Полярная правда. 1954, октябрь.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 254 (7976) 26 октября 1954 г. Сокровищница опыта социалистического земледелия ПРАГА, 25 октября. (ТАСС). Газета «Руде право» под заголовком «Сокровищ ница опыта социалистического земледелия» поместила высказывания членов коопера тивов, агрономов, работников машинно- тракторных станций и госхозов, в составе чехословацкой делегации посетивших Все союзную сельскохозяйственную выставку в Москве. Всесоюзная сельскохозяйственная вы ставка в Москве, пишет разета, является большим событием нашего времени. В ми ре еще не было подобной выставки. Об исключительном интересе к пен свидетель ствует тот факт, что только за первые два месяца выставку посетили 627 иностран ных делегаций из 53 государств. На вы ставке не было ни одного посетителя, в том числе нз зарубежных стран, который не восторгался бы ее сооружениями и экспонатами. Выставка захватывает посе тителей не только красотой отдельных па вильонов. но и общим изумительным комплексом выставочного города. Выставка с убедительной силой показывает подъем советского сельского хозяйства, уровень которого абсолютно несравним с тем, что было в дореволюционные годы. Советская деревня стала совершенно непохолсей на деревню царского времени. Работники нашего сельского хозяйства, посетившие выставку, указывает «Руде право», сейчас применяют на практике приобретенный опыт и успешно органи зуют земледелие по примеру лучших кол хозов, совхозов и машинно-тракторных ■станций СССР. Съезд Отечественного народного афронта Венгрии БУДАПЕШТ, 24 октября. (ТАСС). Се годня в Будапеште закрылся съезд Отече ственного народного фронта Венгрии. В театре имени Эркеля, где происходил съезд, присутствовало более двух тысяч делегатов. Новая инициатива, направленная на достижение единства Германии и сохранение мира в Европе Берлинская демократическая печать о ноте Советского правительства БЕРЛИН, 24 октября (ТАСС). Все вышед шие сегодня берлинские демократические газеты публикуют ла первых страницах ние единства Германии как миролюбивого и демократического государства является насущной проблемой как для немецкого на- полный текст ноты Советского правитель- рода, так и для всех народов Европы, пра- сгва правительствам Франции, Великобри тании и США под крупными заголовками: «Советское правительство предлагает за падным державам созвать в ноябре сове щание по германскому вопросу» («Ненес Денчланд»), «Советский Союз выступает за безотлагательный вывод оккупацион ных войск» («Берлинер цеитунт»), сС-ССР предлагает созвать совещание министров иностранных дел» («Дер морген»). Комментируя ноту Советского прави тельства. газета «Нейс Денчланд» пишет: «В то время, как западные державы дого ворились в Париже об окончательном рас коле Германии и об использовании запад ногерманской молодежи в качестве пушеч ного мяса в агрессивной западноевропей ской военной коалиции. Советский Союз предпринял новую инициативу, направ- ленную на достилісние единства Германии •и сохранение мира в Европе. Министр иностранных дел СССР В. М. Молотов принял вчера послов Франции, Великобритании и США и вручил им но вую ноту Советского правительства. Исходя из того факта, что восстановлс- вительство СС€Р предложило в своей новой ноте правительствам Франции, Ве ликобритании и США созвать в ноябре это го года совещание министров иностранных дел Франции, Англии, США и Советского Союза и обсудить следующие вопросы: 1) о восстановлении единства Германии на миролюбивых и демократических осно вах и проведении общегерманских свобод ных выборов: 2) о выводе оккупационных войск че тырех держав с территории Восточной и Западной Германии: 3) о созыве общеевропейского совеща ния для рассмотрения вопроса о создании системы коллективной безопасности в Ев ропе». Центральный орган Христианско-демо кратического союза газета «Нейс цейт» помещает текст ноты Советского прави тельства под заголовком: «Северо-атлан тический военный блок является агрессив ным. Необходимы общегерманские свобод ные выборы. Лондонские решения угрожа ют единству. Вывод оккупационных войск без отлагательствам. Подписание соглашений о вооружении Западной Германии ПАРИЖ, 23 октября. (ТАСС). Вчера ве- ционный статут Западной Германии. Как чером и ночыо, а также сегодня с утра продоля;ались франко-германские пере говоры с целью достичь соглашения по са арскому вопросу, вызвавшему наибольшие разногласия во время парижских перего воров. Очевидно, что американо-английские ру ководители Северо-атлантического блока оказали сильнейший налінм на участни ков переговоров, чтобы добиться так на зываемого «компромиссного» решения во проса о Сааре. 00 Задолго до того, как между Аденауэром октября, открывая съез^д, председа- и Мендес-Франсом была достигнута догово ренность, генеральный секретарь Севсро- тель Президиума Венгерской Народной Республики Иштван Доби подчеркнул большое значение Отечественного народно го фронта, создаваемого на более широкой основе, чем существовавший до этого На родный фронт независимости. Съезд единогласно утвердил следующую повестку дня: 1. Отчет комиссии по подготовке созда ния Отечественного народного фронта; 2. Обсуждение устава Отечественного народного фронта; 3. Выборы Всевенгерского совета Отече ственного народного Фронта. По первому вопросу с докладом высту пил член комиссии, министр культуры Иожеф Дарваш. Он отметил, что съезд яв ляется выразителем широйіго националь ного сплочения. Представителей различ ных слоев венгерского народа привело сю да единство мнения по важнейшим вопро сам, касающимся судьбы ' нации, чувство ответственности за судьбу народа. ^ Далее докладчик остановился на тех изменениях, которые произошли в жизни страны за годы после освобождения. После доклада начались прения. Высту павшие в прениях представители различ ных слоев населения единодушно поддер живали цели и задачи Отечественного на родного фронта. С речью на съезде выступил председа тель Совета министров, член Политбюро ЦК Венгерской партии трудящихся Имре Надь. Имре Надь отметил, что Венгерская пар тия трудящихся и правительство Венгрии последовательно идут вперед к намечен ным в июне прошлого года целям и что не подлежит никакому сомнению, что в этом стремлении народ и правительство едины. Съезд заслушал доклад первого замести теля министра культуры Ф. Яноши об уставе Отечественного народного фронта и принял устав. Отечественный народный фронт, указы вается в уставе, построен и ведет свою деятельность на основе демократических принципов. Его руководящим органом яв ляется всевенгерский съезд, созываемый раз в два года Всевенгерским советом Оте чественного народного фронта. Съезд принял обращение к венгерскому народу, в котором призывает его спло титься под знаменем Отечественного на родного фронта для строительства социа лизма в стране. В заключение съезда состоялись выбо ры Всевенгерского совета Отечественного народного фронта. / атлантического союза Исмэй заявил на пресс-конферснции, что «Совет в целом решил, что подписание состоится 23 октяб ря, как это и было предусмотрено». В условиях чрезвычайной спешки и на жима французские и западногерманские представители, наконец, закончили сегод ня переговоры. Было объявлено, что Мен дес-Франс и Аденауэр пришли к соглаше нию о новом статусе Саара. После этого в экстренном порядке было созвано заседание французского правитель ства, которое утвердило позицию Мендес- Франса и результаты переговоров о Сааре. Затем во французском министерстве ино странных дел открылась церемония иод- известно, представляемый Западной Гер мании «суверенитет» не означает, одна ко, что оттуда будут выведет,і оккупа ционные войска, а означает, что Западной Германии предоставляется право воору жаться. Затем были подписаны соглашения, де кларации и другие документы, принятые на совещании девяти стран, предусматриваю щие преобразование Брюссельского военно го договора в «западноевропейский союз» при участии в нем Западной Германии и Италии. Позднее во дворце Шайо были подписа ны различные документы, одобренные на сессии Совета Северо-атлантического сою за о включении Западпой Германии в этот военный блок. Парижские переговоры министров запад ных стран завершились подписанием со глашений, предоставляющих Западной Гер мании свободу воорулаіться и создавать свою армию, открывающих поле деятельно сти агрессивному германскому милитариз му. Парижские соглашения, в случае их реализации, сделают невозможным на дол гий срок осуществление национальных чаяний немецкого народа о воссоединении Германии на миролюбивой и демократиче ской основе. Парижские соглашения угро- Забастовка портовых рабочих в Англии продолжается ЛОНДОН, 24 октября. (ТАСС). Три неде ли бастуют портовые рабочие Лондона. Их поддерживают докеры Ливерпуля, Беркен хеда, Гулля, Саутгемптона, Гарстона и Ро честера, объявившие забастовки солидар ности. Сейчас общее число бастующих превышает 52 тысячи человек, что состав ляет 70 процентов всего числа портовых рабочих Англии. Вчерашний день был серьезным испыта нием сплоченности бастующих. Правые профсоюзные лидеры пытались обманным путем добиться возвращения па работу части рабочих порта Лондона и тем самым расколоть ряды бастующих. Но их попытки потерпели провал. В порту состоялся ми тинг, на котором рабочие осудили расколь нические действия правых < профсоюзных лидеров и решили продолжать забастовку. ЛОНДОН, 25 октября. (ТАСС). По сооб щению агентства Рейтер, вчера в Лондоне в Гайд-Парке состоялся массовый митинг ба стующих портовых рабочих, в котором при няли участие докеры Лондона и шести дру гих портов Англии, охваченных забастов кой. Выступая на митинге, генеральный сек ретарь национального профсоюза грузчиков и докеров Барретт заявил: «Мы будем бо роться до конца». Он призвал руководство лейбористской партии открыто выступить в поддерлжу докеров. В результате гаюсования на митинте было единогласно принято решение про- должать забастовку. Агентство Рейтер отмечает, что вследст вие забастовки, парализовавшей деятель ность семи крупнейших портов Англии, объем морских торговых переволок сокра тился на две трети. Норвежский народ отмечает 10-летие освобождения Северной Норвегии Советской Армией писания документов, отменяющих оккупа- л:ают миру и безопасности в Европе. В с т р е ч а Ма о Цз;> - д у н а с Н е р у Крестьянское движение . в Италии РИМ, 25 октября. (ТАСС). Как сообщает газета «Унита», в некоторых населенных пунктах области Калабрия крестьяне заня ли земли, принадлежащие крупным поме щикам, требуя, чтобы dTii земли были экс проприированы и переданы крестьянам. В ряде мест крестьяне провели манифе стации протеста против неправильных дей ствий местных правительственных органов, занимающихся проведением так наз. «аграрной реформы». В результате этих действий, как отмечает газета, многие кре стьяне были лишены ранее переданной им земли. КИРКЕНЕС, 24 октября. (ТАСС). Сегод ня в Киркенесе морозный солнечный день. •Город и стоящие в порту суда украшены государственными Флагами СССР и Нор вегии. На улицах города празДничное оживление — сегодня здесь отмечается десятилетие освобождения Северной Нор вегии Советской Армией от гитлеровской тирании. Центральным событием дня было возло- жение венков к подножию памятника со ветским воинам, павшим в боях за осво бождение Северной Норвегии. Жители Кнркенеса и близлежащих селений к ча су дня собрались у памятника, стоящего на самом видном месте в городе. У па мятника выстроился почетный караул. Выступая при возлои:ении венков от имени норвежского правительства, ми нистр юстиции Г. Шостад отметил, что норвежский народ не забудет боевых дел советских воинов, их дисциплины и храб рости. Советские солдаты, сказал он, «внесли свой вклад в укрепление добросо седских отношений между норвежским и советским народами. Мы глубоко чтим па мять советских солдат, отдавших свои жизни в борьбе за наше общее дело...». В заключение Шостад заявил: «История не знает военных столкновений между Норвегией и Советским Союзом. Мы от всего сердца желаем и в будущем жить в добром соседстве, взаимопонимании и ми ре. С благодарностью вспоминая вклад со ветских войск здесь, на Севере, и надеясь на продолжение наших добрососедских отношений, от имени норвежского прави тельства я возлагаю этот венок». Звучит национальный гимн Норвегии. От имени Советского правительства ве нок возлагает глава Советской прави тельственной делегации посол СССР в Норвегии Г. П. Аркадьев. В своей речи Аркадьев, в частности, напомнил, что Со ветская Армия в 1944 году вступила на территорию Норвегии как армия-осво бодительница и, выполнив возложенную на нее задачу по уничтожению гитлеров ских армий на Севере Норвегии, незамед лительно отошла с территории Норвегии. «Тот факт, сказал он в заключе ние, — что мы-совместно отмечаем торже ственный день освобождения Северной Норвегии, является выражением общего стремления к дальнейшему укреплению и развитию добрососедских отношений меж ду народами Норвегии и СССР. Пусть же наша встреча сегодня, посвященная деся тилетию со дня освобождения Северной, Норвегии дружественной норвежскому на роду Советской Армией, послужит вкла дом в дело поддержания мира, в дело ук- ПЕКИН, 24 октября. (ТАСС). Агентство Синьхуа передает, что вчера председатель Китайской Народной Республики Мао Цзэ- дун встретился с премьер-министром Индийской республики Джавахарлалом Неру. При встрече с китайской стороны при сутствовали: заместитель председателя Ки тайской Народной Республики Чжѵ Дэ; председатель Постоянного комитета Всеки тайского собрания народных представите лей Лю Шао-ци; премьер Государственного совета Чжоу Энь-лай; заместитель предсе дателя Постоянного комитета Всекитай ского собрания народных представителей Сун Цин-лнн; заместитель премьера Госу дарственного Совета Чэнь Юнь; китайский посол в Индии Юань Чжун-сянь. С индийской стороны присутствовали: генеральный секретарь индийского мини стерства иностранных дел Н. Р. Пиллаи, индийский посол в КНР Н. Рагхаван. Агентство Синьхуа о переговорах премьер-министра Лидии Неру с руководителями правительства КНР чером 19 октября и днем 20 и 21 октября с премьером Государственного совета КНР Чжоу Энь-лаем; утром 22 октября — с заместителями премьера Чэнь Юнем и Ли Фу-чунем, днем 22 октября — с минист ром водного хозяйства Фу Цзо-и: днем 22 октября — с заместителем премьера Дэн Цзы-хуэем и днем 23 октября — с прези дентом Академии наук КНР Го Мо-жо и министром культуры Шэнь Янь-бином. ПЕКИН, 24 октября. (ТАСС). Агентст во Синьхуа передает: С момента своего приезда в Пекин премьер-министр Индийской республики Джавахарлал Неру, прибывший в Китай по приглашению китайского правительст ва, с 19 по 23 октября вел переговоры с руководителями китайского прагитель- ства. Премьер-министр Неру имел беседы вс- Проникновение западногерманского капитала в экономику Италии РИМ, 25 октября. (ТАСС). Как сообщает агентство АНСА, недавно делегация про мышленников Западной Германии посетила крупные промышленные центры Сицилии и, в частности, серные шахты, нефтепромыс лы II ряд химических и текстильных фаб рик. Но окончании поездки руководитель де легации Мушейт организовал пресс-конфе ренцию, на которой, в частности, заявил, что западногермаискне промышленники «готовы внести ^вклад в индустриализацию Сицилии». Мушейт, в частности, заявил о готовности западногерманских промышлен ников послать технический персонал и пре доставить кредиты. репленпя и развития добрососедских от ношений между Советским Союзом и Нор вегией». Оркестр исполняет гимн Советского Со юза. Затем возлагаются венки от общества «Норвегия — СССР» и от населения ком муны Сер-Варангер. Сегодня же в Киркенесе состоялось возг ложение венков к памятнику норвежским патриотам, павшим от рук фашистских оккупантов. Вчера и сегодня Советская правитель ственная делегация осмотрела промыш ленные предприятия города Киркенес ? познакомилась с условиями жизни трудя щихся. Сегодпя руководитель норвежской правительственной делегации министр юстиции Шостад дал обед, на котором при^ сутствовали члены обеих' правительствен ных делегаций и представители местных властей. Вечером руководитель Советской правительственной делегации Г. П. Ар кадьев устроил прием, на котором присут ствовали члены делегаций, представители управления губернии Фннмарк, власти прилегающих к Киркенесу коммун, пред ставители общества «Норвегия — ССОР», представители местных организаций поли тических партий, профсоюзов и населения города • Киркенес. Во время приема со стоялся концерт советских артистов Р. Соболевского и Т. Николаевой. Прием прошел в теплой, дружеской об становке. ОСЛО, 25 октября. (ТАСС). В связи с празднованием 10-летия со дня освобож дения Советской Армией Северной Норве гии вчера в Осло у памятника советским воинам состоялся многолюдный митинг, на котором присутствовали представители юродских властей во главе с мэром город! Осло Буллем, посольства СССР в Норве гии, общества «Норвегия-— СССР», Ком мунистической партии Норвегии и ряда профсоюзов. К подножию памятника были возложены цветы. С речью на митинге вы ступил мэр города Осло Булль, который заявил: «Мы благодарим нашего союзни ка, помогшего нам вновь завоевать нашу свободу». На митинге выступили также председа тель общества «Норвегия — СССР» Хен рик Финне, заместитель председателя Нор вежской компартии, Странд-Иогансен, представитель Коммунистического союза молодежи Норвегии и представитель проф союзов. Газеты сообщают, что состоялся также митинг у могилы советского солдата, по хороненного на кладбище в коммуне Бе- РУМ. На могилу были возложены цветы. Международный шахматный турнир в Белграде Трудовой подъем на предприятиях КНДР ПХЕНЬЯН, 25 октября. (ТАСС). Как со общает Центральное телеграфное агентст во Кореи, на предприятиях Корейской На родно-Демократической Республики все шире развертывается соревнование за уве личение производства. Коллектив бумажной Фабрики в Синьыйчжу в ходе соревнова- пия добился в сентябре повышения произ водительности труда на 28,6 процента и перевыполнил производственный план на 32,2 процента. (Рабочие Ненбенской текстильной фаб рики в ходе соревнования добились повы шения производительности труда на 55 процентов. Коллектив фабрики перевыпол нил производственный план на 24,9 про цента. В сентябре перевыполнили план также Кэсонская текстильная фабрика, Гильч- жуская картонная фабрика и другие пред приятия. Министерство легкой промышленности КНДР н ЦК федерации профсоюзов прису дили передовым предприятиям переходя щие знамена. Гоминдановцы продолжают налеты на территорию Китая ПЕКИН, 24 октября. (ТАСС). Корреспон дент агентства Синьхуа передает, что ут ром 22 октября части береговой обороны Народно-освободительной армии Китая раз громили усиленпын взвод чанкайшистскнх войск, высаженный под прикрытием воен ных кораблей для проведения беспокоящих действий на побережье Чжэцзяна. Три сол дата были захвачены в плен. 21 октября два чанкайшистскнх самоле та вторглись в воздушное пространство над Юннином в провинции Фуцзянь. Огнем зенитной артиллерии Народно-освободи тельной армии один чанкайшистский само лет был поврежден. С о б ы т и я в ЛОНДОН, 24 октября. (ТАСС). Как явст вует из сообщений корреспондента агент ства Рейтер из Карачи, в Пакистане соз далось напряженное политическое положе ние. Сегодня генерал-губернатор Пакистана Гулям Мохаммед объявил о введении в стране чрезвычайного положения.- Генерал- губернатор распустил учредительное собра ние и объявил о проведении выборов в «возможно ближайшее время». Премьер-ми нистру Мохаммеду Али приказано реоргани зовать правительство. В Карачи введена строгая цензура. Этим чрезвычайным мерам предшество вал ряд событий. Как уже сообщалось, с 14 октября премьер-министр Мохаммед Али вел в Вашингтоне с правительством США переговоры относительно оказания Паки стану американской «помощи». Во время переговоров, как указывалось, от Мохамме да Али потребовали, чтобы Пакистан уве личил численность своих вооруженных сил. В опуб.тндованном совместном амери кано-пакистанском коммюнике, переданном агентством Ассошиэйтед Пресс, говорилось, Против полицейского произвола в США НЬЮ-ЙОРК, 25 октября. (ТАСС). Нацио нальный комитет Коммунистической партии США передал для опубликования в печати заявление, в котором осул;дает арест на основании так наз «закона Смита» десяти деятелей Компартии Пуэрто-Рико. «Прави тельство Эйзенхауэра, — говорится в заяв лении, — делает новую опасную попытку распространить действие этого злобного закона о контроле над мыслями в качестве средства против угнетенного народа, борю щегося за сгіою независимость». БЕЛГРАД, 23 октября. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня утром доигрывались не оконченные партии второго тура. Доигрывание партий Нивергельт (Швей цария) — Бронштейн (СССР) продолжа лось всего 10 ходов. Постепенно увеличи вая давление на позиции белых, черные еще больше стеснили противника. Пытаясь освободиться, белые отдали пешку Однако это не принесло им облегчения. Потеряв фигуру, Нивергельт сдался на 53 ходу. Также быстро закончилась партия Джурашевнч—Милич (оба — Югославия). Длсурашевич, который имел ладыо и слона против ферзя, смог еще оказать упорное сопротивление, но он, неудачно перегруп пировав свои фигуры, потерял одну из них и тут же сдался. БЕЛГРАД, 24 октября. (Спец. корр. ТАСС). Вчера в Белграде состоялся третий тур международного шахматного турнира. Уже вскоре после начала пгры согласи лись на ничью в спокойно протекавших партиях Неделькович—Трнфунович (оба — Югославия) и Милич (Югославия) — Чер няк (Израиль). Третья ничья была зафик сирована в партии Вейд (Англия) — Пор- река (Италия). В центре внимания была партия совет ского гроссмейстера Петросяна с швейцар ским мастером Нивергельтом. Партию вы играл Петросян. , Ивков выиграл у Джурашевича, Рабар у Караклаича (все — Югославия). После ин тересной содер;кательной борьбы партия Натановича (Югославия) — ПиЛьнпк (Ар гентина) отложена. Барца (Венгрия) всю партию сохранял незначительное преиму щество против Глнгорича (Югославия). Пе ред самым перерывом Глигорич сыграл неосторожно и. хотя в прерванном положе нии у каждого противника. только по ко ролю, коню и HiqcTH пешек, Барца сохра няет хорошие шансы на выигрыш. В пар тии Поппен (Западная Германия) — Пирц (Югославия) ^немецкий мастер последова тельной игрой добился выигрышного поло жения. Однако, упустив момент для нане сения решающего удара, Поппен потерял значительную часть своего преимущества, и предоставил Пирцу определенные контр шансы. В партии БроншѴейн (СССР) — Яноше вич (Югославия) черные допустили ослаб ление белых полей возле расположения свот его короля. Белые хорошо этим воспользо вались и поставили черных в трудное по ложение. Жертва пешки не принесла об легчения Яношевичу и под угрозой даль нейших материальных потерь он сдался на 23-м ходу Гроссмейстер Д. БРОНШТЕЙН. Редактор А. Т. ВОРОБЬЁВ. П а к и с т а н е что правительство США решило «ускорить осуществление программы предоставления значительной военной помощи Пакистану». 20 октября генерал-губернатор Пакиста на отменил политические ограничения для ряда оппозиционных деятелей — политиче- j ских противников премьер-министра Мо хаммеда Али, в частности бывшего главно го министра провинции Синд Мохаммеда Аюб Хуро, бывшего министра провинции Бенгалия Хамидулла Чоудхурп, которым в прошлом было запрещено быть членами лю бых законодательных органов страны. Вто же время 35 видных деятелей правящей партии мусульманская лига, включая двух министров, на состоявшемся совещании ре шили оспаривать руководство премьер-ми- нистра Мохаммеда Али в учредительном собрании. 23 октября Мохаммед Али срочно вер нулся в Карачи, прервав свою поездку по Америке. В опубликованном сегодня коммюнике го ворится, что Мохаммед Али приступил к реорганизации правительства. Столкновение двух английских эсминцев ЛОНДОН, 24 октября. (ТАСС). По сооб щению агентства Рейтер, английское мор ское министерство объявило о столкнове нии во время учений в Бискайском зали ве вечером 22 октября двух английских эсминцев «Бэттлэкса» и «Скорпиона». «Бэттлэкс» получил повреждения в носо вой части над ватерлинией, а «Скорпион» незначительные повреждения на верхней палубе. В сообщении говорится, что чело веческих жертв нет. В заявлении морского министерства го ворится, что «Бэттлэкс» возвращается в Англию для ремонта. ДЕНЬГИ ДЛЯ ПОЕЗДКИ НА КУРОРТ моікно н а ко т г и т Ь НА СБЕРЕГАТЕЛЬНОЙ КНИЖКЕ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ КАССЫ ЛРИНИМАЮТ ВКЛАДЫ д э в о с т р е б о в а н и я , с р о ч ны е , выи г рышны е , условные и на тенущиѳ счета: ВЫДАЮТ ВКЛАДЫ п о п е р в о м у т р е б о в а н и ю в к л а д ч и к о в : ПЕРЕВОДЯТ ВКЛАДЫ по поручениям вкладчиков, из одной сберегательной кассы в другую; ВЫДАЮТ И ОПЛАЧИВАЮТ А К К Р Е Д И Т И В Ы СБЕРЕГАТЕЛЬНОЙ КАССЕ! С Е Г О Д Н Я В КИНО. «РОДИНА» — «Ураган». Мурманская областная контора кинопроката выпустила на экраны] кинотеатров индийский художественный фильм „ У Р А Г А Н “ Мурманской базе «Заготзерно» ТРЕБУЮТСЯ на постоянную и временную работу грузчики. Администрация, партбюро и зав ком профсоюза с прискорбием изве щают о преждевременной смерти старейшего работника Мурманской судоверфи РОЖКОВА Василия Ивановича и выражают глубокое соболезнова ние семье и родным покойного. Вынос тела состоится в 14 часов, 27' октября 1954 года из дона № 13, по пр. нм. Ленина. Коллектив работников ЖКО Мур манской судоверфи выражает глубо кое соболезнование семье и родным покойного по поводу смерти началь ника ЖКО РОЖКОВА Василия Ивановича, последовавшей 24 октября 1954'года после тяжелой болезни. Адрес редакции:г; Мурманск, пр. Сталина»45-а. Телефоны редакции: отдел писем - 2 8 - 9 5 . отв. секретарь — 25*22, зам. отв. секретаря — 28-46. отделы партийной жизни — 32-63. пропаганды — 27-91, промышленности н транспорта — 24-58, 4.: культуры и быта — 34-56, информации — 31-22, сельского хозяйства — 30-59, зам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор— 25-23. бухгалтерия — 30-59, для районов— 8 Типография «Полярная правда». Зак. 5163. Тир. 45.000 ПН 05121