Полярная правда. 1954, сентябрь.

О 5 Я 33LTѲЛ ЬН Ьі И з К З . I f Пролетарии всех строк, соединяйтесь! Год издания 35-9 щ щ 1 I № 222 (7944). СУББОТА, ■——г—■— ~ . —л; Ц ::■ '■■'•■г ■ ; . ■ ? р . И •:: . і *■-. —■ 1 8 ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СЕНТЯБРЯ 1954 г. Цена 20 коп. 1 СТРАНИЦА ТРУДЯЩИЕСЯ МУРМАНСКОЙ ОБ­ ЛАСТИ ВКЛЮЧАЮТСЯ В ПРЕДОК­ ТЯБРЬСКОЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ. Инициатива передо­ виков поддержана. Кнсов, Овчарук, Зан- ков. — Обязательства моряков трауле­ ра «Россия». А . Кирюшин. — За пере­ выполнение годового плана. А . Долгов. — Доведем годовой улов до 16 тысяч центнеров. 2 СТРАНИЦА Опровержение ТАСС. ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ, О. Фокина. — Под знаком дальнейшего повышения качества пропагандистской работы. А . Кузнецов, А . Королев. — Умно­ жается артельное достояние. В ПОМОЩЬ ИЗУЧАЮЩИМ МАРК ­ СИЗМ-ЛЕНИНИЗМ. В. Иванов. — Что такое государство, как оно возникло и какова его роль в развитии общества. ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ . 3 СТРАНИЦА ТОВАРИЩИ РЫБООБРАБОТЧИ­ КИ ! ИСПОЛЬЗУЕМ ВСЕ ВОЗМОЖНО­ СТИ ДЛЯ УВЕЛИЧЕНИЯ ВЫПУСКА И УЛУЧШЕНИЯ КАЧЕСТВА ПРОДУК­ ЦИИ. К . Ермолина. — Как я добиваюсь высокой производительности труда. К . Смоленнпков. — Что тормозит рабо­ ту консервщиков. Н. Точплкнна. — Забывают о ваяшом деле. С. Зарницып. — В поселке Мурмашн. 4 СТРАНИЦА Первая сессия Всекитайского собра­ ния народных представителей. Командное первенство СССР по шахматам. ВЕЛИКОМУ ПРАЗДНИКУ СОВЕТСКОГО ВСТРЕЧУ Во вчерашнем номере «Полярной правды» опубликованы обращения рабочих, инжене­ ров, техников и служащих Кандалакшского механического завода и экипажа траулера «Ленин» ко всем трудящимся Мурманской области о развертывании предоктябрьского социалистического соревнования. Его ини­ циаторы — коллективы Кандалакшского механического завода и траулера «Ленин» — взяли па себя большие обязательства: досрочно закончить годовые государствен­ ные задания и дать -значительное количе­ ство продукции сверх плана, улучшить другие технико-экономические показатели. Это патриотическое начинание находит горячую поддержку и одобрение у всех тру­ дящихся Мурманской области, ибо в обра­ щении передовых коллективов выражены мысли всех тружеников Кольского полу­ острова, стремящихся наиболее успешно справиться с государственным планом 1954 года и внести свои вклад в дальней­ ший подъем народного хозяйства всей страны. Стало замечательной традицией у совет­ ского народа отмечать знаменательные да­ ты в жизни государства новым трудовым подъемом, достижением новых успехов на всех фронтах строительства коммунизма. И нынче, идя навстречу великому празд­ нику — 37-й годовщине Октября, трудя­ щиеся нашей могучей Родины, воодушев­ ленные достигнутыми под руководством Коммунистической партии и Советского правительства грандиозными успехами, от­ вечая на отеческую заботу о дальнейшем повышении материального и культурного благосостояния не пожалеют сил, энергии, знаний для того, чтобы дать Родине и на­ роду больше металла и угля, машин и станков, продуктов сельского хозяйства и питания. Коммунизм, указывал великий основа­ тель нашего государства и пашей родной Коммунистической партии Владимир Ильич Ленин, начинается там. где появляется са­ моотверженная, преодолевающая тяжелый труд забота рядовых рабочих об увеличе­ нии производительности труда, об охране каждого пуда хлеба, угля, железа и других продуктов, достающихся обществу в целом, сотням миллионов людей, объединенных в Союз Советских Республик. Ути мудрые слова В. И. Ленина находят свое яркое подтверждение ежечасно и каждодневно в условиях нашего социали­ стического государства, где труд стал де­ лом чести, делом доблести и геройства. Прішгры нового, коммунистического от­ ношения к труду показывают и трудящие­ ся Кольского полуострова. Под руководст­ вом Коммунистической партии и Советско­ го правительства они смело преобразуют заполярный край, во все возрастающих масштабах добывают рыбу, увеличивают темпы выпуска металла, апатита, с каж­ дым годом увеличивают