАНИЦА ТРУЖЕНИКИ КОЛЬСКОГО ПОЛУ­ ОСТРОВА ВЫЯВЛЯЮТ ПРОИЗВОД­ СТВЕННЫЕ РЕЗЕРВЫ. За вылов 10 тысяч центнеров сельди! (Обязательства экипажа среднего рыболовного траулера «Орочей»). В ответ на призыв экипажа траулера «Киров». Обеспечим наилуч­ шее использование производственных площадей и оборудования. Быстрее пе­ ревозить грузы. Консервы сверх плана. 2 СТРАНИЦА П. Епифанов, И. Федосов. — 300-ле­ тне воссоединения Украины с Россией. 3 СТРАНИЦА ЛЕС — НОВОСТРОЙКАМ. М . Ры- лов. — Причины • неудовлетворительной работы. А. Антипин. — Нужды лесозаго­ товителей. А. Якушева.— Два поко­ ления. Н. Ахматов.— Горный мастер Иван Середа. ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ . 4 СТРАНИЦА Отклики на Ответы Председателя Со­ вета Министров СССР товарища Г .-М . Маленкова на вопросы' г-на Кингсбэри Смита. ЗИМНИЕ КАНИКУЛЫ В ШКОЛАХ^ С ПЕРВЫХ ДНЕЙ НОВОГО ГОДА РАБОТАТЬ РИТМИЧНО! Трудящиеся Мурманской области, как п і весь советский народ, вступили в новый) хозяйственный год с горячил желанвем умножить свои вклады в дело строитель­ ства коммунизма в нашей стране, обеспе­ чить полную реализацию задании пятой •пятилетки, энергично бороться за осущест- •вленпс решений пятой сессии Верховного :Совета СССР, постановления сентябрь­ ского Пленума ЦК КПСС, последующих постановлений партии и правительства, •направленных на дальнейшее повышение благосостояния трудящихся. • Для того, чтобы это стремление было превращено в конкретные дела, нужно •прежде всего ликвидировать те серьезные •недостатки, которые в прошлом году на- ’блюдались в работе предприятий про­ мышленности и транспорта, строек нашей ‘области. • Рыбная промышленность, апатитовая промышленность, стройки, морское аркти- 'ческое пароходство и ряд других отраслей хозяйства и предприятий нашей области *не выполнили план 1953 года. В своем докладе на XIX съездо КПСС товарищ Г. М. Маленков указывал, что одпой пз главных причин невыполнения государственных планов является нерав­ номерный выпуск предприятиями продук­ ции в течение месяца. Товарищ Маленков отметил, что партия не раз обращала внп- ' мание хозяйственных руководителей на этот недостаток, однако еще и теперь многие предприятия работают рывками, почти половинз продукции месячной про­ граммы ими выпускается в третьей дека­ де. Это приводит к недоиспользованию про­ изводственных мощностей, к применению ‘ сверхурочных работ, к увеличению брака н срыву работы смежных предприятий. Подобные недостатки в 1953 году пме- лн место на многих предприятиях Мур­ манской области, что Е привело к отста- ' ванию этих предприятий. Так, постоянно давала о себе знать неритмичность, нерав- ' номерность в промысловых флотах: суточ- • ные уловы рыбы были то высокими, то • резко снижались без видимых причин. • Происходило это, главным образом, из-за • того, что корабли траловою н сельдяного Флотов на месте промысла бачастую рас- • ставлялись плохо, нередко терялп сырье- • вѵго базу. ' • Наблюдалась много случаев неравномер­ ного подхода кораблей с уловом в порт или • к пловучим приемным базам, бывали дни, когда корабли подходили пачками, нару­ шая ритм в деятельности приемно-обраба- • тывагощих предприятий. Траловый п сельдяной флоты имели воз­ можность обеспечить ликвидацию рывков • в своей работе. Об этом убедительно гово- • рпт пример передовых кораблей, которые *■ постоянно справлялись с государственны­ ми планами, обеспечивая преодоление труд- • ностей, складывавшихся под влиянием • м о р с к о й с т и х и и . Взять хотя бы траулер «Касатка», эки­ паж которого был инициатором социали­ стического соревнованпя рыбаков Мурмана в, 1953 году. Моряки этого корабля в пер­ вом, втором и третьем кварталах система- • тическп выполняли установленные рейсо­ вые планы и твердо обеспечили себе пер­ венство в социалистическом соревновании. . Но, к сожалению, в последнем квартале и на этом корабле несколько отступили от твердо установленного ритма: в двух рей­ сах четвертого квартала план оказался не­ выполненным н из-за этого экипаж недо­ использовал имеющиеся резервы, хотя и сохранил первенство в соревновании. Мож­ но себе представить, сколько же неисполь- оованных резервов осталось на другпх ко­ раблях, которые по различным причинам с планом не справлялись! Допускались большие смчкп, рывкп в производственной деятельности рудника и обогатительной фабрики комбината «Апа­ тит» п на ряде другпх предприятий об­ ласти. В директивах по пятому пяти­ летнему плану XIX съезд КПСС потребовал строгого соблюдения государственной дис­ циплины и выполнения каждым предприя­ тием производственного плана в установ­ ленном для него ассортименте. Государст­ венный план — ©то вакон. В 1954 году у нас не должно быть предприятий, не вы­ полняющих государственных зазаннй и не обеспечивающих народное хозяйство нуж­ ной ему продукцией. Трудящиеся нашей области хорошо понимают это и в своих социалистических обязательствах на 1954 год, принимаемых в ответ на патлготиче­ ский призыв экипажа траулера «Киров» и колхозников артели «Всходы коммунизма», предусматривают обеспечение ритмичной работы с первых дней года, наилучшее использование имеющегося оборудования н производственных площадей. Советские патриоты в этом направлении проявляют много творческой инициативы. На апатитовом руднике имени С. М. Бпрова замечательную инициативу проя­ вил передовой бурильщик Алексей Хоро- шаев, выступивший зачинателем соревно­ вания за увеличение добычи апатитовой руды в 1954 году. Он обязался ежедневно выполнять нормы не ниже чем па 150 процентов и прпзвал последовать своему примеру всех горняков рудника. В настоя­ щее время тов. Хорошаев является брига­ диром скоростной комплексной бригады. Вместе со своим коллективом за первые четыре дня нового хозяйственного года он выполнил норму на 169 процентов. В прошлом году руководители комбина­ та «Апатит» тт. Васпп, Борушко и дру­ гие подвергались резкой критике за то, что онп не обеспечили равномерную рабо­ ту комбината. В последнем месяце 1953 года на комбинате положение несколько улучшилось — в декабре месячный план выполнен по всем показателям. П с пер­ вых дней нового хозяйственного года с комбината «Апатит» идут добрые вести: суточное задание выполняется па 102 — 103 процента. Здесь произошли некото­ рые изменения в организации труда, при­ няты меры к устранению,ошибок в пост­ роении оплаты труда горняков На апати­ товом руднике снова возрождаются комп­ лексные скоростные проходческие брига­ ды, которых сейчас создано более 10 . Однако некоторым улучшением в дея­ тельности комбината «Апатпт» uu в коем случае успокаиваться нельзя, ибо многое здесь остается по-старому, целый ряд крупных недостатков не устранен. В ча­ стности, уже на первых порах проходка па руднике отстает. Это отставание запу­ скать нельзя, с нпм надо покончить в са­ мом зародыше, только тогда можио рас­ считывать на достижение успеха в повы­ шении добычи руды. С первых дней нового года закрепляет свои успехи, достигнутые в прошлом году, коллектив Кандалакшского консервного комбината. От этого предприятия в 1953 году страна получила полмпллпона банок консервов све\)х годового плана. П сейчас суточные задания по выработке консервов перевыполняются. Немало в нашей области и другпх пред­ приятий и кораблей, коллективы которых начали 1954 год широким развертыванием социалистического соревнованпя за выпол­ нение и перевыполнение государственного плана п достигают в этом успеха. Однако руководители такой важнейшей отрасли хозяйства Мурманской области, как рыбная промышленность, не сделали выводов пз уроков своей плохой работы в 1953 году. С первых же дней нового года в траловом и сельдяном флотах допущена грубое нарушение ритмичности. В первые дни января много кораблей скопилось в порту. Виновниками этого являются руко­ водители объединения «Мурманрыба», тра*. лового п сельдяного флотов, ряда берего­ вых предприятии По вине управлений тралового и сельдяного флотов нарушен график прихода кораблей в порт, а по впне руководителей рыбного пор­ та, завода междурейсового ремонта и рыбокомбината — плохо ведется обработ­ ка кораблей в порту. Оперативные меры, которые принимаются для ликвидации об­ разовавшейся «пробки», совершенно недо­ статочны. Пми нпкак нельзя ограничи­ ваться Главное заключается в том, чтобы путем правильной организации работы Флота, его взаимодействия с береговыми предприятиями полностью ликвидировать возможность повторения подобных «про­ бок», лихорадящих работу добывающих и обрабатывающих предприятий, ведущих к невыполнению плана. Промысловая деятельность флотов с первых дней года также оказалась не на высоте* в море находится меньше кораб­ лей, чем запланировано, суточные задания по добыче рыбы не выполняются. Задол­ женность по