Полярная правда. 1954, октябрь.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 259 (7981) 31 октября 1954 г. Девятая сессия Генеральной Ассамблеи О О Н НЫО-ПОРК, 30 октября. (Спец. корр. ТАСС). Вчера из пленарном заседании Ге­ неральной Ассамблеи с приветственной речью выступил президент республики Либерия Уильям Таб:«ен. Затем пленум Ассамблеи заслушал до­ клад Специального политического комите­ та и утвердил резолюцию этого комитета по вопросу — «Жалоба Бирманского Сою­ за на агрессивные действия против него со стороны правительства китайской рес­ публики» (со стороны гоминдановских банд. — Ред.). Б резолюции выражается сожаление, что «значительные иностран­ ные силы, оснащенные большим количест­ вом оружия, все еще остаются на терри­ тории Бирманского Союза и не реагируют на заявления Генеральной Ассамблеи, со­ гласно которым очи должны либо поки­ нуть территорию, либо согласиться на ин­ тернирование». В реьолюции еще раз ука­ зывается, что эти силы должны согла­ ситься на разоружение и интернирование. Резолюция заверяет правительство Бир­ манского Союза в поддержке его усилий, направленных к окончательному решению этого серьезного вопроса, и «настоятельно просит все государства предпринять все необходимые шаги для предотвращения оказания какой-либо помощи, которая да­ ла бы возможное.ъ иностранным силам оставаться на территории Бирманского Союза или продолжать враждебные дейст­ вия против этой страны». Резолюция была принята единогласно; гоминдановец не участвовал в голосова­ нии. На этом же заседании Генеральная Ас­ самблея без обсуждения утвердила резо­ люции пятого комитета по административ­ ным и бюджетным вопросам. НЫО-ПОРК, 30 октября. (Спецкорр. ТАСС). Вчера на дневном заседании По­ литического комитета началось обсужде­ ние третьего пункта повестки дня, фигу­ рирующего под названием: «Методы, ко­ торые могут быть использованы для под­ держания и укрепления мира и безопас­ ности в соответстпш с целями и принци­ пами Устава ООН* доклад комитета кол­ лективных мероприятии». Как известно, этот комитет был незаконно, в нарушение Устава ООН. создан решением механиче­ ского большинства Генеральной Ассамб­ леи на пятой сессии в 1950 году с целью обойти Совет Безопасности, на ко­ торый Уставом ООН возложена главная от ветственногп, за поддержание междуна­ родного мира и безопасности. В состав комитета «коілективных мероприятий» входят представители 14 стран, в том чис­ ле США, Англии, Франции, Канады, Тур­ ции, Австралии, Северной Ирландии, Фи­ липпин и Венесуэлы. Еще на шестой г. седьмой сессиях Гене­ ральной Ассамблеи ООН при обсуждении отчетов^ комитета «коллективных меро­ приятий» советская делегация указывала, что деятельность этого комитета вредна для дела укрепления мира и безопасности народов, что она противоречит целям и принципам Устава ООН и не содействует ослаблению международной напряженно­ сти. На сегодняшнем заседании председа­ тель комитета «коллективных мероприя­ тий» Сантьяго Перес-Перес (Венесуэла) от имени 12 делегаций из числа стран, входящих в этот комитет, внес резолю­ цию, предлагающую «с удовлетворением» принять к сведению доклад комитета н продлить существование этого комитета на неопределенный срок. Представители Канады, Австралии и Филиппин, являющиеся соавторами этой резолюции, выступили в ее поддержку. За продление существования комитета «коллективных мероприятий» высказа­ лись такжр представители Швеции и Гол­ ландии. Однако ни один из выступавших на сегодняшнем заседании ораторов не смог пршихти убедительных аргументов, хотя и пытались утверждать, что сущест­ вование и деятельность комитета «кол­ лективных мероприятий» якобы не проти­ воречит Уставу ООН, се целям и