Полярная правда. 1954, октябрь.

4 а О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 245 (7967) 15 октября 1954 г. Румынская Народная Республика. Грузовики, выпускаемые автозаводом в городе Сталин, на улицах города. Фото Румынского телеграфного агентства. Торжества в Бухаресте по случаю месячника румыно-советской дружбы и десятилетия АРЛУС БУХАРЕСТ, 13 октября. (ТАСС). Вчера в і поздравления по случаю традиционного Бухаресте состоялось торжественное засе­ дание, посвященное месячнику румыно- советской дружбы и десятилетию Румын­ ского общества дружественных связей с Советским Союзом (АРЛУС). На заседании присутствовали члены ПК РРП и члены правительстса Румынской Народной Рес­ публики во гла'ве с Г. Георгиу-Деж. пред­ седатель АРЛУС академик К. И. Пархон, члены советской делегации, прибывшей на празднование месячника румыно-советской дружбы. Среди присутствовавших были посол СССР в Румынии Л. Г. Мельников, а также дипломатические представители стран на­ родной демократии. С докладом о месячнике румыно-совет­ ской дружбы и десятилетии АРЛУС’а вы­ ступил министр строительства, заместитель председателя АРЛУС Г. Хоссу. С большим вниманием было выслушано неоднократно прерываемое аплодисментами выступление руководителя советской деле­ гации, члена-корреспондента Академии наук СССР П. А. Баранова, который от имени всего советского народа передал ру­ мынским трудящимся сердечный привет и праздника — месячника румыно-советской дружбы. На заседании было зачитано приветствие от ЦК Румынской рабочей партии Румын­ скому обществу дружественных связей с Советским Союзом, а также оглашен указ Президиума Великого национального собра­ ния о награждении общества орденом «Звезда Румынской Народной Республики» 1-й степени в связи с его десятилетнем. С огромным воодушевлением участники собрания приняли приветственные теле­ граммы ЦК Коммунистической партии Со­ ветского Союза и Правительству СССР, а также ЦК Румынской рабочей партии и румынскому правительству. Все встают и устраивают бурную овацию в честь неру­ шимой дружбы советского и румынского народов, раздаются возгласы «Да здравст­ вует СССР!». В заключение состоялся большой кон­ церт, в котором приняли участие ансамбли песни и пляски вооруженных сил и мини­ стерства внутренних дел Румынии и при­ бывшая па празднованпе месячника Госу­ дарственная заслуженная капелла банду­ ристов Украинской ССР. Письмо А . Я. Вышинского Председателю Совета Безопасности по вопросу о Триесте НЫО-ПОРК, 13 октября. (ТАСС). Пред­ ставитель СССР в Организации Объеди­ ненных Наций А. Я. Вышинский направил сегодня в Совет Безопасности следующее письмо: «В связи с письмом наблюдателя от Италии прп ООН и представителей Соеди­ ненного Королевства, США и Югославии ог 5 октября 1954 года на имя Председа­ теля Совета Безопасности по вопросу о Соглашении, парафированном в Лондоне 5 октября с. г., относительно Свободной Территории Триест, прошу Вас довести до сведения членов Совета Безопасности пи- жеследующее. Как видно из указанного письма Пред­ седателю Совета Безопасности и из доку­ ментов, приложенных к нему, Соглашение, касающееся Свободной Территории Триест, достигнуто в результате договоренности между Югославией и Италией, как непос­ редственно заинтересованными странами, и является приемлемым для них. Учиты­ вая это обстоятельство, а также то, что указанное Соглашение между Югославией и Италией способствует установлению нормальных отношений между ними и, та­ ким образом, содействует ослаблению нап­ ряженности в этом районе Европы, Совет­ ское Правительство принимает к сведению указанное Соглашение». Голландские газеты о героическом поведении советских моряков ГААГА, 13 октября. (ТАСС). Голланд­ ские газеты пишут о самоотверженном по­ ступке моряков советского грузового паро­ хода «Тарту», которые, рискуя жизнью, в ночь с 11 на 12 октября погасили пожар на норвежском танкере «Фольга», наско­ чившем на мину у берегов Голландии. Га­ зета «Алгемейн дагблад» от 13 октября под крупным заголовком «При тушении пожара русские рисковали собственным парохо­ дом» пишет: Несмотря на то, что с других пароходов по радио и световыми сигналами посылали предупреждение о возможном взрыве тан­ кера, советский пароход продолжал борьбу с огнем. Русские моряки рисковали своей жизнью. За спасение норвежского танкера нужно благодарить русских. Газета «Де Фолкскрант» от 13 октября пишет: Советское грузовое судно «Тарту» .пер­ вым откликнулось на сигнал бедствия. Хладнокровно и умело советские моряки подошли совсем близко к горящему нор­ вежскому танкеру. Несмотря на то, что с других пароходов подавались сигналы, предупреждающие о возможности дальней­ ших взрывов на танкере, русские пошли на риск и, находясь в непосредственной бли­ зости, направили мощные струн воды на пылающее судно. Рост забастовочного движения в Англии Надежный оплот мира и безопасности ТИРАНА. 14 октября. (ТАСС). Газета «Зерн и популлнт» в передовой статье «Нерушимая советско-китайская дружба — залог сохранения мира во всем мире» указывает, .что дружественные отноше­ ния между СССР и Китайской Народной Республикой представляют собой образец отношений нового типа и братской друж­ бы, связывающей свободные, суверенные страны. Касаясь международного значения дружбы п сотрудничества двух великих держав, газета пишет, что история пос­ ледних лет показала, что эта дружба яв­ ляется надежным оплотом мира и безопас­ ности на Дальнем Востоке, а также важ­ нейшим фактором сохранения мира во всем мире. Газета отмечает, что совмест­ ная декларация правительства СССР и правительства Китайской Народной Рес­ публики выражает интересы миролюбивых народов, интересы мира и безопасности в Азии и во всем мире. Успехи сельского хозяйства Болгарии СОФИЯ, 14 октября. (ТАСС). В резуль­ тате осуществления постановления Цент­ рального комитета Болгарской коммуни­ стической партии от 14 октября 1953 г. о дальнейшем подъеме сельского хозяйст­ ва сельское хозяйство страны добилось за прошедший год значительных успехов. Площадь кормовых культур по сравне­ нию с прошлым годом увеличилась на 1.250 тысяч декаров (декар равен Vю гек­ тара. — Ред.); для зимовки скота заго­ товлено сена на 120 тысяч тонн больше, чем в прошлом году. Годовой план роста поголовья скота к концу августа выпол­ нен трудовыми кооперативными земле­ дельческими хозяйствами по коровам — на 89,7 процента, свиньям — на 101 процент, овцам — на 108 процентов; по птице план выполнен на 124,8 процента. В этом году МТС получили более 3 ты­ сяч тракторов (в пересчете на 15-силь­ ные), 340 зернокомбайнов, 11 хлопкоубо­ рочных комбайнов и другие машины. На работу в МТС в этом году направлено бо­ лее 2.200 агрономов, зоотехников и дру­ гих специалистов. • Полицейский террор в Западной Германии ■ БЕРЛИН, 13 октября. (ТАСС). Как со­ общает агентство АДН, полицейский на­ лет на здание Центрального правления Коммунистической партии Германии и редакции ее центрального органа га­ зеты «Фрейес фольк» был совершен с целью захвата документов, собран­ ных КПГ для защиты на подготовляемом западногерманскими властями процессе против Коммунистической партии Герма­ нии. Полицейские, ворвавшиеся в помеще­ ние правления КПГ, недопустимо грубо обращались с сотрудниками Правления. В частности, одного сотрудника полицейские жестоко избили. Во время обыска в помещении Правле­ ния КПГ полицейские проломили стену в одной из комнат. В типографии газеты «Фрейес фольк» были конфискованы мат­ рицы, а также машины и ручной