заготовки леса, осуществляют большое промышленное, жи­ лищно-бытовое и культурное строитель­ ство. II сейчас, в период, предшествующий 37-й годовщине Октября, на промысловых кораблях, в забоях рудников, на лесных делянках, в цехах судоремонтных пред­ приятий. в мастерских артелей ширится социалистическое соревнование, огромно стремление всех рабочих, инженеров, тех­ ников и служащих полностью справиться с задачами, поставленными перед ними Ком­ мунистической партией и Советским пра­ вительством. Рыбаки Мурмана настойчиво осуществля­ ют постановление Совета Министров Сою­ за ССР об увеличении добычи рыбы, улуч­ шении качества и расширении ассорти­ мента рыбных товаров. Всего по области с начала года сверх установленного госу? дарственного задания добыто более 230 тысяч центнеров рыбы. Стремясь преодо­ леть отставание, допущенное в июле и ав­ густе, промысловики, тралового флота и «Мурмансельдн» в сентябре стали наращи­ вать темпы добычи рыбы и значительно перевыполняют суточные и пятидневные задания. Отличных показателей добивают­ ся экипажи траулеров «Ленин», «Киров», «Касатка», «Моржовец» «Россия», «Ново­ российск» — в траловом флоте, средних рыболовных траулеров 438, 640, 837 — в «Мурмансельдн», рыбаки колхо­ зов «Энергия», «Зеленцы», малых рыбо­ ловных траулеров «Орел», «Пнонер», «Верный», «Находчивый», «Ветер», сей­ нера Л: 5203 и многие другие. Совет Министров Союза ССР поставил перед рыбаками Мурмана боевую, ответст­ венную задачу — выловить во втором пси- лугодни дополнительно сверх плана 275 тысяч центнеров рыбы. Для того, чтобы ее осуществить, потребуется немалое напря­ жение сил, максимальное использование имеющихся больших производственных ре­ зервов. Еще многие экипажи кораблей, в пос­ леднее время рыбаки-колхозники и про- мыслоыікн Кольского госрыбтреста отста­ ют и не справляются не только с допол­ нительным заданием, но даже с основным планом. Неблагополучно положение на ря­ де рыбообрабатывающих предприятий, в частности, на крупнейшем из них — Мурманском рыбокомбинате, в прорыве на­ ходится ведущее судоремонтное предприя­ тие — Мурманская судоверфь. Широкое развертывание предоктябрьско­ го социалистического соревнования будет способствовать подтягиванию всех пред­ приятий рыбной промышленности и дру­ гих отраслей народного хозяйства области до уровня передовых, наверстыванию упу­ щенного, достижению резкого увеличения производительности труда — этого главно­ го, решающего показателя. Новых успехов в труде должны добиться лесозаготовите­ ли области. Исключительной важности за­ дачи стоят перед строителями, горняками н обогатителями, металлургами, железно­ дорожниками, работниками морского транс­ порта, коллективами совхозов, колхозами Кольского полуострова. Нет сомнения в том, что. включившись в предоктябрьское социалистическое соревнование, они дадут значительное количество продукции сверх установленного государственного задания, добьются досрочного выполнения годового плана по всем технико-экономическим по­ казателям. Одобрив инициативу коллектива Канда­ лакшского механического завода и экипажа траулера «Ленин», секретариат Мурман­ ского областного комитета партии обязал городские и районные комитеты КПСС, по­ литотделы, хозяйственных руководителей, советские органы, партийные, профсоюз­ ные и комсомольские организации до 25 сентября с. г. организовать обсуждение об­ ращения на собраниях и помочь трудя­ щимся оформить принятие конкретных со­ циалистических обязательств в соревнова­ нии за достойную встречу 37-й годовщи­ ны Великой Октябрьской социалистической революции. Надо всесторонне проанализи­ ровать возможности, вскрыть имеющиеся резервы роста производительности труда и, приведя их в действие, обеспечить до­ срочное выполненно годового плана. Партийные, профсоюзные, комсомоль- ские организации должны усилить сейчас политическую работу в массах, разъяснить государственную значимость инициативы коллектива Кандалакшского механического завода и экипажа траулера «Ленин». Об обращении передовых коллективов долж­ ны знать каждый рабочий, каждая работ­ ница, все трудящиеся нашей области. Обя­ занность агитаторов в коллективных и ин­ дивидуальных беседах рассказывать о за­ дачах, стоящих перед народным хозяйст­ вом Мурманской области, о необходимости добиться досрочного выполнения годового плана каждым цехом, предприятием, каж­ дым кораблем. Большую работу предстоит проделать го­ родским, районным, многотнралшым и стенным газетам нашей области. Они долж­ ны широко освещать ход социалистическо­ го соревнования, ярче показывать его пе­ редовиков, смелее вскрывать недостатки, мешающие росту производительности труда. Трудящиеся Мурманской области придут к 37-й годовщине Великой Октябрьской со­ циалистической революции с новыми боль­ шими успехами в своей трудовой деятель­ ности и внесут новый вклад в дело строи- тельсіва коммунизма в нашей стране. К 50-летию со дня рождения Н. А. Островского Трудящиеся Москвы, как н весь совет­ ский парод, отмечают исполняющееся 29 сентября пятидесятилетие со дня рождения, замечательного советского писателя Н. А.| Островского. Произведения его читают и любят мил-, лпоны советских людей. По данным Все­ союзной книжной палаты в СССР вышло более 200 изданий романа «Как закалялась сталь». Киша переведена на 48 языков и выпущена общим тиражом около пяти мил­ лионов экземпляров. Существует свыше 100 советских изданий романа «Рожден­ ные бурей». Тираж его превышает 3.50Ѳ тысяч экземпляров па 38 языках. Широкую известность приобрели произ­ ведения Н. А. Островского за рубежом. Они изданы в Албании, Болгарии, Венгрии, Ки­ тае, Аргентине.. Греции, Италии, Франции, Японии и других странах. Государственная библиотека СССР имени В. И. Ленина выпустила в свет библиогра­ фический указатель «Николай Остров­ ский». В нем даны основные даты жизни и творчества писателя, краткий обзор его произведений, список литературы об Островском и т. д. (ТАСС). Ме х а н и з а ц и я рыбообрабатывающих предприятий ЛЕНИНГРАД, 1G сентября. (ТАСС). Кол- лективы предприятий треста «Ленрыба» увеличили на 12 процентов по сравнению с прошлым годом выпуск продукции. На предприятиях треста проведены боль­ шие работы по механизации основных про­ цессов производства. Так, на Ручьевском консервном заводе установлены механизи­ рованные линии для изготовления консер­ вов, автоматы для укупорки банок, построе­ на новая парокотельная. На Приморском рыбокомбинате вступил в эксплоатацию но­ вый рыбокоптильный цех, значительно рас­ ширено автоклавное хозяйство. Выпуск продукции на этих предприятиях увеличен почти вдвое. На рыбоприемных пунктах Большой бор, Шепелево, Логи пущены рыбонасосные установки, полностью механизирующие процесс приемки рыбы. На заводе «Пище­ вик» и трех других предприятиях заканчи­ вается монтаж линий для производства консервов из частиковых рыб мощностью каждая в 10 тысяч банок в смену. Заводы из железобетонных д е т а л е іі ВОЛОГДА, 17 сентября. (ТАСС). Воло­ годский завод железобетонных изделий треста «Центромаслострой» в кооперации с соседним механическим заводом освоил производство железобетонных деталей для сборных маслодельных и сыроваренных предприятий. Сроки строительства предприятий из таких конструкций сокращаются в 2—3 раза. Так, Мининский маслодельный завод в Мяксинском районе смонтирован из го­ товых конструкций за 27 рабочих дней вместо 40—50 дней по норме. На строй­ ке было занято всего шесть монтажников и два электросварщика. Железобетонные конструкции для 15 маслодельных* предприятий с годовой производительностью по три тысячи тонн каждый направлены в районы Московской, Воронежской, Курской, Белгородской и Во­ логодской областей. Инициатива передовиков поддержана Постановление Совета Министров СССР об увеличении добычи рыбы, улучшении качества и ассортимента рыбных товаров в Мурманском бассейне вызвало новый трудовой подъем в коллективе промысло­ виков тралового флота. Борясь за выполнение дополнительного правительственного задания, ряд экипа­ жей траулеров в последние дни добился хороших показателей в труде. 7 сентября, как сообщают в своей радиограмме тт. Ба­ занов, Карманов, Корецкий, экипаж трау­ лера «Белуга» завершил выполнение го­ дового плана по вылову рыбы и выработ­ ке субпродуктов. 