Полярная правда. 1954, ноябрь.
ОРДСМП Ленина \ ^ІдЛИО \ t«'- ‘. С С Г Пролетария все» строя, соединяйтесь! п я шдашц 55-й Ынж Ж П Р ШШ Й 8 lif e Ш № 2 8 0 (8002) / ПЯТНИЦА, 26 НОЯБРЯ 1954 г. ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ 1 СТРАНИЦА ПО РОДНОИ СТРАНЕ . Соревнова ние за досрочное выполнение пятилетки. Колхозы и совхозы Свердловской обла сти выполнили план заготовок н закупок картофеля и овощей. Партийная груп па тракторной бригады. ПОДГОТОВКА К ВЫ БОРАМ » НА РОДНЫ Х СУДОВ. 2 СТРАНИЦА Цека 20 коп. ПАРТИЙНАЯ Ж И ЗНЬ . И . Рыков.— В авангарде коллектива. А . Удалова.— Агитаторы работают неудовлетвори тельно. IX Полярная районная конференция ВЛКСМ . В . Васнн.— Монгольский народ ва пути к социализму. 3 СТРАНИЦА З А ДОСРОЧНОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ ПЯТОЙ ПЯ ТИЛЕТКИ . По примеру передовиков улучшать работу всех пред приятий. А . Копырнн, И . Ш евляков. — Трудовая победа экипажа траулера «Сосновец». С. Степуннна. — Покон чить с отставанием филейного завода. К . Купеев. — Сдержим свое слово., ФЕЛЬЕТОН . А . ‘Ермолов. — Личная жизнь инженера Бейлина. Прибытие в М оскву самолета с гро бом А . Я. Вышинского. Результаты *патолого-анатомического исследования тела товарища Андрея Януарьевича Вышинского. ПИСЬМ А В РЕДА КЦИЮ . ’ . 4 С ТРАНИЦ А Обращения и резолюции Всемирного Совета Мира. IX сессия Генеральной Лссозабяея ООН. Чувство радости у всех трудящихся Кольского полуострова вызвала замеча тельная победа рыбаков Мурнана, почти на полтора месяца досрочно выполнивших годовой государственный план. Онн дали в этом году рыбы на 9 миллионов 490 ты сяч пудов и консервов на 5 миллио нов 768 тысяч банок больше, чем за со ответствующий период прошлого года. Эта трудовая победа — результат на стойчивой борьбы за осуществление реше ний партии и правительства о расшире нии производства продовольственных то варов, о дальнейшем увеличении вылова рыбы и выработки рыбной продукции, об удовлетворении все возрастающих потреб ностей советского народа. За оставшееся до конца года время ры баки Мурнана, горячо поддерживая ини циативу коллективов передовых заводов п фабрик Москвы о досрочном завершении пятнлетнего плана еще шире развернув социалистическое соревнование, дадут Ро дине значительное количество рыбной продукции и обеспечат не только выпол нение. но и значительное перевыполне ние дополнительного задания, установлен ного Советом Министров Союза ССР Мур манскому рыболовному бассейну. Следует, однако, сказать, что в рыбной промышленности Мурмана имеются еще большие неиспользованные резервы, серьезные недостатки. Известны неодно кратные указания Коммунистической пар тии о необходимости выполнения плана каждым предприятием обязате-тьно по производству всех изделий в соответствии с установленным заданием, требования до биваться систематического улучшения ка чества выпускаемой продукции. Государ ство не может мириться с таким положе нием, когда срываетсй задание по произ водству важнейших видов продукции, ибо это ущемляет интересы народа, интересы страны. Предприятия же Главмурмг-нрыбпрома, успешно справляясь с заданиями по добы че рыбы, не выполняют других показате лей. Так. например, траловый флот на протяжении всего года недодаст значи тельное количество свежего и охлажденного рыбного Полуфабриката, что ведет к сниже нию качественных, показателей, невыпол нению задания в установленном ассорти менте не только флотом, но и Мурманским рыбокомбинатом. Центральный Комитет партии, Совет М инистров СССР указывали, что вместо выработки высококачественных мороже ных, слабосоленых и копченых рыботова ров все еще направляется большое коли чество рыбы в грубый посол, и выдвинули в качестве важной задачи — обеспечить выпуск рыбных продуктов улучшенного ассортимента! Рыбная промышленность Мурмана имеет все возможности и обязана давать потребителю больше свежемороже ной рыбы, филе, балыков н т. д. Проведенное в октябре редакцией газе ты «Полярная правда» совместно