набор. Среди конфискованных матриц была мат­ рица специального выпуска газеты, посвя­ щенного процессу Оскара Неймана, Карла Дикеля и Эмиля Бехтле, обвиненных в го­ сударственной измене. Во время этой полицейской акции перед зданием Правления КПГ собрались многочисленные группы граждан, открыто выражавших с в о р возмущение этими дей­ ствиями полиции. Агентство Синьхуа о пиратских действиях чанкайшистов ПЕКИН, 14 октября. (ТАСС). Как пере­ дало агентство Синьхуа, по неполным данным, с сентября 1949 года по октябрь 1954 года имели место 111 случаев за­ держания, грабежа, артиллерийского и пу­ леметного обстрела чанкайшистамн 6? иностранных торговых судов у побережья Китая и в открытом море. Из этих 111 ак­ тов 86 были направлены против 43 анг­ лийских судов, 15 — против 14 панам­ ских судов, 4 — против двух польских и двух греческих судов и по одному — про­ тив судов Советского Союза, Норвегии, Западной Германии, Голландии, Данин и Италии. Американцы принимали непосредствен­ ное участие в этих пиратских действиях Польские суда «Праца» и «Президент Готвальд» вначале подверглись преследо­ ванию со стороны американских Еоенных судов и самолетов, давших затем знать об этих судах чанкайшистам, которые за­ держали их. Советский танкер «Туапсе» был вначале задержан американскими военными судами, а затем передан для препровождения на Тайвань чанкайшпст- ским вооруженным силам. 26 июля 1954 года два польских парохода «Пшиязнь народув» и «Покуй» подверглись нападе­ нию американских самолетов восточнее острова Хайнань. ЛОНДОН, 14 октября. (ТАСС). Забастов­ ка лондонских докеров принимает все бо­ лее широкие размеры. Вчера Английское национальное управление по найму порто­ вых рабочих объявило, что менее чем за один день к забастовке присоединилась еще 1.000 докеров. 12 октября на массовом митинге в Ист- Энде, на котором присутствовало около 2.000 моряков с буксирных пароходов, была вынесена рекомендация прекратить 17 октября работу. Вчера рабочие доков в Тилбери (35 ки­ лометров к востоку от Лондона) высказа­ лись за присоединение к забастовке доке­ ров Лондонского порта (эти доки были единственными, в которых шла нормаль­ ная работа). Общее число бастующих районе Лондона теперь составляет приблизительно 35 тыс. человек, около половины из которых бастует вопреки во­ ле лидеров своих профсоюзов. В Саунемптоне o k o j . o 2.000 докеров предприняли вчера однодневную забастов­ ку солидарности с лондонскими докерами. Прекратились работы на 15 судах. В Глазго 1.000 докеров провела вчера по­ лучасовую забастовку. Докеры Сандерленда (северо-восточное побережье Англии) заявили вчера, что они не будут работать на судах, направлен­ ных туда из Лондона. Вчера в Лондоне вспыхнула забастовка работников лондонского автобусного и троллейбусного парка, в которой принима­ ет участие около 6.000 человек. Бастую­ щие требуют улучшения условий труда. Легкоатлетические соревнования в Лондоне между командами Москвы и Лондона Совместное номмюнине правительств Индии и Франции о французских владениях в Индии ДЕЛИ, 14 октября. (ТАСС). Индийское информационное бюро передает коммюни­ ке правительств Индии и Франции по воп­ росу о французских владениях в Индии, коммюнике отмечается «горячее желание» обоих правительств «достичь окончатель­ ного урегулирования вопроса о француз­ ских владениях в Индии» и далее указы­ вается, что «все избранные члены предста­ вительного собрания и муниципальных со­ ветов владений соберутся на конференцию 18 октября на территории владения Понди- шерп, чтобы рассмотреть совместные пред­ ложения двух правительств об окончатель­ ном урегулировании вопроса о будущем владений и принять решение по этим пред­ ложениям, как выражение воли народа». Последствия военного пакта между США и Испанией БУЭНОС-АЙРЕС, 13 октября. (ТАСС). В связи с годовщиной подписания военного пакта между Испанией к США газета «Кро- нпка эспаньола», издающаяся в Аргентине проживающими там испанскими республи­ канцами, поместила статью, в .которой от­ мечает ухудшение- экономического положе­ ния франкистской Пспанпн. Подчеркнув, ' что пакт представляет смертельную опасность для Испании и ее народа, ибо он «превращает страну в аме­ риканскую военную базу», газета пишет: сВ экономическом отношении пакт обост­ рил кризис, который ведет Испанию к бан­ кротству, и принес с собой новые лишения испанскому народу». Во всех отраслях эко­ номики стрэпы, кроне военной, наблюдает­ ся упадок. В тяжелом положении находит­ ся промышленность .сельское хозяйство и торговля Испании. Сама франкистская пе­ чать признает существование кризиса в металлургической, текстильной, строитель­ ной и других отраслях промышленности. Газета сообщает, что в стране непрерыв­ но растут цены, падает покупательная спо­ собность населения. По сравнению с прош­ лым годом цены на хлеб повысплпсь на 10 процентов и сейчас в 9 раз выше уровня 1936 года: п о в ы с и л и с ь цены н на другие товары. Возросли транспортные тарифы п плата за коммунальные услуги. Цены на уголь повысплпсь на 4 0 -— 60 проц., на изделия металлургической промышленно­ сти — болер чем на 25 процентов. В ре­ зультате быстрого роста цен уровень жпз- нп испанских трудящихся сейчас в 4 ра­ за ниже "Уровня 1936 года. Миллионы ис­ панцев, пишет газета, обречены на голод н нищету. Газета отмечает, что военный договор между Испанией и США выгоден лншь крупным банкам и монополиям. 6 крупных испанских банков, контролирующих боль­ шую часть финансов страны п связанных с Уолл-стритом, получили в 1953 году ре­ кордные прибыли в 765 миллионов песет по сравнению с 396 миллионами песет в 1949 году. Крупные компании, зависимые от американских трестов пли являющиеся филиалами последних, также получают баснословные прибыли. Нарушение американской стороной соглашения о перемирии в Корее ПЕКИН, 13 октября. (ТАСС). По сооб­ щению корреспондента агентства Синьхуа из Кэсона, 11 октября военные полицей­ ские американской стороны вторглись в контролируемый корейско-китайской сто­ роной район демилитаризованной зоны, убили одного полицейского, а также ра- пплп и похитили еще одного полицейского корейско-китайской стороны, нарушив тем самым соглашение о перемирии. Главный делегат корейско-китайской стороны в военной комиссии по переми­ рию генерал-лейтенант Ли Сан Чо напра­ вил главному делегату американской сто­ роны контрадмиралу Бриттену письмо, в котором указывает на серьезное наруше­ ние американской стороной соглашения о перемирии. В письме генерал-лейтенант Ли Сан Чо требует, чтобы американское командование немедленно возвратило по­ лицейского, который был ранен и увезен, а также вывело своих солдат, незаконно вступивших в демилитаризованную зону, и приняла действенные меры к тому, что­ бы впредь не повторялись провокационные действия, грубо нарушающие соглашение о перемирии. ЛОНДОН, 14 октября. (ТАСС). Вчера ве­ чером в Лондоне состоялись соревнования между легкоатлетами Москвы и Лондона. Перед началом соревнований сприветег- венным словом выступил секретарь анг­ лийской ассоциации легкоатлетов-любите- лей Крамп. Он заявил, что жители Лондо­ на и всей Англии приветствуют визит со­ ветских легкоатлетов. Крамп пожелал советским спортсме­ нам успехов и выразил надежду, что эта встреча легкоатлетов двух стран будет первой из многих встреч в дальнейшем. Выступая с ответным словом, руководи­ тель московской команды Пушнов от име­ ни советских спортсменов тепло приветст­ вовал английских спортсменов и весь английский народ и поблагодарил их за дружеское гостеприимство. Пушнов под­ черкнул, что спортивные соревнования служат укреплению дружбы между наро­ дами. Он провозгласил здравицу в честь дружбы между двумя народами, в честь мира во всем мире. Выступление Иушнова было встречено овацией. ч Раздаются торжественные звуки гим­ нов СССР и Великобритании. Советские спортсмены — юноши и девушки — под­ бегают к трибунам стадиона и бросают зрителям цветы. Под бурные аплодисменты зрителей и участников соревнований со­ ветские спортсмены преподносят букет цветов членам английской команды, об­ мениваются с ними рукопожатиями. Первыми состязались дискоболы — мужчины. Первенствовал советский спорт­ смен Матвеев, показавший результат 52 м. 12 см. На втором месте Грпгалка (Москва), на третьем — Фарао (Лондон). В метании копья для женщин первое место заняла Рооланд (Москва). Ее резуль­ тат 51 м. 15 см. На втором месте Коняе­ ва (Москва), на третьем — Дьюкс (Лон­ дон). Первое место по прыжкам в высоту (мужчины) занял москвич Степанов с ре­ зультатом 1,93 метра. На втором месте со­ ветский споотсмен Смирнов, третий ре­ зультат у англичанина Ван Дика. По прыжкам в длину среди женщин первенствовала Дефорж (Лондон) 5,77 метра. Советская спортсменка Чудина за­ няла второе месго, на третьем месте анг­ личанка Коули. В метании молота Кривоносов (Москва) показал результат 58,29 метра и занял первое место. Второй результат был москвича Редькина, третий — у Вален­ тайна (Лондон). В барьерном беге на 110 метров победу завоевал Буланчик (Москва) — 14,7 сек. Англичане Хилдрет и Паркер показали соответственно 15.2 и 15,3 сек. В беге на 100 метров (женщины) нер- Стихийное бедствие в Новой Зеландии ЛОНДОН, 13 октября. (ТАСС). Как пере­ дал пз Веллингтона (столица Новой Зелан­ дии) корреспондент агентства Рейтер, се­ годня на западное побережье северного ост­ рова Новой Зеландпп обрушился смерч, ко­ торый разрушил много здании и нанес ущерб урожаю. Два часа спустя там же началось зем­ летрясение, которое считают самым силь­ ным за 15 лет. Пострадал район от Ныо- Плнмута до Роторуа. Отставка правительства Финляндии ХЕЛЬСИНКИ, 14 октября. (ТАСС). Ввиду несогласия правительственных групп со­ циал-демократической партии и аграрного союза с экономической программой, выра­ ботанной премьер-министром Тернгреном, вчера Тернгрен посетил президента рес­ публики Паасикивн и вручил ему от имени правительства заявление об отставке пра­ вительства. Президент принял отставку. В официальном сообщении об отставке правительства говорится, что, поскольку предложения социал-демократической и аграрной правительственных групп сильно расходятся с предложением премьер-мини­ стра, Тернгрен счел необходимым подать президенту республики заявление об от­ ставке правительства. Борьба итальянских трудящихся за улучшение условий жизни РИМ, 13 октября. (ТАСС). В различных районах Италии трудящиеся, занятые в промышленности, продолжают бороться за улучшение условий жизнь и за право на труд. На серной шахте «Чаволотта» в Фа- вара (провинция Агридженто) 400 трудя­ щихся уже 2,5 месяца не выходят из шах­ ты в знак протеста против того, что им не выплачивают заработную плату, и против увольнения 98 шахтеров. Владельцы шахты, желая заставить шахтеров выйти на поверхность, останови­ ли насосы, так что в глубине шахты уро­ вень воды постоянно повышается, создавая серьезную опасность для жизни шахтеров. Рабочие макаронных и мукомольных предприятий продолжают борьбу, объявляя частичные и местные забастовки в под­ держку своих требований о возобновлении коллективных трудовых соглашений и о повышении заработной платы. венствовала Крепкпна (Москва) — 12,0 сек., одну десятую секунды проиграли ей москвичка Турова и англичанка Скрай- венс. В барьерном беге на 80 метров первен­ ствовала Голубничая — 11,1 сек. На вто­ ром месте — Си^орн (Лондон), на треть­ ем — Александрова (Москва). Пономарева (Москва) заняла первое ме­ сто по метанию диска с результатом 49,5 метра, Беглякова (Москва) заняла второе место, Джири (Лондон) — третье. В беге на 10.000 метров победил Нор­ рис (Лондон) — 29 мин. 35,4 сек. За ним финишировал Сандо (Лондон), третьим был Ануфриев (Москва). 1 В барьерном беге на 440 ярдов мо­ сквич Лптуев установил новый мировой рекорд— 51,3 сек. Кейн, занявший второе место с результатом 5Г,8 сек., установил новый английский рекорд, Юлин (Москва) занял третье место. Результаты соревнований по бегу на 200 метров (женщины): Скрайвенс (Лон­ дон) — 24,5 сек., Хемптон (Лондон) — 24,6 сек., Иткина (Москва) — 24,8. По прыжкам в длину (мужчины) пер­ венствовал москвич Григорьев — 7,06 ме­ тра, Волков (Москва) занял второе место, Олоу (Лондон) — третье. В беге на 100 метров (мужчины) совет­ ские спортсмены Коновалов и Рябов и англичанин Эллис показали одинаковый результат — 10,9 сек. Первое место при­ суждено Коновалову, второе — Эллису, третье — Рябову. В беге на 1.500 метров первенствовал Багреев (Москва) — 3 м. 52,8 сек. Вто­ рым финишировал Маричев (Москва), третьим — Данкли (Лондон). В беге на 880 ярдов (женщины) лучшее время показала Откаленко (Москва) — 2 мин. 9,1 сек., второй результат у Лезер (Лондон), третьей была Лысенко (Москва). В беге на 5.000 метров: англичанин Чэтауэй установил новый мировой рекорд (13 м. 51,6 сек.). Куц (Москва) пока­ зал время 13 м. 51,8 сек, что также вы­ ше прежнего мирового рекорда, третьим был Драйвер (Лондон). В метании копья первенствовал Кузне­ цов — 69,34 метра, второй результат у Цпбуленко, третий — у англичанина Дэ­ виса. Зыбпна (Москва), толкнув ядро на 15,93 метра, заняла первое место Второй результат у Кузнецовой — 14,85 метра; на третьем месте Олдей (Лондон). В результате легкоатлетических сорев­ нований женская команда Москвы набрала 56 очков, команда Лондона — 32 очка. В соревнованиях мужчин команда Мо­ сквы набрала 103 очка, команда Лондо­ на — 57 очков. Соревнование на первенство ; мира по современному пятиборью БУДАПЕШТ, 13 октября. (ТАСС). Се­ годня в соревнованиях на первенство мира по современному пятиборью успеха доби­ лись советские спортсмены. Команда СССР в состязаниях по плава­ нию разделила первое и второе места с командой Швеции, набрав 2716 очков. Третье место заняла команда Венгрии (2688). Особенно хорошие результаты показал советский спортсмен И. Новиков, заняв­ ший в борьбе за личное первенство по плаванию второе место. Он проплыл ди­ станцию в 300 метров за 4 мин. 6,7 сек. (972 очка), только на 1,1 сек. отстав от чеха Черни (976), занявшего первое ме­ сто. На 3-м месте — венгр Ташнадп, время которого 4 мин. 11 сек. (956 очков). Таким образом, после четырех дней со­ ревнований советская команда вышла па пятое место. На первом месте по сумме очков идет Венгрия, на 2-ы — Швейца­ рия, на 3-м — Швеция. На первенство страны по футболу ЛЕНИНГРАД, 13 октября. (ТАСС). Се­ годня на стадионе имени С. М. Кирова со­ стоялась встреча на первенство страны по футболу. Ленинградская команда «Зенит» принимала московских футболистов обще­ ства «Спартак». Игра закончилась со счетом 1 : 0 в пользу спартаковцев столицы. ИЗВЕЩЕНИЯ 15 октября с. г. в 19 час. в библиоте­ ке Мурманского горкома КПСС (Дом культуры имени С. М. Кирова, 2-й этаж) будут прочитаны лекции — в лектории по политэкономии капитализма: «Товар­ ное производство. Товар и деньги» (лекция первая): в лектории по филосо­ фии — «Диалектический и историче­ ский материализм — мировоззрение Коммунистической партии». * * * Сегодня в редакции «Полярной прав­ ды» с 17 до 19 часов проводится оче­ редная консультация редакторов, чле­ нов редколлегий стенных газет и рабкоров. Консультация состоится в помещении редакции «Полярной правды»: проспект Сталина, дом 45-а, второй этаж, ком­ ната 35. Редактор А. Т. ВОРОБЬЁВ. С Е Г О Д Н Я В КИНО . «РОДИНА» — пресс из Нюрнберга». «Экс- ОТКРЫТА ПОДПИСКА и а газеты и журналы на 1955 год Подписка принимается в городских и районных отделах «Союзпечати», в конторах, отделениях и агентствах связи, почтальонами, а также общест­ венными у.юлномоченными по подпи­ ске на фабриках и заводах, в учеб­ ных заведениях и учреждениях. «Союзпечать». Мурманской судоверфи СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ па постоянную работу слесари-трубопро­ водчики. слесари по ремонту паровых и дизельных машин, судосборщики (оп­ лата сдельная), кочегары в центральную котельную (оклаа 691 руб.). Обрашатьгя: г. Мурманск, 5-й желез­ нодорожный поселок’ отдел кадров су­ доверфи.________________________________ Кузнецова Ольга Ивановна, прож. г. Мурманск, ул. Ижемская 16. кв. 4, возбуждает дело о разводе с Кузнецо­ вым Иваном Федоровичем, прож. Кали­ нинградская обт., гор. Черняховск, ул. им. Гастелло. 13. Дело подлежит рас­ смотрению в нарсуде по месту жительст­ ва истицы. К сведению руководителей предприятий промкооперации, кооперации инвалидов и местной промышленности Д л я быстрой реализации товаров, выпускаемых руководимыми Вами предприя­ тиями, держите постоянную связь и деловое сотрудничество с Ленинградской тор­ гово-посреднической конторой, присылайте списки товаров, технические условия на них, фотоснимки товаров, нуждающихся в сбыте. Ленторгпосредконтора окажет вам широкое содействие в реализации этих товаров. Ваши поручения направляйте по адресу: г. Ленинград. Апраксин двор, корпус 22, Ленторгпосредконторе Телефоны: А 4-74-42, А 5-86-06, А 1-83-16. Не забудьте поздравить ваших родных и знакомых с 37-й годовщиной Великого Октября. В предприятиях связи открыт прием специальных поздравительных теле­ грамм, которые вручаются адресатам в установленный отправителем день. НАПРИМЕР: «Вручить 7 ноября». Для создания населению наиболь­ ших удобств такие телеграммы при­ нимаются заранее, с 15 октября по 5 ноября с. г. включительно. Дополнительной оплаты за вручение телеграммы в установленный срок и за слова, указывающие день доставки нх адресату, не взимается. ГРАЖДАНЕ! Экономьте свое время. Подавайте поздравительные телеграм­ мы заблаговременно. Они будут вруче­ ны в установленный вами день.' Костоломов Борис Петрович, прож. г. Мурманск, пос. Роста, ул. Западная, 4, возбуждает дело о разводе с Костоло­ мовой Анной Федоровной, прож. г. Ста­ линград. 4 район, квартал 268, дом 4—13.* Дело подлежит рассмотрению в нарсуде по месту жительства ответчицы. Мясников Василий Андреевич, прож. г. Мурманск, пос. Дровяное, 13, возбуж­ дает дело о разводе с Мясннковой Люд­ милой Ивановной, прож. Мурманская обл.. Полярный р-н, пос. Новая Титовка. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде по месту жительства ответчицы. Паринос Иван Григорьевич, прож. пос. Роста, ул. им. Сафонова 44/5, возбуждает дело о разводе с Паринос Нинон Ев­ геньевной, прож. г. Горький Автозавод­ ской р-н. пос. Стригнно, ул. Стригинская, 55. Дело подлежит рассмотрению в нар­ суде G участка г. Мурманска. Адрес редакции:г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95. отв. секретарь — 25-22, вам. отв. секретаря — 28 4R. отделы партийной ягознв — 32-63. пропаганды — 27-91, промышленности в транспорта — 24-58. культуры в быта — 34-56, информации — 31-22, сельского хозяйства — 30-59. вам. редактора — 36-35 и 34-56. редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59, для районов — 50. Типография «Полярная правда». Зак. 4962. Тир. 45.000 ПН 05098