15 сентября, по сообще­ нию тт. Михайлова, Капотова, Маркелова, Брылова, Торопова, выполнили годовой план по вылову рыбы моряки траулера «Меркурий». С начала года экипал: «Мер­ курия» добыл 36 тысяч центнеров рыбы, выработал 125 тысяч банок консервов при годовом плане в 101,8 тысячи, 925 цент­ неров рыбьего жира при плане 582 цент­ нера. Вчера в «Полярной правде» было опуб­ ликовано обращение экипажа траулера «Ленин». Приняв на себя новые повышен­ ные обязательства, моряки этого корабля обратились ко всем коллективам предприя­ тий рыбной промышленности, рыбакам- колхозникам нашей области с призывом включиться в социалистическое соревно­ вание за достойную встречу 37-й годовщи­ ны Великого Октября. Со многих судов тралового флота сейчас поступают сообщения о раз­ вертывании предоктябрьского соревнова­ ния, о новых повышенных социалистиче­ ских обязательствах. Команда траулера «Киров» — передового во флоте — в честь 37-й г о д о вщ іін ы Октября обязалась ко дню знаменательной даты довести вылов с на­ чала года до 53 тысяч центнеров и до кон­ ца года завершить свое годовое социали­ стическое обязательство — выловить 60 4'ілгяч центнеров рыбы. Пз текущего рей­ са команда «Кирова» обязалась возвра­ титься в порт, перевыполнив сентябрьское задание. Одобрили инициативу пкипажа траулера «Ленин» моряки траулера «Микоян». Как сообщается в радиограмме, подписанной капитаном топ. Вшивковым, первым по­ мощником капитана то:?. Беляевым, стар­ шим механиком теп. Богдановым и предсе­ дателем судового комитета тов. Ганджой, команда судна, включаясь в предоктябрь­ ское социалистическое соревнование, обя­ залась к 7 ноября выполнить годовой госу­ дарственный план но вылову рыбы, дать сверх плана 7І00 банок консервов, 310 центнеров рыбной муки. 71 центнер рыбье­ го жира. За перевыполнение годового плана Коллектив нашего завода увеличивает выпуск медицинского жира — одного из ценных видов рыбной продукции. Ком­ плексная механизация расфасовки жира и укупорки бутылей, увеличение мощности насосного отделения и емкостей под жир, улучшение самого производственного про­ цесса — все это позволило значительно по­ высить производительность труда на реша­ ющих участках предприятия. Многие работницы завода успешно овла­ дели новой техникой. Так, на расфасовоч­ ном аппарате передовики производства тт. Шишкирева, Семихина выполняют нор­ мы на 160—170 процентов. Хорошо ос­ воили укупорочный станок комсомолка тов. Ефремова и тов. Варзупша. В совершенстве овладели работой на новой насосной аппа­ ратуре и лшровых магистралях тт. Нена- хова, Сергеева. Успешно осваивают работу на вновь установленном сепараторе тт. Мар­ тышкина, Манина, Копейко. Внедрение предложения группы рацио­ нализаторов по сокращению срока чистки фильтропресса дало возможность увели­ чить выпуск фильтрованного жира на де­ сятки тонн. Механизация ряда трудоемких процессов и была основой успеха, которого добился завод. Немалую роль сыграло также осво­ бождение завода от выпрузки жира с трау­ леров. За счет этого 'коренным образом улучшилась обработка промысловых кораб­ лей, а завод получил возмолшость наладить ритмичную работу и осуществить более эффективную организацию труда. Стремясь принять активное участие в выполнении задач, поставленных прави­ тельством перед рыбаками Мурманского бассейна, коллектив завода принял новое повышенное обязательство — до конца го­ да дать стране на 35 миллионов рублей продукции сверх годового плана, добиться 7 миллионов рублей сверхплановой прибы­ ли. Ко дню 37-й годовщины Великой Ок­ тябрьской социалистической революции ре­ шено выполнить годовой план на 125 про­ центов. В овощекартофельных зонах Казахстана АЛМА-АТА, 17 сентября. (ТАСС). В Ка­ захстане вокруг крупных городов и про­ мышленных центров созданы овощекарто- фельные зопы. Ведущими отраслями произ­ водства в 238 колхозах становятся овоще­ водство и картофелеводство. Посадки кар­ тофеля расширились почти вдвое. Значи­ тельную площадь заняли овощи. В резуль­ тате внедрения прогрессивных приемов аг­ ротехники, особенно квадратно-гнездового способа посадки и посева, а также приме­ нения новейших машин повсеместно выра­ щены урожаи, значительно превосходящие плановые задания. Приступили к массовой уборке хозяйства Алма-Атинской овощекартофельной зоны. Сельхозартель имени Мичурина с каждого гектара собирает в среднем по 250 центне­ ров овощей, по 350 центнеров карто­ феля. Высокий урожай вырастили кол­ хозы и совхозы, подсобные хозяйства Карагандинской, Усть-Каменогорской и других овощекартофельных зон республики. Машинно-тракторные станции овощекар­ тофельных зон вывели на поля более 250 картофелеуборочных комбайнов «ККР-2», «КОК-2» и тракторных картофелекопателей «ТЭК-2». Развернулись заготовки картофеля и овощей. Колхозы республики уже сдали в счет обязательных поставок и натуроплаты за работы МТС, а также в порядке государ­ ственных закупок вдвое больше картофеля, чем к этому времени в прошлом году. Дикий рис в водоёмах Севера ПЕТРОЗАВОДСК, 16 сентября. (ТАСС). Пнтересные опыты провело общество охот­ ников Карело-Финской республики. Осенью прошлого года в ряде озер Пряжинского, Ведлозерского, Прионежского районов бы­ ли произведены посевы дикого риса — многолетнего, быстро размножающегося растения. Дикий рис — прекрасный корм для водоплавающей дичи. Растения хорошо прижились в несколь­ ких озерах. Охотники ведут наблюдение за местами посевов дикого риса Здесь отме­ чается большое скопление уток, а также ондатр — водяных крыс, мех которых вы­ соко ценится. Опыты по созданию кормовой базы для водоплавающей дичи будут продолжены. В сентябре, намечается высеять до ста кило­ граммов семян дикого риса. СамЬіе точнЬіе часЬі Часы отсчитывают секунду за секундой. Но в них нет маятника. Стрелки на ци­ ферблате приводятся в двиліеиие электри­ ческими импульсами высокой точности. Суточное отклонение хода не превышает 0,001 секунды. Это первый промышленный образец са­ мых точных часов в мире — кварцевых. Он создан в научно-исследовательском ин­ ституте часовой промышленности. «Сердце» этого замечательного прибора — неболь­ шая пластинка кварца. Она обладает спо­ собностью создавать электрические колеба­ ния строго определенной частоты. При этом на пластинку не влияют ни сила земного притяжения, нн сейсмические явления. Даже температурные колебания в несколь­ ко градусов почти не отражаются на работе электронного механизма. Чтобы избежать и этого ничтожного влияния, пластинку кварца помещают в герметически закры­ тый сосуд-термостат, поддерживающий по­ стоянную температуру с точностью до одной сотой доли градуса. Новые часы будут установлены в астро­ номической обсерватории Московского го­ сударственного университета на Леппнскнх горах. Отсюда на весь мир будут подаваться сигналы точного времени. (ТАСС). Молочно-товарные фермы в новых совхозах ПЕТРОПАВЛОВСК, 17 сентября. (ТАСС). В новых зерновых совхозах, созданных на целинных землях Северного Казахстана, развивается животноводство. В каждом хо­ зяйстве организована молочно-товарная ферма из 30 дойных коров. Имеются рабо­ чие волы и лошади. Повсеместно строятся животноводческие помещения, заготавливаются корма. . Обязательства лоряко» траулера ..Россия6* Коллектив траулера «Россия», поддержи­ вал инициативу экипажа траулера «Ленин» о достойной встрече 37-й годовщины Ве­ ликого Октября, обязуется еще шире раз­ вернуть социалистическое соревнование и к 7 ноября добиться выполнения принято­ го годового обязательства, т. е. выловить 65 тысяч центнеров рыбы, выработать 250 тысяч банок консервов, сэкономить 20 про­ центов сетематсриалов, 5 процентов топли­ ва и масла от общего расхода. Капитан траулера «Россия» КИ ­ СОВ, первый помощник капитана ОВЧАРУК, предсудкома ЗАИ- КОВ. Баренцово море. (По радио). Мы должны усилить полптпко-воспита- тельную работу в связи с приходом на за­ вод большой группы новых рабочих, впер­ вые поступивших на производство. Мастера, опытные высококвалифицированные рабо­ чие должны поработать над тем, чтобы по­ мочь новичкам в кратчайшие сроки овла­ деть специальностью. В связи с выполнением годового плана на заводе почти полностью израсходованы фонды стеклотары. Наши неоднократные требования, направленные в отдел снабже­ ния Главмурманрыбпрома и Министерство рыбной промышленности СССР, остались без последствий. Потребность завода в таре до конца года составляет около двухсот тысяч бутылей, но поступление стеклотары полностью прекратилось. В ближайшие дни завод вынужден будет остановиться, если не будет принято срочных мер. Серьезные претензии имеются у нас и к управлению рыбокомбината. Ремонтно-ме­ ханическая база комбината уже давно не обеспечивает потребности своих предприя­ тий в ремонте. Завод медицинского жира в течение нескольких месяцев не может до­ биться выделения водопроводчиков и плот­ ников для производства текущих работ, связанных с подготовкой к зиме. Внедрение рационализаторских предложений п монтаж нового оборудования также задерживается из-за недостатка рабочих-моіггажников. Нельзя мириться и с таким положением, когда на складах главка долгое времялежит новое оборудование, крайне необходимое для роста производства и его механизации, а вот получить и пустить в эксплоатацию это оборудование невозможно. Например, в конце прошлого года у нас на заводе по­ явилась необходимость еще в одном сепа­ раторе. Он имеется на складе, но у комби­ ната якобы нет средств на приобретение се-, паратора. В результате сепаратор лежит, а производство несет от этого ущерб. А . КИРЮШИН . И . о. директора завода медицин­ ского жира Мурманского рыбо­ комбината. Доведем годовой улов до 16 тысяч ц е н т н е р о в Экипаж среднего траулера Л: 438 в на­ чале года взял на себя обязательство выло­ вить в 1954 году 10 тысяч центнеров ры­ бы. Затем эти обязательства были пере­ смотрены и увеличены. Моряки установи­ ли, что могут выловить за год 14 тысяч центнеров рыбы. В итоге упорной работы всего коллектива корабля под руководством капитана тов. Борисенко, при помощи комсомольской и профсоюзной организаций (комсорг второй штурман тов. Гежнн, про­ форг второй механик тов. Попов) экипаж среднего траулера Лг 438 к 15 сентября имеет на своем счету с начала года уже 12 500 центнеров добытой рыбы. Хорошо работают комсомольцы матрос тов. Мелехов, старший штурман тов. Обидин, второй механик тов. Попов, боцман тов. Юшков, матросы тт. Семиглядов, Мешков.. Включаясь в предоктябрьское социали­ стическое соревнование, моряки среднего траулера Л: 438, подсчитав свои воз- молсности, взяли повышенное обязательст­ во — не к концу года, а к 7 ноября выло­ вить 14 тысяч центнеров рыбы. До конца года экипаж судна решил дать Родине еше 2 тысячи центнеров рыбы и, таким обра­ зом, довести общий улов до 16 тысяч цент­ неров. А . ДОЛГОВ. Помполнт отряда судов «Мурман­ сельдн». Северная Атлантика. (По радно). Занозы промысловиноѳ будут выполнены досрочно На Кандалакшском механическом заво­ де начали изготовлять бидоны, в которых в течение длительного времени может со­ храняться тресковая печень. Герметически закрытый бидон с тресковой печенью бу­ дет прогреваться в специальных установ­ ках — бланширователях, выпуск которых осваивается также на Кандалакшском ме­ ханическом заводе» Недавно первая партия в 200 бидонов оыла отправлена управлению тралового флота. Работники цеха К : 2, где изготов­ ляют бидоны, настойчиво борются за ско­ рейшее выполнение заказа промыслови­ ков. за выпуск очередной партии бидонов на месяц .раньше срока. Сделано почти две трети заготовок. (По телефону). Кандалакша. Экипаж траулера «Леннн> выступил одним из инициаторов социалистического соревнования в честь 37-й годов­ щины Великой Октябрьской социалистической революции. Годовое обязательство по вылову 50 тысяч центнеров рыбы моряками этого траулера сейчас выполнено на 75 процентов. Сверх О-меслчмого плана экипаж траулера дал 5600 цент­ неров рыбы, 23.800 банок консервов, 305 центнеров рыбьего жира, 160 и'ентнеров рыбной муки и 1027 тысяч руб­ лей накоплений сверх плана. Передовиками соревнования на траулере являются матросы тт. Панин и Лебедев, а также боцман тов. Негодяев. На снимке (справа налево): матрос Б. И. ПАНИН , боцман А . А . НЕГОДЯЕВ и матрос Н. Г. ЛЕБЕДЕВ. Фоте Б. Внрина.