с управ лением тралового флота совещание про мысловиков, посвященное вопросу увели чения заготовки свежей рыбы, показало, что руководители Главмурманрыбпрома н тралового флота недооценивают этого важ нейшего дела. Если в первом полугодии удельный вес заготовки свежей рыбы в общем ее вылове составил 40,6 процента, то в последующем он снизился и в сен тябре составил 16 процентов, в октябре — 26 процентов. Даже по сравнению с дово енным периодом, когда было значительно меньше траулеров, чем сейчас, нет роста заготовки свежен рыбы по отношению к общей добыче. Траловый Флот за десять немцев нынешнего года недодал 158 тысяч центнеров свежей рыбы. Подобное положение свидетельствует о том, что руководители Главмурманрыбпро- ма и тралового флота допускают серьезную ошибку, плохо мобилизуют рыбаков на вы полнение плана по всем показателям. Ми кояновский райком КПСС, политотдел и партком тралового флота не взяли под кон троль этот важнейший участок хозяйст венной деятельности, примирились с та кой позицией хозяйственных руководите лей. Главмурманрыбпром, управление трало вого флота правильно сделали, оргапизо-і вав дополнительное снабжение траулеров углем, водой непосредственно на промыс ле, тем самым удлинив срок ѵпребывания кораблей на лову п повысив вылов рыбы. Это мероприятие позволило за короткое время дополнительно добыть около 150 тысяч центнеров рыбы. Но вместе с тем еще более уменьшилась заготовка свежей рыбы. Таксе однобокое решение задачи неправильно. Главмурманрыбпром обязан добиваться пополнения рефрижераторного флота, что позволит принимать от трауле ров продукцию в море п в свежемороже ном виде доставлять ее на рыбообрабаты вающие предприятия. Сейчас же получает ся так. что холодильник Мурманского ры бокомбината недогружен. Еще более усу губится положение, когда будет введен в строй новый и более мощный холодильник. Но пути увеличения заготовки свежей рыбы кроются не только в пополнении промыслового флота рефрижераторными судами. Имеется очень много неиспользо ванных внутренних резервов и возможно стей. В свое время в траловом Флоте ши роко практиковались так называемые свежьевые рейсы. Эту замечательную ини циативу следует развивать. Некоторые капитаны, явно перестрахо вываясь, не ведут заготовку свежей рыбы в установленные до окончания рейса сро ки. С подобным явлением в траловом фло те борьбы не ведется. Главмурманрыбпром и руководители Флота не создают серьез ной материальной заинтересованности у команд для доставки в порт большего ко личества свежей рыбы. Необходимо устра нить этот серьезный недостаток. Надо по требовать от кзждого экипажа корабля вы полнения всех качественных показателей. Засольщик, рыбный мастер — ведущие профессии в траловом флоте. Однако вос питанию их, работе с ними уделяется ма ло внимания, они не окружаются должной заботой. Только поэтому велика текучесть кадров рыбных мастеров и засольщиков в траловом флоте, стала системой переброс ка нх с корабля на корабль. Нз ряде су дов этих квалифицированных рыбообра ботчиков. от которых в значительной мере зависит достижение высоких качествен ных показателей, капитаны отрывают от основного дела, не помогают им. Надо обеспечить такие условия, чтобы засольщики и рыбные мастера постоянно повышали свою квалификацию, прп помо щи и поддержке хозяйственных руководи телей, партийных организаций были за певалами социалистического соревнова ния за отличные качественные показате ли. за выполнение плана в установленном ассортименте. Сейчас по всей стране ширится соревно вание за досрочное выполнение пятплетне- го плана, за достойную встречу дня вы боров народных судов. Направить усилия участников соревнования на выполнение государственного задания по всем показа телям, па улучшение качества продукции и расширение ее ассортимента — неотлож ная задача хозяйственных руководителей, партийных, профсоюзных и комсомольских организаций. Рыбаки и рыбообработчики Мурмана не остановятся на достигнутых ими успехах, будут с новой силой бороться за повыше ние вылова рыбы и увеличение выпуска рыбной продукции, обеспечат ликвидацию ■отставания по качественным показателям. Соревнование з а досрочное выполнение пятилетки ХМЕЛЬНИЦКИЙ. Станкостроители Хмель ницкого завода имени Куйбышева соревну ются за досрочное выполнение пятилетне го плана. Годовое задание по выпуску товарной продукции выполнено еще 1 ноября. Уже пять дней завод выпускает продукцию сверх плана 1954 года. Высокие показа тели достигнуты благодаря совершенство ванию технологического процесса и внедре нию передовых приемов труда. За счет луч шего использования оборудования, напри мер, выпуск пневматических молотов на тех же производственных площадях по сравнению с прошлым годом возрос в два раза. Новаторы предприятия изыскивают все новые резервы для повышения производи тельности труда. За счет внедрения рацио нализаторских предложений в этом году сэкономлено около 150 тысяч рублей. Коллектив завода в ответ на почгаі мо сквичей решил выполнить пятилетнюю программу досрочно — к 38-й годовщине Великого Октября. ХАГЬКОВ. В октябре нынешнего года Харьковский велосипедный завод на тех же производственных площадях выпустил столько продукции, сколько было изготов лено за весь 1940 год. Увеличению выпуска велосипедов спо собствует конвейеризация производства. Сейчас на предприятии действует 15 кон вейеров различных конструкций. Пол ностью механизирован процесс сборки ма шин. Соревнуясь за досрочное выполнение пятилетки, коллектив завода продолжает вводить в эксплуатацию все новые кон вейерные линии. Вчера здесь закончился монтаж двух межцеховых транспортеров. Пуск транспортеров обеспечит непрерыв ное поступление деталей на производст венные участки. 24 ноября (ТАСС). □ Радиофикация колхозов Таджикистана СТАЛИНАБАД, 25 ноября. (ТАСС). Вче ра в колхозе имени Ленина, Гнссарского района, сдан в эксплуатацию колхозный радиоузел. В домах колхозников, на поле вых станах, в служебных помещениях уста новлено более 1200 радиоточек. Новые ра диоузлы вступили в строй также в двух колхозах Октябрьского н Пархарского районов. С начала года в Таджикистане сооруже но 24 новых радиорла, установлено свы ше 22 тысяч радиоточек. Сейчас ведется строительство радиоузлов еще в пяти кол хозах. На строительстве Горьковской ГЭС. Общий вид котлована, где воздви гается главное здание гидроэлектростанции и водосливная плотина. Фото П. Вознесенского. (<£>отохроника ТАСС). Колхозы и совхозы Свердловской области выполнили план заготовок и закупок картофеля и овощей Колхозы и совхозы Свердловской области выполнили установленный для них государственный план заготовок и закупок картофеля и овощей. Сдано госу дарству картофеля на 58 тысяч тонн и овощей на 27 тысяч тонн больше, чем в прошлом году. □ О Партийная группа тракторной бригады С т р о и т е л ь с т в о новЬіх зерносовхозов АЛМА-АТА, 25 ноября. (ТАСС). На це линных землях Казахской ССР создано 93 новых зерносовхоза. Организуются еще несколько сот зерновых хозяйств. В каж дом намечается построить по 2,5 тысячи квадратных метров жилой площади, капи тальное здание машинно-тракторной мас терской, электростанцию, столовую, мага зин, больницу и другие производственные н культурно-бытовые объекты; Министр городского и сельского строи тельства Казахской ССР Е. Копюшевский в беседе с корреспондентом ТАСС сообщил: — Строительные работы в новых зер носовхозах будут вести индустриальными методами Петропавловский, Кокчетавский, Еустанайский, Акмолинский и другие строительные тресты. Вчера в республику поступило 45 ва гонов с оборудованием для завода железо бетонных конструкций, сооружаемого в Кокчетавской области. Его мощность — 30 тысяч кубометров железобетонных плит и крупных панелей в год. В Кокчетавской, Северо-Казахстанской и Кустанайской об ластях размещаются открытые полигоны для изготовления сборного железобетона. В 1956 году намечается ввести в строй еще пять заводов железобетонных кон струкций мощностью 10— 18 тысяч кубо метров каждый. Создается большая сеть деревообделочных предприятий, заводов по изготовлению крупных блоков из шлакобе тона, камышитовых заводов, предприятий по выработке извести, механизированных каменных, гравийных и песчаных карье ров. N В строительстве новых зерносовхозов принимают участие десятки промышлен ных предприятий страны. Советская Армия— в художественной литературе 'B Москве в Центральном Доме Совет ской Армии нм°ни М В. Фрунзе открылась большая книжная выставка «Советская литература за 20 лет». На ней представ лено более 300 произведений, отображаю щих славную историю Советской Ар^ кии и Военно-Морского Флота, мирный труд советских людей. Один нз рэьделор погряшается зарожде нию и укреплению Вооруженных Сил на шей Родины. Здесь представлены книги Д. Фурманова — «Чапаев». L Серафимо вича — «Железный поток», А. Фадеева— «Разгром», О.' Островского — «Как зака лялась сталь» и другие произведения, рас сказывающие о героизме воинов молодой Советской республики в борьбе против внутренних врагов и иностранных интер вентов. Отдельные произведения повествуют о развитии оборонной мощи Советского Сою за в годы мирного строительства. Особый раздел выстарки посвящается бессмертным подвшам воинов Вооружен ных Сил СССР в героическому труду со ветских людей вгоды Великой Отечественнойвойны, (ТАСС). РУЖАНЫ (Гродненская область), 25 поября. (ТАСС)! Ружанскнй райком пар тии изучил и обобщил опыт работы парт группы второй тракторной бригады Ружан- ской МТС. Эта партийная группа возгла вила соревнование механизаторов, обеспе чила выполнение договора с обслуживае мым колхолом. Коммунисты систематически перевыпол няют нормы выработки и являются приме ром для беспартийных механизаторов. Члены партии тт. Осташеня, Шаповал явились нцнцнаторами обучения механи заторов вторым и третьим профессиям. Комбайнер тов. Прокопеня, изучив накану не полевых работ картофелепосадочную ма- ішину «СКГ-4», выполнил на ней полторы тодовые нормы Многие трактористы освои ли самоходный комбайн, овладели профес- □ сиями слесарей, монтажников. Сейчас все члены бригады владеют тремя— четырьмя специальностями. Партгруппорг тов. Осташеня ежедневно информировал коммунистов о ходе поле вых работ, советовался с ними. Члены партгруппы проводят политическую рабо ту среди механизаторов н колхозников. Организаторская и политическая рабо та, проведенная партийной группой, по могла бригаде добиться значительных про изводственных успехов. Выработка на каж дый трактор в переводе на мягкую пахоту составила более 600 гектаров при плане 380. Сэкономлено 4 тысячи килограммов горючего. Сейчас механизаторы активно участвуют в ремонте тракторов и сельскохозяйствен- ; ных машіпі. □ Горсовет и вопросы благоустройства СТАЛИНОГОРСЕ. 25 ноября. (ТАСС). Городу Сталиногорску присуждено перехо дящее Красное знамя Совета Министров РСФСР за лучшие показатели в соревно вании по благоустройству среди городов Р оссийской Федерации. Большая группа рабочих, инженеров, техников, служащих и домашних хозяек, активно участвовав ших в благоустройстве города, награждена грамотами Московского областного Совета депутатов трудящихся и Министерства коммунального хозяйства РСФСР, а также значком «Отличник социалистического со ревнования коммунального хозяйства РСФСР». ' 1 'Особенно широкий размах приняло бла гоустройство города в нынешнем году. Пе ревыполнены задания по капитальному и текущему ремонту’ жилья, строительству новых и ремонту старых дорог. Сотни ты сяч деревьев и кустарников пополнили зе леный наряд центра Мосбасса. Достижения строителей паровых турбин ЛЕНИНГРАД, 24 ноября. (ТАСС). Сегод- ня на металлическом заводе имени Сталина завершены испытания паровой турбины мощностью в 100 тысяч кило ватт. Выпуском этой машины завод до срочно завершил одиннадцаткмесячный план производства паровых турбин. □ Иа родине Микаэла Налбандяка РОСТОВ-НА-ДОНУ, 25 поября. (ТАСС). Трудящиеся города готовятся отметить 125-летне со дня рождения своего земляка — выдающегося революционного демокра та, армянского писателя и публициста Ми каэла Налбандяна. / Микаэл Налбандян родился в 1829 году в Нахичевапн-на-Дону (нкііе Пролетар ский район Ростова-на-Дону). Здесь про шли его детские и юношеские годы, Здесь он начинал свою революционную деятель ность. 29 ноября в Ростове состоится юбилей ное заседание, в котором примут участие н гости из-Армянской ССР. Сейчас* в учеб ных заведениях, библиотеках и клубах, на заводах и фабриках проводятся лекции, беседы о выдающемся армянском писателе и публицисте. Исполком Ростовского. го родского Совета переименовал одну йз улиц города — Загородную — в улицу имени Микаэла Налбандяна. В-доме 12 по 26-й линии, где жил писатель, установ лена мемориальная доска. Зимний спортивный сезон в Москве Зеркалами льда покрылись московские пруды и водоемы, первые лыжни пролег ли в парках. Москва вступает в зимний спортивный сезон. : Большое внимание уделяется в нынеш нем году дальнейшему массовому развитию конькобежпого, лыжного, горно-лыжного спорта, хоккея, фигурного катания, на коньках, а также подготовке значкистов комплекса ГТО, спортсменов-разрядннков, мастеров спорта. В январе— феврале 1955 года будет проведена первая зимняя городская спар такиада, состоятся массовые спортивные праздники на стадионе «Динамо», и в'пар ках культуры и отдыха. Предусматривает ся проведение зимних спортивных игр мо лодежи и других интересных мероприятий. В новом сезоне значительно больше, чем в прошлом году, открывается катков. В одном только парке культуры и . отдыха (имени Горького площадь ледяных полей составит 100 тысяч квадратных метров. Общая площадь катков, открывающихся в І-Іоскве, достигнет почти одного миллиона квадратных метров.. В парках культуры и отдыха органи зуются школы. для начинающих конько бежцев, школы фигурного катания и тан цев на коньках, школы для начинающих лыжников. (ТАСС). ПОДГОТОВКА К ВЫБОРАМ НАРОДНЫХ СУДОВ На окружных предвыборных совещаниях Состоялось окружное предвыборное со вещание представителей рабочих, инженер но-технических работников и служащих предприятий, партийных, профсоюзных и комсомольских организаций города Киров ска, посвященное выдвижению кандидатов в парадные судьп и народные заседатели по избирательному округу 15. Первое слозо было предоставлено горно му мастеру рудника имени С. М. Кігрова тов. Михайлову. Охарактеризовав значение предстоящих выборов народных судов, тов. Михайлов со общил вобравшимся, что коллектив горняков рудника имени С. М. Кирова на своем пред выборном собрании выдвинул кандидатом в народные судьп по 15 избирательному ок- 23 ноября в городе Полярном состоя лось окружное предвыборное совещание. На него собрались представители рыбаков- колхозников, рыбообработчиков, сетевязов и передовиков сельского хозяйства. Собрание открыла председатель испол кома горсовета тов. Новосветова. Первым слово берет участник предвы борного совещания тов. Иванов. Он гово рит: — Избранники народа — судьи н на родные заседатели стоят на страже социа листического закона, на страже прав на рода. Народный судья должен быть авто- Сотни трудящихся предприятий и орга низаций города Кандалакши собрались ве чером 24 ноября в празднично украшен ном клубе имени ХХ-летия Октября. Здесь состоялось окружное предвыборное сове щание представителей коллективов пред приятий, расположенных на территории избирательного округа >S 9. Выступившиенасовещаниипредставителиколлективовсобщили, чтонасобра- ругу Зою Абрамовну Егорьеву и призвал ■всех присутствующих присоединиться к предложению горняков. Вслед за ним на трибуну поднимаются сменный мастер обогатительной фабрики тов. Бессмертный, учащаяся медицинского училища тов. Третьякова. По поручению предвыборных собраний коллективов они также призвали всех участников совеща ния поддержать 'Кандидатуру Зои Абрамов ны Егорьевой. На совещании были поддержаны канди датуры 75 человек в народные заседатели. В числе их: столяр деревообделочного ком бината треста «Кольстрой» тов. Шеринов, заведующая химической лабораторией ☆ ☆ ☆ рптетным, культурным человеком. Этим требованиям отвечает Нина Николаевна Щербицкая, которая была единодушно выдвинута кандидатом в народные судьп. Я прпзываю участников предвыборного со вещания поддержать кандидатуру тов. Щербнцкои. Представитель от рабочих п служащих Ретпнскнх судоремонтных мастерских тов. Тимченко говорит: — Коллектив Ретпнских судоремонт ных мастерских единодушно выдвинул кандидатом в народные судьи Нину Нико лаевну Щербнцкую. Своей работой и че- ☆ ☆ ☆ киях трудящихся кандидатом в народные судьи по 9 избирательному округу выдви нута Анастасия Васильевна Бурцева — вы пускница Ленинградской юридической школы. Представители. рабочих и служащих Нива ГЗС-З тов. Защелкин, городской больницы — тов. Мутолнна и другие, вы ступая, отмечали, что кандидатами в на родные заседатели выдвинуты лучшие вро- Кольского филиала Академии наук СССР тов. Волкова, механик гаража комбината «Апатит» тов. Тамазанов, электрик обога тительной фабрики тов. Коновалов, элект рик рудника имени С. М. Кирова тов. Жу равлева и другие. 1 Окружное ’предвыборное собрание обра тилось к тов. Егорьевой и выдвинутым кандидатам в народные заседатели с просьбой дать согласие баллотироваться по 15 избирательному округу и призвало всех избирателей 12 декабря отдать свои голоса за достойных представителей наро да— кандидатов в народные судьи и на родные заседатели. Кнровск. (Наш соб. корр.). стным исполнением служебных обязанно стей она заслужила уважение трудящихся района. Тов. Тимченко призывает поддержать кандидатуру тов. Щербицкой и просит ее дать согласие баллотироваться по 13-му избирательному округу. Тт. Черников, Рудаков, Шслгпнскпх, Автеньева от имени своих коллективов на зывают имена лучших людей, выдвину тых кандидатами в народные заседатели. Участники предвыборного совещания приняли обращение ко всем избирателям избирательного округа IN* 13. нзводственникн, активные общественники, и призвали участников совещания поддер жать выдвинутые кандидатуры. Совещание единодушно приняло поста новление о выдвижении кандидатов в на родные судьи и народные заседатели по 9 избирательному округу в обращение к из бирателям. k 'Кандалакша, (Наш* соб. корр.). у ' Та к ли надо работать с агитаторами Сейчас, в период избирательной кампа нии перед партийными организациями я агитколлективами стоят особенно серьезные задачи. Агитаторы должны повседневно разъяснять избирателям Положение о вы борах народных судов, рассказывать им о судоустройстве в Советском Союзе, в е с т и большую работу среди населений. Но в об ластном управлении культуры (замести тель секретаря парторганизации тов. Поля кова) вопросу работы с агитаторами уде*-1 ляется мало вииманпя. На мой взгляд, в закреплении домов за агитаторами допущены ошибки. Так, в пег риод прошлых избирательиых кампаний я вел агитационную работу среди избирате лей, проживающих в. домах ХгХі 1, 2 п 2 «а» по Озёрной улице. Теперь же мне поручили бывать в других домах. Это енльг но затрудняет работу, так как мне заново» приходится знакомиться с людьми. С та кими же трудностями сталкиваются и неко торые другие наши агитаторы. Надо сказать, что на агитпункте, где рабо тает нага агитколлектив, мало бывает изби рателей. Так,'во время моего дежурства 21 ноября здесь побывало всег») 16 человек, из которых около половины — дети. На агитпункте в этот вечер была ирсчитана интересная лекция о международном поло жении, но так как избиратели не были своевременно извещены о ней, прослушали ее очень немногие. Не ощущая повседневного руководства, некоторые агитаторы неудовлетворительно ведут работу среди населения. Да и на са мом агитпункте скучно. Здесь имеется не сколько журналов и 6 подшивок газет. Нет здесь ни шахмат, ни шашек, ни домино, нет интересных книг. Заведующий агит пунктом тов Гончаров мало проявляет за боты о том, чтобы привлечь сюда избира телей. Н . КСЕНЗОВ. Агитатор.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz