Полярная правда. 1954, сентябрь.

4 П О Л Я Р Н А*.Я. П ;Р ;А В .Д А № 220 (7942) 16 сентября 1954 г. Открытие первой сессии Всекитайского собрания народных представителей ПЕКИН, 15 сентября. (ТАСС). Торжест­ венно и празднично выглядит сегодня зал Хуайжэньтан. Здесь пять лет назад сессия Народного политического консультативного совета приняла Общую программу. Сегодня в этом зале открылась первая сессия Все- интайского собрания народных представи­ телей — высшего органа государственной власти народного Китая. Сюда со всех концов страны съехались депутаты китайского народа для принятия решении, имеющих великое историческое значение для дальнейшего развития Ки­ тая по пути социалистического строитель­ ства. ' Среди депутатов сессии — представи­ тели героического рабочего класса Китая, многомиллионных масс крестьянства, ки­ тайской интеллигенции, отважные воины Народно-освободительной армии, представи­ тели всех слоев населения страны. В чис­ ле избранников народа много женщин. • Китайцы и уйгуры, казахи, монголы и тибетцы, представители народностей мяо, яо, чжуан и многих других национальных меньшинств, прибывшие на сессию Всеки­ тайского собрания народных представите­ лей, представляют единую, многонацио­ нальную семью свободных и равноправ­ ных народов КНР. Ровно в три часа дня в зале заседания появляются встреченные бурными, долго не смолкающими аплодисментами Мао Цзэ- дуп, Чжу Дэ, Лю НІао-ци, Сун Цзин-лин, Ли Цзи-шэнь, Чжан Лань, Чжоу Энь-лай, Линь Бо-цзюй и Дун Би-у. 1 Сессию Всекнтаиского собрания народ­ ных представителей первого созыва откры­ вает председатель Центрального народного правительства Китайской Народной Рес­ публики Мао Цзэ-дун, обратившийся к депутатам сессии с краткой вступительной речью. В своей вступительной речи председа­ тель Центрального народного правительст­ ва Китайской Народной Республики Мао Цзэ-дун заявил, что задача настоящей сес­ сии заключается в следующем: принять конституцию; утвердить важные законы; одобрить доклад о работе правительства; избрать новый состав руководителей го­ сударственного аппарата. Подчеркнув огромное историческое зна­ чение сессии, Мао Цзэ-дун сказал: «Это — веха, знаменующая новые победы и новые успехи, достигнутые нашим народом с момента основания нашей республики в 1949 году. Конституция, которая должна быть выработана и принята на настоящей сессии, значительно продвинет вперед дело социализма в нашей стране». «Наша главная задача, — продолжал Мао Цзэ-дун, — заключается в том, чтобы объединить народ всей страны, добиться поддержки всех наших друзей во всех странах, бороться за построение великого социалистического государства и активно защищать мир между народами и способст­ вовать делу прогресса человечества. Народ нашей страны должен упорно трудиться, делать все возможное для изу­ чения передового опыта Советского Союза и других братских стран, наши люди долж­ ны быть честными, скромными, искренни­ ми и трудолюбивыми, должны ободрять ДРУГ друга и помогать друг другу, не до­ пускать зазнайства и высокомерия и долж­ ны быть готовы в ходе осуществления не­ скольких пятилетних планов превратить нашу страну, котопая в настоящее время является отсталой в экономическом и культурном отношениях, в великую инду­ стриальную державу с высоким уровнем соплеменной культуры. Наше дело правое Правое дело являет­ ся неуязвимым для любого врага. Основой нашей силы, которая ведет нас вперед в нашем дрле, является Коммуни­ стическая партия Китая. Теоретической основой нашего мировоз­ зрения является марксизм-ленинизм. Мы полностью уверены в том, что мы можем преодолеть все трудности и невзго­ ды и превратить пашу страну в великую социалистическую республику». В заключение своей речи председатель Мао Цзэ-дун говорит: «Мы идем вперед. Мы делаем великор и славное дело, за ко­ торое никогда не брались наши предки. Наша цель должна быть достигнута. Наша цель безусловно может быть достигнута. Пусть же весь 600-миллионный народ нашей страны объединится и борется за наше общее дело! Да здравствует наша великая родина!». Депутаты собрания встречают слова Мао Цзэ-дуна горячими аплодисментами, пере­ ходящими в овацию. В зале торжественно звучит государственный гимн Китайской Народной Республики. По предложению Мао Цзэ-дуна депутаты трехминутным молчанием почтили память, борцов, погибших за дело революции. Депутаты бурной овацией встречают предложение Дун Би-у об избрании прези­ диума сессии в составе 97 человек во гла­ ве с Мао Цзэ-дуном. Затем объявляется перерыв заседания. ПЕКИН, 15 сентября. (ТАСС). После краткого перерыва первая сессия Всеки­ тайского собрания народных представите­ лей возобновила свою работу. Сессия единогласно одобрила следую­ щую повестку дня: 1. Принятие конституции Китайской Наполной Республики. 2. Принятие «Организационного статута Всекитайского собрания нароіных пред­ ставителей Китайской Народной Республи­ ки», «Организационного статута Государ­ ственного совета Китайской Народной Республики», «Опгапизационного статута народных судов Китайской Народной Рес­ публики», «Организационного статута иа^ лодной прокуратуры Китайской Народной Республики» и «Организационного стату­ та местных собраний народных представи­ телей и местных народных советов всех ступеней Китайской Народной Респуб­ лики». 3. Утверждение доклада о работе прави­ тельства. 4. Избрание председателя и заместите­ ля председателя Китайской Народной Рес­ публики; председателя, заместителя пред­ седателя. генерального секретаря и членов президиума Всекитайского собрания народ­ ных представителей; председателя Верхов­ ного народного суда; генерального проку­ рора народной прокуратуры и утвержде­ ние назначений премьера, заместителей премьера, министров, председателей ко­ миссий и генерального секретаря Государ­ ственного совета; председателя, замести­ теля председателя Национального совета обороны; председателей и членов Комис­ сии по делам национальностей. Комиссии законодательных предположений и Бюд­ жетной комиссии Всекитайского собрания народных представителей первого созыва. Затем сессия перешла к первому пункту повестки дня. С докладом о проекте конституции Ки­ тайской Народной Республики выступил Лю Шао-ци. 66 центов из каждого ассигнованного доллара— на военную подготовку Бюджет США на 1954—1955 финансовый год ВАШИНГТОН, 15 сентября. (ТАСС). Вче­ ра бюджетное бюро при президенте США опубликовало обзор принятого конгрессом бюджета США на 1954—1955 финансовый год, начавшийся 1 июля. «При составлении бюджета, — отмечает­ ся в обзоре, — нужды национальной обо­ роны продолжали играть первостепенную роль». Из общей суммы расходов в 63.968 миллионов долларов 41.900 миллионов дол­ ларов составят прямые военные расходы. Как показывает одна из диаграмм обзо­ ра, 66 центов из каждого ассигнованного доллара бюджета будут израсходованы в те­ кущем финансовом году на прямые воен­ ные нужды. По сравнению с военными ассигнования­ ми расходы на нужды населения составят весьма незначительную часть бюджета. Ассигнования на социальное обеспечение, бытовые нужды, здравоохранение составят 1.935 миллионов долларов; на просвеще­ ние — 337 миллионов долларов. Бюджет США на 1954— 1955 финансо­ вый год предусматривает дефицит в 4.655 миллионов долларов. Государственный долг США к концу текущего финансового года составит 274.500 миллионов долларов. Новые провокации гоминдановцев ПЕКИН, 15 сентября. (ТАСС). Агентство Синьхуа передает, что вчера в 01 ч. 10 минут чанкайшистскне самолеты соверши­ ли полеты над уездом Танань и населен­ ным пунктом Макань, расположенными у побережья провинции Фуцзянь. .