Полярная правда. 1954, октябрь.
4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 238 (7960) 7 октября 1954 г. Прием президентом Германской Демократической Республики Вильгельмом Пиком Правительственной делегации Советского Союза БЕРЛИН, 5 октября. (ТАСС). Президент Германской Демократической Республики Вильгельм Пик принял сегодня руководи теля Советской Правительственной деле гации, прибывшей в Германскую Демокра тическую Республику для участия в празд новании пятой годовщины со дня образо вания Германской Демократической Рес публики, первого Заместителя Председате ля Совета Министров Союза ССГ и мини стра иностранных дел СССР В. М. Молотова, а также членов делегации: сек ретаря ЦК КПСС П. Н. Поспелова, прези дента Академии наук СССР А. Н. Несмея нова, секретаря ЦК КП Украины 0. И. Иващенко, посла СССР в ГДР Г. М. Пуш кина. На приеме присутствовали премьер-ми- нистр Германской Демократической Рес публики 0. Гротеволь, первый секретарь ЦК СЕПГ, заместитель премьер-министра ГДР В. Ульбрихт. Пять лет Германской Демократической Р е с п у б л и к и Девятая сессия Генеральной Ассамблеи ООН НЬЮ-ЙОРК, 5 октября. (ТАСС). В об -1 том числе и Польши. Жизнь подтвердила, Пятую годовщину Германской Демокра тической Республики трудящиеся нашей республики встречают в обстановке боль шого политического и производственного подъема. Граждане Германской Демократической Республики, ее решающая сила — рабочий класс, трудящиеся крестьяне и все слон населения, готовятся к народным выборам, которые состоятся 17 октября 1954 года. Депутаты Народной палаты и окружных народных представительств отчитываются о проделанной работе перед миллионными массами избирателей на народных пред приятиях, в сельскохозяйственных произ водственных кооперативах, в городских и сельских общинах. На этих отчетных соб раниях трудящиеся широко обсуждают вопросы борьбы за демократическое един ство и обеспечение мира. С гордостью от мечая все более растущий международный авторитет Германской Демократической Республики, трудящиеся выражают реши мость приложить все силы для укрепле ния и дальнейшего развития своего рабо- че-крестьянского государства. В честь народных выборов на многих предприятиях республики под руковод ством организаций СЕПГ и профсоюзов развернулось движение за выпуск сверх плановой продукции. Коллективы промыш ленных предприятий, а также машинно- тракторных станций берут на себя кон кретные обязательства, направленные на повышение производительности труда и дальнейший подъем народного хозяйства. Это движение является также достой ным ответом рабочих масс на осуществ ленное правительством ГДР с 3 сентября новое большое снижение цен на продоволь ственные и промышленные товары, от ко торого население республики выиграет до конца этого года 600 млн. марок, а в 1955 году — около 1,8 млрд. марок. Народная палата и правительство Гер манской Демократической Республики про водят последовательную политику, направ ленную на обеспечение мира. Пропаганда войны и нарушение мирных отношений между народами объявлены преступлением и караются законом. Предложение Совет ского Союза'на Берлинской конференции министров иностранных дел о заключении' договора о коллективной безопасности в Европе всеми европейскими государствами нашло горячее одобрение всех миролюби вых сил Германии. Народная палата и правительство ГДР вновь и вновь ставят перед боннским пар ламентом вопрос о достижении демократи ческого единства всей Германии. Совет ский Союз предоставил Германской Демо кратической Республике суверенитет, установил с ней такие же отношения, как и со всеми другими государствами. Это позволяет правительству ГДР еще глубже раскрывать всему германскому народу опасность для будущего нашей нации и для народов Европы, которая кроется в бонн ском и парижском военных договорах, ‘ преследующих цель возрождения агрес сивного западногерманского милитаризма. За годы существования Германской Де мократической Республики — первого в истории Германии рабоче-крестьянского государства — значительно возросла и окрепла ее политическая и экономическая мощь. Превосходство народно-демократиче ского строя со всей силой сказалось во всех областях общественной жизни — в промышленности, сельском хозяйстве, в области культуры. Это превосходство яв-: ляется огромной притягательной силой, оно оказывает все большее влияние на тру дящихся, промежуточные слои общества и представителей интеллигенции Западной Германии, находящейся в условиях назре вающего экономического кризиса. Тысячи