Полярная правда. 1954, октябрь.

tr. . - S 1 O. Пролетарии веек стран , соединяйтесь! ' “ т— * ; № 251 (7973). і ПЯТНИЦА, Год издания 35-й н о м е р е : 2 2 ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ * СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ОКТЯБРЯ 1954 г. Цена 20 коп. 1 СТРАНИЦА ПРЕДОКТЯБРЬСКОЕ СОЦИАЛИ­ СТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ. Сде- пушгаін, Злотннцкнй. — Обязательство выполнено досрочно! Н. Лошшов, К . Амахіш н А . Маковеев. — В борьбе за высокие уловы. Г. Сунцев. — Пер­ вый рейс экипажа траулера «Прут». И. Артемов. — На станцнн «Север­ ный полюс-4». I 2 СТРАНИЦА ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ. 3 . Котова.— По следам критических замечаний ком­ мунистов. В. Лобанов. — Быстрее уст­ ранить недостатки в деле партийного просвещения. • ' Гр. Сояотн. — На краю земли совет­ ской... ФЕЛЬЕТОН. — А . Тюппн. — О том, как Павел Степанович поссорился с Аркадием Григорьевичем. Пнсыпа в редакцию. 3 СТРАНИЦА О. Салдаев. — Так трудятся и отды­ хают передовые рабочие. Н. Чумбаров. — В колхозе «Больше­ вик*. А . Сидоренко. — Неиспользованные возможности местной промышленности. 4 СТРАНИЦА Результаты выборов в Народную па­ лату ГДР и в Народное представительст­ во Большого Берлина. Переговоры между Аденауэром и Мендес-Франсом. Разногласия между СШ А и латино­ американскими странами. Городские и районные партийные конференции провести на высоком уровне В большинстве городов и районов нашей деятельностью. На конференциях были области в течение октября и ноября в со-1 резкой критике подвергнуты недостатки, ответствии с Уставом КПСС состоятся го­ родские и районные партийные конферен­ ции. В первичных партийных организациях, там, где истекли сроки полномочий пар­ тийных бюро и парткомов, проводятся от- четно-выборные партийные ' собрания, а там, где эти сроки не наступили, иа об­ суждение партийных собраний ставятся разнообразные вопросы из местной жизни партийных организаций и избираются на городские и районные партийные конфе­ ренции делегаты из числа лучших комму­ нистов рабочих, колхозников, работников партийных, советских, профсоюзных и комсомольских организаций. Собрания в первичных партийных орга­ низациях, а также городские и район­ ные партийные конференции проходят в обстазовке самоотверженной борьбы совет­ ского народа за осуществление историче­ ских решений XIX съезда Коммунистиче­ ской партии, постановлений ЦК КПСС и Советского правительства о дальнейшем развитии тяжелой промышленности, кру­ том подъеме сельского хозяйства и произ­ водства товаров народного потребления, в обстановке постепенного перехода от со­ циализма к коммунизму в нашей стране. Конференции имеют большое значение в жизни партийных организаций. Они долж­ ны пройти прп строгом соблюдении внут­ рипартийной демократии, смелом развитии критики и самокритики. С присущей ком­ мунистам страстностью, на них должны быть вскрыты недостатки и намечены пу­ ти их быстрейшего устранения. На партийных конференциях всесто­ ронне проверяется деятельность партий­ ных комитетов и их руководителей, возра­ стает активность коммунистов, к руковод­ ству выдвигаются новые кадры, проявив­ шие себя на практической работе и дока­ завшие свою преданность в служении пар­ тии, правительству и пароду. На отчетно-выборном партийном собрз- ніш или конференции избирается _новый состав партийного органа, который будет направлять в течешіс.*пернода, определен­ ного Уставом КПСС, всю деятельность пар­ тийной организации. Во время отчетов и выборов подводятся итоги работы партий­ ных организаций, вскрываются недостат­ ки и упущения, сосредотачивается внима­ ние коммунистов на главных задачах, ко­ торые предстоит решить. Перед партийными организациями VIII Мурманская областная партийная конфе­ ренция поставила огромной важности за­ дачи по дальнейшему развитию производи- ' тельных сил Кольского полуострова, даль­ нейшему улучшению материального и культурного положения трудящихся Мур- манз. В свете этих задач III пленум областно­ го комитета .партии, обсѵднвпшй вопросы о развитии сельского хозяйства в области и о ходе строительства, IV пленум област­ ного комитета КПСС, обсудивший задачи областной партийной организации по дос­ рочному выполнению плана и социалисти­ ческих обязательств, взятых рыбаками Мурмана, и по подготовке к работе в 1955 году, а также проведенные совещания ак­ тива работников рыбной и лесной про­ мышленности вскрыли серьезные недостат­ ки.- имеющиеся в сельском хозяйстве, на стройках, предприятиях рыбной и лесной промышленности. Эти недостатки заклю­ чаются главным образом в том, что па ря­ де траулеров, предприятий, строек, совхо­ зов и колхозов слабо ведется борьба за дальнейший подъем' производительности труда, улучшение качества выпускаемой продукции, далеко не используются внут­ ренние резервы, плохо осваиваются сред­ ства, отпускаемые правительством на жи­ лищное и культурно-бытовое строительст­ во. На пленумах обкома КПСС указывалось также на наличие серьезных недостатков в работе торгующих организаций и куль­ турно-просветительных учреждений. Партийные конференции уже состоялись в городе Кировске, Печенгском и Ленин­ ском районах. Они прошли на высоком уровне прп большой активности коммуни­ стов, под знаком мобилизации парторгани­ заций на выполнение и перевыполнение государственных планов н заданий. Они способствовали дальнейшему повышению уровня партийно-политической работы и улучшению руководства хозяйственной еще имеющиеся в практике партийных ко­ митетов, и приняты решения, направлен­ ные на улучшение их работы. Так, на проходигшей в конце сентября Ленинской районной партийной конферен­ ции делегаты критиковали райком партии за то, что он и его секретари не вникали глубоко в работу’ промышленных пред­ приятий, не занимались развитием в райо­ не: подсобных хозяйств. Райком партии, указывалось на конфе­ ренции. мало уделял внимания пропаган­ де здорового быта среди трудящихся, чало учил секретарей первичных партийных организаций практике партийноГі работы. В подготовке и проведении Кировской городской, Печенгской и Л^гчіспой район­ ных партийных конференций были допу­ щены и недостатки, которых можно было избежать. Так. в докладе секретаря Кировского горкома партии тов. Крынк'чп содержа­ лось много общих положений, что сказа­ лось и на выступлениях отдельных деле­ гатов. На Ленинской районной партийной конференции в докладе указывалось, что большинство предприятии района успеш­ но справляется с выполнением государст­ венного плана, но не были вскрыты их ре­ зервы и возможности, а также не было по­ казано. как райком партии, первичные партийные организации боролись за под­ нятие производительности труда, сниже­ ние себестоимости, улучшение качества выпускаемой продукции. Обеспечить проведение отчетно-выбор­ ных собрании, городских и районных пар­ тийных конференций на высоком уровне — обязанность горкомов и райкомов пар­ тии. Многое зависит от того, как подготовле­ ны собрания и конференции, от содержа­ ния отчетных докладов, представляемых на обсуждение коммунистов. Очень важно, чтобы отчетный доклад был тщательно обсужден на заседании бю­ ро и пленуме горкома или райкома партии, I чтобы он был не единоличным делом сек- I ретаря горкома или райкома, а в подго­ товке его принимали активное участие все члены данного партийного комитета, что­ бы каждый из них чувствовал ответствен­ ность перед партийной организацией. Это даст возможность наиболее полно выявить недостатки в .работе, сделать доклад содер­ жательным и всесторонним. Отчетный до­ клад — это важнейший политический до­ кумент и в его подготовке должно быть обеспечено активное участие членов гор­ кома или райкома партии. В докладе долж­ но быть отражено, как выполнялись кри­ тические замечания делегатов предыду­ щей конференции, а также надо расска­ зать о том, как прошли отчетно-выборные собрания в первичных партийных органи­ зациях района, города. На городских и районных партийных, конференциях должен быть строго соблю­ ден порядок выболов. установленный ин­ струкцией ЦК КПСС, ни в коем случае нельзя допускать нарушений внутрипар­ тийной демократии. Первейший долг горкомов и райкомов партии обеспечить на партийных конфе­ ренциях широкое развитие критики и са­ мокритики, свободное обсуждение кандида­ тур, избрание в руководящие органы дей­ ствительно авторитетных товарищей, спо­ собных возглавить партийпые организа­ ции и проводить в жизнь партийные ре­ шения. На отчетно-выборных партийных собра­ ниях. городских и районных партийных конференциях большое место должны за­ нять вопросы внутрипартийной и идеоло­ гической работы партийных организаций, усиления их деятельности по коммунисти­ ческому воспитанию, по дальнейшему по­ вышению политической п производствен­ ной активности трудящихся. Проведение городских и районных пар­ тийных конференций на высоком уровне, несомненно, будет способствовать дальней­ шему подъему партпйно-полнтнческой ра­ боты партийных организаций, улучшению руководства хозяйственной деятельностью и всей жизнью области, мобилизует комму­ нистов и всех трудящихся на решение за­ дач. поставленных Центральным Комите­ том КПСС и Советским правительством. ПРЕДОКТЯБРЬСКОЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ С О Р Е В Н О В А Н И Е ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ВЫПОЛНЕНО ДОСРОЧНО!- Экипаж среднего траулера Л: 416-1 17 октября завершил выполнение го­ дового плана по добыче рыбы. Эта производственная победа позволила экипажу досрочно на 20 суток справиться с предоктябрьским социалистическим обяза­ тельством. Моряки приняли сейчас новое повышенное обязательство.— до 7 ноября выловить еще не менее 500 центнеров сельди. Образцы самоотверженного труда показывают старший ^механик тов. Сте­ паненко, третий штурман тов. Маслов, мастер по добыче рыбы топ. Коновален- ко, магросы тт. Тимченко, Карандашев, радист тов. Букарев, рыбный мастер тов. Сенников, повар тов. Хорев. Капитан среднего траулера № 4164 СЛЕПУШКИН , помполнт отряда судов ЗЛОТНИЦКИИ. ' Северная. Атлантика. (По радно). , В борьбе за высокие уловы графику, Райко и Плакат художника А. Антонченко. выпущенный Государственным изда­ тельством изобразительного искусства. Творческий труд днепропетровских трубопрокатчиков ДНЕИГОИЕТРОВСК, 21 октпйрп. (ТАСС). Трубопрокатчики заила имени Карла Лнбкпехта улучшают использование произ­ водственных мощностей, увеличивают вы­ пуск продукции. Вчера передовая в цехе смена мастера Андікя Брюк выдала допол­ нительно 33 тонны нефтеироводных труб большого диаметра. Г. нача ла месяца на ее лицевом счету — более 300 тонн сверх­ плановой продукции. Коллектив смены внедрил новый график скоростной прокат­ ки, разработанный на основе обобщения лучших приемов труда знатных вальцов­ щиков Ильи Сохарева, Ивана Василенко и Владимира Гопы. Это позволило на четыре процента повысить производительность оборудования. Работая по этому бригады вальцовщиков Павла Григория Стеігнк.) ежечасно изготовляют до двух тонн труб сверх плана. Они сбе­ регли в октябре 50 тонн металла. По инициативе инженера тов. Фиіонен- ко металлурги своими силами реконструи­ ровали подающий аппарат трубопрокатных станов. Вчера коллектив цеха досрочно завер­ шил десятимесячную программу. Выпуск продукции по сравнению с соответствую­ щим периодом прошлого года увеличился на восемь процентов. От снижения ее себе­ стоимости подучено свыше миллиона руб­ лей сверхплановой экономии. Команда малого траулера «Стахановец» колхоза «Мурманец» Териберского района еще в начале текущего года по призыву моряков траулера «Киров» и колхозников артели «Всходы коммунизма» включилась в социалистическое соревнование за высо­ кие уловы и приняла обязательство до­ срочно завершить годовой план, дать стране значительное количество рыбы сверх годового задания. На выполнение этого обязательства были направлены все усилия членов нашего экипажа. Стремясь как можно лучше ис­ пользовать благоприятную промысловую об­ становку, богатую сырьевую базу в пер­ вом полугодии команда вела комбиниро­ ванный лов рыбы. Мы добывали треску тралом, мойву — ставными неводами. Су­ точные уловы рыбы достигали 150 цент­ неров В результате 27 июня экипаж за­ вершил годовой план по, добыче рыбы. Однако этот успех ие і)|,ізвал самоуспо­ коенности среди рыбаков. Во втором полугодии несколько ухудши­ лась сырьевая база, усложнилась промыс­ ловая обстановка. Но темпов промысла мы не снижали. В октябре команда занимается промыс­ лом сельди. В текущем году подходы сель­ ди к берегам очень слабые, и это серьезно усложняет ее добычу. По инициативе пе­ редовых экипажей колхозных судов был начат промысел сельди в открытом море. В числе других судов за 100—150 миль от берегов на облов сельди в первой дека­ де октября вышел и наш малый траулер. Работа в открытом море требует особого напряжения сил и энергии. Большая волна мешает выметывать и выбирать дрифтер­ ные сети. Чтобы держаться в намеченном квадрате, мы внимательно наблюдали за навигационными приборами. Машинная команда, чувствуя особую ответственность, обеспечивала бесперебойную работу меха­ низмов. Рыбаки зорко несли вахтенную службу в период дрейфа, наблюдая за порядком сетей, чтобы не потерять их. Па строительстве водосливной плотины Куйбышевской ГЭГ КОМСОМОЛЬСКИ 11 (Куйбышевская об­ ласть). 21 октября. (ТАСС). На строитель­ стве водосливной плотины Куйбышевской ГЭС открылось кольцевом движение мото­ поездов с бетоном. Мотовозы движутся но пересекающей котлован металлической бс- тоновозноіі эстакаде. Бетонная масса с эстакады по специальным труиам — вно- рохободам укладывается в водосливную часть сооружения. Всего в этом году в водосливную плоти­ ну будет уложено более полумиллиона ку­ бометров железобетона. Особенно трудно экипажу пришлось 13 октября. В море бушевал шторм. Наше маленькое судно бросало из стороны в сто­ рону, по палубе трудно было пройти: ва­ лило с ног. Но экипаж продолжал трудить­ ся. Особенно выделялись своим мужеством и сноровкой матросы тт. Поспелов, Те­ рентьев, помощник капитана тов. Зуйко и другие члены команды. Этот рейс наглядно показал нам, чго и на малых траулерах можно успешно про­ мышлять сельдь в открытом море вдали от берегов. Следует, однако, -сказать, что руководи­ тели Териберской моторно-рыболовной станции слабо еще организуют работу про­ мысловых судов, находящихся на лову. В то время, когда мы находились в рейсе, с 10 по 15 октября, единого руководства су­ дами, промышляющими в открытом море, не было, несмотря на то, что на малом траулере «Скорый» находился капитан- наставник тов. Дюков. Малые траулеры промышляли не колоннами, а в одиночку. Работу промысловых судов в открытом. море затрудняет также отсутствие здесь промысловой разведки. ІІа эти недостатки Териберской моторно-рыболовной станции надо обратить серьезное внимание ^ у с т ­ ранить их. Приближается знаменательная дата — 37-я годовщина Великой Октябрьской со­ циалистической революции. Готовя достой­ ную встречу этому великому празднику, рыбаки малого траулера «Стахановец» ' прилагают все усилия к тому, чтобы дать стране больше рыбы, трудиться на про­ мысле так, как это подобает советским морякам. К 15 октября-на своем счету наш экипаж имеет 3446 центнеров вылов­ ленной рыбы, что составляет 125 про­ центов годового плана. Н. ЛОПИНОВ — капитан малого траулера «Стахановец». К . АМА - ХИН — помощник капитана. А . МА ­ КОВЕЕВ — механик. Первый рейс экипажа траулера „Прут* Недавно в порт из своего первого рейса вернулся траулер «ІІрут» Перед уходом на промысел коллектив судна поставил перед собой задачу выловить до конца года S ты­ сяч центнеров рыбы вместо 7500 центне­ ров по плану, изготовить 30 тысяч банок консервов вместо запланированных 23 ты­ сяч. В нервом же рейсе экипаж судна пока­ зал, что сдово свое держит крепко Коман­ да траулера «Прут» доставила в порт 211 тонн рыбы, что более чем в два раза пре­ вышает рейсовое задание. Среди членов коллектива много нович­ ков, впервые вышедших в море. Однако они работали упорно, старались не отста­ вать от опытных моряков. Хороших результатов в рацоте добилась III вахта, руководимая старшим штурма- ном тов. Шугаевым. В течение рейса машины работали бес­ перебойно благодаря слаженному труду машинной команды. Отлично потрудились в рейсе и кочегары судна. Экипаж нашего траулера. " отвечая на призыв ттпцнаторов предоктябрьского со­ циалистического соревнования, взял на се­ бя обязательство завершить план по выло­ ву рыбы к 20 декабря и дать сверх годово­ го задания 500 центнеров рыбы. Дружная работа коллектива в первом рейсе — залог успешного выполнения этих обязательств. Г. СУНЦЕВ. , Ученик консервщика траулера «Прут». НА С Т А Н Ц И И „ С Е В Е Р Н Ы Й П О Л Ю С - 4 €€ Ценный опыт экипажа траулера „Россия" 21 октября коллегия Министерства рыб- пой промышленности СССР обсудила опыт экипажа траулера «Россия», промышляю­ щего круглый год в Баренцовом норе, да­ леко от родных берегов. На заседании коллегии выступил капи­ тан судна тов Енсов. Он сообщил, что кол­ лектив моряков став на вахту в честь 37-й годовщины Великого Октября, успешно вы­ полняет принятые обязательства. Годовой план завершен досрочно Вырсто 46,5 ты­ сячи центнеров рыбы экипаж уже добыл 63,2 тысячи з до конца года даст не ме­ нее 70 тысяч центнеров. Такого высокого вылова раньше не достигали на траловом флоте. Траулер «Россия» — большой пловучий комбинат. На нем вырабатывают рыбные консервы, рыбий жир. Перевыполняя зада­ ния, коллектив судна уже дал 255 тысяч банок консервов, а до конца года выпустит 300 тысяч банок. Консервы выпускаются высшим и первым сортами. Моряки судна в совершенстве овладели двумя—тремя специальностями Они умело используют орудия лова, совершенствуют их. Экипаж экономит значительные сред­ ства за счет удлинения срока службы сетей и других материалов. Коллегия одобрила работу экипажа тра­ улера «Россия» и наметила меры для ши­ рокого распространения передового опыта на всех судах флота. За достигнутые высо­ кие уловы экипаж награжден Почетной гра­ мотой Министерства и ЦК профсоюза рабо­ чих промышленности продовольственных товаров. (ТАСС). Шесть месяцев движется по безбрежным просторам океана станция «Северный по­ люс-4». Недавно коллектив станции под­ вел предварительные итоги полугодовой работы. За это время льдина, где обоснова­ лись исследователи высоких шпрот, про­ дрейфовала 770 миль. Дрейф по гене­ ральному курсу, примерно на северо-за­ пад, составил 253 мили. Что успели сделать полярники? Гидрологи во главе с А. Г. Дралкипым и Н. И. Демьяновым произвели 535 измере­ ний глубин океана, около 18 тысяч наб­ людений над течениями, взяли на различ­ ных горизонтах десятки проб воды, прове­ ли ряд других исследований. Благодаря вертолету, экипаж которого во главе с пи­ лотом В. Е. Мельниковым безукоризненно овладел эксплуатацией машины, исследо­ ватели проводили работу не только на льдине, но п далеко за ее пределами. Полученные данные позволили уточнить рельеф дна океана в районе дрейфа стан­ ции, который до недавнего времени был белым пятном на карте земного шара. Изучались течения, происхождение и ха­ рактер водных масс. Все эдо имеет важное значение для дальнейшего освоения Се­ верного морского пути. Исследования гидрологов дадут совет­ ской науке большой фактический мате­ риал для уточнения геологической исто­ рии Северного Ледовитого океана и более полного представления о его животном міфе. Отряд аэрологор и метеорологов, руко­ водимый Л. Ф. Овчинниковым, за полгода выполнил свыше 1.300 аэрометрических и около 400 актинометрических (по изуче­ нию солнечной радиации) наблюдений, выпустил сотни радиозондов* впервые в метеорологической практике использован вертолет для подъема метеорографов. Ра­ бота аэрологов имеет большое значение для улучшения дела прогнозов погоды ие только в районе трассы Северного морско­ го пути, но и на значительной части тер­ ритории Советского Союза. Магнитолог станции А. И. Деларов с по­ мощью совершенной отечественной аппа­ ратуры произвел более 1.700 магнитных наблюдений. 155 раз определялись коор­ динаты станции. Наряду с текущей исследовательской деятельностью коллектив станции развер­ нул подготовку к арктической ночи. Она уже не за горами. Солнце поднимается над уровнем горизонта лишь градуса на три. Деларова то и дело спрашивают: — Ну, как, долп еше будет светить солнце? Он спокойно отвечает, что через неделю будет виден лишь верхний край'солнеч­ ного диска, а еще через три дня н он скроется Люди торопятся использовать послед­ ние солнечные часы. Торопится прежде всего сам магнитолог, он же астроном. Для своих приборов Деларов соорудил три снежных домика, впрочем остальные от него не отстают. На станцию прибывают самолеты с гру­ зами. Летчики тт. Мазурук, Титлов, Бах- тинов, Осипов, невзирая на сложные ус­ ловия полярных сумерек, доставляют мно­ го тонн продовольствия, жилые домики, посылки от родных, письма, газеты, но­ вую аппаратуру. • Сюда прилетели новые люди, в их чис­ ле кандидат технических наук 10. К. Алек­ сеев, автор ряда новых гидрологических приборов, п бывалый полярник шеф-меха­ ник В. С. Суворов. Они помогут гидроло­ гам станцнн освоить новую аппаратуру. Из Ленинграда прибыл комсомолец ІОрніі Слюнпи, он заменяет повара Б. Н. Тихоно­ ва, уехавшего по состоянию здоровья на Большую Землю. С грузами много возни, то и дело после завтрака или обеда начальник станции Евгений Иванович Толстиков объявляет: — Товарищи, кто свободен от вахтен­ ных работ, просьба выйти на расчистку посадочной площадки. II каждый выкраивает время для уча­ стия в общем аврале, чтобы лучше встре­ тить самолет. Начальник станции распорядился вре­ менно начинать подъем в лагере в шесть часов утра по местному времени, которое отличается от московского на десять ча­ сов. Когда в шесть часов 30 минут коллек­ тив станции садится завтракать, по радио еще транслируют из Москвы концерты или вечернпе спектакли столичных теат­ ров. Каждый день отмечен каким-либо важ­ ным для станции событием. На прошлой неделе начали работать кружки партийного просвещения, охва­ тившие весь коллектив; аэрологи запусти­ ли четырехсотый радиозонд метеорологи 12 октября зафиксировали самую низкую температуру после летней оттепелн. Гидро­ логи взяли іесятую гидрологическую стан­ цию (так называется взятие проб воды по всей толще океана, чтобы после анализа выяснить соленость, содержание кислоро­ да и других элементов). Получена объемистая пачка писем и телеграмм со всех концов страны. В конце недели самолет доставил гово­ рящие письма. После ужина все (кроме дежурного по лагерю) собрались в кают-компании. Ра­ дист II В. Заведеев включил магнитофон. Люди радостно взволнованы. — Говорит Арктический институт, здравствуйте, дорогие друзья! Сегодня мы организовали передачу говорящих писем ваших розных. — О нас не беспокойся, дорогой Грп- ша, — раздается голос жены аэролога -г— секретаря парторганизации станции Сили­ на.— Алик и я здоровы, все у нас хорошо. Затем говорит сын Силина — Алик. Жена магнитолога Деларова такж* гово­ рит: Не беспокойся, живем мы благополуч­ но, Миша растет, скоро пойдет в детский садик. Сын механика Шутяева — слушатель Арктического училища — передал от кол­ лектива училища горячки привет всему коллективу станции. Всех присутствующих растрогало вы­ ступление двухлетней Тапи — дочери гид­ ролога Михаила Нзбекова. Отец впервые слышит, как произносит слова его ребе­ нок. Сплоченный коллектив станции «Север­ ный полюс-4» энергично готовится встре­ тить долгую п трудную полярную ночь во всеоружии. И. АРТЕМОВ. Спец. корр. ТАСС. Станция «Северный полюс-4>.