задачам. Обсуждение этого вопроса будет продол­ жено на следующем заседании Политиче­ ского комитета 1 ноября. НЫО-ПОРК, 30 октября. (ТАСС). На вчерашнем дневном заседании в Специаль­ ном политическом комитете началась об­ щая дискуссия по вопросу о приеме новых членов в ООН. В докладе комитета «добрых услуг», учрежденного на восьмой сессии . Гене­ ральной Ассамблеи, говорится, что комитет ие добился в своей раиотя положительных результатов и что Генеральная Ассамблея должна и дальше пытаться содействовать разрешению вопроса о приеме новых чле­ нов. Выступившие в общей дискуссии пред­ ставители Австралии. Бельгии, Леру, Таи­ ланда и Гондураса, не касаясь существа всей проблемы приема новых членов в ООН, стремились свести дискуссию к од­ ному вопросу — вопросу о приеме в ООН Лаоса и Камбоджи. Представитель Австралии Спендср внес совместный проект резолюции Австралии, Пакистана и Таиланда, существо киторого сводится к тому, чтобы Совет Безопасно­ сти рассмотрел вопрос о призме Лаоса и Камбоджи в ООН. Пребывание в Китае премьер-министра Пндии Перу ПЕКИН, 29 октября. (ТАСС). Как сооб­ щает агентство Снньхѵа, премьер-министр Индии Неру и сопровождающие его лица по пути следования на родину побывали в Нанкине и Шанхае. В Нанкине Неру посе­ тил мавзолей Сунь Ят-сена и возложил венок. В Шанхае Неру ознакомился с до­ стопримечательностями города. Вечером 27 октября заместитель мэра Шанхая устроил прием в честь премьер-министра ІІеру. Утром 28 октября Неру и сопровожда­ ющие его лица осмотрели бывшую рези­ денцию Сунь Ят-ссна, а также побывали на ряде предприятий Шанхая. Вечером того же дня Неру выехал поездом в Ханч­ жоу. Американская военщина готовит новые провокации против КНР ІІЕКШІ. 30 октября. (ТАСС). Агентство Синьхуа приводит сообщение газеты «Ныо Йорп геральд трибюн» о заявлении командующего американским 7-м флотом Прайда. В заявлении говорится, что само­ леты седьмого флота «имеют все законные права» находиться в районе острова Дачань у побережья провинции Чжэцзян. Прайд сказал также, что седьмой флот распространил свою деятельность с Тай­ ваньского иролні*а до островов, располо­ женных вдоль побережья Китая. Будучи ка Тайване, Прайд провел ряд секретных совещаний с командующим чанкайшнстским Флотом Лян ІІІи-чао и другими гоминдановскими высшими мор­ скими офицерами, а также с представите­ лями американских вооруженных сил на Тайване. Как полагают, Прайд обсуждал на этих совещаниях вопрос о действиях американского и члнкаПшистского флотов в Тайваньском проливе. Торжественное собрание в Хельсинни по случаю 10-летия ДСНФ ХЕЛЬСИНКИ, 29 октября. (ТАСС). Со- годна исполнилось 10 лет со дня образо­ вания Демократического союза парода Финляндии (ДСНФ) По случаю этой зна­ менательной даты в Хельсинки состоялось торжественно( собрание, созванное испол­ комом ДСНФ совместно с Хельсинкской коммунальной организацией союза. На собрании присутствовали руководя­ щие деятели и активные работники ДСНФ, депутаты сейма, представители демократи­ ческих общественных организаций и мно­ гочисленные члены союза. Собрание открыл председатель ДСНФ' К. Л. Куло Затем с речью выступила ге­ неральный секретарь ДСНФ Херта Кууси­ нен. Участников собрания приветствовали , ветераны рабочего движения. Против распространения американских „комиксов" в Англии Немедленно начать переговоры четырех держав по германскому вопросу! Английский ешрнедельник ЛОНДОН, 29 октября. (ТАСС).. Лейбо­ ристский еженедельник «Трибюн» призы­ вает лейбористскую партию начать кам­ панию за принятие советских предложе­ ний относительно переговоров четырех держав с пелыо обеспечения мирного ре­ шения германской проблемы. «Трнбюн» заявляет, что лейбористы — члены пар­ ламента должны голосовать против рати­ фикации соглашении о вооружении За­ падной Германии, недавно подписанных в Париже. «Английское правительство, — пишет автор, — хочет форсироьать ратификацию до того, как состоится совещаіпк четы­ рех держав. Того же хочет и американское правительство. Если им это удастся, то достижение соглашения с русскими ста­ нет песравненпо более трудной задачей. о советской ноте Если бы в Скарборо лейбористским деле­ гатам сказали, что ценой вооружения Гер­ мании будут новые обязательства Англии в Европе, увеличение бюджетных расходов более чем на 150 миллионов Фунтов стер­ лингов в год и сохранение двухгодичного срока службы на основе воинской ноги::- ности, то, несомненно, подавляющее боль­ шинство делегатов проголосогало бы про­ тив предложения о вооружении Германии. Теперь просят, чтобы мы поддержали этот план в тот самый момент, когда рус­ ские предлагают начать новые переговоры. Лейбористы должны бороться против «плана Идена» и поддержать те силы во Франции, которые выступают за созыв но­ вого совещания ч°тыпех держав до того, как будет ратифицирован парижский до­ говор». Ухудшение положения американских фермеров НЫО-ПОРК, 30 октября. (ТАСС). По со­ общению министерства земледелия США, в этом году доходы американских фермеров будут на 6 процентов ниже, чем в прошлом году. Это сокращение вызвано снижением цен на сельскохозяйственные продукты, а также повышением необходимых расходов фермеров на ведение своего хозяйства. Как сообщает газета «Джорнэл оф коммерс», некоторые специалисты министерства зем­ леделия считают, что в будущем году дохо­ ды Фермеров вновь сократятся. Японская газьта о совстско- ннтанской декларации об отношениях с Японией ПЕКИН, 30 октября. (ТАСС). Агентство Синьхуа передало передовую статью орга­ на Японской коммунистической партии газеты «Акахата»: «Бороться за восста­ новление нормальных дипломатических отношений с Китаем и Советским Goio- зом». Отказ от сан-францисского «мирного договора», который увековечивает оккупа­ цию Японии, и ликвидация американских военных баз,— пишет газета,— вот что не­ обходимо для мира и безопасности Япо­ нии. «Китай и Советский Союз постоянно проявляют добрую волю в отношении японского народа. Как Советский Союз, так и Китай занимают позицию сотруд­ ничества в отношении рыбной ловли, тор­ говых и культурных связей». Газета приветствует советско-китайскую декларацию и совместное коммюнике. Эти документы, указывает она, имеют исклю­ чительно большое значение не только для будущего Японии, но и для мира в Азин. Они содействуют делу сохранения международного мира и влияют на ход мировой истории. В заключение орган Японской коммунистической партии при­ зывает японский народ крепить единство в борьбе за независимость Японии и мир. ЛОНДОН, 30 октября. (ТАСС). За пос­ леднее время в Англин усилилась кампа­ ния против распространения в стране аме­ риканских «комиксов» — пошлых детек­ тивных историй, публикуемых обычно в г.иде серий картинок с надписями прос­ лавляющих преступления и садизм. «Ко­ миксы» преследуют цель полного растле­ ния молодежи США и других зависимых от них стран с тем, чтобы превратить эту молодежь в послушное орудие агрессивной политики реакционных кругов США. О том, что представляют собой «комик­ сы», которыми США наводняют Англию, рассказывает анпийскнй журнал «Нью стейтсмен энд нэйшн». Вот ряд рисунков из «комиксов», которые, как пишет жур- нал, распространяются в Англии: мужчи­ на бьет лежащего человека сапогом в ли­ цо, женщина выкалывает себе глаз иглой, девушка с наслажденном смотрит на те­ ла повешенных пегров. Один из рисунков рассказывает о том, как можно нанссти человеку тяяселое увечье, выдавив глаза, ударив в висок и т. д. «Мир «комиксов», — пишет жур- нал, — является миром сильных, иезжа- лостных и коварных людей В «комиксах» прославляете? насилие во всех его фор­ мах. В них высмеивается честность.