Полярная правда. 1954, октябрь.
'4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 253 (7975) 24 октября 1954 г. Международный обзор НЕМЕЦКИИ НАРОД ТРЕБУЕТ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ЕДИНСТВА ГЕРМАНИИ Выборы в Народную палату и окружные собрания депутатов Германской Демократи ческой Республики, а также выборы в На родное представительство Большого Берли на явились крупнейшим событием в жизни всего немецкого парода. Население рес публики единодушно проголосовало за про грамму Национального фронта, р которой центральное место занимает вопрос об объединении Германии на мирной демокра тической основе. Избиратели ГДР вновь выразили волю всех честных немцев, стре мящихся к миру и единству своей родины. Результаты выборов весьма внушитель ны и их нельзя переоценить. Из 12.085.380 человек, имеющих право голоса, в выборах приняло участие 11.892.849 человек, т. е. 98,41 процента. За кандидатов Националь ного фронта демократической Германии было подано 11 828.877 голосов, или 99,46 процента от числа голосовавших. В период подготовки к выборам западно- германская и западноберлинская реакцион ная печать и радио развернули клеветни ческую кампанию против Германской Де мократической Республики, пытаясь поме шать свободному волеизъявлению избира телей. Однако эта враждебная пропаганда оказалась безуспешной. Выборы показали нерушимое единство всех слоев населения ГДР, полное доверие трудящихся своему правительству, их ре шимость с еще большей энергией строить свою новую жизнь, свободную от гнета ка питалистов и помещиков. Вместе с тем итоги выборов подтвердили ту неоспори мую истину, что Германская Демократиче ская Республика является оплотом борьбы германского парода за свои национальные интересы. В нюне этого года в Германской Демот кратической Республике, как известно, было проведено всенародное голосование, в результате которого все население рес публики высказалось против милитарист ских договоров, за справедливое разреше ние германской проблемы в соответствии с народными чаяниями. И на этот раз, в ходе выборов в органы народной власти, население ГДР вновь во весь голос заяви ло, что оно решительно отвергает милита ристские планы боннских правящих кругов и требует коренного решения германского вопроса на основе заключения мирного до говора с Германией, вывода с ее террито рии оккупационных войск и проведения свободных общегерманекпх выборов. Самые широкие слои западногерманской общественности разделяют и поддерживают это справедливое требование. Политика милитаризации Западной Германии и ‘ во влечения ее в агрессивные военные блоки вызывает законное возмущение пемцев. Не случайно па недавних выборах в ланд таги земель Северный Рейн—Вестфалия и Шлезвиг-Гольштейн партия Аденауэра по теряла по сравнению с прошлогодними вы борами в бундестаг более полутора мил лионов голосов. Не является случайностью и то, что конгресс западногерманских профсоюзов во Франкфурте-на-Майне осу дил лондонские решения о перевооружении Западной Германии, видя в них опасность создаппя милитаристского государства. Участники конгресса призвали использо вать все средства и возможности для до стижения соглашения о единстве Герма нии. Против лондонских решений выступают многие депутаты бундестага, находящиеся в оппозиции к политике канцлера Аде науэра. Лидер социал-демократической пар тии Олленхауэр неоднократно высказывал ся за продолжения переговоров четырех держав по германскому вопросу и по во просу обеспечения коллективной безопас ности в Европе. Недавно в Лейпциге с заместителем премьер-министра ГДР встре тились 160 активистов и членов социал- демократической партии Западной Герма нии. Все они заявили, что являются сто ронниками возрождения Германии как еди ного, миролюбивого и демократического государства. Эти и многие другие подобные факты ясно показывают, что политика милитари зации Западной Германии наталкивается на все возрастающее сопротивление нем цев. Действуя вопреки воле подавляющего большинства западногерманского населе ния, американские монополии и правящие круги в Бонне не могут не чувствовать, что у них нет твердой почвы. Расчеты их покоятся лишь на том, что особую заинте ресованность в возрождении германского вермахта проявляют наиболее агрессивные круги в Соединенных Штатах. Происходящая в Париже вторая стадия переговоров о присоединении Германии к так называемому «западноевропейскому союзу» и Северо-атлантическому блоку со всей очевидностью свидетельствует, что судьба федеральной республики решается за спиной западногерманских немцев. И нет сомнения, что парижски*» решения вы зовут в Западной Германии новую волну возмущения и протестов. В речи-на торжественном заседании в ложены англо-французские предложения от 11 июня 1954 года, вызвал благожела тельные отклики международной общест венности. Важность и своевременность -об суждения этого вопроса отмечали многие делегаты на Генеральной Ассамблее. Од нако, как показывает ход дискуссии в По литическом комитете, представители неко торых государств стараются затруднить достижение соглашения по указанному вопросу. Характерно, что на начальной стадии дискуссии представители Англин и Фран ции ограничивались постановкой много численных вопросов по советским предло жениям и уклонялись от обсуждения этих предложений по существу. Польский де легат справедливо обращал внимание на то, что в момент, когда Политический ко митет занимается обсуждением вопроса о разоружении, некоторые делегаты расхва ливают различные военные договоры, ко торые явно противоречат идее разору жения. Значительное место в дискуссии по со ветскому проекту резолюции занимает во прос о Функциях и полномочиях контроль ного органа, который должен быть создан для наблюдения за выполнением междуна родной конвенции о сокращении вооруже ний и запрещении оружия массового уни- Берлине по случаю пятилетия образования I чтожения. Германской Демократической Республики В. М. Молотон вновь указал, что планы перевооружения Западной Германии и вклю чения ее в военные блоки несовместимы с задачей восстановления единства и незави симости германского государства и что Со ветский Союз попрежнему стоит за корен ное решение германского вопроса в инте ресах немецкого народа. Немецкая общественность с большим удовлетворением встретила слова В. М. Молотова о том. что Советское прави тельство проявляет готовность продолжить переговоры о восстановлении единства Гер мании. Газета «Нейес Дейчланд» подчеркивает, что все население ГДР поддерживает со ветские предложения, которые собеспечи вают воссоединение расколотого империа листами семидесятимиллионного народа». Западногерманская газета «Нордвест-цей- тунг» пишет:. «С немецкой точки зрения естественным является вопрос, не следует ли поддержать берлинские предложения Молотова и не должны ли они привести к новому совещанию четырех». Весь немецкий народ кровно заинтересо ван в скорейшем справедливом решении германского .вопроса, что отвечает его на циональным интересам, как и интересам укрепления мира и безопасности в Европе. И к каким бы маневрам враги единства Германии ни прибегали, справедливость в конечном счете восторжествует. Германская Демократическая Республи ка, являющаяся первым в истории Герма нии действительно демократическим и ми ролюбивым государством, идет в авангарде борьбы немецкого народа за мир и единст во страны. Новое доказательство этому — сплоченность и высокая сознательность, проявленные населением ГДР на происхо дивших 17 октября выборах, его мощный голос в пользу единой, миролюбивой, де мократической и независимой Германии. ЯСНАЯ ПОЗИЦИЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА В Политическом комитете Генеральной Ассамблеи ООН продолжается обсуждение внесенного 30 сентября с. г. делегацией СССР проекта резолюции о заключении международной конвенции (договора) по вопросу о сокращении вооружений и за прещении атомного, водородного и других видов оружия массового уничтожения. Как уже сообщалось в печати, новый советский проект, в основу которого по- Т Е Л Е Г Р А М М А ' Президиуму Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик Совету Министров Союза Советских Социалистических Республик Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза Президент Германской Демократической Республики, Совет Министров Германской Демократической Республики и Централь ный Комитет Социалистической Единой Партии Германии сердечно благодарят Вас за приветствие, переданное Правительст венной делегацией по поводу 5-летия со дня образования Германской Демократиче ской Республики. Рабоче-крестьянская власть в Герман ской Демократической Республике будет крепнуть и дальше, опираясь