делегаций рабочих — беспар тийных, социал-демократов и христиан ских рабочих, — посетивших по пригла шению профсоюзных групп Объединения свободных немецких профсоюзов пред приятия ГДР, воочию убедились и еже дневно убеждаются в постоянно растущих успехах Германской Демократической Рес публики. ' Выражением все увеличивающегося влияния истинно демократических сил служит и тот факт, что экономические круга Западной Германии, несмотря на препятствия и клевету со стороны бонн ского правительства, демонстративно вы ступили в поддержку развития внутри- германских торговых отношений, а также за обмен товарами между демократическим и капиталистическим мировыми рынками на международной Лейпцигской ярмарке в сентябре этого года. В нынешней осенней ярмарке со стороны Западной Германии участвовали в качестве экспонентов и в качестве покупателей представители круп ных .металлургических и ■ машинострои тельных фирм, а также всемирно-извест- ных торговых фирм. Это способствовало то му, что Лейпцигская ярмарка явилась серьезным средством развития торговли между обеими частями Германии и между обоими параллельными мировыми рынками. Последовательно демократическая мир- • ная политика правительства ГДР, большие успехи, достигнутые трудящимися респуб лики во всех областях народного хозяй ства и культуры, не только завоевывают симпатии у рядовых немцев Западной Гер мании, но и все более усиливают тенден цию к разложению среди влиятельных сил федеральной республики. Об этом евнде- ГЕРХАРД ЦИЛЛЕР Секретарь Центрального Комитета Социалистической единой партии Германии ского релсима отдельных видных полити ческих деятелей. Социалистическая единая партия Гер мании имеет твердую ориентацию на за воевание большинства рабочего класса всей Германии. Наша политика направ лена на укрепление Германской Демокра тической Республики, являющейся оплотом успешной борьбы за демократическое един ство Германии, за обеспечение мира. Эта принципиальная борьба за мирный труд всего германского народа в настоя щем и будущем находит свое выражение в осуществлении первого пятилетнего плана ГДР. Наша первая пятилетка ставит зада чу — увеличить выпуск промышленной продукции вдвое по сравнению с 1936 го дом. Нет сомнении, что эта трудная и сложная задача будет решена. Уже в 1953 году объем промышленной продук ции составил 176 процентов к довоенному 1936 году, а в этом году он, согласно пла ну, составит 195,1 процента. Опираясь на братскую помощь Совет ского Союза, трудящиеся ГДР создали ме таллургическую промышленность, развили машиностроение, судостроение и другие отрасли тяжелой индустрии. В сельском хозяйстве были организованы машинно- тракторные станции, помогающие произ водственным кооперативам и единоличным крестьянским хозяйствам в получении вы соких урожаев. Укрепив экономическую базу страны. Социалистическая единая партия Германип и правительство ГДР взяли курс на быстрое улучшение жизнен ного уровня рабочего класса и всех слоев населения. Новый курс был определен спе циальным решением Политбюро Централь ного Комитета нашей партии от 9 нюня 1953 года. Эта политика СЕПГ вызывала в правя щих кругах Западного Берлина и Западной Германии замешательство и панику. Пы таясь сорвать новый курс, фашистские агентуры организовали 17 июня 1953 года фашистскую провокацию в демократиче ском секторе Берлина и в некоторых горо дах ГДР. Однако эта фашистская провока ция была решительно и быстро отражена рабочими и крестьянами ГДР при помощи Советского Союза, который, последователь но соблюдая Потсдамские решения, защи щает мирное, демократическое строитель-:"načnJx ство трудового народа. В то же время эта политика СЕПГ была ющихся во всей Германии учебных мастер ских, где молодые рабочие получают раз личные специальности, на долю ГДР, со ставляющей третью часть Германии, па дает 75 процентов, а из 28.000 инструк торов этих мастерских на учебные комби наты и их отделения на предприятиях ГДР приходится около 90 процентов. За последние три года отстроено свы ше шести миллионов квадратных метров жилой площади. Успешно восстанавлива ются разрушенные города: Берлин, Дрез ден, Лейпциг, Магдебург и Росток. Новые кварталы возникли в промышленных ме таллургических центрах — Сталннштадте, Кальбе и Лауххаммере. Огромные средства вложены в восстановление и реставрацию исторических зданий, таких, как, напри мер, здания Государственной оперы и Красиой ратуши в Берлине, здание быв шего арсенала и всемирно-известный дво рец Цвннгера в Дрездене. Импозантные, архитектурно прекрасные здания жилых домов и культурных учреждений на Аллее Сталина в Берлине свидетельствуют о же лании правительства ГДР построить жизнь по современному, социалистическому об разцу. Расходы на культуру и науку в ГДР повысились с 1,7 млрд. марок в 1951 го ду до 3,2 млрд. марок в 1954 году. Академия наук и Академия искусств нашей республики развивают плодотвор ную деятельность, опираясь на великие научные и гуманистические традиции не мецкой культуры, народов Советского Сою за и всех стран лагеря мира. • Рабочие и крестьяне, инженерно-техни ческие работники и ученые, учителя и врачи, административные служащие — все трудящиеся ГДР знают, что все со здаваемое ими идет на пользу всему не мецкому народу, служит делу мира, вели кому делу объединения Германии. В Германской Демократической Респуб лике, где установлен народно-демократи- ческнй строй, нет безработицы и кризи сов, — эти явления давно ушли в прош лое. В нашей стране, где нет никаких ба рышников, наживающихся на войне, раз витие народного хозяйства идет неуклонно вперед. Теперь, на четвертом году пятилетки, речь идет о том, чтобы производить боль ше и лучше для постоянного улучшения жизни. Задача заключается в том, чтобы совершенствовать социалистическое пла нирование и организацию производства на народных предприятиях и в отдельных от- промышленности, шаг за шагом внедрять и применять достижения передо вой науки и современной техники, горячо поддержана трудящимися ГДР и j неустанно бороться за улучшение качества всех изделий, за широкий ассортимент то варов для населения, за снижение их се бестоимости. Мы учитываем при этом слова товарища Микояна, который говорил на IV съезде Социалистической единой партии Герма нии: «Надо добиться, чтобы все товары, произ веденные в ГДР, были качеством лучше, чем в капиталистических странах. Это со вершенно реальная задача, гарантией чему вызвала широкую активизацию патриоти ческих сил в Западной Германии. В развитие основных положений нового курса, намеченного Социалистической единой партией Германип, правительство ГДР разработало и последовательно осуще ствляет целую систему мероприятий. Бы ла повышена заработная плата многих ра бочих, сокращен налог на зарплату рабо чих и служащих. Увеличено количество санаториев, больниц, детских садов. Зна чительно расширены права контроля со стороны профсоюзов в области снабжения являются трудолюбие, талант, знания и трудящихся промышленными и продоволь ственными товарами, рабочего кооператив ного жилищного строительства и участия профсоюзов в управлении, народными пред приятиями. Улучшение условий труда и здравоохра нения трудящихся, создание клубов, домов культуры, библиотек, столовых со спе циальным и диэтическим питанием, обес печение организованным отдыхом во время отпуска сотен тысяч трудящихся с их семьями — все это стало центром внима ния правительства ГДР. Правительство проводит также система тическое снижение цен на продовольст венные и промышленные товары. Забота о благе народа, о наиболее пол ном удовлетворении материальных и куль турных потребностей трудящихся являет ся главной задачей партии, рабочего клас са и правительства Германской Демократи ческой Республики. Для иллюстрации роста материального и культурного уровня жизни трудящихся ГДР приведу некоторые цифры. От повышения заработной платы, сни жения налогов, увеличения пенсий, а так же от систематического снижения цен на селение ГДР выиграло свыше четырех миллиардов марок. В распоряжение населения ГДР предо ставлено сегодня 262 поликлиники и 226 амбулаторий в городах, 250 сельских ам булаторий, 67 поликлиник и 144 амбула тории на предприятиях. Число больничных коек в республике увеличено в 1954 году по сравнению с 1948 годом на 20.000, количество мест в родильных домах удвоено. Во исполнение законов о защите матери и ребенка, об облегчении положения жен щин значительно улучшены детские яслп. Количество мест в них резко увеличилось. Десятки тысяч юношей и девушек за нимаются в специальных и высших учеб ных заведениях, готовясь стать в ряды новой, народной интеллигенции. 94 про цента из них получают государственные стипендии. В ГДР осуществляется планомерный подъем культурно-технического уровия'ра- тедьствуют факты откола от аденауэров-1 бочей молодежи. Характерно, что из име- ние мира. опыт немецкого раоочего класса и кадры инженеров». Объем промышленной продукции неук лонно увеличивается. Этому не в малой степени способствуют производственные совещания, которые создаются на народ ных предприятиях профсоюзными органи зациями совместно с руководством произ водственных отделов. Производственные совещания получили широкий размах, пре вратились в важную школу передового опыта. Здесь происходят дискуссии с кри тическим анализом недостатков производ ства и дальнейшего развития производи тельных сил. Здесь, в условиях новых производственных отношений, совершен ствуется техника, развертывается борьба за повышение производительности труда, за укрепление трудовой дисциплины. Развитие массовой инициативы в народ ном хозяйстве привело к тому, что вырос ли подлинные герои труда, снискавшие любовь и уважение всего народа. Высокое звание Героя труда присвоено 206 тру дящимся. Кроме того, в ГДР насчитывает ся 419 заслуженных народных изобретате лей, 2.152 заслуженных активиста. Группы лучших рабочих ГДР назвали 1954 год «годом великой инициативы». Нет сомнения в том, что следующий, по следний год пятилетки превратится в са мый успешный год в истории выполнения нашего плана Празднуя пятую годовщину Германской Демократической Республики, трудящиеся нашей страны выражают сердечную благо дарность народам Советского Союза за их дружескую и братскую помощь и под держку. Они также благодарны всем силам мира, которые эффективно способствовали тому, чтобы Германская Демократическая Республика стала прочной составной частью великого мирового лагеря мира. Рабочие и все трудящиеся Германской Демократической Республики сознают свою великую обязанность по отношению к меж дународному рабочему классу н всем ми ролюбивым силам. Они будут и впредь укреплять нерушимую дружбу с народами Советского Союза и стран народной демо кратии, неустанно бороться за достиже ние единства своей родины, за-обеспече нии дискуссии на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи утром 4 октября выступили представители Венесуэлы, Анг лии и Франции. В речи представителя А нглии обращают на себя внимание клеветнические выпады против внешней политики Советского Союза и попытки в извращенном виде истолковать речь главы советской делега ции А. Я. Вышинского от 30 сентября. Свою речь Ллойд начал с признания то го факта, что напряженность в междуна родных отношениях за последний год зна чительно ослабла и что этому, в частно сти, способствовали Берлинское и Женев ское совещания. t В то же время Ллойд пытался свалить вину на Советский Союз за то, что такие проблемы, как германская, австрийская и корейская, до сих пор не разрешены. Значительную часть своего выступления Ллойд посвятил вопросам разоружения. Заявляя об английской поддержке амери канского предложения о создании между народного агентства для мирного исполь зования атомной энергии, Ллойд вынужден был признать, что осуществление этого предложения «не может1 явиться реше нием проблемы разоружения». Внесенный советской делегацией проект резолюции *Ь заключении конвенции о разоружении представитель Англин расценил как шаг Советского Союза «в сторону англо-фран- цузского плана». Однако он тут же заявил, что некоторые стороны советского предло жения «неясны» и «требуют тщательного изучения». Вместе с тем Ллойд пытался извратить позицию Советского Союза в важнейших международных вопросах, прибегая к дав но разоблаченным клеветническим утверж дениям. В частности, он пытался поставить под сомнение искренность заявлений Со ветского Союза о его стремлении к мирно му сосуществованию с другими странами. При этом он изображал дело таким обра зом, будто все революционные, социально- политические и национально-освободитель ные движения, где бы они ни происходи ли, «вдохновляются» и вызываются Москвой и Пекином. Но в другой части своей речи Ллойд вынужден был признать, что дело не в «агентах» Москвы и Пеки на и что имеются иные причины, вызы вающие такого рода движения. «Мрачное зрелище голода, нищеты и болезней, — сказал он, — все еще характерно для значительной части земного шара и возму щает совесть человечества». Ллойд всячески оправдывал создание и существование различных агрессивных военных союзов и блоков. В отличие от речи английского делегата речь делегата Франции носила более уме ренный и сдержанный характер. Представитель Франции де Бомон заявил, что его делегация с удовлетворением отме чает тот факт, что Генеральная Ассамблея впервые за многие годы собирается в ус ловиях, когда на земле нет воины. Фран цузская делегация, сказал он, не согласна с мнением тех, кто считает, что решение ряда вопросов вне органов ООН является обходом Организации Объединенных На ций. Заключение перемирия в Индо-Китае, заявил де Бомон, было осуществлено в соот ветствии с принципами и целями ООН. Он выразил надежду, что и для Кореи будет найдено решение, способствующее воссое динению этой страны. Оправдывая участие Франции в Северо-атлантическом ; союзе, представитель Франции утверждал, что этот союз не носит аі рессивного характера. Представитель Франции уделил значи тельное место в своей речи вопросу о разоружении. Он «заявил, что Франция считает разоружение первой необходимо стью и одним из главных средств в деле «излечения» взаимного недоверия и стра ха,- существующих в отношениях между «двумя мирами». Он выразил удовлетворе ние по поводу предложений по разоруже нию, сделанных представителем Советско го Союза, и заявил, что они заслуживают «полного внимания» потому, что Советский Союз якобы «впервые» делает шаг, на правленный «к примирению противопо ложных взглядов». Представитель Франции поддержал также предложение США о соз дании Международного агентства по атом ной энергии. Французский представитель положитель но высказался о работе в области оказания технической помощи слаборазвитым стра нам и с удовлетворением отметил, что в этой работр принимают участие такие страны, как СССР, Италия, Япония и дру гие. Представитель Венесуэлы основную часть своей речи посвятил проблемам экономи ческого развития слаборазвитых стран и говорил, в частности, о необходимости «поддерживать поток здоровых иностран ных капиталовложений» в эти страны. НЬЮ-ЙОРК, 5 октября. (ТАСС). На днев ном заседании Генеральной Ассамблеи 4 октября в общей дискуссии выступили представители Польши, Аргентины и Бело русской ССР. Представитель Польши министр иност ранных дел С. Скшешевский отметил, что сессия Генеральной Ассамблеи начинается в обстановке смягчения международной напряженности, в обстановке усиления борьбы за мир. Успехи, достигнутые в борьбе за мир, этапами которой были пе ремирие в Корее, Берлинское и Женевское совещания, стали возможными благодаря последовательной мирной политике и ини циативе СССР. Китайской Народной Рес публики и стран народной демократии, в что метод переговоров и поисков мирных решений дает положительные результаты. Представитель Польши в своем быступ- лении подробно остановился на германской проблеме и, в частности, на вопросе о но вых попытках со стороны ряда стран воз родить германский милитаризм, представ ляющий собой угрозу миру. Основным ус ловием обеспеченпя безопасности в Евро пе, заявил представитель Польши, являет ся урегулирование германской проблемы. Германия должна быть объединена на де мократических и мирных началах. Реми литаризация Германии в какой бы то ни было форме — брюссельской, атлантиче ской или лондонской — чревата опас ностью новой войны. Касаясь вопроса о поддержании мира на Дальнем Востоке, представитель Польши заявил, что Организация Объединенных Наций должна положить конец беззакон ным действиям американских властей и гоминдановских банд,' нарушающих свобо ду плавания в открытом море. Он заявил также, что восстановление суверенитета Китайской Народной Республики над ост ровом Тайвань устранило бы существую щую угрозу мира на Дальнем Востоке. Представитель Польши выступил в под держку предложений Советского Союза, предусматривающих заключение конвен ции о сокращении вооружений и запреще нии атомного, водородного и других видов оружия массового уничтожения. Советские предложения, сказал представитель Поль ши, учитывают состояние работы ООН над проблемой разоружения и запрещения оружия массового уничтожения. Они яв ляются продолжением усилий СССР в этой области и предлагают действительный вы ход из тупика, в котором оказалась комис сия по разоружению. Представитель Аргентины отметил улуч шение международной обстановки и выра зил надежду, что великие державы до стигнут между собой соглашения относи тельно сокращения вооружения и запреще ния атомного и водородного оружия. Глава делегации Белорусской ССР К. Киселев отметил, что отказ от согла сованной политики обеспечения прочного мира, создание внутри ООН блока агрес сивных государств, неспособность решения таких серьезных вопросов, как разоруже ние, как запрещение атомного и других видов оружия массового уничтожения лю дей, подрывают авторитет ООН как уни версальной международной организации. Серьезным недостатком ООН является тот факт, что на протяжении более чем пяти лет в нее не допускаются законные пред ставители 600-миллионного китайского народа, представители Китайской Народной Республики. Отсутствие КНР в ООН, за явил Киселев, не только подрывает авто ритет этой организации, но и препятствует ей успешно разрешать важнейшие вопро сы международной жизни, особенно воп росы, касающиеся Азии и Дальнего Во стока. Представитель БССР отметил то обстоя тельство, что в мире имеются агрессив ные силы, которые стремятся не допустить дальнейшего ослабления напряжения в международных отношениях. Эти же аг рессивные силы пытаются сорвать запре щение атомного и водородного оружия — оружия массового уничтожения людей и ведут гонку вооружений, тем самым пре пятствуя ослаблению международного на пряжения. Касаясь выступления английского пред ставителя Ллойда на утреннем заседании, глава делегации БССР, в частности, заявил: «Г-н Ллойд приложил немалые усилия к тому, чтобы в неправильном свете истол ковать выступление главы советской де легации Вышинского. Речь г-на Ллойда не была направлена на дальнейшее ослабле ние международного напряжения. Она пре следует прямо противоположные цели. Позволительно спросить г-на Ллойда, для каких целей ему понадобилось снова при бегать к давно разоблаченному мифу о «железном занавесе», к извращению пози ции Советского Союза по ряду важнейших международных вопросов, к клевете на страны Востока, которым якобы Москва и Пекин навязали политику нейтралитета, и т. д. Г-н Ллойд выступил здесь отнюдь не в интересах английского народа, а в интересах тех кругов, которые не заинте ресованы в урегулировании и разрешении важнейших международных вопросов и стремятся к дальнейшему обострению от ношений между государствами. Из слов г-на Ллойда явствует, что он фактически выступает против объединения Германии в единое, демократическое, миролюбивое го сударство». • ’ Наш долг, сказал в заключение пред ставитель БССР, заключается в том, чтобы способствовать урегулированию спорных международных вопросов, не допустить, чтобы наметившееся улучшение междуна родной атмосферы уступило место новому усилению напряженности. Мы должны до биваться того, чтобы ООН возвратилась на тот путь, который ей указан в Уставе — содействовать мирному разрешению всех международных конфликтов на осно ве уважения суверенных прав всех наро дов. Народы мира ожидают от ООН дейст венных и конструктивных мер по укреп лению международного мира и безопасно сти. Сотни миллионов людей надеются на дальнейшее ослабление международного напряжения. Эти благородные надежды на родов мы должны оправдать. НЬЮ-ЙОРК, 6 октября. (ТАСС). Днем 5 октября был созван Генеральный коми- том. тет для обсуждения вопроса о включении в повестку дня девятой сессии Генераль ной Ассамблеи ’ двух новых пунктов, вне сенных делегацией СССР: 1') «О заключе нии международной конвенции (договора) по вопросу й сокращении вооружений и запрещении атомного» ’ водородного и дру гих видов оружия массового уничтоже ния», 2) «О нарушении свободы судоход ства, в районе китайских морей». Представляя комитету соображения де легации СССР относительно необходимости включения в повестку дня Генеральной Ассамблеи пункта «О нарушении свободы судоходства в районе китайских морей» в качестве важного и срочного вопроса, гла ва советской делегации А. Я. Вышинский заявил, что за последнее время участились случаи ппратского нападения чанкайши- стов на торговые суда в районе китайских морей. Таким нападениям подверглись торговые суда Англии, Дании, Польши и Советского Союза. Подобные. . действия, продолжал представитель СССР, являются грубілм нарушением общепризнанного принципа свободы судоходства в открытом море и Генеральная Ассамблея должна ре шительно осудить пх с тем, чтобы в 'бу дущем они не имели бы места. Необходи мость включения этого вопроса в повестку дня Генеральной Ассамблеи диктуется так же и тем обстоятельством, что, несмотря на неоднократные обращения Советского правительства к правительству США, военный флот котооых контролирует ки тайские воды в районе о. Тайвань, при нять меры к недопущению такого рода пре ступных действий чанкайшпетов, эти об ращения не дали никаких положительных результатов. Представитель гоминдановской клики предложил отложить обсуждение этого вопроса в связи с тем, что в настоящее время французское правительство/ ведет переговоры с чанкайшпетекпми властями относительно урегулирования инцидента с советским торговым судном «Туапсе»., Предложение- гоминдановца было под- депжано представителями Франции и США. Представитель Франции Оппено за явил, что предложение советской делега ции о включении этого вопроса в повест ку дня Ассамблеи вполне законно, однако, по его мнению, следует подождать до ис хода переговоров французского правитель- в ства и гоминдановцев относительно судна * «Туапсе». Такое же мнение высказал и английский делегат Ллойд; Отвечая на выступления французского делегата и гоминдановца, представитель Советского Союза заявил, что между их предложением и предложением советской делегации нет никакой связи. Советское предложение ставит вопоос о нарушении свободы судоходства в районе китайских морей, в то время как предлагается подож^ дать с обсуждением этого вопроса в свя зи с тем что в настоящее время ведутся переговоры о частном случае нарушения принципов этого судоходства. Независимо от исхода переговооов французского пра вительства с чанкайшистами по одному из многочисленных случаев, вопрос о нару шении свободы судоходства в открытых китайских водах должен быть рассмотрен Генеральной Ассамблеей.. Предложение советской делегации о включении этого пункта в повестку дня Генеральной Ассамблеи было поддержано представителем Чехословакии. Генеральный комитет большинством в 9 голосов, в том числе голосами делегаций США, Англии и Франции, принял решение отложить рассмотрение на несколько дней вопроса о внесении в повестку дня сессии пункта, предложенного Советским Союзом. Делегации СССР и Чехословакии голосова ли против этого предложения. Делегации Бирмы, Сирии и Голлапдиа воздержались. Затем Генеральный комитет приступил к обсуждению вопроса о включении в по вестку дня Генеральной Ассамблеи пред ложения советской делегации «О заклю чении мел:дународной конвенции (догово ра) по вопросу о сокращении вооружений и запрещении атомного, водородного и дру гих видов оружия массового уничтоже ния». В нынешней обстановке некоторого ос лабления международной напряженности, заявил представитель Советского Союза А. Я. Вышинский, существует возмож ность достижения соглашения по вопросу о разоружении и запрещении атомного, во дородного и других видов оружия массо вого уничтожения. Советская делегация считает необходимым включить этот пункт как самостоятельный в повестку дня Ге неральной Ассамблеи и передать его в первый комитет в качестве срочного и важного вопроса. Генеральный комитет без возражений с чьей-либо стороны принял решение реко мендовать Генеральной Ассамблее вклю чить советское предложение в ее. повестку дня и передать его обсуждение в первый (политический) комитет. Согласно суще ствующим правилам политический коми тет сам решит вопрос о порядке обсужде ния советского предложения. В своих выступлениях по этому вопросу представители Англии, США и Франции высказали мнение, что предложение совет ской делегации следует обсуждать на за седании политического комитета одновре менно с обсуждением доклада комиссии по разоружению, который уже стоит в по вестке дня этого комитета. Представитель СССР заявил, что вопрос о порядке об суждения советского предложения должен быть решен самим политическим комите- США вооруЖаюгп Японию ШАНХАЙ, 6 октября. (ТАСС). Как пере дает японское агентство Киодо Цусин, на основе соглашения о так наз. «помощи в1 обеспечении взаимной обороны», подпи санного между Японией и США в марте этого года, вооруженные силы Японии по лучат от США в 1954 бюджетном году ору жия на сумму в 40.310 миллионов иен. Су хопутные войска Японии получат оружия на сумму’в 27.880 миллионов иен, военно- морские силы — в 7.680 миллионов иен, военно-воздушные — в 4.750 миллионов пен. „ А р с е н а л " — ,, Д и н а м о “ Международная товарищеская встреча футбольных команд «Арсенал» (Англия) и 5 октября в Москве на стадионе «Дина мо» состоялась международная товарище ская встреча между футбольными коман дами (Москва). Встреча «Динамо». «Динамо» закончилась 5:0 в пользу (ТАСС). ИЗВЕЩЕНИЕ Завтра в редакции «Полярной прав ды» с 17 до 19 часов проводится оче редная консультация редакторов, чле нов редколлегий стенных газет и рабкоров. Консультация состоится в помещении редакции «Полярной правды»: проспект Сталина, дом 45-а. второй этаж, ком ната 35. Редактор А. Т. ВОРОБЬЁВ. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28*95. отв. секретарь — 25-22, вам. отв. секретаря — 28 46. отделы партийной жизни — 32-63, пропаганды — 27-91, промышленности в транспорта 24-58, культуры б быта — 34-56. информации — 31-22. сельского хозяйства — 30-59. зам. редактора — 36-35 в 34-56, редактор — 25-23. бухгалтерия — 30-59, для районов — 50. Типография «Полярная правда». Зак. 4857 Тнр. 4э.000 ПН 03892
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz