Полярная правда. 1954, октябрь.

Пролетарии всех стран , соединяйтесь! Год издания 35-й № 255 (7977). СРЕДА, 27 ОКТЯБРЯ 1954 г. ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Цена 20 коп. Да здравствует нерушимый союз рабочего класса и колхозного крестьянства—незыблемая основа советского строя! Да здравствует братская дружба народов нашей страны —источник силы и могущества многонационального социа­ листического государства! (Из Призывов ЦК КПСС к 37-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции). Книгу—в массы! Воспитательное значение книги огром­ но. Книга, как друг и учитель, помогает человеку овладевать знаниями, расширяет кругозор, прививает высокие моральные качества любви и преданности' Родине, Коммунистической партии, учит ж и зни . Коммунистическая партия и Советское правительство, неустанно заботясь о даль­ нейшем повышении культурного уровня трудящихся, создают наплучшие условия для того, чтобы книга прочно вошла в быт каждого советского человека, проникла в самые отдаленные уголки нашей страны. Благодаря заботе партии п правительства, с ростом материального благосостояния непрерывно растут духовные запросы со­ ветских людей. У нас десятки миллионов читателей, чего никогда не было и не мо­ жет быть ни в одной капиталистической стране. Книга в советской стране стала спутником жизни рабочего, колхозника, интеллигента. Новую хорошую книгу чи­ татели ждут с нетерпением. Распространение литературы — важ­ ное политическое дело. Долг работников книготоргующих организаций области н рыболовецкой кооперации, занимающейся продажей книг на селе, всемерно удовлет­ ворять запросы населения, широко пропа­ гандировать книгу, продвигать ее на пред­ приятия, в колхозы, совхозы п МТС обла­ сти. Этот почетный долг успешно выпол­ няется там, где к порученному делу отно­ сятся с любовью, где торговля книгой строится на основе уважения к ней, где понимают большое политическое значение продвижения литературы в массы. Можно привести немало примеров, ког­ да коллективы кнпжных магазинов умело распространяют и пропагандируют лите- Гатуру. Положительный опыт, например, накопил книжный магазин г. Мончегорска, неплохо обстоит дело в ряде магазинов обл- книготорга г. Мурманска. Однако, как показывают Факты, рас­ пространение и пропаганда кнпги остав­ ляет желать много лучшего, работу в атом направлении нельзя признать удовлетво­ рительной В облкниготорге п рыбкоопах области недооценивают значения распро­ странения литературы, как одного из средств коммунистического воспитания трудящихся. В Мурманск поступает много лнтерзту- ры по разлпчпым отраслям знаний. Но опа нередко залеживается на складах. \задер- жнвастся в пути после того, как отправ­ ляют ее с Мурманской базы книготорга. Работники областной конторы книготор­ га (директор тов. Лукашпн) мало инте­ ресуются тем, как распространяется лигера- турз, особенно в сельской местности, не изучают запросов населения, допускают ошибки в планировании завоза книг, за­ товаривание. Это видно на следующих при­ мерах. Мурманский библиотечный коллек­ тор, высылающий на места литературу без учета спроса читателей и заявок биб­ лиотек. направил в тетринскую библиоте­ ку 12 экземпляров книги «Степан Ра­ зин», хотя этой библиотекой пользуются пеиногпе читатели. Много детской литера­ туры шлют нз библиотечного коллектора в Оленнцу, а там буквально считанные еди­ ницы юных читателей. Подобные примеры не единичны. В ре­ зультате незнания экономических особен­ ностей районов, положения дел на местах книготорг направляет в Териберскпй рай­ он, например, такие книги, как учебник по трактору «Стзлипец». хотя на этот учебник здесь совсем нет никакого спроса, посылают сюда также книги о том, как бо­ роться за высокие урожаи пшеницы, как выращивать лен. коноплю п т. п. А ведь многие нз тех книг, которые отправлены пе по назначению, то и дело спрашивают в ряде других мест, ждут, когда они посту­ пят в магазин или библиотеку. Более трудный путь у книги, идущей в сельские магазины. Здесь редко появляет­ ся новая литература, запросы сельских читателей не удовлетворяются. Да это п не удивительно. Торговлей книгами многие рыбкоопы и правление облрыболовпотреб­ союза не занимаются, считая это дело хлопотливым и мало выгодным. Значи­ тельная часть литературы оседает в магазинах рыбкоопов Мурманска, хотя здесь есть магазины книготорга. В тече­ ние последних трех лет пз рыбкоопов не поступило в книготорг ни одного заказа на литературу. Договор, который заключает­ ся между облрыболовпотребсоюзом и обл- кппготоргом, руководители рыбкоопов под і огромного воодушевления встретили тру- В ОТВЕТ НА ОКТЯБРЬСКИЕ ПРИЗЫВЫ ЦК КПСС ТРУДЯЩИЕСЯ КОЛЬСКОГО ПОЛУОСТРОВА ШИРЯТ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ Новый ,прилив сил и творческой энергии Как и весь советский народ, с чувством разными предлогами не выполняют. В ре­ зультате книги в сельские магазины не поступают. В нынешнем году, например, ни одной книги ие взял с базы К о л ь с к и й рыбкооп, хотя ему запланировано литера­ туры на десятки тысяч рублей. Плохо вы­ бирают п торгуют книгами Абраммысский, Нагорновский, Тювагубский и другие рыб­ коопы. Большую роль в том, чтобы прод­ вигать книгу в массы, призваны сыграть библиотеки. Формы и методы пропа­ ганды литературы в библиотечной ра­ боте самые разнообразные: читатель­ ские конференции, литературные вече­ ра, обзоры книжных новинок, выставки книг и т. п. Так, в частности, пропаганди­ рует книгу библиотека тралового флота. Но, к сожалению, не везде благополучно обстоит с этим дело. Многие библиотеки Формально работают с читателями, огра­ ничивая свою деятельность механической Еыдачей книг или проведением скучных, приносящих мало пользы, читательских конференций. Пропаганда книги — важный участок работы партийных, профсоюзных п комсо­ мольских организаций. Усплпвая борьбу за здоровый быт, за преодоление пережит­ ков в сознании отсталой части населения, партийные, профсоюзные и комсомольские организации должны использовать для этих целей необходимую литературу, вос­ питывать трудящихся через книгу в ду­ хе высокой сознательности, беспредельной любви к Родине, партии. Интересы дела требуют повышения уровня пропаганды и распространения книги. Нельзя мириться с тем, что книга лежит на складе и не доходит до читате­ ля, что плохо работает отделение «Книга — | ^0ЛХ0ПШІКН аі)Т2лп почтой» Мурманского книготорга. Надо решительно улучшить книжную торговлю, широко практиковать разволную торгов­ лю, кшігоношество, устраивать книжные базары, проводить месячники, недели кни­ ги и т п. Все это следует организовывать не Формально, стараясь сбыть устаревшую литературу, а творчески, с душой. Для того, чтобы повысить культуру кпижной торговли, предстоит сделать мно­ го. В ряде случаев трудно говорить окуль­ туре торговли книгами, ибо многие мага­ зины находятся в неприспособленных по­ мещениях к тому же расположенных на окраиие города или поселка. Следует поза­ ботиться о том, чтобы в ближайшее же время разместить книжные магазины в таких помещениях, которые являлись бы украшением населенного пункта. Велика тяга советских людей к книге — источнику знаний. Чтобы удовлетво­ рить спрос на нее, в нашей стране из­ дается массовыми тиражами литература по различной тематике. Важная задача кни­ готоргующих организаций своевременно продвигать книгу в массы. В октябрьских Призывах ЦККПСС, воо­ душевляющих советских людей на новые трудовые подвиги, ярко выражена забота родной Коммунистической партии о даль­ нейшем расцвете нашей великой Родины, о неуклонном росте благосостояния и культурного уровня советского народа. — Трудящиеся Советского Союза! — призывает Центральный Комитет партии.— Боритесь за претворение в жизнь политики Партии и Правительства, направленной на дальнейший подъем советской экономини, на повышение материального и культурно­ го благосостояния народа, на укрепление могущества и безопасности нашэй Родины! дяіциеся Кировска Призывы ЦК КПСС к 37-П годовщине Великой Октябрьской со­ циалистической революции. Сразу же, как были получены газеты с текстом Призывов, во многих цехах, предприятиях, на горных участках апатитовых рудников состоялись собрания и беседы агитаторов. Активно обсуждают горняки, обогатите­ ли, транспортники Призыв ЦК КПСС, обра­ щенный к работникам химической промыш­ ленности. —В Призывах ЦК КПСС, — заявил мастер смены 4-го горного участка апати­ тового рудника тов. Давыдов, — ярко вы­ ражена неустанная забота Коммунистиче­ ской партии и Советского правительства о дальнейшем подъеме гілагосостояния совет­ ских людей, о расцвете могущества нашей прекрасной Родины. ЦК КПСС призывает нас, работников химической промышлен­ ности, всемерно бороться за увеличение до­ бычи минеральных удобрений. — Наша смена, — говорит тов. Давыдов, — перевыполнила задание и приложит все силы к тому, чтобы досрочно осуществить принятые на себя социалистические обяза­ тельства в честь 37-й годовщины Октября. С огромным патриотическим подъемом прошло собрание, посвященное обсуждению предоктябрьских Призывов ЦК КПСС, в дневной смене механических мастерских рудника. После того, как агитатор тов. Филин ознакомил ремонтников с текстом Призывов, слово взял фрезеровщик тов. Борисов. Он сказал: — ЦК КПСС призывает добиваться но­ вых успехов в социалистическом соревно­ вании за досрочное выполнение пятилетие- го плана. Отвечая на призыв родной Ком­ мунистической партии, я решил пересмот­ реть свои ранее принятые обязательства и даю слово завершить выполнение полутора годовых норм не к 5 декабря, как обещал раньше, а к 7 ноября. Новые повышенные обязательства при­ няли слесарь тов. Рогачев и токарь тов. Маркин. Они заявили, что к 7 ноября зна­ чительно перевыполнят производственные нормы. У коллективов всех предприятий обсуж­ дение Призывов ЦК КПСС вызвало новый прилив сил и творческой энергии. Горня­ ки, обогатители, транспортники, анализи­ руя’итоги своей деятельности, изыскивают пути дальнейшего повышения производи­ тельности трудг. с тем, чтобы к 37-й го­ довщине Великой Октябрьской социалисти­ ческой революции не только выполнить взятые обязательства, ко и значительно пе­ рекрыть их. - ; • - г V . ' . V - л Успехи рыбаков-колхозников артели „Свободный Мурман“ Советское государство проявляет боль­ шую заботу о развитии рыболовецких кол­ хозов. Рыбаки-колхозники обеспечиваются хорошей промысловой техникой, уловисты­ ми орудиями промысла В текущем году «Свободный Мурман» получили новый малый траулер «Торос». Теперь в нашем колхозе два траулера. Отвечая на заботу Коммунистической хозные промысловики могли бы значитель­ но больше, если бы руководители Терибер- ской моторно-рыболовной станции повсе­ дневно заботились о них, своевременно удовлетворяли все их запросы. В настоящее время на промысловых су­ дах отсутствует радиосвязь. Эго серьезно тормозит освоение новых районов промыс­ ла. В нерпой половине октября значнтель- нартии и Советского правительства, рыбаки-[нля часть судов рыболовецких колхозов до- колхозникп стремятся как можно лучше ис­ пользовать промысловуютехнику, увеличи­ вают вылов рыбы. Годовой план по добыче рыбы в количестве 5.145 центнеров колхоз­ ные промысловики завершили еще в июле. Повышению уловов способствовали самоот- вержениая работа рыбаков, максимальное использование промысловой техники. На об­ лове косяков мойвы во втором квартале рыбаки обрабатывали ставные невода по нескольку раз в сутки, доводили уловы за рейс до 25 тонн. Не снизили темпов про­ мысла рыбаки и в дальнейшем. Несмотря на сложную промысловую об­ становку, в сентябре команда малого трау­ лера «Торос» месячное задание выполнила на 113,6 процента. Успешно гпраг-ились с сентябрьским планом и рыбаки малого тра­ улера «Орел». Образцы самоотверженного труда на промысле в третьем квартале по­ казали помощник капитана малого рыбо­ ловного траулера «Торос» тов. Кожин, ма­ стер по добыче рыбы тов. Клещев. рыбак тов. ГурОатов. помощник механика малого траулера «Орел» тов. Филимонов, рыбачка тов. Фофанова и другие. Следует сказать, что добывать рыбы кол- Гывала сельдь в открытом море. На про­ мысел сельди р открытое море вышла и команда малого рыболовного траулера «Орел» нашего колхоза. Однако, не имея радиосвязи, траулер не мог связаться с другими судами, находящимися в море, по­ исками рыбы занимался в одиночку и, ни­ чего не обпарулпів, вынужден был вернуть­ ся из рейса, не выловив ни одного кило­ грамма рыбы. Инженерно-технические работники мало оказывают помощи рыбакам в освоении но­ вой техники. На промысел они выходят редко. Рыбаки-колхозники артели «Свободный Мурман». как и весь советский народ, го­ рячим одобрением встретили Призывы Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза к 37-й годовщине Октября. В ответ на пламенные Призывы ЦК КПСС рыбаки обязуются еще выше под­ нять производительность труда, увеличить уловы рыбы. Д. ЧУНИН. Председатель колхоза «Свобод­ ный Мурман». Териберка. (По телефону). Немногим более года назад на том .месте, где теперь р аскіп іулся поселок лесопункта Колвнца, было безлюдно. Теперь здесь создан крупный лесо­ пункт Кандалакшского леспромхоза. Одним из первых на место новых лесоразработок пришел электропнлыцнк Иван Васильевич Тулупов. До этого он работал на лесопункте Сенное; где зарекомендовал себя отличным производственником. В новом коллективе свои­ ми трудовыми успехами он такж е быстро завоевал авторитет. Высоких показателей добился электропнлыцнк в ходе предоктябрьско­ го социалистического соревнования. Он выполнил сентябрьское задание по заготовке древесины на 1 14 процентоз. С опережением графика работает Иван Васильевич и в октябре. Н а снимке: И . В . Т У Л У П О В . Фото Б . Внрнна. Лучше используем промысловый флот и- орудия лова Траулер «Ваер» совершал переход с промысла в порт, когда по радио были переданы Призывы Центрального Комитета КПСС к 37-й годовщипе Великой Октябрь­ ской социалистической революции. Услышав призыв увеличивать уловы рыбы, повышать качество выпускаемой продукции, лучше использовать промысло­ вый флот, члены экипажа еще раз при­ помнили подробности минувшего рейса, взвесили, все ли возможное онн сделали для увеличения добычи рыбы. Поработали моряки траулера «Ваер» в минувшем рейсе неплохо. В полтора раза му, чтобы довести время траления до 17—19 часов в сутки. Он быстро произ­ водил починку трала. В то л;е время тов. Ишохнн активно участвовал в разделке рыбы. Отлично работали на уборке уловов матросы тт. Пиленков, Рудя, Зеленов, Первеев Среди членов машинной команды образцы самоотверженного труда показали второй механик тов.' Константипнди, маши­ нист тов. Маев. Моряки траулера «Ваер» стремятся -к новым производственным успехам и гото­ вы отдать все свои силы на великое дело перекрыто задание. Много сил приложил построения коммунистического общества в мастер по добыче рыбы тов. ІІнюхии к то-[нашей стране. Местные газеты Ответ обогатителей Предоктябрьская вахта лесозаготовителей ПЕТРОЗАВОДСК, 26 октября. (ТАСС). Коллектив Олонецкого леспромхоза начал давать стране древесину сверх октябрьской программы. Значительно увеличив по срав­ нению с прошлым годом заготовку и вы­ возку леса, леспромхоз уже отгрузил его предприятиям и новостройкам более 400 тысяч кубометров. В леспромхозе развернулось соревнова­ ние за досрочное выполнение годового пла­ на. Здесь по цикличному графику рабо­ тают крупные механизированные Ковер- ский п Тулокскнй лесопункты, завершается полный переход на прогрессивный метод работы на Верхне-Олонецком и Речносельг- ском. лесопунктах. Успешное выполнение плана заготовки и вывозки леса в леспромхозе сочетается с подготовкой к работе в зимних условиях. На Коверском лесопункте проложена вось­ микилометровая автолежневая дорога, на Мегрегском — автогрунтовая магистраль. На лесных делянках строятся эстакады, прокладываются подъездные пути. В ряде мест, где ^имой будут поливные ледяные дороги, роются колодцы Завершается под­ готовка к зиме жилого фонда и культурно- бытовых учреждений. Лес сверх плана октября сейчас дают коллективы Чупинского, Медвежьегорского, Деревянского и ряда других леспромхозов Карело-Финской республики. Передовики предоктябрьского соревнования — лесоза­ готовители Кемского и Сегежского лес­ промхозов — досрочно выполнили план 11 месяцев. Все суда обработаны раньше срока ВЫБОРГ, 26 октября. (ТАСС). Вчера разгрузкой морского лихтера «Вента» кол­ лектив Выборгского торгового порта за­ кончил выполнение октябрьского плана пе­ реработки грузов. Портовики освободили трюмы судна от угля на 10 часов раньше срока. В эту навигацию, несмотря на увеличе­ ние грузооборота более чем на 30 процен­ тов, выборгские портовики обработали все суда досрочно. За 10 месяцев сэкономлено столько времени, сколько потребовалось бы для погрузки 40 морских судов. В предоктябрьском социалистическом соревновании больших успехов доби шсь бригады грузчиков Харитонова и Линника. Обрабатывая скоростными методами при­ бывающие пароходы и теплоходы, они еже­ дневно выполняют по две нормы. коллектив 4 цеха обогатительной Фап- рпки, соревнующийся с коллективом Лап­ ландского завода, получил на днях письмо, в котором рабочие, ннженерно-тсхшічзскис работники и служащие завода рассказали об итогах соревнования, о достигнутых ус­ пехах. . Обогатители послали коллективу Лап­ ландского завода ответное письмо. В этом письме сообщается, что коллектив 4 цеха повысил производительность мельниц на >34 процента, сушильных барабанов — на 22 процента, фильтров — на 19 процен­ тов. С: начала года сэкономлено свыше миллиона киловатт-часов электроэнергии, большое количество стальных шаров и реа­ гентов. От снижения себестоимости продук­ ции достигнута сверхплановая экономия в сумме 968 тысяч рублей. Коллектив цеха взял на себя обязатель­ ство и дальше бороться за повышение про­ изводительности оборудования, за эконо­ мию электроэнергия и реагентов, выпол­ нить план 4 квартала по выпуску продук­ ции 21 декабря, от снижения себестоимо­ сти продукции получить в 4 квартале 300 тысяч рублей сверхплановой экономии. («Кировец»). □ Овощи для населения На днях в Сайда-губу подошла шхуна «Печенга» с полным грузом картофеля и овощей для населения поселка. В разгруз­ ке картофеля активное участие приняли рабочие рыбозавода Особенно хорошо рабо­ тала бригада, руководимая комсомольцем тов. Валеевым. Население поселка обеспе­ чено на всю зиму картофелем и овощами. («По сталинскому пути»). Высокие доходы колхозников сообщают. 106 центнеров сельди Подведены итоги сельскохозяйственного года ъ колхозе «Север». Коллектив колхоз­ ников выполнил государственный план по всем отраслям производства. За 9 месяцев текущего года получен доход 72S тысяч рублей. Отрадно отметить.успехи жпвотповодоц. Римма ХарлиГ.а и Валентина Совкина на­ доили от каждой закрепленной за ними ко. ровы на 517 литров молока больше, чем в 1953 году В целом план ио продуктивно­ сти животноводства выполнен на 104 про­ цента. Работники полеводческих бригад также не остались в долгу перед государством. Они собрали урожай картофеля по 13S центнеров с гектара. Только в виде допол- □ ннтельной оплаты полеводы получили 46 цептнерор картофеля, в fOMчисле бригадир тов. Матрехина иолучпла 905 килограм­ мов, комсомолка Юлия Куроптева — S45 килограммов. Высокий урожай, выращенный полево­ дами, дал возможность правлению колхоза полностью засыпать семенной фонд и вы­ дать колхозникам на трудодень 600 грам­ мов картофеля вместо запланированных 300 граммов Кроме того, S00 килограм­ мов картофеля выделены в фонд помощи престарелым и инвалидам. Выполнен также план по оленеводству и добыче рыбы. («Путь к коммунизму»). □ Больше одежды для трудящихся Оживленно в эти дни в ателье мод арте­ ли «Мончегорский артельщик». Мончегор­ цы заказывают здесь обновки к празднику. Они шьют нз добротных шерстяных мате­ рий пальто и костюмы, приносят отрезы красивых шелковых тканей. Многие шыот сразу по лве — три вещи. В днп предоктябрьского социалистиче­ ского соревнования работницы цеха модно­ го пошива трудятся с большим воодушев­ лением В сентябре п в октябре мы довели выполнение норм до 160 процентов. Сей­ час у нас заказов в полтора раза больше, чем в обычные месяцы и сшить их надо к празднику. Чтобы справиться с этой зада­ чей, мы решили еще больше повысить производительность труда, а также качест­ во пошива. В пашем коллективе немало замечатель­ ных мастеров, которые вкладывают в дело все свои знания и любовь, шыот костюмы, платья пе только прочно, по и красиво. С любовью костг наши . заказчики платья, сшитые мастером Екатериной Яковлевной Шеб^яриной Более 15 лет проработала она в нашем коллективе. Все сшитые ею вещи отличаются изящностью и прочностью. С благодарностью отзывают­ ся заказчики и о работе опытных мастеров тт. Мосиной, Константиновой, Смирновой и других. Коллектив атель° мод третий месяц под­ ряд держит переходящее Красное знамя ар­ тели. Готовясь встретить 37-ю годовщину Великого Октября трудовыми подарками, мы стремимся сохранить первенство в со­ циалистическом соревновании. («Мончегорский рабочий»). Рыбаки малого траулера «Отличник» (колхозов «Красный Октябрь» п имени VIII съезда Советов) к 5 октября годовой план по вылову рыбы выполнили на 102,1) процента. По почину передовых предприятий обла­ сти экппаж траулера принял обязательст­ во дополнительно сверх годового задания выловить десятки центнеров рыбы. С пер­ вых же дней октября рыбаки вышли вдаль от берега на дрифтерный лов сельди. 7 ок­ тября онн вернулись в порт с богатым уло. вом. На рыбоприемный пункт было сдано 106 центнеров мурманской сельди. Сейчас малый рыболовный траулер «Отличник» снова находится в море, ведет дрифтер­ ный лов сельди. ■ («Терский коммунист»). □ В сильный шторм Шестнадцатый рейс парохода «Селенга» проходил в сложных метеорологических ус­ ловиях. Тяжелые волны заливали палубу, крен доходил до 37 градусов. Судно все время испытывало сильную бортовую качку. Налетевшая волна сорвала штормовые шины. Но вахтенные матросы закрепили их. Особенно бдительно нес вахтенную службу комсомолец матрос первого класса тов. Варфоломеев. Хорошо трудились члены машинной команды. На днях пароход «Селенга» ошвартовался в Мурманском порту. Моряки доставили 115 тонн угля сверт плана. («Арктическая звезда»).