Полярная правда. 1954, сентябрь.

* П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 212 (7934) 7 сентября 1954 г. Вручение Международной премии мира народному артисту GGCP композитору Д. Д. Шостаковичу 4 сентября в Октябрьском зале Дома сою­ зов состоялось вручение Международной премии мира выдающемуся советскому ком­ позитору Дмитрию Дмитриевичу Шостако­ вичу. Сюда собрались писатели, композито­ ры, артисты, ученые, представители кол­ лективов московских предприятий. Среди гостей — генеральный секретарь Всемир­ ного Совета Мира Жан Лаффнт, секретарь Всемирного Совета Мнра Айвор Монтегю, председатель'жюри по присуждению Меж­ дународных премий мира Назыы Хпкмет. Вечер открыл краткой вступительной речью генеральный секретарь Союза со­ ветских композиторов СССР Тпхон Хрен­ ников. — Пыя Дмитрия Шостаковича, — ска­ зал он,— известно всему миру. Его произ­ ведения наполнены высоким патриоти­ ческим чувством любви г. своей Родине, огромной любовью к жизни и чело­ веку. Сегодня, в этот торжественный вечер, мы выражаем горячее чувство ува­ жения нашему товарищу Дмитрию Дмит­ риевичу Шостаковичу и от всего сердца поздравляем его с высокой почетной на­ градой — званием лауреата Международ­ ной премии мира. Мы желаем ему многих лет здоровья и все новых п новых успехов в его творчестве п в общественной дея­ тельности, направленной к миру и друж­ бе между народами. Генеральный секретарь Всемирного Со­ вета Мира Жан Лаффпт от имени Всемир­ ного Совета Мира и его председателя Жолно-Кюрн вручает Д. Д. Шостаковичу Международную премию мира. . — Эта премия, — сказал Жан Лаффпт, — предназначается пе только художнику, видному гражданину своей Родины, кото­ рый во всех странах получил признание как один пз крупнейших композиторов на­ шей эпохи. Огіа предназначается челове­ ку, творчество которого вносило на про­ тяжении последних лет взжпый вклад в дело дружбы и братства между народами. Позвольте мне, — сказал в заключение Жан Лаффпт, — выразить Ван горячие по­ здравления от имени всех Ваших друзей нз всемирного движения сторонников мн­ ра. От пх имени я благодарю Вас и позд­ равляю. С приветственными речами на вечере выступили председатель жюри по присуж­ дению Международных премий мира ту­ рецкий поэт Назым Хпкмет, писатель Илья Эренбург, член коллегии Министер­ ства культуры СССР Дмитрий Кабалев­ ский, композитор Арам Хачатурян, про­ фессор Московской государственной кон­ серватории Георгии Орвнд. Тепло встреченный присутствовавшими с ответным словом выступил лауреат Международной премии мира Д. Д. Шо­ стакович. — Всемирный Совет Мпрз, — сказал он, — оказал мне высокую честь, прису­ див Международную премию мира. Мне хо­ чется сегодня с глубоким удовлетворением отметить радующие нас успехи сторонни­ ков мира во всех странах нашей планеты. Несмотря на огромные трудности, на со­ противление алчных и жестоких агрессо­ ров, труженики всех стран п всех наро­ дов героически укрепляют благородное де­ ло ынра, преграждая тем самым путь гу­ бительной войне. Мы, советские люди, восхищаемся ус­ пехами сторонников мира и полны горя­ чей благодарности лучшим представите­ лям прогрессивного человечества — руко­ водителям всемирного движения за мир. Высокая награда обязывает меня бо­ роться за мир и дружбу между народами так, чтобы всегда с честью носить высокое звание сына великого советского народа, стоящего во главе великого движения борьбы за мир п дружбу между народами. После торжественной части состоялся концерт пз произведений лауреата Меж­ дународной премии мира Д. Д. Шоста­ ковича. Письмо Исполкома Сталинградского горсовета лорд-мэру города Новентри Как уже сообщалось в печати, Комитет дружеских связей между Ковентри и Сталинградом принял резолюцию, в кото­ рой предлагалось, чтобы два города — Ковентри и Сталинград, как наиболее по­ страдавшие зо время второй мировой вой­ ны, обратились совместно к Комиссии ООН по разоружению с призывом запретить применение водородной бомбы. Эта резо­ люция в конце нюня была одобрена Город­ ским Советом Ковентри п направлена лорд-мэром города Джоном Фаннелом, яв­ ляющимся также председателем Комитета дружеских связей между Ковентри и Сталинградом, Городскому Совету Сталин­ града. Трудящиеся Сталинграда оживленно об­ суждали резолюцию Комитета, выражая свою полную солидарность с пожеланиями населения Ковентри предпринять позитив­ ные действия против угрозы новой войны п применения оружия массового уничто­ жения. На днях Исполком Сталинградского Го­ родского Совета депутатов трудящихся направил следующее письмо на имя лорд- мэра города Ковентри: «Господину Фаннелу лорд-мэру гор. Ковентри Исполнительный Комитет Сталинград­ ского Городского Совета депутатов трудя­ щихся сообщает, что предложение Коми­ тета дружбы между Ковентри и Сталин­ градом и Городского Совета г. Ковентри о совместном обращении двух городов к Ко­ миссии ООН по вазоружению с призывом запретить применение водородной бомбы принимается с воодушевлением. В связи с этим Сталинградский Городской Совет го­ тов рассмотреть текст совместного обраще­ ния к Комиссии ООН по разоружению, проект которого может быть предложен Городским Советом Ковентри. С этой целью Исполнительный Комитет Сталинградского Городского Совета депу­ татов трудящихся имрет честь пригласить лично Вас и группу членов Городского Со­ вета Ковентри в составе 4—5 человек по­ сетить Сталинград в октябре или ноябре с. г. Мы полны уверенности в том, что приезд Вашей делегации в Сталинград укрепит дружественные связи между жи­ телями двух городов и будет содействовать делу мира. Мы были бы благодарны Вам за уведом­ ление относительно принятия нашего при­ глашения и приемлемого времени прибы­ тия Вашей делегации в г. Сталинград». Успех советского павильона на международной ярмарке в Дамаске ДАМАСК, 5 сентября. (ТАСС). Советский павильон на международной ярмарке в Дамаске пользуется огромным успехом. За два дня, прошедшие после открытия ярмарки, павильон посетило свыше 100 тысяч человек. Посетители советского павильона остав­ ляют в книге отзывов восторженные от­ зывы. «Промышленная мощь, которую мы видели в советском павильоне, — пишет один из посетителей, — является ярким свидетельством тех огромных успехов, ко­ торые можно наблюдать во всех уголках Советского Союза. Советскому Союзу при­ надлежит выдающаяся заслуга в деле под­ держки народов, борющихся за мир. Да здравствует Советский Союз — защитник слабых народов!». «Международная ярмарка в Дамаске, — указывается в одной нз записей, — дает возмояшость арабским народам еще лучше познакомиться с жизнью в Советском Союзе и наносит сокрушительный удар по западной империалистической про­ паганде». „Еще не поздно прекратить политику, отравляющую отношения между европейскими странами“ Заявление Гарольда Внльсонд ЛОНДОН, 6 сентября. (ТАСС). Коррес­ пондент агентства Рейтер передает Хьютона (Ланкашир): Бывший министр в лейбористском пра­ вительстве Гарольд Вильсон заявил на митинге лейбористов в Хьютоне 5 сентября, что отклонение Францией договора о «ев­ ропейском оборонительном сообществе» от­ крыло перед миром новые возможности, но вместе с тем поставило его перед новыми опасностями. Те, сказал он, кто считал вооружение Германии краеугольным кам­ нем международной политики, уже настаи­ вают, чтобы оно было проведено в рамках Северо-атлантического союза. «Еще не поздно, — сказал Вильсон, — прекратить эту политику вооружения Гер­ мании, которая в течение трех последних лет отравляла отношения между европей­ скими странами». А н г л и я , продолжал он, должна восполь­ зоваться новой атмосферой в отношениях между Востоком и Западом и созвать но­ вое совещание четырех держав для обсуж­ дения германского вопроса на основе объединения, свободных выборов, отказа от военных договоров и от вооружения Гер­ мании. ТрадицмонныЯ праздник газеты „Юманите1 ПАРИЖ, 6 сентября. (ТАСС). В ВъЯсен- ском лесу в Париже 5 сентября состоялся народный праздник газеты «Юманите» — центрального органа Французской комму­ нистической партии. Для участия в этом традиционном празднике в Пг.рнж съеха­ лись со всех концов страны многочислен­ ные друзья п читатели «Юмаігате», а так­ же представители коммунистической печа­ ти других стран. В 4 часа дня начался мптінг. Собрав­ шиеся горячо приветствовали появление на трибуне руководителей Французской коммунистической партии, в том числе директора газеты «Юманите» Марселя Ка- шена. Член политбюро Французской компартии Этьен Фажон произнес речь, посвященную неутомимой борьбе газеты «Юмани­ те» в защиту законных прав французских трудящихся. Фажон отметил огромные ус­ пехи, одержанные в 1954 году сторонни­ ками мира. Бурными аплодисментами уча­ стники митинга встретили призыв Фажона поддержать предложения Советского Союза о созыве совещания представителен четы­ рех держав для обсуждения проблем мир­ ного разрешения германского вопроса и создания системы коллективной безопас­ ности в Европе. На празднике газеты «Юканите» еще раз была продемонстрирована воля француз­ ского народа сорвать любые происки -вра­ гов мира. Общественность Англии против атомного оружия По американской указке БЕРЛИН, 5 сентября. (ТАСС). Как сооб­ щает агентство АДН, боннское министерст­ во связи по настоянию американских ок­ купационных властей прервало с 1 сентября прямую междугороднюю телефонную связь между Большим Берлином и Гамбургом. В сообщении- указывается, что эта связь была установлена на основе многочислен­ ных пожеланий западногерманских кругов, особенно в интересах западногерманских фирм и представителей печати на Лейпциг­ ской ярмарке. Участники „Рейса мира1 в Ленинграде ЛЕНИНГРАД, 6 сентября. (ТАСС). Вче­ ра в Лепинград на польском пароходе сБаторий» прибыли 800 участников «Рейса мнра» — представители сторонни­ ков мира Швеции, Финляндии, Дании, Норвегии. Польской Нзродной Республики п Германской Демократической Республи­ ки. Для их встречи к Кронштадту вышел теплоход «Менделеев», на борту которого находились предстаьпіелн Советского ко­ митета защиты мнра, общественности Ленинграда и печати. Ленинградским порт празінпчно укра­ шен государственными флагами Советско­ го Союза и стран-учасгниц * Рейса мира», лозунгами, призывающими крепить мир и дружбу мгжду народами. Тысячи людей пришли сюда с букетами живых цветов в руках, чтобы встретить дорогих гостей. Взмывают ввысь стан голубей, олицетво­ ряющих мир. Гости ’ вступают на ленинградскую зем­ лю. Впереди — лауреат Международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами» Андреа Андреен На обширной плошади порта состоялся многотысячный митинг. Его открыл ответ­ ственный секретарь Советского комитета зашиты мира -М. Котоь. Председатель исполкома Ленинградского городского совета депутатов трудящихся Н. Смирнов, обращаясь к участникам «Репса мира», сказал: — Советским людям известны все ужа­ сы, которые несет воина. Она не нужна пародам, а нужна только агрессорам, ко­ торые наживаются на страданиях и муках простых людей. Чтобы унять агрессоров, отбить у них охоту к развязыванию вой­ ны, народы всех стран должны взять де­ ло мира в свои руки и отстаивать его до конца. Ваш приезд в Советский Союз, в наш город. — это событие международного зна­ чения, оно послужи дальнейшему укреп­ лению дружественных отношений между нашими странами. Ленинградцы примут вас, как дорогих гостей. Активный борец зг дружбу между наро­ дами, один пз инициаторов «Рейса мира» секретарь Шведского комитета сторонни­ ков мира Б. Гуннес передал трудящимся Ленинграда глубокую благодарность яа теплый, радушный прием. — Мы. 800 участников «Рейса мира», — сказал он, — приехали сюда для того, чтобы продемонстрировать свою волю к укреплению мнра и дружбы между наро­ дами северных. стран. Мы являемся сосе­ дями и будем всеми силами укреплять па­ ши добрососедские отношения. Из всех стран, которые мы посетили, мы везем ло­ зунг: «Сделаем Балтийское море морем мира». На митинге выступили также сторон­ ники мира других,стран. Вечером в автобусах гости совершили поездки по городу, знакомились с досто­ примечательностями Ленинграда, присут­ ствовали во Дворце культуры имени С. М. Кирова на концерте художественной само- КАТАСТРОФА САМОЛЕТА ГОЛЛАНДСКОЙ АВИАКОМПАНИИ ЛОНДОН, б сентября. (ТАСС). Коррес­ пондент агентства Рейтер передает, что вчера в районе Шаннонского аэропорта (Ирландия) потерпел катастрофу пасса­ жирский самолет. ЛОНДОН, 5 сентября. (TACD). Вчера в Лондоне состоялся митинг, организованный объединенным комитетом пацифистских ор­ ганизаций, в который входят 5 организа­ ций («Комитет борьбы за неф общества друзей», «Братство примирения», «Това­ рищество пацифистов — прихожан анг­ ликанской церкви», «Союз борьбы замир» и «Пацифистское движение христианской церкви»). Митинг проходил под лозунгом борьбы за запрещение оружия массового уничтожения. Выступивший на митинге член парла­ мента лейборист Эмрис Хьюз заявил, что все более широкие круги в Англин и в па­ лате общин хотят, чтобы государственные деятели заняли новую позиции в вопросах внешней политики вместо того, чтобы при­ держиваться старых дискредитировавших себя методов. Хьюз сказал, что единствен­ ная защита от атомного оружия — это заявить всему миру, что бомбардировщики не смогут отправляться с английских баз, чтобы сбрасывать атомные бомбы на ка­ кую-нибудь другую страну. Под аплоди? сменты присутствовавших Хьюз сказал: «Советский Союз п Китай не имеют наме­ рения нападать на нас...' Ошибка заклю­ чается в том, что Англия разрешила аме­ риканцам иметь базы на своей территории. Я не настроен антиамерикански, но аме­ риканцы не имеют права рассчитывать на то, что мы допустим уничтожение Англии, потону что некоторые глупцы в Америке хотят войны против коммунизма». Священник Ф. Нобл призвал потребо­ вать от членов парламента, чтобы они до­ бились предоставления Китаю его закон­ ного места в ООН. «Мы должны настаивать на том, чтобы политические деятели реша­ ли проблемы за круглым столом конферен­ ции», — сказал Нобл. Секретарь объединенного комитета па­ цифистских организаций Сибилла Моррисон заявила, что великие державы должны вы­ ступить с декларацией о том, что они ни­ когда не будут применять оружие массо­ вого уничтожения, подчеркнув, что такая декларация послужила бы шагом на пути ко всеобщему разоружению. Индонезийская общественность требует расширения торговых отношений со странами демократического лагеря ДЖАКАРТА, 5 сентября. (ТАСС). Индо­ незийская печать выступает за расширение торговых отношений Индонезии с демокра­ тическими странами. Газета «Харнан ракьят» і передовой статье, касаясь заключенного яа днях тор­ гового соглашения между Китайской На­ родной Республикой и Индонезией, под­ черкивает: «Это соглашение послужит де­ лу укрепления мира в Азии и дальнейше­ му взаимопониманию и тесному сотрудни­ честву между Индонезиец и Китайской Народной Республикой». Газета «Бннтанг Тимур» приводит вы­ сказывания представителей деловых кру­ гов, которые считают, что Китай является важным фактором в международной и, в частности, азиатской торговле; что за­ ключение. торгового соглашения имеет решающее значение для обеспечения нор­ мальных экономических отношений между Индонезией и Китаем и что этс соглашение выгодно Индонезии и открывает широкие перспективы для ее внешней торговли. Газета «Мердека» в редакционной статье 1 сентября подчеркивает, что подписание пистра внешней торговли КНР Кун Юань. торгового соглашения между Индонезией и Китайской Народной Республикой имеет весьма важное значение для общего эконо­ мического развития Индонезии и для ее отношений с другими странами. Газета указывала, что «в ^ррговом соглашении между Индонезией иі 'Китаем самым важ­ ным является взаимопонимание, проявлен­ ное обеими сторонами в интересах укреп­ ления торговых связей». Опубликовано заявление генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Индонезии Айднта, в котором содержится призыв к правительству установить тесные торговые отношения с Советским Союзом. «Торговля с Советским Союзом, — гово­ рится в заявлении, — может избавить нас от трудностей с иностранной валютой». ДЖАКАРТА, 5 сентября. (ТАСС). Как передает агентство Антара, в связи, с. под­ писанием в Джакарте торгового соглаше­ ния между Китайской Народной Республи­ кой и Индонезией, президент Индонезии Сукарно принял членов китайской торговой делегации во главе с заместителем мн- Прибытие в Дели торговой делегации ГДР ношений с Индией. Газета подчеркивает что в настоящее время имеются благо­ приятные возможности для развития тор­ говли мейду Индией и Германской Демо кратической Республикой. ДЕЛИ, 5 сентября. (ТАСС). 3 Дели при­ была торговая делегация Германской Демо­ кратической Республики, которая, как со­ общает газета «Хиндустан тайме», будет вести переговоры о развитии торговых ,от- Метдународные соревнования по водному спорту ТУРИН, 4 сентября. (ТАСС). 3 сентября в Турине продолжались соревнования па первенство Европы по плаванию, прыжкам в воду и водному поло. Состоялись финальные состязания по заплыву на дистанцию в 100 метров воль­ ным стплбм, по прыжкам в воду с вышки для женщин п заплыву на дистанцию 400 метров вольным стилен для мужчин. Первое место в заплыве на 100 метров вольным стилем для женщин заняла вен­ герская спортсменка Секе со временем 1 минута 5,8 секунды. В заплыве на 400 метров вольным стилем среди мужчин пер­ венство Европы завоевал также представи­ тель Венгрии Чордаш. Его время — 4 ми­ нуты 38,8 секунды. В соревнованиях по прыжкам в воду с вышки для женщин успешно выступила советская спортсменка Каракашьянц, на­ бравшая наибольшее количество баллов — 79,86. На втором месте Ханссон (Швеция) — 72,17 балла, на третьем — Пфархофер (Австрия) — 65,68 балла. Состоялись также встречи по водному поло. Команда Голландии выиграла у команды Западной Германии со счетом 7:6; венгерская команда выиграла у ис­ панской со счетом 5:2; итальянская коман­ да выиграла у английской со счетом 4:3. Острая напряженная игра между команда­ ми СССР и Югославии закончилась ничей­ ным результатом со счетом 1:1. ТУРИН, 5 сентября. (ТАСС). Состоялись финальные заплывы для женщин в плава­ нии стилем брасс на 200 метров и для мужчин — на спине на 100 метров и стилем брасс на 200 метров. По плаванию стилем брасс на 200 мет­ ров для женщин звание чемпиона Европы завоевала Хаппе (Западная Германия), по­ казавшая время 2 м. 64.9 сек. На втором месте — Хансен (Дания), на третьем — Киллерман (Венгрия). В заплыве на спине па 100 метров для мужчин первенство Европы присуждено Бозон (Франция). Его время — 1 м. 5,1 сек. За ним следуют: Мадьяр (Венгрия), Брокуэй (Англия) и советский спортсмен Соловьев, прошедший дистанцию за 1 м. 7,2 сек. В заплыве на 200 метров стилем брасс для мужчин первое место занял Бодннгер (ГДР) ч— 2 м. 40,9 сек. На втором месте Петрусевич г (Польша), на третьем — Уташши (Венгрия). Советский пловец Нн- нашкнн занял седьмое место. Его время 2 м. 47 сек. Во встречах по водному поло команда Западной Германии победила команду Испании со счетом 4:1. Советская команда победила команду Англии со счетом 5:2. ТУРИН, 6 сентября. (ТАСС). Вчера был заключительный день соревнований на первенство Европы по плаванию, прыжкам в воду п водному поло. Результаты встреч по водному поло сле­ дующие: венгерская команда выиграла у команды-Голландии со счетом 8:3; ГОго-' славил — у Италии со счетом 3:1; СССР — у Западной Германии со счетом 9:1; Испания — у Англии со счетом 3:2. ПОПРАВКА Последнюю строку подписи под фото, опубликованном на 1-й странице в-номере «Полярной правды» за 1 сентября, следует читать: «с преподавателем 9—10 классов Региной Всеволодовной Красильниковой». Родактор А. Т. ВОРОБЬЁВ, Доводится до сведения пенсионеров, получающих пенсию в учреждениях госбанка, что с 1-го сентября с. г. уста­ новлены новые сроки представления справок на детей. Справки представляются два раза в год: в сентябре и марте, а также при первом получении пенсии. На детей до 8-летнего возраста не­ обходимо получать справки в домоуп­ равлениях или в сельсоветах о том, что дети не находятся на государст­ венном содержании; на детей свыше 8 лет — в учебных заведениях о том, что дети учатся и і не находятся на государственном со­ держании. Аналогичные справки с указанием, что дети учатся, представляются на обучающихся в учебных заведениях заочно н в школах рабочей и сельской молодежи. В справках, выдаваемых высшими учебными заведениями, техникумами н различными курсами, достаточно ука­ зания о том, что пенсионер учится и не получает стнпендгн. Мурманская областная контора госбанка. деятельности. ------------------------------ Q ------------------------------ Н о в о е с н и ж е н и е ц е н в ГДР БЕРЛИН, 5 сентября. (ТАСС). Сегодня в газетах опубликовано коммюнике о заседа­ нии Совета министров Германской Демо­ кратической Республики, в котором гово­ рится, что 3 сентября 1954 года прави­ тельство ГДР приняло решение о проведе­ нии нового большого снижения цен на продукты питания и промышленные това­ ры, а также, о снижении почтово-телеграф­ ных тарифов. В коммюнике указывается, что в результате этого нового мероприятия правительства ГДР, направленного на дальнейшее улучшение жизненного уровня трудящихся, покупательная способность населения ГДР повысится до конца этого года на 600 миллионов марок, а в 19оГ» году население выиграет от этого сниже­ ния цен около 1,8 миллиарда марок. Согласно решению в сети государствен­ ной, кооперативной и частной розничной торговли с 6 сентября цены в среднем снижаются на маргарин на 31 процент, животные жнры — на 41,6 процента, растительное масло — па 45 процентов, пшеничную муку и пшеничные изделия — на 21 процент, сахарные изделия — на 15—30 процентов, обувь кожаную — на 30 процентов и т. д. Праздник народной песни и танца в Болгарии СОФИЯ, 6 сентября. (ТАСС). Вчерз в го­ родах н селах Болгарии начался праздник народной • песни н танца, посвященный 10-летию освобождения страны. В праздни­ ке участвует более 11 тысяч коллективов художественной самодеятельности, объеди­ няющих 286 тысяч человек, а также про­ фессиональные ансамбли. Нагорновскому рыбкоопу ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу бухгалтеры н сторожа. Обращаться: пос. Нагорный, рыб- кооп. Мурманской ТЭЦ ТРЕБУЮТСЯ П0ДБ03ЧПІШ топлива (мужчины и женщины), обдувщикн в котельный цех и слесари. Обращаться: г. Мурманск, ул. им. Шмидта, 14. Контрольно-ревизионному управлению Министерства финансов СССР пс Мурманской области ТРЕБУЮТСЯ опытные контролеры-ревизоры или бухгалтеры-ревизоры. Обращаться: г. Мурманск, Рыбац­ кий, 15, тел. 38-61. Гастроному ТРЕБУЮТСЯ шоферы, рабочие на автомашины, дворник. Обращаться* г. Мурманск, пр. им. Ленина. 45. Центральная торговая база B/R , Союзпосылторг* Министерства торговли СССР Высылает почтовыми посылками по заказам граждан в любой пункт Союза ССР Отонмостѵ, • вьао ч а я упа- совку я пере- _ сылху Радиотовары: Радиоприемник «Москвич» — четырехламповый с пита­ нием от электросети, в пластмассовом ящ и ке .................................. 222—00 Получена разовая партия электропроигрывателей (при­ ставки к радиоприемникам д л я проигрывания граммпластинок): Электропроигрыватель «УЭЙ-1» для обычных н долгоиг­ рающих граммпластинок с асинхронным мотором; снабжен ко­ рундовой иглой, в пластмассовом ящ и ке ........................................ 332—00 Электропроигрыватель «ГП-46» — для проигрывания толь­ ко обычных граммпластинок. с синхронным мотором, в пластмас­ совом ящике .......................................................................... ..... ; 214—00 Фототовары: Фотоаппарат «Зоркий» — малоформатная камера с четы­ рехлинзовым объективом «Индустар-22» со светосилою 1:3,5. Фотоаппарат укомплектован металлической цилиндрической кассетой, спусковым тросиком и кожаным футляром . . . . 737—00 Фотоаппарат «Кпев» — малоформатная камера с шестн- лннзовым просветленным объективом «Юпитер-8» со светоси­ лой 1:2. Фотоаппарат укомплектован цельнометаллической кассетой, приемной катушкой, спусковым тросиком н кожаным ф у тл я р о м ............................. .................................................................. 2058—00 Фотоаппарат «Кпев-3» — устройство и оснащение такое же, как у фотоаппарата «К и 2 в». в корпус фотоаппарата вмон­ тирован э к с п о н о м е т р ........................................................ 2405—00 Получена разовая партия фотоувеличителей для увеличе­ ния отпечатков с пленочных негативов 24 х 36 мм (ФЭД). Фотоувеличитель «У-2»; — с питанием от электросети . . Фотоувеличитель «ТПУ-1» — портативный, в футляре, с питанием'от электросети илн от а к к у м у л я т о р а ....................... К СВЕДЕНИЮ ГРАЖ ДАН , ОРГАНИЗАЦИИ И УЧРЕЖДЕНИИ , Кировский райисполком г. Мурман­ ска и его отделы: народного образова­ ния здравоохранения, торговли и фи­ нансовый переехали по адресу: ул. Пушкинская, 10. Дому междурейсового отдыха тралового флота на постоянную работу ТРЕБУЮТСЯ инструктор спорта, маркер, уборщи­ цы, маляры н кровельщики. Обращаться: г. Мурманск, ул. им. Шмидта, 43, комн. 134. Мурманскому областному управлению МРС ТРЕБУЮТСЯ для работы на побережье старшие бухгалтеры. Обращаться: г. Мурманск, ул. им. Перовской, 10, отдел кадров. 182—00 264—00 Кроме того, постоянно имеются в продаже: фотообъективы к фотоувели­ чителям, фотопленка, бачка-для проявления фотопленки, кассеты (ФЭД), све­ тофильтры съемочные, ванночки, фотобумага и др. товары. Цены и условия пересылки объявлены в прейскуранте «Союзпосылторга» на 1S54 г. Прейску­ рант имеется во всех почтовых отделениях, а также высылается по требова­ нию граждан, приславших 60 копеек почтовыми марками за его пересылку. Для получения посылки необходимо переслать Центральной торговой базе В /К «Союзноеылторг» почтовым илн телеграфным переводом стоимость зака­ зываемого товара. В талоне денежного перевода укажите фамилию, имя, отче­ ство и точный адрес получателя посылки, а на обороте талона-перевода напи­ шите наименование заказываемого товара. Наложенным платежом Ѵовары не высылаются. Заказы от учреждений, предприятий, организаций не принимаются. Заказы-переводы шлнт -2 по адресу: Москва. Ж-126, Дубининская ул., дом № 37, Центральная торговая база В /К «Союзпосылторг». Мурманскому облздравотделу ТРЕБУЕТСЯ на постоянную работу начальник планово-финан'хшою сектора. Обращаться: Дом ^Советов, обл- здравотдел. Управлению сторожевой охраны ТРЕБУЮТСЯ сторожа. Спецодеждой обеспечиваются. Обращаться: г. Мурманск, ул.’ нм. Шмидта, 31, тел. 22-08. КрутнгЕна Александра Петровна, прож. пос. Роста, ул. нм. Сафонова, 82—5, возбуждает дело о разводе с Крутихнньш Анатолием Леонтьеви­ чем, прож. в г. Мурманске, Угольная • база, 7—32. Дело подлежит рассмот- ; рению в нарсуде 6 участка г. Мур* • манска. Шагеев Гаяза Гареевнч, прож. пос. Чалм-Пушка, возбуждает дело о раз­ воде с Шагеевой Марией Макснзіоз- ной, прож. г. Чкалов, ул. нм. Чечерн- на, 34, кв. і. Дело подлежит рассмот­ рению в нарсуде г. Североморска. Куропскнй Владимир Васильевич, прож. г. Североморск, возбуждает дс- I ло о разводе с Куропской Любовью ; Степановной, прож. Рязанская обл.. і Михайловский р-н, дер. Заболотье. Де- , ло подлежит рассмотрению в нарсуде • по месту жительства ответчицы. ■ Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-92, отв. секретарь — 25-22. зам. отв. секретаря — 28-46. отделы партийной жизни — 32-63. пропаганды — 27-91. промышленности а транспорта — 24-58, культуры а быта — 84*56. информации — 31-22, сельского хозяйства — 30-59, зам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59. для районов — 45. Типография «Полярная правда». Зак. 4348 Тир. 45.000 ПН 03833