на могучую энергию и инициативу немецкого рабоче го класса, па уже достигнутые политиче ские, экономические и культурные успехи. Немецкие патриоты на востоке и западе нашей родины все больше осознают опас ность, которую несет возрождение милита ризма в Западной Германии для мира во всем мире и для будущего Германии. Они все решительнее борются за скорейшее вос соединение Германии на мирной и демокра тической основе. Доверие и дружба народов Советского Союза постоянно являются для немецкого народа большой неоценимой помощью и долгом. Немецкие патриоты с большой радостью и благодарностью восприняли недавнее заве рение, данное товарищем Молотовым, о том, что Советский Союз окалсет демократиче ским и миролюбивым силам немецкого на рода всяческую поддержку в их борьбе за восстановление единства Германии. Они будут неустанно продолжать боротьбя за справедливое дело — за разрешение немец кого вопроса и борьбой за создание еди ной, независимой, миролюбивой и демо кратической Германии внесут свой вклад в дело обеспечения мира в Европе. Президент Германской Демократи ческой Республики Совет Министров Германской Демо кратической Республики Центральный Комитет Социалисти ческой Единой Партии Германии 21 октября 1954 года Берлин. Советски»» предложения предусматри вают, что такой орган должен действовать в рамках Совета Безопасности и давать последнему свои рекомендации. Совету Бе зопасности принадлежит право примепяті санкции в отношении государств, которые нарушили бы конвенцию Представители Англии, Франции и ряда других государств пытаются доказать «це лесообразность» того, чтобы контрольный орган Функционировал самостоятельно и имел право прибеіать к «мерам принужде ния» независимо от Совета Безопасности. Советская делегация, разумеется, но может согласиться с этим, ибо такая позиция противоречит Уставу Организации Объеди ненных Наций, в котором говорится, что Совет Безопасности несет главную ответ ственность за поддержание международно го мира и безопасности. В стремлении некоторых держав обойти Совет Безопасности нельзя не усмотреть попыток посягнуть на принцип единогла сия, определенный Уставом ООН для этой международной организации. Не случайно представитель Греции прямо заявил, что проектируемый контрольный орган при рассмотрении вопросов, связанных с нару шением конвенции о разоружении, должен отказаться от права вето. Советский Союз решительно возражает против нарушения Устава ООН. Что ка сается предложений учредить «самостоя тельный» международный контрольный ор ган, то советская делегация резонно заме тила, что эти предложения в корне *про тиворечат единогласно принятой резолю ции Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1946 года под названием: «Принципы, определяющие общее регулирование н со кращение вооружений». В этой резолюции специально подчеркивалось, что деятель ность контрольной комиссии должна осу ществляться тольког в рамках Совета Бе зопасности. Обсуждение советских предложений еще не закончено. В ходе дискуссии наметилось сближение точек зрения по ряду вопросов, и усилия советской делегации направлены к тому, чтобы возможно быстрее найти путь к принятию согласованных решений В этом своем стремлении Советский Союз руководствуется настоятельными требова ниями миллионов людей во всех странах мира — устранить угрозу повой войны, обеспечить мир и безопасность во всем мире. Д. БОЧАРОВ. 9-я сессия Генеральной Ассамблеи О О Н В Политическом комитете НЬЮ-ЙОРК, 23 октября. (Спецкорр. I Ь) полное запрещение применения и из- ТАСС). На вчерашнем дневном заседании »готовлення ядериого оружия и любого типа Политического комитета выступил пред ставитель Канады Джонсон, который сооб щил, что в результате переговоров, имев ших место между делегациями Канады, Франции, Советского Союза, Соединенных Штатов и Англин, было достигнуто согла шение о том, что представители пяти этих держав выступают как соавторы проекта резолюции по вопросам: «Регулирование, ограничение " и соразмерное сокраще ние всех вооруженных сил и всех вооружений: доклад комиссии по ра зоружению» и «О заключении меж дународной конвенции (договора) по вопросу о сокращении вооружении и за прещении атомного, водородного и других видов оружия массового уничтожения». В основу этой резолюции положен первона чальный проект резолюции канадской де легации, в которой по предложению совет ской делегации были внесены некоторые существенные изменения. Джонсон сообщил комитету о том, как протекали переговоры, и изложил сущест во изменении, внесенных в первоначаль ный проект канадской резолюции. В совместном проекте резолюции Кана ды, Франции, Англии, США и Советского Союза говорится: «Генеральная Ассамблея, подтверждая долг ООН искать решение проблемы разоружения. сознавая, что продолжающееся развитие вооружений усиливает необходимость в срочном принятии такого решения, рассмотрев четвертый доклад комис сии по разоружению от 29 июля 1954 года и приложенные к нему документы, а также советский проект резолюции о за ключении международной конвенции (до говора) по вопросу о сокращении вооруже ний и запрещении атомного, водородного и других видов оружия массового уничтоже ния. 1) приходит к выводу, что следует сделать новые попытки достичь соглаше ния об исчерпывающих п согласованных предложениях, которые должны войти в проект международной конвенции о разо ружении, которая предусматривала бы: а) регулирование, ограничеппе и зна чительное сокращение всех вооруженных сил п всех вооружений обычного типа; оружия массового уинчтожеппя, а также обращение существующих запасов ядерно- го оружия на мирные цели; с) учреждение эффективного междуна родного контроля через контрольный ор ган, обладающий правами, полномочиями и функциями, необходимыми для того, чтобы гарантировать эффективное соблюдение со гласованного сокращения всех вооружений и вооруженных сил и запрещения ядерпого и другого оружия массового уничтожения и чтобы обеспечить применение атомной энергии только в мирных целях; вся эта программа должна быть такова, чтобы ни одно государство не имело осно ваний опасаться, что его безопасность на ходится под угрозой!! 2) предлагает комиссии по разоружению искать приемлемое решенпе проблемы ра зоружения, принимая во внимание различ ные предложения, упомянутые в преамбуле настоящей резолюции, и любые другие предложения в пределах крута ведения ко миссии; 3) предлагает комиссии по разоружению спова созвать подкомитет, который был об разован в соответствии с пунктами 6-м и 7-м резолюции 715/YIII Генеральной Ас самблеи; 4) предлагает комиссии по разоружению представить доклады Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее, как только она достаточно продвинется вперед в своей ра боте». Представители Англии и Франции вы ступили с краткими речами, в которых они Парижские переговоры о вооружении Западной . Германии ПАРПЖ, 22 октября. (ТАСС). Собрав шиеся в Париже представители западных держав продолжают переговоры о вооруже нии Западной Германии. Сегодня состоя лось совещание министров США, Англии, Франции, и Западной Гермаппп, которые утвердили тексты документов, касающихся предоставления так наз. «суверенитета» Западной Германии при сохраненпп окку пационных войск на ее территории. Вся эта шумиха вокруг отмены оккупационно го статута Западпои Германии понадоби лась для того, чтобы сделать возможным равноправное положение германских ми литаристов в военном «западноевропей ском союзе» и в Северо-атлантическое блоке. Решения четырех министров об отмене оккупационного статута продикто ваны прежде всего американской полити кой, уже давно делающей ставку па воз рождение реваншистской армии в Запад ной Германии как главпой силы создавае мых агрессивных блоков. Вчера закончились переговоры девяти стран о приеме Западной Германии и Ита лии в члены Брюссельского военного бло ка, который отныне будет называться «западноевропейским союзом». Участники переговоров утвердили тексты разработан ных экспертами протоколов, предусматри вающих включепне Западной Германпн в военный блок западных стран и обеспечи вающих ее вооружение в рамках этого блока. Согласованные протоколы ; должны быть подписаны, как это предусмотрено в программе переговоров, 23 октября вместе с другими документами. * В связи с переговорами представителей девяти стран, французская делегация бы ла вынуждена пойти на серьезные уступ ки. Как уже сообщалось, Мендес-Франс выдвигал идею создаппя «пула вооруже ний», посредством которого, по его мне нию, можно было бы обеспечить контроль над производством вооружения в Западной Германпп. Участники совещания, хотя и не отклонили эту идею, все же отказались ее сейчас рассматривать. Единственно, че го добилась французская делегация, — это обещания, что в январе 1955 года будет создана «рабочая группа» экспертов, ко торая будет изучать этот вопрос. Сегодня открылась сессия Совета Севе ро-атлантического союза, которая рассмот рит вопрос о прпеме Западной Германии в состав этого военного блока. Наряду с этпмн официальными совеща ниями в" Париже происходят закулисные переговоры. В журналистских кругах осо бенное внимание обращают на совещания Аденауэра с представителями западногер манских правительственных партпй, а также с представителями оппозиции (со циал-демократы), которые специально вы званы в Париж для консультации по саарскому вопросу. Как утверждают в журналистских кругах, позиция западно германской делегации в саарском вопросе стала более жесткой. Боннские предста вители считают, что между фрапцузской позицией и их требованиями имеются серьезные расхождения. В этой связи сегодня состоялось заседа ние Французского правительства, на кото ром Мендес-Фрапс сообщил министрам о ходе переговоров, в частности по саарско- приветствовали тот факт, что одним из ну вопросу. После заседания он заявил соавторов внесенного проекта резолюции выступил Советский Союз. Французский делегат Мок подчеркнул, в частности, что совместный проект резолюции 5 держав, в том числе четырех великих держав, вно сится впервые в ООН с 1946 года. Пред ставитель США Уодсворт, также высту пивший по поводу внесения совместного проекта резолюции пяти держав, счел воз можным и в данном случае сделать не уклюжее заявление, рассчитанное на то, чтобы бросить тень на искренность наме рений Советского Союза. С краткой речыо на заседании выступил глава советской делегации А. Я. Вышин ский. П и с а т е л ъ - б о р е ц (К 5-летию со дня гибели Ярослава Галана) Сегодня исполняется пять лет со дня I Галан четко определил цель своей жиз-1 пости, популяризации величайших дости- гибели выдающегося украинского писате- ни — бороться не жалея ни сил, ни ля и публициста Ярослава Галана, подло убитого агентами империализма — украин скими буржуазными националистами. Яро слав Галан — верный сын Коммунистиче ской партии и советского народа, пламен ный борец за коммунизм — погиб в рас цвете своих творческих сил. * * * Ярослав Александрович Галан родился в 1902 году в местечке Дынов, вблизи Пе- .ремышля, в семье служащего. Тяжелым и безрадостным было детство Галана. Его отец подвергался преследованиям со сто роны австрийских властей за свои симпа тии к русским. Во время первой мирозой войны семья Галанов эвакуировалась в глубь России. Вместе с ней Ярослав попал в Ростов-на-Дону, где поступил в русскую гимназию. Трехгодичное пребывание в России име ло большое значение для формирования мировоззрения будущего писателя. Ярослав Галан изучал русский язык и литературу, был свидетелем революционных событий, которые глубоко запечатлелись в памяти юноши, а впоследствии нашли свое худо жественное отображение в произведениях писателя. Заканчивать среднее образование Яро- . славу пришлось уже в условиях панской .Польши, в польской гимназии, которую он метко назвал тюрьмой без решеток. Не смотря на материальные лишения, Галан поступил затем в Венский университет. В Вене он начал свою революционную дея тельность, вступил в украинское рабочее товарищество, принимал участие в демон страциях. Одновременно он неустанно по вышал свой политический урэвень, изу.ал историю революционной борьбы русского пролетариата. жизни, за лучшую долю трудящихся. Эта благородная цель привела его в ряды Ком мунистической партии, членом которой он стал, когда ему исполнилось 22 года. Обучаясь на филологическом факультете Краковского университета, Галан принял активное участие в прогрессивном движе нии польского и украинского студенчества. В эти же годы началась его литературная деятельность. После окончания универси тета Ярослаь Галан получил должность учителя польского языка и литературы в Луцком частной украинской гимназии. Од нако долго работать педагогом ему не пришлось. Убеждения Галана, его сотруд ничество в журнале «ВІкна» стали причи ной того, что буржуазно-нацноналистиче- ское руководство гимназии уволило писа теля с работы. С этого времени Я. Галан целиком от дался революционной деятельности, стал на путь пнеателя-бойца. Он написал ряд пьес. Одновременно Галан выступал как публи цист, нанося сокрушительные удары по украинским буржуазным националистам, клерикализму и империалистической реак ции. Отвечая на злобные выпады фашист ских извергов, Ярослав Галан в одной из статей писал, что он всегда будет выпол нять свой классовый долг и беспощадно бороться с явным и тайным фашизмом. Всю свою жизнь Ярослав Галан был ве рен этому священному завету. Он мужест венно боролся за свободу и счастье своего народа, против его заклятых врагов — польской шляхты, украинских буржуазных националистов, пемецких фашистов, аме- рнкано-английских империалистов, против ватиканских прислужников мировой реак ции. Большой вклад внес Галан в дело прав дивого освещения советской действитель- жениГі народов СССР. Нужно было быть мужественным человеком, чтобы в усло виях ягесточайшего террора; грязной кле веты, лжи, инсинуаций, распространяемых многочисленными врагами СССР, сказать правдивое слово о Советской стране. Галан принадлежал к тем людям, которым такой подвиг был по силам. В очерке «Львов на кануне» он показал, что, несмотря на ста рания всех черных сил контрреволюции, любовь к СССР питает сердца трудящегося люда надеждой на лучшее будущее. В рассказах и очерках «Целина», «Казнь», «На мосту», «Мертвые борются», «В незабываемые дни», в многочисленных памфлетах и публицистических произведе ниях Галан рассказал о мужестве трудя щихся Западной Украины, боровшихся против социального и национального пора бощения, за воссоединение в едином Украинском Советском государстве. «Река ми текла кровь Львовского народа, — пи сал он, — и отцы, умирая на баррикадах, оставляли своим детям завет бороться за лучшую, свободную жизнь». Ярослав Галан всегда был неутомимым поборником украинско-русского братского единения. Он разоблачал и клеймил укра инских буржуазных националистов, клеве тавших на великий русский народ и пы тавшихся разрушить дружбу трудящихся Украины с народом России. Писатель за являл, что украинский народ никогда пе разделял западной ориентации ни с Гру шевским, ни с Выговским,.ни с Мазепой. Наоборот, он с древнейших вррмен напра вил свой взор на Москву, на русский на род, в котором всегда видел своего род ного брата. Освобождение Западной Украины в сен тябрьские дни 1939 года от польско-шля хетского порабощения писатель встретил как осуществление своей самой заветной мечты, как радостный результат продол жительной и непримиримой борьбы трудя щихся, которым на помощь пришла вели кая братская семья советских народов. Га лан воспел величие новой эпохи, насту пившей для трудового народа западных об ластей Украины Необычайно бурной и разносторонней была в этот период его общественная и творческая деятельность. Все написанное Галаном с сентября 1939 года до начала Великой Отечествен ной войны свидетельствует о большом подъеме и широком горизонте его твор чества. Это было закономерным следствием того, что, как писал писатель, «на зем ле, закованной веками, началась новая эпоха — эпоха свободы, счастья и народ ного богатства». В годы Великой Отечественной войны Ярослав Галан работал военным журна листом и комментатором фронтовых радио станций. Талантливый публицист, ои давал подлинные сражения в эфире. Галан не оставлял без отпора, без комментариев ни одного выступления фашистских пропа гандистских лженов. клеймил гитлеровский «новый порядок», призывал трудящихся временно оккупированной территории к борьбе, вселял веру в близкую победу над врагом. Своим творчеством он наносил сокрушительные удары по фашистским захватчикам и их ублюдкам — украин ским буржуазным националистам, говоря, что нет ни пяди украинской земли, кото рая приютила бы этих каинов. Песней любви и славы мужественным русским братьям звучат крылатые слова Ярослава Галана: «Есть вещи, которых не забывают. Кто из нас, кто из грядущих поколений украинского народа забудет, что перед лицом смертельной опасности рядом с нами встали на бой сыновья великой России, простые хорошие люди, наши братья по крови и по судьбе, и что, бла годаря им, прежде всего им, мы живем и будем жить как народ, как страна, как государство». 9~и слова своего верного сына украинский народ не забудет никогда. Больших успехов в творчестве достиг Ярослав Галан в послевоенное время. Его корреспонденции о суде над фашистскими военными преступниками в Нюрнберге из вестны во всем мире. Выдающееся место занимают в советской литературе произве дения Я. Галана, в которых разоблачаются преступления американо-английских импе риалистов против миролюбивою человече ства, многочисленные страстные статьи, памфлеты и фельетоны, направленные против Ватикана и украинских буржуаз ных националистов. Говоря об опасности повой войны. Галан подчеркивал, что аме риканский империализм «может менять тактику, но природы своей, природы хищ ника, он не изменит. Фашизм — его де тище — остается и в дальнейшем реаль ной опасностью. А это возлагает на каж дого из нас священный долг последова тельной и беспощадной борьбы с реакцией во всех ее оттенках». Галан известен не только как прозаик и публицист, но и как талантливый драма тург. Он написал восемь пьес. Наибольшей популярностью из них пользуется «Под золотым орлом». Другая пьеса — «Любовь на рассвете» также идет с большим успе хом в театрах Российской Федерации, Ук раины, Белоруссии, Узбекистана, Эсто нии, Латвии. Казахстана, Киргизии и дру гих союзных республик. Драматические произведения писателя ставятся на сце нах театров страп народной демократии. Эти пьесы учат наших зарубежных друзей безгранично любить свой парод, ненави деть его врагов, смело итти вперед по пу ти строительства новой жизни. Произведения Ярослава Галана — пи- сателя-борца, верного сына советского на рода — снискали попстнне всенародное признание, добрую, неувядаемую славу. Пламенное его творчество является укра шением самой передовой в мире советской литературы. Вечной будет память и любовь . трудя щихся к Ярославу Галану. Никогда не по гаснут в народе ненависть и презрение к его убийцам и их вдохновителям — лю тым врагам прогрессивного человечества. Юрнй МЕЛЬНИЧУК. журналистам, что западногерманская де легация выдвинула «ряд новых условий», которые он не может одобрить. Мендес- Франс заявил также, что если саарский вопрос не будет урегулирован в приемле мом для французского правительства духе, то он не будет подписывать соглашения о вооружении Западной Германии. Обозреватели подчеркивают, что атмос фера стала более напряженной п что про тиворечия между участниками перегово ров обостряются. Говорят, что Англия предложила своп «добрые услуги», чтобы помочь урегулированию разногласий меж ду франпузской и западногерманской деле гациями из-за Саара. В журналистских кругах Парижа указывают, что амери канские и английские представители ока зывают давление на французскую делега цию. Международный шахматный турнир в Белграде БЕЛГРАД, 22 октября. (Спец. норр. ТАСС). Вчера в первом туре состоялось девять партий. Первый результат был за фиксирован в партии Караклаич—Глигорич (оба — Югославия). На 22-м ходу про тивники согласились на ничью. Партия итальянского мастера Поррека с советским гроссмейстером Петросяном за кончилась на 41 ходу победой Петросяна. После сложной борьбы в партии Недель- кович — Джурашевпч (оба — Югославия) победу одержал Джурашевпч. Долго манев рировали Вейд (Англия) с Трифуновичем (Югославия). Партия закончилась вничью. На ничью согласились мастера Рабар (Югославия) и Нивергельт (Швейцария). Сицилианскую партию разыграл Милич (Югославия) против аргентинского гросс мейстера Пнлышка. Хорошо проведя всю партию, Пплышк добился победы. В снцилианской партии Поппен (Запад ная Германия) — Бронштейн (СССР) со ветский гроссмейстер на 41 ходу вышел победителем. Вничью сыграли Натанович — Яноше вич (оба — Югославия). Одна партия осталась неоконченной. * Пвков всю партию сильно давил на по* зиціпо Ппрца (оба — Югославия). Чер ные сумели разменять большинство фигур, тем не менее в отложенном положении им защищаться нелегко. Черняк (Израиль) не успел прибыть в Белград, и его партия с Барца (Венгрия) отложена. Зам. редактора Н. К. РОМАНОВ. СЕГОДНЯ И ЗАВТРА В КИНО . «РОДИНА». 24 октября. Голубой зал. — «Песня о человеке». Розовый зал. — «Два бигха земли». 25 октября «Ураган». Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95, отв. секретарь — 25-22, зам. отв. секретаря — 28-46, отделы партийной жнзни — 32-63, пропаганды — 27-91, промышленности н транспорта — 24-58, 4 культуры и быта — 34-56, информации — 31-22, сельского хозяйства — 30-59. зам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59, для районов—.50. Типография «Полярная правда». Зак. 5111. Тир. 45.000 ТТН 03412
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz