Полярная правда. 1954, октябрь.

НЕУКОСНИТЕЛЬНО СОБЛЮДАТЬ СОЦИАЛИСТИЧЕСКУЮ ЗАКОННОСТЬ Основатель социалистического государ­ ства Владимир Ильич Ленин придавал исключительно важное значение делу ук­ репления и строжайшего соблюдения со­ циалистической законности и правопоряд­ ка. Он указывал, что малейшее беззаконие и нарушение советского порядка есть уже дыра, которую немедленно используют враги трудящихся. Выполняя заветы В. П. Ленина, Комму­ нистическая партия и Советское прави­ тельство постоянно проявляют заботу о дальнейшем укреплении советской закон­ ности. Все учреждения, организации, должностные лица и отдельные граждане обязаны свято выполнять советские зако­ ны, стоящие на страже интересов народа. Основным законом Советского государ­ ства является Конституция СССР, в кото­ рой ясно сказано о великих достижениях, завоеванных советским народом под ру­ ководством Коммунистической партии Со­ ветского Союза В ней законодательно за­ креплен тот всемирно исторический факт, что в нашей стране создан новый общест­ венный н государственный строй, где ин­ тересы государства и народа полностью совпадают. Вот почему основной закон, равно как и другие законодательные акты Советского государства, являются всена­ родными и обязательными для исполнения всеми гражданами. Советское государство и народ кровно заинтересованы в охране великих завое­ ваний Октябрьской социалистической ре­ волюции н прав трудящихся, в дальней­ шем развитии советского общества, в ук­ реплении социалистической законности. В отличие от буржуазной законности являющейся орудием беспощадного угне­ тения трудящихся масс, социалистическая законность с первых дней советской вла­ сти твердо и последовательно защищала и защищает права и свободу трудящихся со­ ветской страны, провозглашенных в Кон­ ституции и реально воплощенных в жизнь в пашем обществе. Высший надзор за точным исполнением закоиов всеми организациями, учрежде­ ниями, должностными лицами и отдельны­ ми гражданами Конституцией ССОР возло­ жен на органы прокуратуры. Они призва­ ны следить за соблюдением законности, принимать меры к охране общественного порядка н защите прав трудящихся. Органы прокуратуры, суда и милиции нашей области под руководством партий­ ных организации ведут большую работу по дальнейшему укреплению законности, охрапе общественной н личной собствен­ ности граждан, личных и имущественных прав трудящихся, а также по поддержа­ нию общественного порядка в городах и населенных пунктах Кольского полуост­ рова. ІІо у нас есть еще факты, когда отдель­ ные работники органов прокуратуры, суда и милиции в своей практической деятель­ ности допускают случаи нарушения закон­ ности, необоснованного задержания и привлечения граждан к судебной ответст­ венности а также несвоевременного опро­ тестования незаконных решений, распо­ ряжений и приказов руководителей пред­ приятий, учреждении и организаций. Партия и правительство постоянно про­ являют заботу’ об удовлетворении все воз­ растающих материальных и культурных потребностей советского народа, о созда­ нии нормальных условий трудящимся jia производстве и в быту. Однако руководи­ тели некоторых предприятий, учреждений и организаций, вследствие неправильного и узковедомственного подхода к решению вопросов, иной раз допускают издание не­ законных приказов и принятие необосно­ ванных решений Так, исполком Терибер­ ского районного Совета (председатель тов. Чуркин) принял решение, которым уста­ навливалась завышенная отпускная цена на дрова для того, чтобы покрыть расхо­ ды, связанные с потерей древесины при доставке из Тулонского леспромхоза в Те- риберку. Советский закон требует, чтобы эти расходы были отнесены за счет тех, кто их допустил, а в исполкоме районного Совета переложили это на потребителей дров. Были случаи принятия незаконных решений также в исполкомах районных и поселковых Советов депутатов трудящихся Кольского, Печенгского и Кировского рай­ онов нашей области. В ряде организаций были факты издания незаконных приказов и распоряжении, на­ правленных па ущемление трудовых прав рабочих и служащих. Приказом по лесоза­ воду Хг 6 от 17 июня 1954 года в нару­ шение трудового законодательства уста­ навливался более продолжительный рабо­ чий день. Подобные факты имели место и в Мурманском торговом порту. В ряде ор­ ганизаций есть случаи необоснованного увольнения с работы, лишения законных прав на получение процентных надбавок за работу в отдаленных местностях и рай­ онах Крайнего Севера. Органы прокуратуры вместе с другими государственными органами призваны ве­ сти решительную борьбу с хулиганами, расхитителями общественной собствен- Трудящиеся Кольского полуострова! ВСЕ СИЛЫ НА ВЫПОЛНЕНИЕ ПРЕДПРАЗДНИЧНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В СОРЕВНОВАНИИ! ности и другими антиобщественными элементами, совершающими уголовные преступления. Но борьба с хулиганством, как одним нз наиболее опасных преступ­ лений против советского правопорядка, должна вестись не только органами про­ куратуры, суда и милиции На борьбу с этим позорным пережитком капитализма должны быть направлены все силы и средства общественного воздействия. От партийных, советских, комсомольских, профсоюзных организаций и руководите­ лей предприятий и учреждений требуется усилить воспитательную работу. Допускать терпимое отношение к хули­ ганству и пьянству — это значит прояв­ лять слабость в деле дальнейшего укреп­ ления социалистической законности. Прак­ тика показывает, что случаи нарушения общественного порядка, как правило, до­ пускают лица, находящиеся в пьяном ви­ де. Нарушения трудовой и производствен­ ной дисциплины в большинстве своем связаны также с пьянством. За последнее время партийные организа­ ции и хозяйственные руководители трало­ вого флота, «Мурмаисельди», «Мурман- рыбетроя» несколько усилили воспита­ тельную работу среди рабочих. На многих кораблях и строительных участках прово­ дятся лекции, доклады и беседы, направ­ ленные на дальнейшее укрепление здоро­ вого быта. Но еще не на всех предприя­ тиях Главмурманрыбпрома этому вопросу уделяется должное внимание. На отдель­ ных из них не создаются нормальные ус­ ловия для организации здорового и куль­ турного отдыха рабочих, особенно для тех, которые прибывают в область ло г.ербовке или находятся в резерве. Надо вытравлять Факты нечуткого отно­ шения к нуждам и запросам трудящихся. В большинстве своем жалобы и заявле­ ния, поступающие в партийные, совет­ ские и хозяйственные организации нашей области, рассматриваются своегременио. Однако на некоторых предприятиях обла­ сти все еще допускаются случаи невнима­ тельного, а порой бездушного отношения к разбору жалоб и заявлений. В партийные и советские органы, в редакции газет об­ ласти поступает большое количество заяв­ лений трудящихся на ненормальные жи­ лищные условия, на плохую работу куль­ турно-бытовых учреждений, особенно в рыбной промышленности Мурмана. Всем руководителям, особенно руководителям Главмурманрыбпрома, следует сделать из этого соответствующие выводы и принять меры для удовлетворения законных требо­ ваний советских людей. От партийных организаций области тре­ буется дальнейшее усиление борьбы с Фактами пренебрежительного отношения к нуждам и запросам трудящихся, с различ­ ными проявлениями бюрократизма и воло­ киты. Все партийные, советские и хо­ зяйственные организации, органы мили­ ции, суда и прокуратуры области должны и впредь всемерно крепить социалистиче­ скую законность, оберегающую священные и незыблемые права трудящихся, запи­ санные в Конституции СССР. Этого тре­ буют Коммунистическая партия Советско­ го Союза и Советское правительство. — Работники советских учреждений! — говорится в октябрьских Призывах ЦК КПСС. — Совершенствуйте работу госу­ дарственного аппарата, искореняйте бю- ронратизм и волокиту! Чутко относитесь к запросам и нуждам трудяшихсяі Бори­ тесь за укрепление государственной дис­ циплины и строгое соблюдение социали­ стической законности! Добьемся удешев­ ления государственного аппарата и уси­ ления его связи с массами! За 12 тысяч центнеров сельди в год! Экипаж среднего траулера ^5 833 26 октября завершил выполнение годового со­ циалистического обязательства — сдал государству сверх плана 4000 центнеров сельди. Подсчитав свои возможности, экипаж берет на себя новое, повышенное обяза­ тельство — довести вылов сельди в этом году до 12.000 центнеров. Мы призываем моряков «Мурмансель- ди» последовать нашему примеру, просим экипажи плавбаз ускорить обработку су­ дов до 14—15 часов. Капптап среднего траулера Js? G33 ЯКОВЛЕВ, прсдсудкоэта ПОПОВ, комсорг РОМАНОВ. Северная Атлантика. (По радно). ☆ ☆ ПРЕДПРАЗДНИЧНАЯ ТРУДОВАЯ ВАХТА Обязательство выполнено досрочно На общем собрании коллектива Мур­ манского горпищекомбината были под­ ведены итоги работы предприятия за 9 месяцев н выполнения социалистических обязательств, принятых в чесгь 37-н го- довщпны Великого Октября. Наш коллектив, борясь за претворение г, жизнь постановления партии и правитель­ ства о дальнейшем увеличении выпуска продовольственных товаров и улучшении их качества, добился неплохих результа­ тов: годовой план по выпуску валовой про­ дукции выполнен досрочно, к 15 октября. Получено 37 тысяч рублей сверхплановых накоплений. Высокие показатели достигнуты благо­ даря четкой и слаженной работе всего кол­ лектива. а также за счет пополнения це­ хов новым оборудованием. В текущем го­ ду на комбинате установлены бутыло­ моечная машина, автоматический сатура­ тор, две укупоро-разливочиые машины, холодильная аммиачная установка, паро­ вой котел. По инициативе заведующей производст­ вом тов. Новосельцевой, старшего механи­ ка тов. Останина и слесаря тов Телелей- кііна сконструирована и введена в дейст­ вие резальная машина для мягких сортов конфет. Отлично трудятся передовые рабо­ чие и работницы нашего комбината. Обсудив итоги выполнения государст­ венного плана этого года, коллектив гор­ пищекомбината принял новое обязательст­ во — до конца года выпустить продукции сверх плана на миллион рублей. Принятое обязательство коллектив успешно претво­ ряет в жизнь: 25 октября выполнен план текущего месяца. С. ХАРИТОНОВ. Директор Мурманского горішще- комбнната. Č. ДОСТОВАЛОВ — секретарь партийной организа­ ции. Е. ДУШ АЕВА — предсе­ датель местного комитета. Взяв социалистическое обязательство вы­ полнить годовой план по пошпву верхнего платья на 115 процентов и улучшить ка­ чество продукции, коллектив ателье пром­ комбината Мурманского отделения Воентор­ га успешно справляется г поставленными задачами. План девяти месяцев по выпуску валовой продукции коллектив ателье выполнил на 117 процентов. Значительно возросла про­ изводительность труда и улучшилось каче­ ство работ. Сейчас коллектив ателье несет предпраздничную трудовую вахту и рабо­ тает с еще большим напряжением сил. Заслуженным авторитетом в ателье поль­ зуется закройщик тов. Кирпн, работающий здесь уже 21 год. Свой богатый практиче­ ский опыт он настойчиво передает молодым мастерам, все, что ему поручают, выпол­ няет быстро и высококачественно. Значительно перевыполняют нормы вы­ работки и дают продукцию хорошего каче­ ства также бригадир тов. Долгова, мастера тт. Афанасьева и Образцова. Л. ЯРОВИКОВ. На снимке: на первом плане за­ кройщик ателье № 1 Мурманского отделения Военторга А. М. КИРИН. Фото Б. Вирнна. Трудовой успех нандаланшених нонсервщиноѳ Коллектив Кандалакшского консервного комбината в этом году борется за то, чтобы выпустить сверх годового плана 1 миллион банок консервов. Рабочие, служащие и инженерно-техни­ ческие работники предприятия с огромным воодушевлением встретили Призывы Цент­ рального Комитета партии к 37-й годовщи­ не Великого Октября. Обсуждая Призывы партии об увеличении выпуска продукции, консервщики дали слово в ходе пред­ октябрьского социалистического соревнова­ ния еще выше поднять темпы работы, дать больше сверхплановой продукции. 25 октября коллектив комбината закон­ чил выполнение октябрьского задания. В последующие дни о:: обеспечивал значитель­ ное перевыполнение сменных заданий. В результате этого к 2S октября Кандалакш­ ские консервщики дали стране сверх ок­ тябрьского плана 41 тысячу банок консер­ вов. Кандалакша. (Наш соб. корр.). Ценный почин к о м с о м о л ь ц е в Желая помочь промысловикам успешно выполнить дополнительное правительствен­ ное задание но увеличению вылова рыбы в Мурманском бассейне, комсомольцы судо­ верфи проявили ценный почин. При поста­ новке в ремонт среднего рыболовного трау­ лера Л: 165 они провели совместно с эки­ пажем судна собрание и решили сократить стоянку корабля в ремонте. Моряки быстро провели все подготови­ тельные работы, часть ремонта произвели своими силами. Комсомольско-молодежные бригады слесарей, руководимые Игорем Ал- суфьевым. Андреем Борисовым и Колектн- вием Шевелевым, ежедневно перевыполня­ ли нормы выработки в два—два с полови­ ной раза и больше В результате судно от­ ремонтировано на месяц раньше срока. Сейчас комсомольцы Мурманской судо­ верфи решили взять шефство над рыболов­ ным траулером «Салют» п выпустить его из ремонта намного раньше намеченного срока. ☆ Не задерживать плавбазы в порту! В ответ на Призывы ЦК КПСС к 37-й годовщине Великого Октября моряки сель­ дяного флота самоотверженно трудятся над выполнением своих предпраздничных социалистических обязательств, стремятся осуществить дополнительное правительст­ венное задание по вылову во втором полу­ годии 80 тысяч центнеров сельди. Промысловики «Мурмаисельди» план октября уже выполнили на 167 процентов и добыли сверх плана свыше 50 тысяч центнеров сельди. Сложившаяся благоприятная обстановка на промысле дает возможность . досрочно выполнить социалистические обязательст­ ва и дополнительное правительственное задание. Руководителям управления и полптотде- > ла «Мурмаисельди», береговых предприя­ тий рыбной промышленности, а также Главмурманрыбпрома следует принять все меры для бесперебойного обеспечения ке- раблей, находящихся на лову, промысло­ вым снаряжением, топливом, тарой, про­ довольствием, четко организовать работу плавбаз. Сейчас в Северной Атлантике создалось тревожное положение. Из-за недостатка пловучих баз корабли теряют много вре­ мени в ожидании сдачи добытой сельди. Уже около месяца на промысле отсутству­ ет плавбаза «Новосибирск», на днях в порт пришла «Антарктика», через не­ сколько дней с промысла снимается плав­ база «Памяти Ильича». Чтобы не допустить простоев кораблей и срыва выполнения задания, руководите­ ли «Мурмаисельди», рыбного порта и ры­ бокомбината доляшы обеспечить быстрей­ шую обработку плавбаз в порту. 27 октября в порт возвратилась плавба­ за «Антарктика», в трюмах которой было свыше тридцати тысяч центнеров атлан­ тической сельди. В порту неплохо подго­ товились к ее приему. Коллектив рыбного порта сразу же приступил к разгрузке. За первую ночную смену бригады грузчиков тт. Орлова, Клименок, Бакова и Никифо­ рова выгрузили 2790 центнеров сельди, намного перекрыв задание. Руководителям рыбного порта методы работы передовиков производства следует распространить среди всех бригад грузчи­ ков. Управление «Мурмансельдь» должно уже сейчас составить конкретный график снабжения плавбазы всем необходимым снаряжением и продовольствием. Одновре­ менно с разгрузкой корабля нужно немед­ ленно начать подвоз на причалы снаряже­ ния, не допуская ни одного часа простоя. Долг работников Главмурманрыбпрома, «Мурмаисельди», береговых предприятий — принять все меры для обеспечения вы­ хода на промысел плавбазы «Антарктика» не позднее 4 ноября и, тем самым, ока­ зать большую помощь морякам сельдяного флота в увеличении добычи рыбы. И . СИДОРОВ. Колхозы и совхозы Грозненской области выполнили план хлебозаготовок Колхозы и совхозы Грозненской области выполнили государственный план заго­ товок и закупок хлеба. Сдача зерна государству по врученным счетам за работы МТС и в порядке государственных закупок продолжается. Колхозы и совхозы области перевыполнили план озимого сева, полностью обес­ печили себя семенами яровых культур и ведут работу по подготовке к зимовке скота. Колхозы Великолукской области выполнили план *хлебозаготовок Колхозы Великолукской области досрочно выполнили государственный плац за­ готовок хлеба и семян льна-долгунца. Колхозы продолжают сдачу хлеба по вручен­ ным счетам за работы МТС и продажу по государственным закупкам, засыпают семе­ на яровых культур н производят выдачу хлеба колхозникам па трудодни. Колхозы и МТС выполнили план сева озимых культур, ведут работы ио вспашке зяби и подготовке к проведению зимовки скота. Перед закрытием Всесоюзной сельскохозяйственной выставки 1. Осень на ВСХВ і рогатого скота. От каждой из коров надоено І по 2500 килограммов молока. На дворе осень. В дождливые дни люд-j Председатель колхоза рассказывает о Успехи строителей Кал\ской ГЭС МОЛОТОВ. 28 октября. (ТАСС). Коллек­ тив строителей Камской ГЭС, готовясь до­ стойно встретить 37-ю годовщину Великого Октября, досрочно выполнил годовой план по капиталовложениям. Сейчас на гидро­ электростанции вырабатывают электроэнер­ гию уже три гидротурбины. Поставлен на сушку четвертый агрегат. 30 октября он даст промышленный ток. Строители борются за то, чтобы в канун всенародного праздника поставить на суш­ ку пятый агрегат. скоп поток, текущий под торжественными арками главного входа Всесоюзной сельско­ хозяйственной выставки, уменьшается. Но стоит выглянуть солнцу, и тысячи людей, как и летом, заполняют аллеи и площадки выставки, входят под красивые своды па­ вильонов. Вскоре флаг выставки 1954 года будет спущен. Гости столицы — колхозники, агрономы, механизаторы, сельские партий­ ные и советские работники, а вместе с ни­ ми и москвичи, спешат ознакомиться с экс­ понатами, повествующими о развитии сель­ ского хозяйства нашей страны. Труженики полей стремятся больше узнать о передо­ вом опыте участников выставки. В зале павильона «Белорусская ССР» трудно пробраться к экспонатам, над кото­ рыми крупно обозначено: «Колхоз имени Гастелло, Минского района, Минской обла­ сти». Приходящих интересует все — и агротехнические приемы, используемые в этом хозяйстве при выращивании картофе­ ля, и удои коров, и стоимость трудодня, и взаимоотношения с машинно-тракторной станцией, и показатели урожая зерновых. Вопросов возникает много, и на них экс­ курсанты получают исчерпывающие отве­ ты. Сегодня пояснения даст председатель колхоза имени Гастелло Михаил Никитич Володько. Этот рослый человек неторопли­ во рассказывает о том, как трудятся кол­ хозники, как увеличивают они богатство артели, повышают свое благосостояние. Много радости принесла колхозникам сельхозартели имени Гастелло наступившая осень. Михаил Никитич сравнивает цифры, приведенные на стенде, с данными нынеш­ него года. В 1953 году иа 100 гектаров пашни, лугов и пастбищ колхоз насчитывал 20 голов крупного рогатого скота. Годовой удой от одной коровы равнялся 2071 кило­ грамму молока Ныне в артели на 100 гек­ таров угодий имеется 22 головы крупного производстве зерновых культур. На полях артели подъем зяби, паров, посевные рабо­ ты почти полностью механизированы. В прошлом году колхозники собрали с каж­ дого гектара по 21 центнеру зерновых, в нынешнем — по 24 центнера. Получено по 200 центнеров позднего картофеля с гекта­ ра, по 450 центнеров капусты, много мор­ кови, свеклы, помидоров и других овощей. Денежный доход колхоза имени Гастелло в нынешнем году превысит 2,5 миллиона рублей. Ежедневно выставку посещают не менее трех тысяч посланцев колхозов, совхозов и МТС. Многие из них приносят вести об обильных урожаях хлеба, фруктов, овощей, технических культур, о всех успехах, завое­ ванных в нынешнем году. Недавно на выставку приехала бригадир тракторной бригады Старо-Бешевской МТС, депутат Верховного Совета СССР, Герой Социалистического Труда Прасковья Ники­ тична Ангелина. Прп встрече с экскурсан- тами-механизаторами она рассказала о вы­ сокопроизводительном использовании техни­ ки на уборке урожая. Осень наложила характерный отпечаток на всю деятельность выставки. Посетитель увидит здесь конкретные результаты боль­ шого труда растениеводов, животноводов, садоводов. Очень интересны участки экспо­ натных посевов при павильоне «Зерно», где выращиваются пшенично-пырейные гибриды. Здесь произведены посевы гибри­ да Лг 1, широко распространенного в при­ балтийских республиках, где этой культу­ рой занято свыше 3.600 гектаров. На экс­ понатных участках посеяны также пше- ннчно-пырейшые гибриды 17 и 599, кото­ рые также культивируются во многих об­ ластях СССР. В Калининградской, Велико- .лукской, Алма-Атинской, Калужской об­ ластях посевами гибрида 599 заняты более 50 тысяч гектаров. На шестп гектарах мичуринского сада, где растут 2300 деревьев, представляющих 560 сортов яблонь, груш, вишен, уже соб­ ран урожай и полным ходом идут осенние работы. Садовники обогащают коллекцию сада новыми растениями. В эту осень на ягод­ ном участке высаживается 2 тысячи кустов крыжовника нз тех сортов, которые выве­ дены научным работником учебного хозяй­ ства Московской сельскохозяйственной Академии имени К. А. Тимирязева «Отрад­ ное» — Павловой. Решено также посадить 2 тысячи кустов смородины, многие из ко­ торых принадлежат к сортам, выведенным научным сотрудником Бирюлевской плодо­ во-ягодной опытной станции Смольянино- ЕОЙ. Не мало забот сейчас и у тех из сотруд­ ников выставки, на попечении которых находятся парники и теплицы. На участке, обогреваемом по системе доктора сельско­ хозяйственных наук тов. Королькова, на днях высажена рассада цветной капусты. Светлозеленым листочкам ее не страшны морозы в 5—7 градусов. Уже в первой по­ ловине ноября здесь образуются кочаны. Таким образом с участка можно будет снять четвертый за этот год урожай овощей. Осень — пора подведения итогов труда мастеров урожая. Всесоюзная сельскохозяй­ ственная выставка в дни перед своим за­ крытием демонстрирует новые достижения труяіеннков социалистического сельского хозяйства. П. ВЛАДИМИРОВ. Повые участники в ы с т а в к и Ко дню открытия Всесоюзной сельскохо­ зяйственной выставки 1954 года на ней насчитывалось 168.999 участников. За время работы выставки их число значи­ тельно увеличилось. За высокие показами на уборочных работах нынешнего года уча­ стниками ВСХВ стали многие комбайнеры зерновых комбайнов, их помощники, ком­ байнеры картофелеуборочных комбайнов, механики-водители хлопкоуборочных ма­ шин, машинисты сенокосилок, льнотереби­ лок, коноплеуборочных машин и другие пе­ редовые механизаторы сельского хозяйства. Среди новых участников выставки — механизаторы Северо-Казахстанской, Акмо­ линской, Семипалатинской, Восточно-Ка­ захстанской областей Казахской ССР, Алтая и других районов страны. В Казахстан на новые земли приехал ме­ ханизатор Б. М. Онюшкин. В Семиглаво- Марской МТС Западно-Казахстанской обла­ сти он стал работать машинистом сеноко­ силки КС-10. В нынешнем году Онюшкин за 20 рабочих дней скосил 698 гектаров при высоком качестве уборки. За это по­ становлением Главного выставочного коми­ тета Всесоюзной сельскохозяйственной вы­ ставки он утвержден участником выставки 1954 года. Участниками ВСХВ утвержден ряд ком­ байнеров Восточно-Казахстанской области. Замечательных результатов в уборке урожая достигли М. Г. Старцев и Н. Г. Старцев. На сцепе двух комбайнов «Сталинец-6» за 20 рабочих дней они убрали урожай на 1300 гектаров и намолотили 19.500 центнеров зерна. Участником ВСХВ стал комбайнер Ленин­ ской МТС Павлодарской области Умаров Ахмет, который на комбайне «Сталинец-6» в среднем за день убирал 30,7 гектара и намолачивал до 500 центнеров зерна. Большое количество новых участников выставки дал Алтай. Среди новых участников выставки — га­ зета «Красный Курган», показавшая образ­ цы пропаганды передового опыта сельско­ хозяйственного производства. Газета орга­ низовывала совещания, собрания, кон­ ференции читателей, на которых обсуж­ дались передовые приемы и методы, спо­ собствующие получению высоких и устой­ чивых урожаев. Г. .ЧЕРНОВ* С. П И Н Ч У К Пролетарии всех строк , собдтшйтесь / Гоя издания 35-fl ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ № 258 (7980). СУББОТА, 30 ОКТЯБРЯ 1954 г. Рабочие 'и работницы, инженеры и техники, мастера! Боритесь за выполнение плана производства всех видов продукции! Вскрывайте и используйте новые резервы производства! Шире внедряйте в производство достижения науки, техники и передо­ вого опыта! Улучшайте качество, снижайте себе- ценагокоп." стоимость продукции! (Из Призывов Ц К КПСС к 37-н годовщине Великой Октябрьской социалистической революции).