Самолеты сбросили 9 бомб. Н предстоящему посещению Сталинграда делегацией муниципального совета города Новентри • ЛОНДОН, 15 сентября. (ТАСС). Как пе­ редает агентство Рейтер, на вчерашнем заседании комитета дружеских связей меж­ ду Ковентри и Сталинградом была избрана делегация из шести членов муниципального совета Ковентри, которая направится в ок­ тябре или ноябре в Сталинград по приглаше­ нию Сталинградского городского Совета депутатов трудящихся. Делегацию будет возглавлять лорд-мэр Ковентри Джон Фан- нел. Цель поездки делегации — выработать совместное обращение двух городов к ко­ миссии ООН по разоружению с призывом запретить применение водородной бомбы. Признание американского оісурналиста НЬЮ-ЙОРК, 14 сентября. (ТАСС). Обоз­ реватель газеты «Нью-Порк тайме» Хэн­ сон Болдуин признает, что «самолеты аме­ риканских военно-воздушных сил и мор­ ской авиации летают вдоль границ Совет­ ского Союза и в нескольких случаях пере­ секали эти границы». По его словам, они собирают различного рода «информацию». Болдуин заявляет, что одной из целей та­ ких полетов американских самолетов «яв­ ляется фоторазведка, сопровождаемая, ког-- да возможно, визуальной разведкой». Парижские газеты о планах перевооружения Германии ПАРИЖ, 15 сентября. (ТАСС). Париж­ ская печать связывает поездку Идена в столицы четырех западноевропейских стран с новыми планами вооружения Западной Германии. Большинство газет считает, что Англия, очевидно, желает использовать брюссельский доювор 1948 года для того, чтобы предоставить Западной Германии право вооружаться. Женевьева Табун, комментируя поездку Идена в газете «Эиформасьон», подчерки­ вает «сложность» проблемы вооружения Западной Германии после отклонения па­ рижского договора французским парла­ ментом. «В действительности, — пишет она, — никакое решение не может рассматривать­ ся прежде, чем станет известно, как мыс­ лит Франция проведение этих серьезных переговоров». Тайвань- ■неотъемлемая часть Китайской Народной Республики Выступая 11 августа этого года на за­ седании Центрального народного прави­ тельственного совета, премьер Государ­ ственного Административного совета и ми­ нистр иностранных дел КНР Чжоу Энь-лай заявил о том, что Тайвань является неотъ­ емлемой китайской территорией. «Осво­ бождение Тайваня,— сказал Чжоу Энь- лай, — является почетной исторической задачей китайского народа». Тайвань — самый большой остров Ки­ тая. Площадь Тайваня — 35.759 квадрат­ ных километров. Остров отделен от конти­ нентальной части Китая проливом, шири­ на которого в наиболее узкой части состав­ ляет 150 километров. Две трети поверхности Тайваня занима­ ют горы. Благоприятные природные усло­ вия способствуют развитию на острове земледелия и лесного хозяйства. Крестьяне Тайваня выращивают рис, который здесь собирают два разз в год, сахарный трост- пик, бананы, ананасы, цитрусовые, чай. Остров богат ископаемыми. В его нед­ рах находятся золото, медь, имеются зале­ жи угля и серы, а также нефть. Быстрые реки Тайваня могут быть ис­ пользованы для получения большого коли­ чества дешевой электроэнергии. Население острова составляет свыше 7 миллионов человек. Более 90 процентов из них — китайцы, переселившиеся на остров много веков тому назад из провин­ ций Фуцзянь и Гуандун. 60 лет назад, после японо-китайской воины, закончившейся поражением отста­ лого Китая, Тайвань был оккупирован Японией. Установив свое господство над островом, японские империалисты превра­ тили его в колониальный придаток своей империи. Развитие получили в основном те отрасли промышленности, которые были связаны с переработкой продуктов сель­ ского хозяйства. Жители острова никогда не мирились со своей участью, ведя активную борьбу про­ тив захватчиков. За пятьдесят лет, про­ шедших с начала оккупации острова, здесь двадцать раз вспыхивали восстания против японского господства. После разгрома милитаристской Японии Тайвань был возвращен Китаю. Это было предусмотрено Каирской и Потсдамской декларациями, подписанными также и Со­ единенными Штатами Америки. Однако ос­ вобождение от японского ига не внесло улучшений в жизнь населения Тайваня. На смену одним угнетателям пришли дру­ гие. Жители не получили никаких демокра­ тических прав. Гоминдановские реакцио­ неры установили на острове режим терро­ ра и насилия. Прогрессивные организации были поставлены вне закона. Гоминданов­ ская охранка подвергала преследованиям всех, кто был известен своими демократи­ ческими взглядами. Трудящиеся Тайваня оказывали актив­ ное сопротивление гоминдановским реак­ ционерам. В конце февраля 1947 года на острове вспыхнуло восстание. В центре Тайваня — Тайбэе и других городах раз­ вернулись бои против гоминдановцев. Вос­ ставшие требовали проведения на Тайване демократических преобразований, прекра­ щения гражданской войны и вывода аме­ риканских войск из Китая Гоминдановцы подавили это восстание. Тысячи патриотов были расстреляны. Когда в 1949 году долголетняя борьба великого китайского народа за свое осво­ бождение завершилась славной победой и гоминдановская клика была выброшена с ( С П Р А В К А ) континента, она укрепилась на Тайване I остров Тайвань нужен Соединенным Шта- под защитой американских империалистов. Чанкайшистская клика еще до этого фактически продала Тайвань американским монополиям, которые прибрали к своим рукам всю экономику острова. Американ­ ские капиталисты установили свой полный контроль над добычей нефти, утля. золота, серы, вольфрама и сурьмы. Американский концерн «Рейнолдс метал компани» стал хозяином алюминиевых заводов, цементная промышленность подпала под контроль американского и канадского капитала. Аме­ риканская компания «Вестингауз элект­ рик интерпейшнл компани» захватила в свои руки почти все электростанции ост­ рова. Американские монополии поглотили и ведущую отрасль экономики Тайваня — Г ч т р л & ц • вэмьчжоу* в71 Ж -вѵет м яо-- с*. r> . ^ ^ ^ ''т а й б э й Щ З --- - - - -- Сямыпьѵ-. х - - - ----- - < 0 Ш Ш ОЛГАИВАН Ь ( К Ш І " «Ясно, — пишет газета «Эко», — что идея принятия Германии в НАТО, даже при всевозможных оговорках, отнюдь не разо­ ружит безусловных противников милита­ ризации Германии и, следовательно, не по­ лучит во французском парламенте надеж­ ного большинства». Большинство парижских газет прямо или косвенно признает, что неуспех партии Аденауэра на выборах в Шлезвиг-Гольш­ тейне нанес удар планам вооружения За­ падной Германии. Газета «Комбі» подчер­ кивает. что крестьяне этой германской зем­ ли отдали свои голоса социал-демократи­ ческой партии, предвыборная кампания ко­ торой проводилась на основе требования созыва совещания чртырех держав для рассмотрения вопроса об объединении Гер­ мании. Командное первенство мира по шахматам АМСТЕРДАМ, 14 сентября. (ТАСС). При доигрывании отложенных партий матча СССР — Англия Смыслов легко выиграл у Пенроуза, Керес — у Кларка. Бронштейн, постепенно увеличивая свой позиционный перевес в партии с Вейдом, через два часа игры одержал победу. Таким образом, общий счет матча с Англией 3 Чг'Мг в пользу СССР. Западная Германия с крупным счетом 3 7 2 : 7 2 проиграла Голландии. Срезультатом. 272:17а Югославия выиграла у Швеции,’ а Израиль у Исландии. Вничью со счетом 2:2 закончилась встреча венгерских и болгарских шахматистов. С таким же сче­ том сыграли венгерские шахматисты с шахматистами Аргентины в матче первого тура. После двух туров впереди СССР — 7 оч­ ков, Израиль и Югославия — по 5 7 2 , Ар­ гентина — 5. Сейчас начался третий тур финала. Шахматисты Советского Союза иг­ рают с командой Израиля. Встречаются Ботвинник — Порат, Черняк — Смыслов, Керес — Орен, Алони — Котов. Западноберлинские газеты о переговорах Иден^ в Бонне сахарную промышленность. Под их контро-; лем находится более 60 проц. производств ва сахара. Монополии США захватили так-: же предприятия нефтяной и камфарной| промышленности, заводы химических удоб­ рений. Население Тайваня находится в бедст­ венном положении. С нюня 1949 года по нюнь 1953 года цены на Тайване возрос­ ли в среднем в шесть раз. Сумма различ­ ных налогов и сборов, взимаемых с насе­ ления, за последние четыре года увеличи­ лась в двадцать три раза. Жизненный уро­ вень рабочих и крестьян понижается с каждым годом. Американская военщина превратила Тай­ вань в военный плацдарм для нападения на народный Китай, в рассадник шпионов и диверсантов, засылаемых в Китай в це­ лях помешать мирному созидательному труду китайских трудящихся. Американские империалисты открыто го­ ворят, для чего им необходим Тайвань. Так, один пз представителей воинствующих кругов США — генерал Макартур заявил в августе 1950 года, что США считают Тайвань «центром» американского фронта на Тихом океане, «нетонушим авианосцем» и что США должны держать контроль над Тайванем, чтобы иметь возможность обес­ печить «господство своей авиации над все­ ми азиатскими портами от Владивостока до Сингапура». Не менее циничное заявление сделал не­ давно помощник государственного секрета­ ря США Робертсон. Выступая в одной из комиссий конгресса, Робертсон сказал, что там для того, чтобы сохранять «постоян­ ную угрозу военных действий против Крас­ ного Китая...» Успешное окончание Женевского сове­ щания министров иностранных дел способ­ ствовало ослаблению мея:дународной нап­ ряженности иа Дальнем Востоке. Однако это ослабление идет вразре? с намерения­ ми американских противников мира. Они усиливают свои происки в Юго-Восточной Азии. В агрессивных замыслах американ­ ской военщины немаловажное место зани­ мает продажная клика Чан Кай-ши, с ко­ торой правящие крути США решили зак­ лючить «пакт о взаимной обороне». Эта мера нужна США для того, чтобы создать видимость «законного» захвата Тайваня. США усилили свои военно-морские си­ лы в Тайваньском проливе, увеличив их вдвое. На Тайване американские инструк­ торы занимаются обучением гоминданов­ ских банд. США снабжают незадачливых гоминдановских вояк реактивными самоле­ тами, боеприпасами, военным снаряжени­ ем. По сообщению агентства Синьхуа, США решили недавно послать на Тайвань на 80 миллионов долларов военного снаряжения и боеприпасов, первоначально предназна­ чавшихся для Индо-Кнтая. Усиливая военную помощь клике Чан Кай-ши, американские реакционеры под­ стрекают эту клику на провокационные действия против народного Китая, на пи­ ратский захват торговых судов различных стран. По неполным данным, с июня 1950 года по февраль 1954 года американские самолеты 7.632 раза нарушили воздушные границы Китая. Американские военные ко­ рабли 336 раз вторгались в территориаль­ ные воды Китая. Китайский народ всегда решительно вы­ ступал против незаконного захвата его территории. «...Продолжая оккупировать Тайвань, обеспечивать защиту предатель­ ской группе Чан Кай-ши и осуществлять вооруженную интервенцию, агрессивные крути США, — заявил Чжоу Энь-лай, — не только нарушают нашу территориаль­ ную целостность и суверенитет и вмеши­ ваются в наши внутренние дела, но также увеличивают угрозу войны на Дальнем Во­ стоке и усиливают международную напря­ женность, мешая таким образом Китаю и другим странам пользоваться благами ми­ ра». Чжоу Энь-лай подчеркнул, что «борь­ ба китайского народа за освобождение Тай­ ваня — это борьба в защиту всеобщего мира». Заявление Чжсу Энь-лая о необходимо­ сти освобождения Тайваня нашло горячую поддержку среди широких масс китайско­ го народа. Демократические партии и народные ор­ ганизации Китая в совместной декларации указали, что китайский народ ни при ка­ ких обстоятельствах не потерпит оккупа­ ции Тайваня агрессивными силами Соеди­ ненных Штатов Америки и что китайский народ полон решимости освободить Тай­ вань. Справедливое требование китайского на­ рода поддерживаю- все миролюбивые наро­ ды земного шара. Они выступают за изгна­ ние из ООН представителя гоминдановской к л и к и , жалкого подголоска своих аме­ риканских хозяев, и восстановление закон­ ных прав Китайской Народной Республики в ООН. Какие бы силы ни прилагали аме­ риканские захватчики для удержания за собой Тайваня, Тайвань будет освобожден — такова воля шестис^тмиллионного ки­ тайского народа. Л. ДЕЛЮСИН. БЕРЛИН, 14 сентября. (ТАСС). Западно- берлинские газеты отмечают, что в перего­ ворах между Иденом и Аденауэром много внимания было уделено тому, каким обра­ зом повлиять на Францию п добиться от нее согласия на вооружение Западной Гер­ мании. Газета «Дер таг», например, пишет, что «центральным пунктом переговоров между Аденауэром и Иденом о возможном приня­ тии федеральной республики в Северо­ атлантический союз был вопрос, каким об­ разом добиться на это согласия Франции». Касаясь содержания предложений Идена, все газеты высказывают предположение, что английский министр иностранных дел выступил за осуществление плана расшире­ ния брюссельского пакта 1948 года за счет включения в него Западной Германии и Италии. «Включение федеральной рес­ публики в брюссельский пакт, — заяв­ ляет газета «Дер таг», — было бы подго­ товительным- шагом к непосредственному вступлению федеральной республики в Се­ веро-атлантический союз». К поездке Идена в Рил\ РИМ, 15 сентября. (ТАСС). Как сообща­ ет агентство АНСА, вчера в Риме закон­ чились переговоры между министром иностранных дел Иденом и итальянским правительством. Иден, как сообщает агент­ ство, изложил английские предложения, направленные на вооружение Западной Германии, а также предложения о расши­ рении брюссельского договора о так назы­ ваемом «Европейском союзе», заключенно­ го Англией в 1948 году с Францией и странами Бенилюкса (Бельгия, Голландия и Люксембург). Международная солидарность трудящихся ВЕНА, 15 сентября. (ТАСС). Всемирная федерация профсоюзов направила Алжир­ скому объединению профсоюзов телеграмму, в которой от имени 80 миллионов трудя­ щихся всего мира выражает глубокое со­ чувствие трудящимся Алжира и соболезно­ вание семьям погибших. В телеграмме сооб­ щается, что в знак солидарности с алжир­ ским народом Всемирная федерация проф­ союзов решила передать населению Орлеан- внля, пострадавшему от. землетрясения, 500 тыс. Франков. Предстоящий XI съезд Бельгийской компартии БРЮССЕЛЬ, 14 сентября. (ТАСС). Как мунистической партии Эдгар Лальман. сообщает газета «Драпо руж», состоявший­ ся на днях пленум ЦК Бельгийской комму­ нистической партии постановил созвать 10 декабря XI съезд Коммунистической партии Бельгии. Съезд обсудит: 1) Политический отчет ЦК Бельгийской коммунистической партии; докладчик — генеральный секретарь Бельгийской ком- 2) Отчет комиссии финансового контро­ ля (ревизионной комиссии) ЦК. 3) Об изменении устава партии. 4) Выборы ЦК и комиссии финансового контроля. Пленум постановил провести с 15-го ок­ тября по 15-е ноября в первичных органи­ зациях обсуждение проекта нового устава партии. Издание произведений советских хписателей в Норвегии ОСЛО, 14 сентября. (ТАСС). Газета «Фрнхетен» сообщает, что прогрессивное норвежское издательство «Фалькен» реши­ ло изѵат-ь этой осенью сборник, в который войдут 13 рассказов М. Горького, впервые переведенных на норвежский язык. Изда­ тельство выпускает также «Педагогиче­ скую поэму» Макаренко и роман Г. Нико­ лаевой «Жатва». На первенство страны по легкой атлетике Мировой рекорд Галины Зыбшіой КИЕВ, 14 сентября. (ТАСС). Третий день на республиканском стадионе имени Н. С. Хрущева продолжаются соревнования силь­ нейших легкоатлетов страны. И каждый день приносит новые успехи спортсменам, установившим уже в ходе состязаний шесть всесоюзных рекордов, один из кото­ рых является и новым рекордом Европы. Сегодня центральным событием в розыг­ рыше первенства Советского Союза по лег­ кой атлетике явились соревнования жен­ щин в толкании ядра. В круг входит ре­ кордсменка мира представительница Ленин­ града Галина Зыбина. Мощным толчком она посылает ядро далеко вперед, которое па­ дает за красным флажком. В третий раз Галина Зыбина улучшает ей же принадле­ жавший ранее рекорд мира в этом виде спорта, показав результат 16 метров 28 сантиметров. Тысячи зрителей горячо при­ ветствуют новое замечательное достижение спортсменки, ставшей чемпионом страны в толкании ядра на 1954 год. Сегодня состоялись финальные забеги женщин на 80 метров с барьерами. Пер­ вой финишировала Мария Голубничая («Искра»). Она показала время — 11,2 секунды. Алую майку чемпиона страны завоевала также представительница общества «Дина­ мо» заслуженный мастер спорта москвичка Александра Чудина, набравшая в пяти­ борье 4.604 очка. У мужчин первое место в ходьбе на 10 километров занял спортсмен Центрального спортивного клуба Министерства Обороны СССР А. Егоров. Его результат — 44 ми­ нуты 15,2 секунды. Соревнования продолжаются. ИЗВЕЩЕНИЯ Завтра в редакции «Полярной прав­ ды» с 17 до 19 часов проводится оче­ редная консультация редакторов, чле­ нов редколлегий стенных газет и рабкоров. Консультация состоится в помещении редакции «Полярной правды»: проспект Сталина, дом 45-а, второй этаж, ком­ ната 35. ♦ * * При библиотеке горкома партии (Дом культуры им. С. М. Кирова, 2 этаж) в 1954/55 учебном году будут работать лектории по философии, политэкономии капитализма, политэкономии социализма, внешней политике СССР и современным международным отношениям. Лектории будут работать 2 раза в ме­ сяц, с 19 часов, с октября 1954 года. К п о л о ж е н и ю в Ч и л и Правительство требует чрезвычайных полномочий МОНТЕВИДЕО, 15 сентября. (ТАСС). Чи­ лийское правительство, чувствуя себя бес­ сильным облегчить тяжелое экономическое положение в стране, задержать бешеный рост инфляция, становится на путь тер­ рора, чтобы подавить борьбу рабо­ чего класса и всего народа за свои права. Оно пытается добиться у конгресса принятия законодательных мер для удуше­ ния забастовочного движения и ликвида­ ции остатков демократических свобод. 10 сентября правительство Ибапьеса Дель Кампо установило военное положение в пяти крупнейших провинциях, охвачен­ ных волной забастовочного движения. Пра­ вительство издало декрет, обязывающий бастующих вернуться на работу, угрожая им в противном случае увольнением. 13 сентября Ибаньес Дель Кампо направил на одобрение конгресса законопроект о предо­ ставлении правительству неограниченных, фактически диктаторских прав. Правитель­ ство требует, чтобы ему было разрешено подвергать лиц полицейскому надзору; пе­ ремещать их с одного места страны в дру­ гое; производить аресты; отменять или ог­ раничивать право проведения собраний; ограничивать свободу печати и радиовеща­ ния; в порядке военной мобилизации обя­ зывать рабочих и служащих предприятий и учреждений оставаться на работе в слу­ чае объявления забастовки. Правительство требует, чтобы законо­ проект о чрезвычайных полномочиях был одобрен до 18 сентября, то есть до истече­ ния срока очередной сессии конгресса. Забастовочное движение в Греции АФИНЫ. 14 сентября. (ТАСС). Сегодня | рабочие кирпичных заводов. Бастующие в Греции объявили 24-часовую забастовку I требуют повышения заработной платы. Редактор А. Т. ВОРОБЬЁВ. СЕГОДНЯ В КИНО. «РОДИНА». — «Мы с вами где-то встречались». Мурманскому горкоопторгу ТРЕБУЮТСЯ продавцы. Обращаться: г. Мурманск, ул. нм. Шмндта, 46/8, телефон 36-41. Мурманской конторе Главрыбторга ТРЕБУЮТСЯ рабочие санбрнгады, уборщицы о ночную смену пломбировщики, укупорщики. Обращаться по телефону 9, добавоч­ ный 2-79. Мурманскому областному управлению МРС ТРЕБУЮТСЯ для работы в Терпберскнх судоремонт­ ных мастерских — плотники, слесари, печники в водопроводчик. Оплата труд? сдельная. Семейным предоставляется жилплощадь. Обращаться: г. Мурманск, ул. им. Пе­ ровской. 10. отдел кадров. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем»— 28-95, отв. секретарь—.25-22, зам. отв. секретаря — 28-46, отделы партийной жизни — 32-63, пропаганды — 27-91, промышленности и транспорта 24-58. культуры в быта — 34-56, информации — 31-22, сельского хозяйства — 30-59, зам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59, для районов — 45. Типография «Полярная правда». Зак. 4450 Тир. 45.000 ПН 03340