Полярная правда. 1954, октябрь.

4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А ДЙ 237 (7959) в октября 1954 г. Н пятой годовщине общества нитайсно - советской дружбы ПЕКИН, 4 октября. (ТАСС). 5 октября исполняется пятая годовщина со дня соз­ дания общества китайско-советской друж­ бы. За пять лет своего существования об­ щество китайско-советской дружбы, став­ шее сейчас самой массовой организацией Китая, провело большую работу по укреп­ лению дружбы между советским и китай­ ским-народами, по ознакомлению широких масс китайских трудящихся с опытом со­ циалистического строительства в СССР, с достижениями Советского Союза в области науки и техники. В обществе китайско- советской дружбы участвуют миллионы китайских рабочих, крестьян, работников науки и культуры, представители различ­ ных национальностей страны. В качестве коллективных членов в общество входят Всекитайская федерация профсоюзов. Все­ китайская демократическая федерация женщин, Ново-демократический союз моло­ дежи Китая и другие. Обществом китайско-советской дружбы и его отделениями в городах и провинциях Китая за пять лет выпущено 18.900 ты­ сяч экземпляров книг и брошюр о дости­ жениях СССР в различных областях эко­ номической и культурной жизни, о пере­ довых методах труда тружеников промыш­ ленности и сельского хозяйства СССР. Миллионы трудящихся слушали лекции и беседы о Советском Союзе, смотрели со­ ветские кинофильмы. Особенной популяр­ ностью пользуются беседы и доклады чле­ нов китайских делегаций, побывавших в СССР. Тысячи китайских трудящихся овладе­ ли русским языком на вечерних курсах русского языка, созданных при отделениях общества китайско-советской дружбы. Об­ щество организовало изучение русского языка по радио. В настоящее время по ра­ дио русский язык изучает 190 тысяч че­ ловек. Лондонское совещание по вопросу о вооружении Западной Германии ЛОНДОН, 4 октября. (ТАСС). Закончи­ лось совещание представителен США, Анг­ лии, Франции, Западной Германии, Кана­ ды, Бельгии, Голландии, Люксембурга и Италии, посвященное вопросу о вооруже­ нии Западной Германии. В опубликован­ ном после совещания «заключительном ак­ те» говорится, что «правительства Фран­ ции, Соединенного Королевства и Соединен­ ных Штатов Америки желают покончить как можно скорее с оккупационным режи­ мом» для Западной Германии. Западная Германия, а также Италия будут включе­ ны в число членов Брюссельского военного гим — на своего немецкого союзника. Раз­ ве может союз такого фантастического ха­ рактера дать гарантии?». Газета резко критикует обязательства, взятые Англией по соглашению. «Ныос кроши;л» в редакционной статье пишет, что девять министров должны «принять во внимание один новый фактор, имеющий чрезвычайно большое значение». Этот фактор, как указывает газета, заклю­ чается в «предложении о разоружении, сделанном русскими в ООН». Газета под­ черкивает, что «игнорировать возмож- Учрежденпе нового банка в КНР ПЕКИН, о октября. (ТАСС). Как пере­ даст агентство Синьхуа, 1 октября с. г. был учрежден банк народного строитель­ ства Китая с отделениями во всех частях страны. Этот банк будет распоряжаться и осуществлять контроль над фондами, пред­ назначенными для капитального строи­ тельства. Банк был учрежден в соответст­ вии с решением Государственного админи­ стративного совета, принятым в сентябре с целью своевременного предоставления и надлежащего использования государствен­ ных капиталовложений в капитальном строительстве. ДенЪ чехословацкой армии ПРАГА, 4 октября. (ТАСС). Чехословац­ кие трудящиеся отметили вчера День че­ хословацкой армии. По случаю праздника в городах и селах страны состоялись ма­ нифестации и вечера дружбы, на которых выступали представители воинских ча­ стей, армейские спортивные коллективы и художественные ансамбли. В Праге в Центральной парке культуры и отдыха имени Юлиуса Фучика в честь Дня чехословацкой армии открыта вы­ ставка лучших картин и скульптур, отоб­ ранных в результате общеармейского кон­ курса любителей изобразительного искус­ ства. Митинг в Яехословакмв в честь 10-0 годовідяаы боев Советской Аріаяв вед Дуплей ПРАГА, 4 октября. (ТАСС). Вчера в об­ ластном центре Чехословакии городе Пре- шове состоялся массовый митинг трудя­ щихся в ознаменование 10-й годовщины героических боев Советской Армии под Дук- лей. На главной площади имени Словацкого национального восстания собрались десят­ ки тысяч трудящихся Словакии, многочис­ ленные делегации рабочих, крестьян, воин­ ских частей, съехавшиеся со всех концов страны. Бурными аплодисментами встрети­ ли собравшиеся появление на почетной трибуне делегации правительства н Цент­ рального комитета Коммунистической пар­ тии Чехословакии в составе президента республики А. Запотоцкого, председателя Национального собрания Зд. Фпрлингера, первого заместителя премьер-министра и министра национальной обороны, члена политбюро ЦК КПЧ А. Чепнчки, первого секретаря Центрального комитета Комму­ нистической партии Словакии К. Бацплека и других руководителей партии н прави­ тельства, а также посла Советского Союза в Чехословакии Н. П. Фнрюбпна и совет­ ского военного атташе генерал-полковнпка Белобородова. На митинге выступил Антоннп Запо- тоцкпн, который посвятил свою речь па­ мяти елзвпых советских воинов, павших смертью героев за свободу и независимость братского чехословацкого народа, к заме­ чательным успехам новой Чехословакии, • достигнутым благодаря постоянной помощи Советского Союза. блока, а Западная Германия — в Северо­ атлантический союз. Западной Германии будет предоставлено праве иметь армию, авиацию, военно-морской флот и воору­ жаться. В лондонском соглашении нарочи­ то подчеркиваются вопросы «контроля» над вооружением стран—участниц Брюссель­ ского пакта, а также так наз. «заверения» со стороны Англии, США, и Канады. В «за­ ключительном акте» содержится также заявление Аденауэра о том, что Западная Германия «обязуется» пе производить оп­ ределенных видов оружия н «соглашается на наблюдение» за выполнением условий соглашения. Нет сомнении, однако, что ни «конт­ роль», намеченный в соглашении, ни «за­ верения» не в состоянии обуздать — в ус­ ловиях узкой, замкнутой военной группи­ ровки — германский милитаризм, которо­ му лондонское соглашение дает свободу рук. В Лондоне приняты решения, таящие в себе угрозу безопасности и независимо­ сти европейских стран со стороны возрож­ дающегося германского империализма. ЛОНДОН, 4 октября. (ТАСС). Газета «Дейли уоркер», комментируя результаты лондонского совещания, пииит:_ «Если политика, о проведении которой договорились па совещании девяти держав, будет навязана Западной Европе, то гитле­ ровские генералы получат крупную совре­ менную армию п воспно-возд: шные силы, а рурские миллионеры — мощную соврс менную военную промышленность. Этот факт, который замалчивается всеми сто­ ронниками вооружения Германии, должен еще раз, и на этот раз окончательно, по­ казать всю пустоту Фраз о «германском вкладе в оборону Запада». Немцы не толь­ ко получают армию, но и мощную военную промышленность, которая будет поддержи­ вать эту армию... Правда, для того, чтобы быть уверен­ ным, что немцы не будут производить ору­ жия сверх предназначенной пм квоты, устанавливается контроль и инспекция. Но, как показал опыт контроля над воору­ жением Германии после первой мировой войны, такой контроль чрезвычайно труд­ но провести, если контролирующие сторо­ ны не заинтересованы в нем. Ни Америка, ни ее европейские приспешники не будут заинтересованы в осуществлении эффек­ тивного контроля над военной промышлен­ ностью Германии». В заключение газета подчеркивает, что «между согласием этого совещания на пе­ ревооружение Германии и согласием мно­ гих народов Европы — огромная про­ пасть». ЛОНДОН, 4 октября. (ТАСС). Англий­ ская буржуазная печать одобряет согла­ шение, достигнуто? в Лондоне, однако мно­ гие газеты, в том числе «Таймс», «Дейли телеграф энд Морнннг пост» и другие, ука­ зывают, что лондонское совещание остави­ ло неразрешенными многие вопросы. «Таймс» подчеркивает, что «спор», воз ­ никший нежду Мендес-Франсом н другими министрами по поводу масштабов и степе­ ни контроля над вооружениями, фактиче­ ски не прекратился. Он был обойден, а не урегулирован...». Газета выражает беспокойство по поводу того, будет ли ратифицировано француз­ ским парламентом лондонское соглашение, предупреждая, что «за Мендес-Франсом всегда находятся зыбучие пески француз­ ского Национального собрания». «Таймс» напоминает также о Саарском вопросе, ре­ шение которого прежние Французские пра­ вительства делали «предварительным ус­ ловием внесения в Национальное собрание договора о европейском'оборонительном со­ обществе». Газета «Дейли экспресс» пишет в ре­ дакционной статье что создаваемая воен­ ная группировка «имеет шаткую и колеб­ лющуюся основу» «Стороны не доверяют ДРУГ другу,— продолжает газета.— Одним глазом они смотрят на противника, дру- пости, заложенные в речи Вышинского, было бы глупостью, превосходящей обыч­ ную глупость». ЛОНДОН, ‘1 октября. (ТАСС). Агентство Рейтер передает, что перед отлетом из Лон­ дона в Вашингтон государственный секре­ тарь США Даллес заявил, что «лопдонское совещание спасло многое из того, что со­ держалось в договоре о европейском оборо­ нительном сообществе». «То, что создается в Европе,— сказал Даллес,— содержит в себе н развивает те важные элементы, ко­ торые мы надеялись найти в договоре о европейском оборонительном сообществе». НЫО-ПОРК, 4 октября. (ТАСС). Амери­ канская печать приветствует решения, принятые на совещании девяти стран в Лондоне. «Как заявляют официальные ли­ ца,— пишет взшннггонекпй корреспон­ дент «Ныо-Порк тайме»,— у Соединенных Штатов есть все основания быть удовле­ творенными достигнутыми в Лондоне со­ глашениями». Все газеты подчеркивают, что Даллес оказал па других участников совещания и, в частности, на Мендес-Фран­ са сильный нажим, чтобы добиться одобре­ ния тех условий перевооружения Западной Германии, которые требовали Соединенные Штаты. «Ныо-Порк тайме» подчеркивает, ссылаясь на мнение дипломатов, что «за­ явление Даллеса помогло (?!) Французам пойти на уступки, которые требовались от ( них». По выражению парижского коррес- ’ пондепта «Ныо-Порк тайме», совещание закончилось «как бы одобрительным пох­ лопыванием по плечу» Даллесом Мендес- Франса, «который возглавил отклонение договора о европейском оборонительном со- оиществе->. «Итак, мы увидим Германию перевоорул;енной...»— не скрывает своей радости «Ныо-Порк тайме» в редакцион­ ной статье. Вместе с тем американская печать про­ являет тревогу по поводу того, как примет Французская общественность и Националь­ ное собрание Франции лондонские согла­ шения. Как указывает агентство Юнайтед Пресс, в лондонском протоколе есть много пунктов, которые «могут привести к его отклонению Французским Национальным собранием». «Опытные дипломаты,— заявляет «Пыо- Иорк тайме»,— отмечают, что оптимизм, вызванный лондонским соглашением, в большой .мере напоминает оптимизм , выз­ ванный подписанием договора о европей- Английсная общественность против планоз вооружения Западной Германии ЛОНДОН, 5 октября. (ТАСС). Деятели лейбористской партии и профсоюзного движения вчера осудили план девяти стран, предусматривающий вооружение Западной Германии. Председатель объединенного профсоюза литейщиков Рональд Казасола внес на ежегодной конференции лейбористской партии в Скарборо резолюцию против во­ оружения Западной Германии и заявил представителям печати: «Какие бы краси­ вые фразы ни говорили, план имеет целью создать национальную армию в Западной Германии, а армия в Западной Германии означает раздел Германии». Председатель южно-уэльской федерации горняков Уильям Пейнтер заявил, что чле­ ны его профсоюза выступают против во­ оружения Германии, «каким бы покровом его ни прикрывали». ЛОНДОН, 5 октября. (ТАСС). Вчера Анг­ лийский комитет защиты мира сделал за­ явление, в котором говорится, что конг­ ресс борьбы за всеобщую безопасность, ко­ торый он организует в Лондоне 31 октяб­ ря, обратит особое внимание на обсужде­ ние вопроса о том, какие меры доллены принять английские организации, чтобы нанести поражение новым планам воору­ жения Западной Германии. В заявлении говорится: «Вооружение Западной Германии и создание военных блоков ставят под угрозу безопасность Англии. Обещание Идена сохранить наши войска на континенте до конца этого ве­ ка, данное без согласия английского на­ рода, лишь усугубляет эту угрозу. Эти планы увековечивают раздел Германии, усиливают напряженность, стимулируют гонку вооружений и несут определеішый риск войны!». Корейская ■Народно-Демократическая Республика. Крупнейшая в респуб­ лике Пхеньянская текстильная фабрика полностью вступила п строй. На снимке: в шелкомотальном цехе Пхеньянской текстильной фаб­ рики. Фото агентства Синьхуа. Новое снижение цен в КНДР щиеся получат выгоду в размере более че­ тырех миллиардов вон в год. В постановлении говорится, что прави­ тельство и Трудовая партия КНДР в целях повышения материального уровня жизни населения третий раз за послевоенный пе­ риод снижают государственные цены на товары народного потребления. ПХЕНЬЯН, 4 октября. (ТАСС). Сегодня Центральное телеграфное агентство Кореи передало постановление Кабинета минист­ ров КНДР о снижении с 5 октября государ­ ственных розничных цен на товары народ­ ного потребления. Цены снижены па 320 видов товаров. В результате нового снижения цеп трудя- Открытие несячннка унрвпления культурных связей иежду Голландией я СССР ГААГА, 4 октября. (ТАСС). Вчера в го­ родском театре Амстердама состоялось тор­ жественное открытие месячника укрепле­ ния культурных связей между Голландией и СССР, проводимого обществом «Нидер­ ланды — СССР». Месячник открыл кратким вступитель­ ным словом президент общества писатель Тойп де Фрис, подчеркнувший важность развития и укрепления культурных связей между обеими странами. С приветственной речыо выступил вре­ менный поверенный в делах СССР в Ни- деріандах Г. С. Барулин. Отметив развитие культурных н экономических отношений между двумя странами, он от имени совет­ ского народа пожелал счастья и благопо­ лучия голландскому пароду. В заключение торжественной части бы­ ли исполнены гимн Советского Союза п голландский национальный гимн. Затем силами артистов театра нидер­ ландской комедии была поставлена пьеса А. И. Чехова «Три сестры». Этой постанов­ кой было отмечено 50-летпе со дня смерти великого русского писателя. В Фойе теат- ском оборонительном сообществе более двух I ра была организована выставка, посвящен- лет назад. Онн заявляют, что повое согла- ная жизни и творчеству А. П. Чехова. Восстановить законные права Китайской Народной Республики в ООН! Успешное размещение займа мира в Венгрии БУДАПЕШТ, 4 октября. (ТАСС). Вчера было опубликовано официальное сообще­ ние об успешном ходе подписки па пятый Заем ыира. Всего сумма подписки состави­ ла 1.123.634.300 форинтов вц°сто наме­ ченного 1.100.000.000 форинтов. Подпи­ ска на заем прекращена. шенне, как и договор о европейском оборо­ нительном сообществе, встретит препят­ ствия во Французском Национальном со­ брании». ПАРИЖ, 4 октября. (ТАСС). Агентство Франс Пресс указывает, что «результаты лондонского совещания были встречены в Вашингтоне с большим удовлетворением». «Хотя официальные круги воздержи­ ваются от комментариев в отсутствие Дал­ леса, обозреватели выражают мнение, что большая часть основных задач, выполне­ ние которых ставило перед собой европей­ ское оборонительное сообщество, осущест­ влена сегодня «девятью». ЛОНДОН, 4 октября. (ТАСС). Боннский корреспондент агентства Рейтер пишет, что Аденауэра по возвразценші из Лондона «не ожидает триумфзльпый прием», хотя пра­ вящая христианско-демократическая пар­ тия и ее союзники «повидимому, склонны шумно приветствовать соглашение, подпи­ санное в Лондоне». «О ппозиция , — пишет корреспондент,— может вновь выдвинуть аргумент о том, что лондонские соглашения не приближают Германию к воссоедине­ нию..., но скорее делают воссоединение Германии еще более затруднительным в связи с созданием западногерманской ар­ мии. Оппозиция может вновь повторить свое утверждение о том, что Аденауэр го­ тов пожертвовать перспективой единства Германии ради вооружения Западной Гер­ мании». Во время месячника состоится еще не­ сколько чеховских вечеров. Кроме того, программа месячника предусматривает де­ монстрацию советских фильмов во многих городах страны, выступления членов гол­ ландских делегаций, посетивших за пос­ леднее время Советский Союз, концерты советских артистов Игоря Бечродного и Ев­ гения Малинина СТОКГОЛЬМ, 5 октября. (ТА£С). Швед­ ская печать, требуя восстановления закон­ ных прав КНР в ООН, обсуждает позицию, занимаемую Соединенными Штатами Аме­ рики в этом вопросе. «Нереалистическая и неразумная поли­ тика США» в отношении «восстановления нрав Китайской Народной Республики в ООН, — пишет газета «Моргон-тпдннн- ген», — диктуется интересами миллионе­ ров и миссионеров». Ііолптпку США в от­ ношении Китайской j(Народной Республики критикует также буржуазная газета «Экспрессен». Орган шведских профсоюзов газега «Афтонтидиинген» в передовой статье указывает на абсурдность поддерлпш ^Сое­ диненными Штатами Америки чанкайшп- стской клики па острове Тайвань и на незаконность присутствия представителей этой клики в ООН. «Представим себе сле­ дующее, — писала газета: на острове Гот- ска-Санден (небольшой шведский остров в Балтийском море, недалеко от острова Готланд) сидят некоторые личности и ут- верлідают, что они являются законным правительством Швеции. Одна великая держава считает, что это утверждение вполне правильно, и в соответствии с этим она вооружает это правительство на острове, в частности бомбардировочной авиацией, которая используется для напа­ дений на шведское побережье п против мирного судоходства. Если Швеция возы­ меет намерение бомбардировать Готска- Санден для того, чтобы положить конец этому безобразию, то эта великая держава заявит, что она начнет военные действия с помощью «сильного воздушного флота», чтобы совершить акцию возмездия против Швеции за то, что она защищала себя. Та­ кими являются, применительно к швед­ ским обстоятельствам, взаимоотношения меліду тремя сторонами — США, Ентаен и Формозой». Завершение вывода семи дивизий китайских народных добровольцев из Кореи ПЕКИН, 5 октября. (ТАСС). Корреспон­ дент агентства Синьхуа передает нз Пхеньяна: Представитель штаба китайских народ­ ных добровольцев сообщил, что 3 октября завершился вывод семи дивизий китай­ ских народных добровольцев пз Кореи в Китай, начавшийся 16 сентября. Шведские спортсмены о развитии спорта в Советском Союзе У силить борьбу за мир во всем мире! Участники «Рейса мпра* делятся свонтн впечатлениями СТОКГОЛЬМ, 5 октября. (ТАСС). Демо­ кратическая печать Швеции продолл:ает публиковать статьи, в которых участники «Рейса мира» (двухнедельного плавания сторонников мира по портам Балтийского моря) делятся своими впечатлениями от поездки. Участники «Рейса мира» подчеркивают стремление к миру всех людей, которых онн встречали во время своего плавания. — Самор большое впечатление во время пребывания в Ленинграде, — заявила пи­ сательница Рези Флиерль (Германская Де­ мократическая Республика), — произвели на меня советские люди. Онн нас приняли как братьев... Для советских людей стрем­ ление к миру является само собой разу­ меющимся. Эти их стремление, а также их дружелюбие оставили у нас неизгладимое впечатление. Ирма Нильссон из Бируны (Швеция) — участница «Рейса мира», отметив горя­ чее стремление пародов к миру, заявила: «Я еще более убедилась в необходимости усиления борьбы за мир». — Это была чудесная поездка, — ска­ зала Юлия Шнльдт из Лулсо (Швеция). — Во всех странах нам был оказан сер­ дечный прием. В Ленинграде мы в течение четырех дней восхищались достопримеча­ тельностями города и тем, как бережно сохраняются исторические памятники. Мы посетили школы, больницы, пионерский j лагерь и ряд предприятий. В школах и в : пионерском лагере я обратила особое вни­ мание на воспитание детей. Здесь прояв­ ляется огромная забота о развитии способ­ ностей ребенка, о совершенствовании его талантов. В Советском Союзе детям ока­ зывается большая помощь для вступления в жизнь, целью которой является созида­ тельный труд. — Мне приходилось довольно много пу­ тешествовать и раньше, но эта поездка превосходит все виденное прежде,— под­ черкивает председатель спортивного союза «Варта» Хуго Юхаиссон. — В Ленин­ граде мы осматривали Дворец пионеров, и там мы встретили молодежь, полную па- делгд. Такое подрастающее поколение яв­ ляется наилучшей гарантией мира. Артур Апдерссон (Гетеборг) отмечает, что среди участников рейса, несмотря на различие их политических взглядов, ца­ рила атмосфера дружбы. Андерссон гово­ рит о широком размахе пропаганды дела мира в Советском Союзе и в странах на­ родной демократии. Пресс-конференция делегация английских женщин, посетившей СССР ЛОНДОН, 5 октября. (ТАСС). 4 октября делегация английских женщин, посетив­ шая Советский Союз, устроила в Лондоне пресс-конференцию Отвечая па многочис­ ленные вопросы представителей печатп, члены делегации восторженно отзывались о своей поездке. В заявлении для печати члены делега­ ции подчеркивают, что во время пребыва­ ния в Советском Союзе пм были предостав­ лены все возможности осматривать все, что онп хотели. Особенно большое впечатление па пих произвел размах строительных ра­ бот, ведущихся в городах, а также значи­ тельные успехи, достигнутые в Советском Союзе в области просвещения. В заявлении говорится: «Подводя итоги, нам хотелось бы сказать, что поездка в Советский Союз похожа на поег.дку в другой мир. В исклю­ чительно короткое время создано общество, в котором, судя по всему, первоочередное внимание уделяется повышению жизнен­ ного уровня трудящихся». В заключение делегация высказалась за укрепление мира п дружбы между англий­ ским и советскпм народами. Советские дети окружены всенародной любовью ПАРИЖ, 5 октября. (ТАСС). Посетившая Советский Союз делегация руководящих работников французских детских органи­ заций устроила на днях пресс-конферен­ цию. Участники делегации, делясь своими впечатлениями, рассказали о постановке работы с детьми в советских школах и детских садах. Советские дети, сказала директор паршк- ской школы Гуэп. чувствуют, что для них работает вся страна, окружающая их своей любовью. СТОКГОЛЬМ, о октября. (ТАСС). Обще­ ство «Швеция — Советский Союз» выпу­ стило брошюру под названием'«Контакт с советскими спортсменами», в которую включены статьи шведских спортсменов— Супе Карлссона, Улле Оберга, Нпссе Эста, Свене Маль.мберга и Хольгера Хансона, по­ сетивших Советский Союз. Брошюра богато иллгострпровапа фотографиями. Шведские спортсмены едпподутно отме­ чают бурное развлтпе советского спорта. «Большие успехп,— пишет Нпссе Эст,— достигнутые советскими спортсменами за последнее время, в том числе в первенстве мира по лыжам п хоккею, наверняка яв­ ляются лишь началом» Спорт в Советском Союзе, подчеркивает автор, рассматривает­ ся как чрезвычайно важный фактор укреп­ ления здоровья трудящихся. Отметив огромный интерес к спорту сре- дп советской молодежи, Эст продолжает: «Нас поразили возможности, созданные в Советском Союзе для развития молодежи. Неудивительно, что любовь к миру являет­ ся столь глубокой п пскренней именно сре­ ди молодежи: ведь спорт сам по себе яв­ ляется носителем мчра. Советская спортив­ ная молодежь ничего пе желает сильнее, чем жить в мире». В брошюре рассказывается также-о впе­ чатлениях шведских спортсменов от посе­ щения крупнейших спортивных сооруже­ ний Советского Союза и, в частности, мо­ сковского стадиона «Динамо», ленинград­ ского зимнего стадиона, а также Цент­ рального института физической культуры пменп П. В. Сталина. Редактор А. Т. ВОРОБЬЁВ. С Е Г О Д Н Я В КИНО. «РОДИНА*. — «Бродя­ га» (2 серия). Сорокина Галина Александровна, прояс; пос. Роста, ул. пм. Сафонова, 35, воз­ буждает дело о разводе с Сорокиным Петром Леонтьевичем, прегж. Пензенская обл., Бессоновскнй р-н, с. Бессоновка. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде 6 участка г. Мурманска. Козлов Виктор Данилович, прож. г. Се- ----- j; Г. Мурманскому бондарному заводу ТРЕБУЮТСЯ электромонтеры, шоферы, автослесари. . . . „ .... ... ...... Обращаться по адресу: ул. Траловая, J вероморск, возбуждает дело о разводе с 28, телефон 9. доб. 94. ]' Козловой Раисой Николаевной, прож. Ленинград, Невский проспект, 134, кв. 40. Дело подлежит рассмотрению по месту жительства ответчицы. Платонова Анна Константиновна, прож. г. Мурманск, ул. им. Воровского, 13, кв. 9, возбуждает дело о разводе с Пла­ тоновым Николаем Александровичем. Де­ ло подлежит рассмотрению в Мурман­ ском облсуде. Приезд в США военного министра Испании ВАШИНГТОН, 5 октября. (ТАСС). Испан­ ский военный министр генерал-лейтенант Агустин Муньос Грандес прибыл в США с официальным визитом. На аэродроме его встречали генерал Риджуэй и представи­ тель государственного департамента Джонс. Муньос Грандес заявил корреспонденту агентства Юнайтед Пресс: «Естественно, я приехал в США с большим удовлетворе­ нием. Не так давно некоторые называли меня военным преступником а сейчас меня встречают здесь с почестями». Мурманской конторе Главрыбторга ТРЕБУЮТСЯ старшие товароведы и товароведы-прнем- шнкн. знакомые с рыбопродукцией, весов­ щики. имеющие опыт работы рабочие езнбрнгады и на склад. Обращаться: телефон 9. добав. 2-79. Мурманскому областному управлению связи СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ на постоянную работу техник-строитель (оклад 950 рублей). Обращаться: ул. Ленинградская, 27, 2-й этаж, телефон 30-41, 31-79. Долебо Лидия Александровна, прож. в Мурманской обл.. Полярный р-н, пос. Ура-губа, возбуждает дело о разводе с Долебо Александром Владимировичем. Дело подлежит рассмотрению в Мурман­ ском облсуде. Артели «Кооператор» СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ прачка. Оплата труда сдельная. Обращаться: ул. Полярных Зорь, 123, телефон 30-80. ТРЕБУЮТСЯ обходчики линий передач. Предостав- ;; ляются бесплатная жилплощадь, отопле- I1нне и освещение. І; Обращаться: г. Мурманск, ѵл. нм. іі Шмидта, 10, СВР Колэнерго. |і Борисова Валентина Васильевна, прож. г. Мурманск ул Твэиспортная, 27 кв. 2, возбуждает дело о разводе с Борисовым Афанасием Ивановичем. Дело подлежит рассмотрению в Мурманском облсуде. Сумина Марфнда Григорьевна, воз­ буждает дело о разводе с Суминым Василием Алексеевичем, прож. г. Се­ вероморск, ул. Северная, 4 кв 4. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде г. Се­ вероморска. Павлова Галина Александровна, прож. г. Мурманск, ул і:ч. Карла Лнбкнехта, 68, кв. 6. возбуждает дело о разводе с Фотоателье Ха 1 (пр. нм. Сталина. 48) 1; п ___ ___ _ . -— - и № 2 (пр. им. Ленина, 9) принимают ; Павловым Борисом Петровичем, прож. н ■ Ярославская обл.. г. Данилов. Дело под­ лежи»- рассмотрению в нарсуде 1 участка г. Мурманска. заказы на изготовление портретов разных размеров — цветных н простых. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а, Телефоны редакции, сплел писем 28-95, отв. секретарь 25-22, зам. отв. секретаря — 28-46. огделы партийной жизни — 32-63, пропаганды — 27-91, промышленности в транспорта — 24-58, культѵры и быта 34-58, информации — 31-22, сельского хозяйства — 30-5Э, зам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59, для районов — 50. Типография «Полярная правда». Зак. 4853 Тир. 45.000 ПН 03374