Полярная правда. 1954, сентябрь.

4 % П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 227 (7949) 24 сентября 1954 г. Окончание сессии Государственного собрания Венгрии БУДАПЕШТ, 22 сентября. (ТАСС). Се­ годня сессия Государственного собрания Венгерской Народной Республики закончи­ ла свою работу. На утреннем заседании был единогласно принят закон о Советах (мест­ ных органах государственной власти — Ред.) с поправками, внесенными в него на основании всенародного обсуждения. Новый закон предусматривает предо- ставленир большей самостоятельности местным советам. Сессия приняла такяге новый закон о выборах в местные советы. На основании этого закона 28 ноября будут проводиться выборы в местные советы в связи с исте­ чением срока их полномочии. На девятой сессии Генеральной Ассамблеи ООН Утреннее заседание 22 сентября 27-й том сочинений В.И. Ленина на словацком языке ПРАГА 23 сентября. (ТАСС). Как пере­ дает Чехословацкое телеграфное агент­ ство, Словацкое издательство политиче­ ской литературы выпустило в свет в пе­ реводе на словацкий язык 27-й том сочи­ нений В. И. Ленина. НЬЮ-ЙОРК, 22 сентября. (ТАСС). Сегод­ ня утром Генеральная Ассамблея ООН на­ чала свою работу с созыва политического (первого) комитета для избрания председа­ теля комитета Председателем политиче­ ского комитета был единогласно избран представитель Колумбии Уррутиа. Затем состоялись заседания других ко­ митетов. Такл;е единогласно были избраны председатели следующих комитетов: спе­ циального политического комитета — Торс (Исландия); второго комитета (по эконо­ мическим и финансовым вопросам) — Коплэнд (Австралия); третьего комитета (по социальным, гуманитарным и культур­ ным вопросам) — ІІосек (Чехословакия); четвертого комитета (по опеке) — Аль- Ашаа (Сирия). Председателем пятого комитета (по адми­ нистративным и бюджетным вопросам) избран представитель Таиланда Сарасим, получивший 46 голосов. Представитель Кубы Гарсиа Амадор был единогласно избран председателем шестого комитета (по правовым вопросам). Затем состоялось пленарное заседание Генеральной Ассамблеи, на котором были избраны семь заместителей председателя Ассамблеи. Заместителями председателя избраны: Англия, Бирма, Советский Союз, Франция, Эквадор, США и гоминдановец. Таким образом, Генеральная Ассамблея закончила формирование Генерального ко­ митета в составе председателя, семи заме­ стителей председателя и семи председате­ лей комитетов. В Генеральном комитете ООН Гидротехническое строительство в Китае _ПЕКИН, 23 сентября. (ТАСС). Журнал «Жепьминьхуабас» опубликовал статью о достижениях Китая в области ирригацион­ ного строительства за пять лет народной власти В статье говорится, что за эти 5 лет объем выполненных земляных работ составил 2.900 млн. кубометров. Кроме того, было уложено более 19 миллионов кубометров камня и 770 тыс. кубометров бетона. Наиболее крупные гидротехниче­ ские работы велись в бассейне реки Хуайхэ иа площади, превышающей 280 тыс. квадратных километров. Па Хуайхэ и ее притоках построены десятки плотин, шлюзов, каналов и сооружены 5 крупных, водохранилищ. Из озера Хунцзэху к морю проведен 170-кчлометровый оросительный канал, позволивший обводнить 25,8 мил­ лиона му земли ( і му равен 0,06 га). Огромная работа проделана по укрепле­ нию дамб нз реках Янцзы и Хуанхэ. В Се­ верном Китае на реке Юндинхэ построено Гуантинское водохранилище объемом 2,2 млрд. кубометров. За 5 лет народной власти построено бо­ лее 250 оросительных систем, сооружено и отремонтировано 840 водоемов и т. д. В результате орпійаемая площадь увеличи­ лась на 61 млн. му. НЫО-ПОРК, 23 сентября. (ТАСС). Днем 22 сентября Генеральный комитет при­ ступил к утверждению повестки дня де­ вятой сессии Генеральной Ассамблеи. На этом заседании Генеральный коми­ тет рассмотрел наибольшую часть вопро­ сов, предлагаемых для обсуждения на Ге­ неральной Ассамблее, и принял решение о включении их в повестку дня данной сессии. При обсуждении включения в повестку дня вопроса о приеме новых членов пред­ ставитель СССР А. Я. Вышинский пред­ ложил по соображениям целесообразности не рассматривать на настоящей сессии Генеральной Ассамблеи вопроса о приеме в ООН Лаоса и Камбоджи до полного уре­ гулирования политических вопросов в Индо-Китае в соответствии с соглашения­ ми, достигнутыми на Женевском совеща­ нии министров иностранных дел. Против этого возражали представители Франции и Австралии. Генеральный комитет боль­ шинством голосов включил в повестку дня ООН Лаоса и Камбодл;н. Представители СССР и Чехо­ словакии при голосовании воздержались. Представители колониальных держав — Англии, Франции, Австралии — возража­ ли против включения в повестку дня ряда вопросов, связанных с расовой дискрими­ нацией, с правом наций на самоопределе­ ние. В частности, они выступали и голосо­ вали против включения в повестку дня вопроса о Западном Ириане (западная часть Новой Гвинеи), внесенного делега­ цией Индонезии. В поддержку индонезийского предложе­ ния выступили представители СССР, Чехо­ словакии, Бирмы. Сирии н другие. Боль­ шинством голосов Генеральный комитет включил этот вопрос в повестку дня ны­ нешней сессии Генеральной Ассамблеи. Комитет также принял решение о вклю­ чении в повестку дня марокканского и ту­ нисского вопросов. Предварительной датой окончания ра­ боты девятой сессии Генеральной Ассамб­ леи комитет наметил десятое декабря сего года. Сегодня Генеральный комитет продол- жнт утверждение повестки дня сессии и распределит вопросы для рассмотрения их в комитетах Генеральной Ассамблеи. Террор в Бразилии МОНТЕВИДЕО, 23 сентября. (ТАСС). Местная печать сообщает, что бразильское правительство усиливает репрессии про­ тив рабочего класса. Министерство труда признало «незаконной» забастовку девяти тысяч рабочих трамвая, требующих по­ вышения зарплаты. Полиция совершила налет на собрание профсоюза трамвайщи­ ков и арестовала более 300 человек. 21 сентября в Рио-де-Жанейро трамвайное движение было под контролем армии. К каждому водителю трамвая были пристав­ лены солдаты. МОНТЕВИДЕО, 22 сентября. (ТАСС). В сообщении из Рио-де-Жанейро, опублико­ ванном в газете «Ла маньяна». говорится, что судебные власти Бразилии отдали приказ о возобновлении процесса против Престеса и 17 других руководителей ком­ партии. '. Бразильская газета об американском вмешательстве МОНТЕВИДЕО, 23 сентября. (ТАСС). Газета «О поиулар». опубликовала редак­ ционную статыо. в которой обвиняет США в подготовке и проведении государствен­ ного переворота в Бразилии. «Государственный переворот 24 августа, — пишет газета, — был такой же иност­ ранной агрессией, какую североамерикан­ ские монополии совершили в Венесуэле, сместив президента Ромуло Гальегоса Фрейре, или в Колумбии после убийства Гайтана. Это была такая же агрессия, как и в Гватемале, которая вызвала негодова­ ние всего мнра». Помощь Советского Союза пострадавшему населению Восточного Пакистана В последнее время на территории Восточ­ ного Пакистана имело место большое на­ воднение, от которого пострадали миллионы жителей, был нанесен значительный ущерб урожаю, разрушены тысячи жилищ. 21 сентября с. г. Чрезвычайный и Пол­ номочный Посол СССР в Пакистане А. Г. Стеценко посетил Премьер-Министра Па­ кистана г-на Мохаммед Али и от имени Советского Правительства выразил сочув­ ствие по случаю постигшего население Восточного Пакистана бедствия от навод­ нения. Председатель Исполнительного Комитета Союза Обществ Красного Креста'и Красно­ го Полумесяца СССР1профессор Г. А. Мите-' рев направил Председателю пакистанского- Общества Красного Креста телеграмму, в которой выразил сочувствие от имени Со-' BeTCKOFo Красного Креста. Одновременно Исполнительный Комитет Союза Обществ Красного Креста и Красного Полумесяца СССР перевел пакистанскому Обществу Красного Креста для оказания помощи населению, пострадавшему от наводнения, 50 тысяч пакистанских рупий. (ТАСС)/ Эвакуация китайских народных добровольцев из КНДР ПХЕНЬЯН, 23 сентября. (ТАСС). Как со­ общает специальный корреспондент *ЦТАК из Синьыйжчу, через город продолжают проходить эвакуирующиеся части китай­ ских народных добровольцев. 20 сентября командование китайских народных добро­ вольцев начало вывозить из Кореи тяже­ лое вооружение, танки и бронемашины. Эвакуация частей китайских народных добровольцев проходит под постоянным наблюдением членов инспекционных групп нейтральной комиссии, в состав которой входят представители Швейцарии, Швеции, Чехословакии и Польши.. Результаты про­ верки, проводимой членами инспекционных- групп, полностью •совпадают с предвари­ тельными докладами корейско-китайской стороны. Все члены инспекционных група единодушно выражают благодарность офй* церам связи корейско-китайской стороны за всестороннюю помощь и содействие. Командное первенство мира по шахматам Клеветническая кампания в иранской печа ти в отношении СССР Открытие в Варшаве выставки советской графики ВАРШАВА, 23 сентября. (ТАСС). В свя­ зи с месячником польско-советской друж­ бы вчера в Варшаве открылась выставка советской графики. На открытии выставки присутствовали деятели культуры, пред­ ставители общественности, члены диплома­ тического корпуса. Выставку открыл генеральный секретарь Комитета культурного сотрудничества с заграницей Я. К. Венде. Он рассказал о расширении культурных связей Польши с Советским Союзом и подчеркнул, что от- крывакщаяся выставка послужит даль­ нейшему укреплению дружбы и сотрудни­ чества между польским и советским наро­ дами. На открытии выставки выступили также Временный поверенный в делах СССР в Польше Е. II. Бабарин, советский худож­ ник лауреат Сталинской премии Н. Жуков и председатель главного правления Союза польских художников ‘ Т. Гроновский. На выставке представлено 450 работ 25 художников-графиков Советского Союза. Среди них работы художников II. Жукова, Е. Кибрика, Д Дубннского. Е. Рачева, Кукрыпнксов, Б. Пророкова и других. Выставка советской графики будет по­ казана также в Кракове и Сталпногруде. ТЕГЕРАН, 23 сентября. (ТАСС). Как ста­ ло здесь известно, 22 сентября с. г. посол СССР в Иране А. И. Лаврентьев посетил министра иностранных дел Ирана А. Энте- зама и сделал ему следующее заявление: «В последние дни, в связи с арестами офицеров армии и полиции Ирана, стали появляться в иранской печати провока­ ционные сообщения относительно «секрет­ ной связи арестованных с Москвой» (газе­ та «Эттелаат», газета «Ііейхан» и др.), клеветнические сообщения относительно со­ ветского военного атташе генерала Родио­ нова (газета «Кейхан» от 15 сентября), клеветнические и враждебные выступления некоторых депутатов меджлиса по адресу Советского Союза и, наконец, ничем не оправданное дискриминационное мероприя­ тие иранских властей в части показа со­ ветских фильмов в Иране. Указанные выше факты свидетельствуют о том, что в Иране начала проводиться враждебная в отношении СССР кампания, очевидно, преследующая цели нанести ущерб советско-иранским добрососедским отношениям в угоду третьим странам. Посольство ожидает, что МИД Ирана при­ мет надлежащие меры к прекращению враждебной в отношении СССР кампании и, в частности, примет меры к отмене дис­ криминационных распоряжений иранских властей в отношении советских Фильмов». Министр иностранных дел Ирана г-н Энтезам обещал довести это заявление посла СССР до сведения иранского прави­ тельства. Трудящиеся западноевпопенских стран требуют создания общеевропейской системы коллективной безопасности День Народной армии Болгарии СОФИЯ, 23 сентября. (ТАСС). Сегодня болгарский народ празднует 10-ю годовщи­ ну создания Народной армии. Газеты по- , святили сегодня передовые статьи Народ­ ной- армии. Вчера по случаю дня болгарской Народ­ ной армии в Софип состоялось торжествен­ ное собрание, на котором с докладом вы­ ступил министр народной обороны генерал армии Петр Панчевскпй. ВЕНА, 23 сентября. (ТАСС). В инфор­ мационном бюллетене ВФП отмечается, что трудящиеся европейских стран усили­ вают борьбу против новых попыток пере­ вооружить Западную Германию. Они вы­ ступают за создание системы коллектив­ ной безопасности в Европе — гарантии мира и улучшения жизненных условий для всех народов. Во Франции ширится движение за возоб­ новление переговоров между великими державами за мирное решение герман­ ского вопросз в рамках общеевропейской системы коллективной безопасности. В Париже и других городах страны прошли многочисленные собрания и митинги тру­ дящихся против вооружения Западной Гер­ мании. В Сэнт-Этьене — крупнейшем промыш­ ленном центр; Франции состоялся массо­ вый митині, участники которого потребо­ вали созыва совещания четырех великих дерлмв и создания системы коллективной безопасности Железнодорожники Бордо- Бастида такж? требуют переговоров о соз­ дании общеевропейской системы коллек­ тивной безопасности. Рабочие автомобильных заводов «Аль­ фа-Ромео» и предприятий химического треста «Пирелли» в Италии приняли резо­ люции. требующие, чтобы итальянское правительство высказалось за создание общеевропейской системы коллективной бе­ зопасности. Такие же резолюции были приняты на собраниях рабочих заводов «Фиат-Мирафьиори» в Турине, судострои­ тельных верФей «Ансальдо:; в Генуе, ме­ таллургических ?аволов «Нльва» в Неапо­ ле и т. д. В Финляндии участники общеевропей­ ской профсоюзной конференции выступи­ ли с докладами нч собраниях своих проф­ союзных организаций и на предприятиях об итогах работы конференции. В октябре в Финляндии созывается национальная профсоюзная конференция, которая разра­ ботает мероприятия, направленные на раз­ вертывание кампании против перевоору­ жения Западной Германии, за создание си­ стемы общеевропейской коллективной бе­ зопасности. Движение против перевооружения За­ падной Германии, зг. коллективную безо­ пасность усиливается также в Данни, Норвегии и других странах Европы. „В США в средне»! каждые 13.8 секунды совершается крупное преступление1 ВАШИНГТОН. 23 сентября. (ТАСС). Фс- деральное бюро расследований США сооб­ щило, что число крупных преступлений, совершенных в США в первой половине 195-1 года, возросло по сравнению с тем же периодом прошлого года на S,5 процента. Число ограблений возросло на 20,4 про­ цента; краж со взломом — на 13,2 про­ цента и случаев воровства — на 9 процен­ тов. В сообщении указыватся также, что в ре­ зультате преступлении было убито 6.3S0 человек и 54 тысячи человек подверглись нападениям. Федеральное бюро расследова­ ний заявило, что «в США в среднем каждые 13.8 секунды совершается крупное пре­ ступление». Трудящиеся Западной Германии борются за свои права БЕРЛИН, 22 сентября. (ТАСС). Многие западногерманские профсоюзы в последнее время выступают с протестами против антинародной политики боннского прави­ тельства, ведущей к ухудшению экономн- і ческого положения трудящихся. Как сообщает немецкая демократическая печать, на состоявшемся недавно третьем съезде западногерманского профсоюза ме­ таллистов была выработана программа дальнейшей борьбы рабочих металлообра­ батывающей промышленности. Делегаты съезда единодушно приняли обращение к объединению профсоюзов Западной Герма­ нии, потребовав от него решительных дей­ ствий в борьбе за повышение заработной платы, за снижение налогов, за предостав­ ление рабочим элементарных прав. С аналогичными требованиями выступи­ ли также участники закончившегося на днях второго съезда западногерманского профсоюза работников пищевой и пищевку­ совой промышленности. Участники съезда единодушно выступи­ ли против ремилитаризации Западной Гер­ мании, против возроя;дения в Западной Германии фашистских и военных союзов, за запрещение атомных и водородных бомб, за мирное воссоединение Германии и за заключение с нею мирного договора. АМСТЕРДАМ, 23 сентября. (Cneifc корр. ТАСС). В девятом туре советская команда играла с шахматистами Западной Германии. Превосходно провели свои партии гросс­ мейстеры Смыслов и Керес Против Смыс­ лова играл мастер Шмид, избравший защи­ ту Алехина. Советский гроссмейстер полу­ чил небольшое преимущество и очень тон­ кой игрой постепенно достиг подавляющей позиции. Шмид потерял пешку, а затем попал под прямую атаку. Эффективной зак­ лючительной комбинацией Смыслов достиг победы на 38-м ходу. Керес, играя белыми, избрал против Дарга чигоринский вариант сицилианской защиты и сумел вскбре после дебюта овла­ деть инициативой. Пожертвовав пешку, Керес в дальнейшем выиграл две легкие фигуры за ладыо, после чего быстро реа­ лизовал свой перевес. Недолго продолжалась партия Пфейфнр и Бронштейн. Немецкий мастер применил редко встречающийся вариант сицилиан- ской защиты. Получиласіь очень сложная игра, и Бронштейн, неправильно расходуя время на обдумывание ходов, уже в сере­ дине партии оказался в цейтноте. В -этот момент он предлояпіл ничью, которую ІІфейфер принял. Чемпион мира Ботвинник во французской защите пошел па трудный вариант в пар­ тии с Унцикером. Немецкий гроссмейстер сумел получить позиционный перевес, а затем выиграл пешку. Ботвинник упорно защищался и в отложенной позиции сохра­ няет шапсы на ничью, так как реализо­ вать лишнюю пешку в получившемся ла­ дейном окончании Унцикеру будет трудно. Остальные натчи 9-го тура остались незаконченными. АМСТЕРДАМ, 23 сентября. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня утром состоялось доигрыва­ ние партий 9-го тура. Чемпион мира Бот­ винник добился ничьей в партии с немец­ ким гроссмейстером Унцикером. Таким об­ разом, матч СССР — Западная Германия закончился со счетом 3:1 в пользу совет­ ских шахматистов. Англия с большим счетом 3,5:0,5 выиг­ рала у Израиля. Матч Югославия — Аргентина закон­ чился со счетом 2,5:1,5 в пользу югослав­ ских шахматистов. Остальные матчи пока не закончились. ’ Впереди идут: СССР — 28 очков, Юго­ славия — 22 очка, Аргентина — 21,5 очка. Положение остальных команд определит­ ся после следующего доигрывания. © Р е д к а я о п е р а ц и я В Москву из Одессы прибыл больной речник Л-в. В связи с серьезным заболе­ ванием горла у него была удалена половина гортани со стенкой пищевода. Он не мог принимать пищу. Такой дефект казался неустранимым Больной был направлен в Центральный научно-исследовательский институт трав­ матологии и ортопедии Министерства здра­ воохранения СССР. Здесь его оперировал профессор Ф. М. Хнтров. Он использовал так называемый Филатовский стебель. Сущ­ ность этого метода заключается в постепен­ ном, путем ряда последовательных пласти­ ческих ^операций, приращивании тканей здоровой части тела к порайонной. Были применены при этом таклсе консервирован­ ные хрящи. Профессору Ф. М. Хитрову удалось пол­ ностью восстановить гортань и пищевод. У больного теперь нормальное дыхание. Он хорошо глотает, вновь обрел обоняние. За исключением небольшого рубца на шее, никаких наружных следов от операций не осталось. (ТАСС). ИЗВЕЩЕНИЕ Сегодня в редакции «Полярной прав­ ды:* с 17 до 19 часов проводится оче­ редная консультация редакторов, чле- н с Е редколлегий стенных газет и рабкоров. Консультация состоится в помещении редакции «Полярной правды»: проспект Сталина, дом 45-а, второй этаж, ком­ ната 35. Редактор А. Т. ВОРОБЬЁВ. К празднованию 10-летней годовщины освобождения Северной Норвегии Советской Армией ОСЛО, 21 сентября. (ТАСС). В связи с исполняющимся в октябре с. г. 10-летием со дня освобождения Советской Армией Се­ верной Норвегии от немецко-фашистской оккупации правительство Норвегии решило организовать 24 октября 1954 года в г. Киркепесе торжественную церемонию и передало приглашение Советскому прави­ тельству направить для участия в указан­ ной церемонии советскую делегацию. На днях посол СССР в Норвегии Г. П. Аркадьев сообщил министру иностранных дел Норвегии X. Ланге, что Правительство СССР приняло приглашение норвежского правительства и решило направить для участия в торжественной церемонии в Кир- кенесе делегацию в следующем составе: посол СССР в Норвегии Аркадьев Г. П. (глава делегации), генерал-лейтенант Щер­ баков В. И. (командовавший советскими войсками при освоболсдешш Северной Нор­ вегии), контр-адмирал Зюзин С. Д. — уча­ стник боев за освобождение Северной Нор­ вегии, военно-морской атташе при посоль­ стве СССР в Норвегии, капитан 1 ранга Ирошников М. А., и. о. военного атташе при посольстве СССР в Норвегии полков­ ник Задумкин А. II. Для концертных выступлении в связи с празднованием 10-летней годовщины осво­ бождения Северной Норвегии из СССР при­ будет группа советских артистов. Заявление президента Демократической Республики Вьетнам Хо Ши Мина корреспонденту агентства Синьхуа ПЕКИН, 22 сентября. (ТАСС). Агентство Синьхуа передало заявление президента Демократической Республики Вьетнам Хо Ши Мина корреспонденту агентства. Президент Хо Ши Мпн указал на новые задачи вьетнамского народа после освобож­ дения Северного Вьетнама. «Вьетнамское национально-освободи­ тельное движение вступило теперь в но­ вую фазу,— заявил президент Хо Ши Мин. — Характерной чертой этой фазы являет­ ся переход от войны к миру/ перенесение центра тяжести с деревни на город, пере­ ход от разбросанности к централизации». «Мы должны многое сделать,— сказал Хо ІПи Мин,— чтобы упрочить перемирие п мир. Мы должны взять и умело управ­ лять всеми вновь освобожденными дерев­ нями II городами, бороться за то, чтобы за­ лечить раны, нанесенные войной, восста­ новить национальную экономику и разви­ вать внешнюю торговлю и торговлю между городскими п сельскими районами. Это бу­ дет основой для увеличения производства и улучшения жнзни народа». «Мы должны укреплять вьетнамскую партию Лао-Донг, демократическое правле­ ние п Народную армию, а также союз ра­ бочих и крестьян Мы должны объединить городскую буржуазию, интеллигенцию и просвещенное дворянство; правильно осу­ ществлять политику свободы вероисповеда­ ния, укреплять патриотическое единство всего народа страны, а также расширять и укреплять национально-демократический единый фронт. Мы будем бороться за то, чтобы склонить на свою сторону и объеди­ ниться со всеми темн, кто поддерживает С Е Г О Д Н Я В КИНО . «РОДИНА».— «Багдад­ ский вор». мир, единство, независимость и демокра­ тию, независимо от гого, сотрудничали ли они в прошлом с другой стороной или нет. Путем консультаций и переговоров н на основе равенства и взаимной выгоды мы установим отношения н будем развивать экономическую и торговую деятельность с Францией и укреплять единство и дружбу между вьетнамским и французским наро­ дами. Мы установим отношения с Камбод­ жей п Лаосом на основе пяти принципов взаимного уважения территориальной це­ лостности и суверенитета, ненападения, невмешательства во внутренние дела друг друга, равенства и взаимной выгоды и мирного сосуществования. Мы будем кре­ пить единство с другими азиатскими стра­ нами и твердо станем на сторону сил мира и демократии для решительной борьбы против американской военной политики и агрессивного блока в Юго-Восточной Азии и за осуществление объединения, независи­ мости и демократии Вьетнама». сНовое положение требует от нас боль­ шой работы,— заявил президент Хо Ши Мин.— Мы будем проводить всю эту рабо­ ту, осуществляя правильную политику. Все будет подчинено интересам мира, единства, независимости и демократии». «Естественно, — указал в заключение Хо Ши Мин,— перед нами стоит много трудностей и препятствий. Но мы уверены, что в результате совместной борьбы пар­ тии, армии и народа всей страны миролю­ бивый, единый, независимый и демократи­ ческий новый Вьетнам будет несомненно создан». Мурманскому бондарному заводу ТРЕБУЮТСЯ электромонтеры, шоферы, автослесари. Обращаться по адресу: ул. Траловая, 28, телефон 9. доб. 94. Беломорской базе гослова СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ секретарь-машннпстка ; (оклад 400 рублей). ’ Обращаться: г. Мурманск, ул. Комин­ терна, 17, тел. 21-54. Продается мерекая трава «камка». Обращаться: г. Мурманск, ул. Мили­ цейская, 8, телефон 38-38. Горбунов Дмитрий Дмитриевич, прож. Роста, Кирпичный пос., 2-6, возбуждает дело о разводе с Жуковой Евгенией Фе­ доровной, прож. г. Москва, 81, Мазутный проезд, 4/6, корпус 12, кв. 91. Дело под­ лежит рассмотрению по месту житель­ ства ответчицы. Брехунов Иван Алексеевич, прож. г. Мурманск, ул. им. Шмидта, 17, кв. 21, возбуждает дело о разводе с Брехуновой Марией Александровной, прож. там же. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде 4-го участка г. Мурманска. Ажогнна Александра Михайловна, прож. г. Мурманск, Угольная база, 22-а, кв. 2. возбуждает дело о разводе с Ажогнным Василием Ивановичем. Дело подлежит рассмотрению в Мурманском облсуде. Оводова Лидия Андреевна, прож. пос. Роста, ул. Набережная, 7-3, возбуждает дело о разводе с Оводовым Андреем Павловичем, прож. там же. Дело подле­ жит рассмотрению в нарсуде 6 участка г. Мурманска. Казначеева Антонина Даниловна, прож. г. Мурманск ул. Туристов, 39, кв. 7, воз­ буждает дело о разводе с Казначеевым Юрием Александровичем, прож. г. Мур­ манск. Терский переулок, 1G, кв. 5. комн. 3 Дело подлежит рассмотрению в Мур­ манском облсуде. Д Е Н Ь Г И дЛЯ ценным вещей МОЖНО НАКОПИТЬ в vSgf&Q't&m&jjbKbm тае&ы ПРИНИМАЮТ ВКЛАДЫАО ВОСТРЕБОВАНИЯ. СРОЧНЫЕ ВЫИГРЫШНЫЕ . | УСЛОВНЫЕ ИНА ТЕКШИЕ СЧЕТ*, ВЫДАЮТ ВКЛАДЫ ПОПЕРВОМУ ТРЕБОВАНИЮВКЛАДЧИКОВ; ПЕРЕВОДЯТ ВКЛАДЫ п° поручению вклаачикрв нз олной + СБЕРЕГ*ТЕЛЬНОЙНАССЫВ 4 Р/ГУК, ВЫ ДАЮ Т И ОПЛАЧИВАЮТ АККРЕДИ ТИВЫ . Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталнва, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95. отв. секретарь — 25-22. зам отв. секретаря — 28 46. отделы партийной жнзни — 32-63, пропаганды — 27-91. промышленности в транспорта — 24-58. культуры и быта — 34-56. и нф орм ац ии 31-22, сельского хозяйства — 30-59, зам. редактора — 36-35 и 34-56. редактор 25-23, бухгалтерия — 30-59. для районов— 50. Типография «Полярная правда». Зак. 4524 Тир. 45.000 ПН 03355