^ вера, дружба, любовь и сострадание. «Комик­ сы» проповедуют ненависть и враждебное отношение к другим людям». Как заявляет журнал, в «комиксах» все более настойчиво начігаает пропагандиро­ ваться нацистская идеология. В них про­ славляется «сверхчеловек». «Комиксы», — пишет журлал. — пытаются внушить, что негры, китайцы, евреи, индийцы, славяне являются низшими расами, ^про­ пагандируют насилие по отношению к представителям этих рас». Газета «Дейли экспресс», отмечая ог­ ромный вред «комиксов», пишет: «Отвра­ тительные «комиксы» попрежнему прибы­ вают к нам через Атлантику. Это — волна мутной, тошнотворной, оскверняющей зловонной дряни. Одпако поднимается і другая волна — волна общественного воз­ мущения против этих '(комиксов». Другая газета — «Ныос кроннкл» также призы­ вает «немедленно запретить эти отврати­ тельные «комиксы». Английская печать сообщает о проте­ стах англнйскоГ общественности против проповеди среди английской молодежи насилия и убийств. Протесты против распространения «ко­ миксов» в Англии приняли столь большие размеры, что этим вопросом должен был заняться английский парламент. Высту­ пая в палате обшчн с ответом на запросы ряда депутатов, министр внутренних дел Ллойд-Джордж иг отрицал факта широко­ го распространения «комиксов» в Англин и признал что «необходимо принять ка­ кие-то меры». Международный семинар по вопросам использования солнечной энергии и энергии ветра ДЕЛИ, 30 октября. (ТАСС).^ В Дели за­ кончил работу международный семинар по вопросам использования солнечной энер­ гии и энергии ветра в хозяйственных це­ лях в засушливых районах. В семинаре приняли участие . ученые мчогих стран. Советский Союз был представлен замести­ телем директора энергетического институ­ та имени Г. М. Кржижановского Академии наук СССР профессором Баум. Индийские и иностранные ученые вы­ ступили с докладами. Внимание участни­ ков семинара привлекло выступление со­ ветского представителя, рассказавшего в своем докладе «Солнечная радиация; опыт, возможности и перспективы ее использо­ вания» опроводимой в СоветскомСоюзе ра­ боте по использованию солнечной энер­ гии в технических целях. Забастовочное движение в Англии ЛОНДОН, 29 октября. (Т\ССЛ. В течение месяца бастуют докеры и рабочие судоре­ монтных верфей восьми крупнейших пор­ тов Англин — Лондона, Ливерпуля, Бер­ кенхеда, Гулля. Саутгемптона, Манчесте­ ра, Гарстоиа и Рочестера. В доках и на судоремонтных верфях этих портов про­ стаивают 4-1G судов. Агентство Рейтер со­ общает, что вчера и сегодня г> Лондоне, Ливерпуле, Манчестере и других портах к бастующим присоединилось еще несколько сотен докеров. Бастующие пользуются поддерл:кой тру­ дящихся страны. Они получают многочис­ ленные письма, продовольственные по­ сылки и денежные переводы. Попытки правых профсоюзных лидеров, пытавших­ ся расколоть ряды бастующих, окончи­ лись неудачей. Убедившись в сплоченности и решимо­ сти бастующих, предприниматели пошли на переговоры. Как сообщает агентство Рейтер, вчера вечером предприниматели лондонского порта сделали бастующим «мирное предложение». Они согласились удовлетворить в основном)! требования ра­ бочих, в том числе отменить принудитель­ ные сверхурочные работы. Бастующие по­ требовали также, чтобы по окончании за­ бастовки никакие репрессивные действия не предпринимались против участников забастовки и чтобы условия, на которых они согласятся возобновить работу, рас­ пространялись на всех портовых рабочих Англии. Это требование, как сообщают, предприниматели отвергли, докеры реши­ ли продолжать забастовку. Безработица среди австрийской люлодежи ВЕНА. 30 октября. (ТАСС). В Австрии сокращается число учебных мастерских, молодых рабочих зачастую без всяких причин выбрасывают на улицу, а предпри­ ниматели под различными предлогами без­ наказанно нарушают закон о предоставле­ нии молодежи мест учеников на производ­ стве. Все это ведет к постоянному росту безработицы среди австрийской молодежи. Как сообщает бурл:уазпая газета «Нейес эстеррейх», сейчас в Австрии не могут по­ лучить работу или место ученика на про­ изводстве около 181 тыс. юношей и де­ вушек. Побела аиглииских докеров ЛОНДОН, 30 октября. (ТАСС). 30 тября докеры Лондона и бастовавшие из солидарности с ними докеры семи других крупнейших английских портов — Ливер­ пуля, Манчестера, Гулля, Беркенхеда, Саутгемптона, ТилСерн и Гарстоиа приняли решение прекратить забастовку, продол­ жавшуюся месяц, и выйтн 1 ноября на работу. Это решение было принято после того, как было удовлетворено основное ок-| требование докеров об отмене принуди­ тельных сверхурочных работ. Руководители бастующих заявили. что забастовка возобновится, если участники забастовки будут подвергаться преследо­ ваниям за отказ от сверхурочных работ. Забастовка восьми тысяч судоремонтных рабочих лондонского порта, начатая почти два месяца тому назад в знак протеста против увольнения 5 рабочих, продол­ жается. Международный шахматный турнир в Белграде БЕЛГРАД, 29 октября. (ТАСС). Вчера на международно», шахматном турнире в Белграде игрался седьмой гур. В седьмом туре лидер турнира гроссмейстер Петросян встретился с югославским мастером Не^ дельковнчем. Пгва протекала в упорной борьбе и закончилась вничью. Вничью за­ кончились также партии: Матановін — Глигорич (оба — Югославия), Пирц (Юго­ славия) — Пильник (Аргентина), Милич — Рабар (оба — Югославия) и Поппен (Зап. Германия) — Трифѵнович (Югосла­ вия). Перед самым перерывом после сложной борьбы согласились на ничыо Бронштейн и Черняк (Израиль). Партия Ивков (Юго­ славия) — Поррека (Италия) после слож­ ной борьбы такжр закончилась вничью. Единственной результативной партией ту­ ра оказалась встреча Яношевич — Джу- рашевнч (оба — Югославия), которая за­ кончилась победой белых. Вничыо закончилась также партия Бар­ ца (Венгрия) — Караклаич (Югославия). Вчера состоялось доигрывание неокон­ ченных партий шестого тура. Трифуногич выиграл у Натановича, а Черняк у Пв- кова. БЕЛГРАД, 30 октября.- (Спец. корр. ТАСС). Вчера на международном шахмат­ ном турнире состоялся 8-й тур Партия Вейд (Англия' — Барца (Венгрия) закон­ чилась вничыо Нелелькович проиграл Ка- ракланчу (оба — Югославия). Аргентин­ ский гроссмейстер Пильник после упорной борьбы одержал победу над швейцарским мастером Нивергельтом. Партия Поррека (Италия) — Матаповпч (Югославия) за­ кончилась победой Натановича. В отложенной партии Милич (Югосла­ вия) — Петросян (СССР) победа Петрося­ на не вызыварт сомнений. Вничыо сыграли Рабар и Ивков (оба — Югославия). Бронштейн (СССР) и Трифу- нович (Югославия). Ггпгорич (Югославия) выиграл у Поппена (Западная Германия). Партия Джурашевпч — Пирц (оба — Юго­ славия) прервана с лишней пешкой и шансами па победу у белых. Черняк (Из­ раиль) выиграл у Яношевича (Югославия). К амеѵикано-японским отношениям НЬЮ-ПОРК, 30 октября. (ТАСС). По сообщению вашингтонского корреспондента газеты «Чикаго сан энд тайме» Ку, Соеди­ ненные Штаты отклонили предложение Японин о прекращении испытаний атом­ ных и водородных бомб в западной части Тихого океана. Как указывает корреспон­ дент, в американских кругах подтвердили, что министр иностранных дел Японии Окадзаки поднял этот вопрос при встрече в государственном департаменте с помощ­ ником государственного секретаря Роберт­ соном. ІІо словам Ку, Окадзаки поднял также вопрос относительно компенсации Соеди­ ненными Штатами жертв атомных испыта­ ний на атолле Бикинп Как указывает Ку, Соединенные Штаты предложили 1 млн. долларов, которые Япония отклонила как недостаточную компенсацию. -О- Международный обзор ВО ИМЯ МИРА И БЕЗОПАСНОСТИ ЕВРОПЫ1 Проблема обеспечения безопасности в Европе является одной из самых животре­ пещущих проблем нашего времени. Всякому ясно, что угроза мпру в этом районе земно­ го шара означает угрозу мирному существо­ ванию всего человечества. Вполне понятен поэтому тот живой и горячий отклик, кото­ рый нашла у народов всего мира новая инициатива Советского Союза, открываю­ щая путь к урегулированию германского вопроса — вопроса, который имеет решаю­ щее значение для обеспечения европейской безопасности. Нота Советского правитель­ ства от 23 октября с. г. правительствам трех западных держав с новой силой под­ черкивает, что в решении германского воп­ роса в настоящее время имеется возмож­ ность выбора между двумя путями: между путем, ведущим к созданию единой, миро­ любивой, демократической Германии и, следовательно, к .упрочению мира в Европе, п путем, открывающим одну единственную перспективу — перспективу закрепления раскола Германии, возрождения германского милитаризма л превращения Западной Гер­ мании в опасный очаг новой войны в Ев­ ропе. В том, какой пз этих путей отвечает национальным интересам самого германско­ го народа и жизненным интересам всех дру­ гих народов Европы, сомневаться не при­ ходится. Именно этим объясняется та го­ рячая поддержка, которую оказывает ми­ ровая общественность последовательной и упорной борьбе Советского Союза за мирное п демократическое решение германской проблемы. Нота Советского правительства прави­ тельствам Франции, США и Англии от 23 октября с. г. является развитием и про­ должением неизменной советской политики отстаивания интересов германского народа и интересов европейской безопасности. Со­ ветское правительство предложило прави­ тельствам трех западных держав созвать в ноябре с. г. совещание министров иност­ ранных дел Франции, Англии, США и Со­ ветского Союза для рассмотрения на нем следующих вопросов: 1) о восстановлении единства Германии на миролюбивых и де­ мократических основах и проведении обще­ германских свободных выборов; 2) о выводе оккупационных войск четырех держав с территории Восточной и Западной Герма­ нии; 3) о созыве общеевропейского совеща­ ния для рассмотрения вопроса о создании системы коллективной безопасности в Ев­ ропе. Для достижения договоренности меж­ ду державами по германскому вопросу имеются все возможности, если исходить из того бесспорного положения, что главной задачей является объединение Германии на миролюбивых и демократических основах. Однако события последнего времени дали новые доказательства того, что правящие круги западных держав, в первую очередь США, считают своей задачей не восста­ новление единства, а увековечение раскола Германии и желают видеть ее не миро­ любивым демократическим государством, а вооруженным до зубов членом агрессивной военной группировки. Именно этой цели служат сепаратные соглашения, разрабо­ танные в сентябре — октябре нынешнего года в Лондоне, а затем в Париже. Суть этих соглашений, направленных против Советского Союза и стран народной демократии, заключается в том, чтобы про­ тащить под новой вывеской план вооруже­ ния Западной Германии, который ранее США пытались столь неудачно реализовать под флагом «европейского оборонительного сообщества». Печальный для врагов мира опыт с не­ удачей ратификации договора о «европей­ ском оборонительном сообществе» побуж­ дает их лихорадочно спешить с ратифика­ цией лондонских и парижских соглашений в расчете, что народы не успеют разоб­ раться в п о д л и н н о й сущности этого нового заговора против их безопасности и, таким образом, будут поставлены перед совер­ шившимся фактом. Так, французское пра­ вительство, не без нажима из-за океана, наметило всего двухмесячный срок для ратификации соглашений Национальным собранием. Однако общественное мнение Франции п других европейских стран, включая и Западную Германию, сумело по достоинству оценить зловещий смысл но­ вых планов возрождения германского ми­ литаризма. «Вполне понятно, — вынуж­ дена признать газета «Нью-Йорк тайме»,— что миллионы французов и миллионы лю­ дей в других странах НАТО (Северо-атлан­ тического блока — М. М.) рассматривают даже частичное и контролируемое вооруже­ ние Германии с печалью и страхом». Печать, политические' партии, обществ венные деятели, профсоюзы и другие ор­ ганизации самых различных направлений во Франции, Англии, Германии и других странах Европы все настойчивее требуют от руководителей западных держав дать ответ по существу на предложение Совет­ ского Союза о возобновлении переговоров по германскому вопросу. Эти требования общественности вызывают смятение у ини­ циаторов парижского сговора. Учитывая настроения народных масс, лишь наиболее оголтелые из противников идеи коллектив­ ной безопасности призывают прямо отверг­ нуть советскую ноту от 23 октября. По­ давляющее же большинство западных про­ пагандистов прибегает к всевозможным ма­ неврам, пытаясь преуменьшить значение новых советских предложений. Для миллионов людей, заинтересован­ ных в сохранении мира, ясно, что вопрос в настоящее время стоит так: либо четыре державы приступят к рассмотрению и ре­ шению неотложного вопроса о восстанов­ лении единства Германии, либо, если за­ падные державы откажутся от сотрудни­ чества с Советским Союзом в решении гер­ манского вопроса и дело дойдет до восста­ новления германского милитаризма, то Германия надолго останется расколотой, и в Европе возппкнет опасный очаг войны. Никакие увертки и маневры не введут в заблуждение пароды, которые требуют от руководителей западных держав дать на ясные советские предложения, открываю­ щие путь к обеспечению мира и безопас­ ности в Европе, прямой и ясный ответ. В ИНТЕРЕСАХ МИРА В АЗИИ С 19 по 23 октября в столице Китайской Народной Республики — Пекине находил­ ся премьер-министр Индии Неру, прибыв­ ший в Китай по приглашению китайского правительства. Переговоры Неру с руково­ дителями китайского правительства и мно­ гочисленные заявления, с которыми он выступал за время своего пребывания в Китае, привлекли к себе внимание общест­ венности Азии, усматривающей в этой поездке шаг по пути укрепления сотрудни­ чества между Индией и Китаем в интере­ сах мира. Взаимоотношения между этими двумя величайшими державами Азин, население которых составляет в совокупности почти 1 миллиард человек, не могут не оказы­ вать влияния на всю обстановку в Азии. Не случайно поэтому империалисты, кото­ рым сплочение азиатских народов всегда представлялось как серьезнейшая угроза режиму их колониального господства, в X X II шахматный чемпионат 29 октября в Ленинграде, Горьком, Ере- ване^ состоялись первые встречи полуфина­ ла XXII чемпионата СССР по шахматам. В соревпованнях в Ленинграде прини­ мают участие гроссмейстеры М. Тайманов, А. Толуш, В. Рагозин. 13 мастеров. Среди них — Р. Холмов, Г. Лпсиціш, Б. Спасский и другие. В Горьком играют гроссмейстеры И. Болеславский, И. Бондаревский, Е. Гел­ лер, международный мастер С. Фурман и другие. Международные гроссмейстеры А. Котов, А. Лилиенталь. С. Флор между­ народные мастера В. Корчной, Г. Каспарян и другие сильнейшие шахматисты — участники полуфинального турнира в Ере­ ване. I Шахматисты, занявшие первые пять мест в каждом п? трех полуфиналов, по­ лучат право участвовать в Финале XXII шахматного чемпионата СССР. прошлом всячески стремились помешать сближению и сотрудничеству Индии и Ки­ тая. Глубокие изменения, совершившиеся за последние годы в этих двух странах н от­ ражающие изменение общей обстановки в Азии, не замедлили отразиться на индо­ китайских отношениях. Индия одной из первых признала КИР и неизменно высту­ пает за восстановление законных прав ки­ тайского народа в ООН. В начале нынешнего года было подписа­ но индо-китайское соглашение о Тибете, заложившее прочную основу для развития политического, экономического и культур­ ного сотрудничества между обеими страна­ ми. Шаг за шагом расширяются индо-ки­ тайские экономические связи. На днях в Дели было подписано первое торговое со­ глашение между Китаем и Индией. Однако сотрудничество обеих стран имеет место не только в экономической сфере. КНР и Индия зарекомендовали се­ бя как стойкие и последовательные борцы за мир в Азин за смягчение международ­ ного напря;кения. Обе страны верят в возможность мир­ ного сосуществования государств с раз­ личными социальными системами при ус­ ловии невмешательства во внутренние де­ ла других стран, взаимного уважения тер­ риториальной целостности и суверенитета, ненападения, соблюдения равенства и вза­ имной выгоды. 5 принципов мирного сосу­ ществования, провозглашенные летом ны­ нешнего года Неру и Чжоу Энь-лаем, были заслуженно оценены общественностью как хартия новой Азии. Пример ширящегося сотрудничества двух великих азиатских государств, столь различных по своим социальным системам, служит лучшим подтверждением плодо­ творности пяти принципов мирного сосу­ ществования. которые могут и должны быть положены в основу отношений всех государств мира. М . МАРКОВ. (ТАСС). ИЗВЕЩЕНИЕ В лектории по внешней политике СССР и современным международным отношениям лекция на тему: «Борьба Со­ ветского Союза за мир и международную безопасность в Азни> для первой группы будет прочитана 1 ноября, для второй группы — 15 ноября с. г. в 19 часов в библиотеке Мурманского горкома КПСС (Дом культуры имени С. М. Кирова, 2-й этаж). Редактор А. Т. ВОРОБЬЁВ. С Е Г О Д Н Я И З А В Т Р А В КИНО. «Родина». 31 октября. «Ураган». 1 ноября. «Комедианты». Мурманскому бондарному заводу ТРЕБУЮТСЯ: электромонтеры, плотники. Обращаться: ул. Траловая, 28, отдел кадров, тел. 9, доб. 3-94. Терновская Александра Федоровна, прож. г. Североморск, ул. Рабочая, 3, кв, 32, возбуждает дело о разводе с Тер- иовскнм Владимиром Георгиевичем, прож. г. Казань, 36, ул. нм. Белинского, 6, кв. 58. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде' г. Североморска. Драпанин Иван Алексеевич, прож. гор. Мурманск, Арктическое пароходство, п/х «Буг», возбуждает дело о разводе с Драпаниной Татьяной Васильевной, прож. там же. Дело подлежит рассмотре­ нию в нарсуде 1 участка г. Мурманска. Корнышев Георгий Иванович, прож. г. Мурманск, ул. Зеленая. 52, кв. 1, воз­ буждает дело о разводе с Корнышевой Татьяной Ефремовной. Дело подлежит рассмотрению в Мурманском облсуде. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина. 45-а. Телефоны редакции: отдел писем - 2 8 - 9 5 . отв. секретарь — 25-22, вам. отв. секретаря — 28-46. отделы партийной шнзнн — 32-63. пропаганды — 27-91, промышленности и транспорта — 24-58, культуры в быта — 34-56, информации — 31-22, сельского хозяйства — 30-59, зам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59, для районов — 8. Типография «Полярная правда». Зак. 5168. Тир. 45,000 ПН 03428