лову рыбы за первые 4 дня января составила -несколько тысяч цент­ неров. Не видно улучшения положения в на­ ших сгронтельных организациях, где и в первые дни нового года темпы не повыше­ ны. Так, строительное управление «Кан- далакшетрой», не справившееся с планом 1953 года, неорганизованно работает и с первых дней января. Здесь попрежнему плохо организован труд и не использует­ ся мощная техника. Суточные задания в «Кандалакшстрое» не выполняются. Направить всю свою энергию к тому, чтобы обеспечить безусловное соблюдение требований партии п правительства в де­ ле налаживания равномерного выпуска продукции, ритмичной работы, в деле лик­ видации рывков и скачков на производст­ ве— такова неотложная задача хозяйст­ венных руководителей и партийных орга­ низаций предприятий нашей областн. Всероссийский снотр сельской художественной самодеятельности 4 января в Министерстве культуры РСФСР состоялось заседание оргкомитета Всероссийского смотра сельской художе­ ственной самодеятельности. Был обсужден план работы комитета. Сообщение сделала Министр культуры РСФСР тов. Зуева. Оргкомитетом намечено направить в об­ ласти, края и республики творческих ра­ ботников искусств, которые окажут по­ мощь местный организациям в проведении смаща. Решено -созвать совещание писа­ телей п композиторов и обсудить вопрос об их участии в смстре. Начальник Московского областного уп­ равления культуры Н. Ликовенков расска­ зал о ходе смотра сельской художествен ной самодеятельности в Московской обла­ сти. ‘ * (ТАСС). ТРУЖЕНИКИ КОЛЬСКОГО ПОЛУОСТРОВА ВЫЯВЛЯЮТ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ РЕЗЕРВЫ З а вылов 10 тысяч центнеров сельди! Обязательства экипажа среднего рыболовного траулера „Орочен" Постановление Совета Министров СССР и Центрального Комитета КПСС о рас­ ширении производства продовольственных товаров и улучшении их качества предъ­ являет большие требования к работникам рыбной промышленности, в том числе на- ’ шего Мурманского рыболовного бассейна. Ежегодный прирост добычи рыбы по наше­ му бассейну в ближайшие три года должен составить более 30 процентов. Чтобы выполнить поставленные партией и правительством задачи, моряки сельдяного Флота в 1951 году должны дать стране иа 100 тысяч центнеров рыбы больше, чем в 1953 году. Глубоко сознавая, что выполнение этой задачи находится в зависимости от дальнейшего улучшения работы экипажа каждого корабля в отдельности, что надо настойчиво добиваться роста производительности труда, улучшения качества и сни­ жения себестоимости продукции, экипажи передовых кораблей «Мурмансельдн» уже в минувшем году сделали немалый вклад в дело выполнения постановления партии и правительства. Экипаж нашего корабля, воодушевленный историческими решениями XIX съез­ да картыі и пятой сессии Верховиого Совета СССР, досрочно выполнил взятые на себя социалистические обязательства н выловил за год 10.000 центнеров сельди. Команды ряда промысловых кораблей, включившихся в социалистическое сорев­ нование за высокие уловы сельди, также значительно перекрыли свои обязательства. Обсудив обращение моряков іраулсра «Киров», мы приняли единодушное реше­ ние закрепить достигнутые в 1953 году производственные успехи п добиться более высоких результатов в работе по всем показателям. Подсчитав свои возможности, мы берем на себя следующие социалистические обязательства: учитывая необходимость проведения ремонта корабля в течение 73 суток, вы­ ловить за оставшееся в году время 10 ООО центнеров сельди; повысить сортность рыбной нродукціш на 3,5 процента; причем сдать высшим сортом не менее 1,5 процента всей продукции и первым согтом — 65 процентов в:сго улова; Сскочомнть топлива 5 процентов, смазочных материалов 5 процентов, сетей 5 процентов от общего расхода; поднять производительность труда иа 10 прсцеіпов; снизить себестоимость продукции на 10 процентов; дать 150 тысяч рублей сверхплановых накоплений. Принимая эти обязательства, мы глубоко осознаем всю ответственность, которая ложптся на нас. Чтобы с честью сдержать свое слово, мы приведем в действие все внутргнипе резервы. На полную мощность будем использовать доверенную нам тех­ нику. шире развернем среди личного состава техническую учебу, изучение п освое­ ние передовых методов работы других экипажей промыслового Флота. Будем настойчи­ во виодрять рационализаторские предложения, направленные на увеличение добычи сельди п облегчение труда моряков; увеличим количество сетей в порядке до 130 штук ■при норме 100 сетей, будем производить выметку дрифтерного порядка за 25 минут, а выборку его при уловах до 100 килограммов на сеть — за 4,5 часа. В знмнпй период пап глубинном лове будем применять оправдавшие себя в 1953 году высокэ- стенныс сети. Будем производить все необходимые профилактические переборки от­ дельных узлов судовых механизмов силами машинной команды непосредственно в море, нг теряя промысловою времени. Мы установим еще более тесную связь с Полярным научно-исследовательским институтом рыбного хозяйства и океанографии, используя в своей работе все новей­ шие достижения в области освоения промысла сельди в Северной Атлантике. Мы нроенм руководителей управления «Мурмансельдь», политотдел, партком п базовый комитет профсоюза создать необходимые условия для успешного выполнения принятых нами социалистических обязательств. Мы призываем всех моряков сельдяного флота полностью использовать все имею­ щиеся ріѵервы увеличения добычи рыбы, шире развернуть социалистическое сорев­ нование за досрочное выполнение плана четвертого года пятой пятилетки, дагь стране больше высококачественной сельди. По поручению экішажа среднего траулера «Орочен»: капитан А. АБАКУМОВ , старший механик П. ЛАРИОНОВ, секретарь парторганизации И. РОДИОНОВ, секретарь комсомольской орга­ низации И. ЧЕРНЫШЕВ, председатель судового комитета Б. ЗЛОБИН, и. о. дрнфмейстера М. СЮМКИН, матрос И. ЕЛЯСКИН. Обеспечим наилучшее использование производственных площадей и оборудования Следуя примеру коллективов предприя­ тий, начавших соревнование за увеличение съема продукции с каждого квадратного метра производственной площади прп на­ личном парке оборудования, коллектив ра­ бочих. работниц, инженерно-технических работников и служащих обогатительной фабрики комбината «Апатит», воодушев­ ленный решениями сентябрьского Пленума ЦК КПСС, принял на себя следующие со­ циалистические обязательства: в январе и I квартале 195-1 года за счет повышения производительности шаровых мельниц, путем внедрения в производство метода аппаратчицы Чирчпкского электро­ химического комбината Анны Масловой по сокращению интервалов в технологическом регламенте увеличить объем переработки руды против планового задания на 5 про­ центов: увеличить съем продукции с единицы рабочей площади фильтров и сушильных барабанов в I квартале 1954 года на 17 процентов но сравнению с первым кварта­ лом прошлого года и выполнить кварталь­ ный план по выпуску апатитового кон­ центрата на 105 процентов; за счет более равномерного ведения тех­ нологического процесса, сокращения техно­ логических п мехапнчеекпх потерь и ис- режного расходования материальных ресур­ сов отработать в течение I квартала один сутки на сэкономленных материалах, топ­ ливе и электроэнергии; за счет экономии топлива, электроэнер­ гии ц внедрения поступивших рационали­ заторских предложений по улучшению организации труда снизить себестоимость апатитового концентрата на 3,7 процента протпв плана IV квартала прошлого года. Принимая на себя обязательства, мы вызываем на социалистическое соревнова­ ние коллектив апатитового рудника имени С. М. Кирова, который должен обеспечить Фабрику рудой в достаточном количестве п соответствующего качества. По поручению работах, работниц, ішженерно-технических работников н служащих обогатительной фабрики: начальник фабрики ЯСКЕВИЧ, сек­ ретарь парторганизации ЩЕКОЛ- ДИН, председатель фабкома ЗАПЕ- ЧЕЛЬНЮК, секретарь комитета комсомола КИРОВ, главный инже­ нер ШУЛИКО , класснфпкаторщпца ЕГОРЯНКОВА. электросварщик МИХРИН и другие, всего 135 под­ писей. Быстрее перевозить грузы В ответ на призыв экипажа траулера „Киров" 4 января коллектив артели «Муршвей- пром» обсудил обращение экипажа трау­ лера «Киров» о развертывании социали­ стического соревнования за досрочное вы­ полнение государственного плана в 195*1 году. Работники артели поддержали пат­ риотический почин моряков передового траулера и призывы коллективов Мурман­ ской судоверфи и бондарного завода об увеличении выпуска продукции за счет лучшего использования производственных площадей п оборудования. В своем обязательстве коллектив арте­ ли «Муршвейпром» дает слово за счет внедрения новых технологических процес­ сов, передовых методов труда и макси­ мального использования техники выпол­ нить государственный план к 25_декабря, в 2 раза увеличить выпуск швейных из­ делий, выпускать изделия только хороше­ го и отличного качества, с н и з и т ь в 1954 году себестоимость выпускаемой продук­ ции на 3,5 процента, добиться экономии в сумме 70 тысяч рублей. Воодушевленный историческим реше­ нием сентябрьского Пленума Центрального Комитета КПСС, последующими постанов­ лениями партии и правительства, направ­ ленными на резкое повышение материаль­ ного благосостояния советского народа, экннаж парохода «Сталпнабад» включает­ ся в социалистическое соревнование за досрочное выполнение годового плана, за рентабельную работу п берет на себя сле­ дующие обязательства на 1954 год: завершить годовую программу грузопе­ ревозок к 5 декабря — Дню Конституции СССР: увеличить эксплоатацпонную скорость в среднем на 0,2 мили в час; перевозить в каждом рейсе 150— 200 тонн груза сверх задания; сократить расход топлива на 6 процен­ тов п смазочных материалов на 9 про­ центов но сравнению с нормами; произвести своими силами ремонт в ма­ шинном отделении в объеме 7500 челове­ ко-часов и на палубе — в объеме 90 ты­ сяч человеко-часов; подготовить пять матросов первого класса и двух машинистов; повышая производительность труда, бе­ режливо расходуя матерпзлы, снизить се­ бестоимость перевозок, дать не менее милг лнона рублен сверхплановой прибыли. Просим управление пароходства создать экипажу необходимые условия для выпол­ нения обязательств — не допускать пере­ ходов судна с балластом, обеспечить пол­ ную загрузку трюмов, своевременно давать рейсовые задания, образцово наладить тех­ ническое снабжение парохода, замену чле­ нов экипажа производить только с согла­ сия судовой администрации, итоги выпол­ нения обязательств сообщать каждый рейс, месяц, квартал. Вызываем на социалистическое сорев­ нование экипаж парохода «Александр Су­ воров», уверены, что наш почин будет широко поддержан на судах Мурманского морского бассейна. По поручению общего собрания экипажа парохода «Сталпнабад»: капитан И. ЗАМЯТИН, первый помощник капитана А. АНД ­ РЕЕВ, старший механик В. МО- РЕВ, старший помощник капита­ на А . КРЫЛОВ, плотник В. САП­ РОНОВ, машинист В. КАЮ К , кочегар И. НОВИКОВ, матрос Н. НЕМАНОВ. Борт парохода «Сталпнабад». (По радио). Ко н с е р вы с в е р х плана Экипажи многих кораблей тралового Фл ота перевыполнили в 1953 году за­ дания по выработке консервов пз треско­ вой печени. Благодаря умелой работе пе­ редовых консервных мастеров п пх по­ мощников коллектив флота дал в этом го­ ду Родине сверх плана около 550 тысяч банок консервов. При задании в GO тысяч банок консервный мастер траулера «Навага» тов. Маркелов обязался изготовить 80 тысяч банок консервов. Моряк с честью сдержал свое слово. В этом году он изготовил 109 тысяч банок консервированной печенп. Отлично поработал в 1953 году консерв­ ный мастер передового корабля тралового флота «Касатка» тов. Пусов. Прп задании в 49500 банок консервов он изготовил 91 тысячу банок. Пример высокопроизводительной работы показал консервный мастер траулера «Ки­ ров» тов. Колесников. При годовом плане в 85 тысяч банок консервов он изгото­ вил 95 тысяч банок. Хорошо поработал консервный мастер траулера «Ерш» тов. Бплиенко. На его счету — 77 тысяч ба­ нок консервов при годовом задании в 56.500 банок. Передовые консервные мастера флота сссей самоотверженной работой доказали, что при умелом использовании всех внут­ ренних резервов п возможностей можио не только выполнять, но и систематически перевыполнять задания по изготовлению консервов. На траулерах- «Навагам, «Киров», «Касатка», «Ерш» п друтііх пе­ редовых судах не пропадает даром нп один грамм ценного сырья. Вся выловленная рыба полностью перерабатывается на пи­ щевые продукты. Коллектив Мурманского бондарного завода досрочно завершил выполнение государственного плана 1953 года и взял обязательство путем лучшего использования производственных площадей и оборудования увеличить выпуск продукции На снимках: передовые люди Мурманского бондарного завода, взявшие повышенные обязательства и выполняющие нормы на 160 процентов и больше (слева направо) — работница ящичного цеха тов. 3. ВЛАДИМИРОВА, станочницсі бондарного цеха тг. А . МАЙОРОВА и А. ПАНКРАТОВА, работница лесобиржн тов. Т. ЯЦЕНКО. . • . ' . . : . . . . . . . Фото Б Вирнна. Н