Полярная правда. 1954, ноябрь.

А П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 276 (7998) 21 ноября 1954 г. т ____ Ответная нота Правительства Китайской Народной Республики на ноту Советского Правительства от 13 ноября 1954 года ПЕКИН, 20 ноября. (ТАСС). Посольст­ вом СССР в Китайской Народной Респуб­ лике получен следующий ответ Правитель­ ства КНР на ноту Советского Правитель­ ства от 13 ноября: «Министерство иностранных дел Ки­ тайской Народной Республики свидетель­ ствует свое уважение Посольству Союза Советских Социалистических Республик и имеет честь сообщить о нижеследующем: Правительство Китайской Наооднои Республики 13 ноября 1954 года получи­ ло ноту Советского Правительства относи­ тельно созыва Общеевропейского совеща­ ния по вопросу о создании системы кол­ лективной безопасности в Европе. Правительство Китайской Народной Рес­ публики считает, что лондонское и па­ рижские соглашения, имеющие целью воз­ рождение милитаризма в Западной Герма­ нии, находятся в полном противоречии с международными соглашениями о Герма­ нии и не имеют ничего общего с задачей укрепления европейской безопасности и восстановления единства германского го­ сударства. Они не только противоречат ин­ тересам немецкого народа, но также про­ тиворечат мирным интересам народов евро­ пейских стран и народов всего мира. Пра­ вительство Китайской Народной Республи­ ки решительно выступает против лондон­ ского и парижских соглашений, серьезно угрожающих безопасности в Европе и ми­ ру во всем мире. Правительство Китай­ ской Народной Республики считает, что разрешить германский вопрос мирным пу­ тем и обеспечить коллективную безопас­ ность в Европе можно лишь в том случае, если будет ^создана эффективная система коллективной безопасности на основе уча­ стия в ней всех европейских государств. Предложение Правительства Советского Союза относительно созыва Общеевропей­ ского совещания по вопросу о создании системы коллективной безопасности в Ев­ ропе является еще однин важным усилием, направленным на мирное разрешение гер­ манского вопроса и обеспечение безопас­ ности всех европейских государств. Это предложение Советского Правительства является совершепно своевременным. Правительство Китайской Народной Рес­ публики полностью одобряет предложение Советского Правительства и готово пос­ лать своего представителя для участия в предлагаемом Советским Союзом Общеев­ ропейском совещании в качестве наблюда­ теля». Ответная нота Правительства ГДР Правительству Советского Союза БЕРЛИН, 19 ноября. (ТАСС). Премьер- министр Германской Демократической Рес­ публики Отто Гротеволь, выступая сегодня на заседании Народной палаты ГДР с пра­ вительственным заявлением, сообщил что посол Германской Демократической Рес­ публики в Москве передал сегодня утром Советскому правительству ответную ноту Правительства Германской Демократиче­ ской Республики следующего содепжанпя: «Правительство Германской Демокра­ тической Республики имеет/честь подтв°р- дить Правительству Союза Советских Со­ циалистических Республик получение но­ ты, врученной 13 ноября 1954 года послу Германской Демократической Республики в Москве, и сообщить, что Правительство Германской Демократической Республики после изучения ноты пришло к следующе­ му заключению: Подписанные в Париже соглашения о Западной Германии, прямо противополож­ ные существующим международным согла­ шениям о Германии, глубоко противоречат истинным национальным интересам не­ нецкого народа, самым горячим желанием которого является воссоединение его оте­ чества Восстановление единства Германии на демократической основе, представляю­ щее собой залог уменьшения напряжения в Европе, станет невозможным на долгое время, если будут осуществлены лондон­ ские и парижские соглашения, которые предусматривают восстановление милита­ ризма в Западной Германии. Правительст­ во Германской Демократической Республи­ ки заявляет, что нельзя дальше затягивать осуществление настойчивого требования всех ненцев — воссоединение пх отечест­ ва. Включение Западной Германии в воен­ ные группировки некоторых государств, направленные против других государств, самым серьезным образом угрожает миру в Европе. Правительство Германской Демо­ кратической Республики считает, что только система коллективной безопасности, в которой участвуют все европейские го­ сударства, содействует скорому воссоеди­ нению Германии, устраняет угрозу войны в Европе и несет уменьшение напряжения в Европе. По этой причине Правительство Гер­ манской Демократической Республики приветствует предложение Союза Совет­ ских Социалистических Республик, сде­ ланное в его ноте от 13 ноября 1954 года о проведении 29 ноября 1954 года в Москве плп Париже совещания всех евро­ пейских государств, а также США, с уча­ стием наблюдателя от Китайской Народной Республики, на котором должен быть рас­ смотрен вопрос о создании системы кол­ лективной безопасности в Европе. Правительство Германской Демократи­ ческой Республики имеет честь сообщить Правительству Союза Советских Социали­ стических Республик, что оно готово по­ слать своих представителей на совещание, предложенное на 29 ноября». СТОКГОЛЬМ, 19 ноября. (ТАСС). Вчера после доклада де Шамбрэна с речью вы­ ступила представительница Западной Гер­ мании Tea Арнольд. Она указала на уси­ ление среди населения Западной Герма­ нии движения против планов восстановле­ ния германского милитаризма. Вопреки официальным заявлениям представителей правительства, сказала Арнольд, населе­ ние Западной Германии все более ясно по­ нимает, что лондонские соглашения не внесли ничего нового по сравнению с боннским договором. Много ведется раз­ говоров о суверенитете Западной Германии, однако самым заветным нашим желанием, подчеркнула Арнольд, как и желанием немцев Германской Демократической Рес­ публики, является объединение Германии. Немцы Западной Германии, продолжала ■Арнольд, начинают все более понимать, что парижские соглашения угрожают миру и безопасности Европы, что они ведут к гопке вооружений и развязыванию повой войны. Tea Арнольд привела ряд примеров борь­ бы населения Западной Германии против ремилитаризации. Б заключение Арнольд зачитала привет­ ственную телеграмму сессии от члена Все­ мирного Совета Мира Вильгельма Эльфе- са, которому правительство Западной Гер­ мании отказало в визе на выезд из страны. На вечернем заседании 18 ноября про­ должались выступления по докладам А. Донинн н Ж. де Шамбрэна по первому вопросу повестки дня о коллективной бе­ зопасности в Европе. В своем выступлении Гордон Шаффер (Англия) указал, что народы Европы уси­ ливают борьбу против восстановления гер­ манского милитаризма. Шаффер отметил, что решение большинства ежегодной кон­ ференции лейбористской партии в Скарбо­ ро о перевооружении Германии было -при­ нято вопреки воле английского народа. так как вдохновители пх — американские империалисты — стремятся господство­ вать над всем миром. Мацуното сказал, что в Японии, как и других странах нира, народ становится все более сознательным н бдительным. Растет единство народа. Общее националь­ ное движение против атомного н водород­ ного оружия в огромной степени способст­ вовало усилению движения сторонников мира. Не только верхняя и нижняя пала­ ты японского парламента, но и почти все провинциальные и местные законодатель­ ные собрания прішялн резолюции, тре­ бующие запрещения атомного н водород­ ного оружия. Я думаю было бы уместным здесь отметить, что сбор подписей под пе­ тициями о запреіцешш атомного и водо­ родного оружия вынудил парламент и местные органы власти принять эти резо­ люции. Сейчас уже собрано свыше 22 миллионов подписей. СТОКГОЛЬМ, 19 ноября, (ТАСС). После перерыва на вечернем заседании 18 нояб­ ря продолжались выступления по первому пункту повестки дня. В прениях выступи­ ли: И. Громадка (Чехословакия), Г. д’Ар- бусье (Черная Африка), Я. Дембовскии (Польша). СТОКГОЛЬМ, 19 ноября. (ТАСС). Сегод- ноторая дважды в XX столетии служила огромным арсеналом военного снаряжения и опасной кузницей вооружения для двух мировых войн. Если парижские соглашения будут рати­ фицированы, сказал Каннитцер, то воз­ никнет военное государство, которое от­ бросит все ограничения, как только оно будет вооружено. Дважды война исходила от Германии. Никакие оковы или контроль не воспрепятствуют третьей войне, если германскому ннлитарпзну дадут в руки власть. Мы не хотим, подчеркнул он, превраще­ ния Германии в военный плацдарм. Мы не хотим быть включенными ни в какие стра­ тегические планы. Коснувшись в заключение мероприятий по устранению международной напряжен­ ности, Еамнитцер подчеркнул, что новое предложение Советского Союза нашло ши­ рокий отклик как в Западной, так и в Во­ сточной Германии Повсюду люди, говорит он, видят в конференции, 'созыв которой предложен Советским Союзом, огромные возможности для устранения опасных препятствий па пути переговоров. Бельгийская общественная деятельница бывший депутат парламента Изабелла Блюм напомнила о тех бедствиях, которые ня на утреннем заседании, проходившем принес в прошлом Бельгии германский ми- под председательством Хыолетта Джонсона Ілитаризм. (Англия), продолжались прения по первому пункту повестки дня. Ректор Бухарестского института меди­ цины академик Ш. Милку привел ряд исторических примеров, показывающих, что Европа испытала тяжелые бедствия вследствие отсутствия подлинной системы коллективной безопасности. Румынская делегация считает, заявил оп, что перед лицом решений, принятых на лондонском и парижском совещаниях, и ввиду поспешности, проявленной пх вдохновителями, требуются сплоченные, энергичные и быстрые действия общест- Народы Европы п прежде всего немец- I ценности всех стран мира. Мировое обще­ ний народ, продолжал Шаффер, говорят: «Без пас». Патриоты Англии протестуют против политики, которая ведет к тому, что страна и ее безопасность будут отда­ ны на милость бывших гитлеровских гене­ ралов. Осуждая планы перевооружения Герма­ нии, Шаффер сказал: Альтернативой пла­ нам гитлеровских генералов является объединенная Германия. Альтернативой новому вермахту является коллективная безопасность в Европе, а мпр в Европе явится залогом мира во всем мире. Японский представитель Мацумото ука­ зал на то, что как лондонские и париж­ ские соглащепия, так и военный блок в Юго-Восточной Азии несут угрозу миру, ственное мнение должно осудить любые планы возрождения германского милита­ ризма и противопоставить новому «евро­ пейскому оборонительному сообществу» перспективу мира, то есть европейскую коллективную безопасность. Профессор Берлинского университета Гейнц Каннитцер коснулся той угрозы для дела мира во всем мире, какую заклю­ чает в себе ратификация лондонского и парижских соглашений. Оратор отметил также важность переговоров между вели­ кими державами для решения как гер­ манской проблемы, так п общей разрядки международного напряжения. Парижские соглашения предусматривают вооружение как раз той части Германии, Изабелла Блюм подчеркнула, что в Бель­ гии усиливается широкое движение обще­ ственного мнения против лондонских и парижских соглашений. Перевооружение Западной Германии, за­ явил Цай Тин-кай (Китайская Народная Республика) возрождение германского ми­ литаризма, независимо от способов такого возрождения, заключают в себе огромную опасность. 13-го числа этого месяца Советское пра­ вительство обратилось к 23 государствам Европы, а также к США и Китайской На­ родной Республике с нотой относительно Общеевропейского совещания по обсужде­ нию вопроса о создании системы коллек­ тивной безопасности в Европе. В настоя­ щее время это предложение Советского Союза является наиболее реальным и ра­ зумным шагом, спасающим Европу от рас­ кола, ведущим ее к миру и безопасности. Идея коллективной безопасности все бо­ лее горячо поддерживается пародами раз­ личных стран мира. Наши азиатские страны идут по пути создания коллектив­ ного мира и безопасности. Пять принципов из совместного китайско-индийского и кн- тайско-бирманского заявлений получили горячую поддержку .со стороны государств и народов Азии. ;j Наш китайский народ, заявил он далее, полностью поддерживает предложение Со­ ветского Союза о созыве этого историче­ ского совещания. Он сердечно приветст­ вует приглашение Советского Союза и желает приложить все усилия к тому» чтобы это совещание, касающееся безопас­ ности во всей Европе, увенчалось успехом. Затем выступила представигельшщач Исландии г-жа Торвальдссон. Она косну­ лась превращения ее страны в -военный плацдарм западных государств, а также борьбы Исландского народа против амери­ канской военной оккупации. Мы, исландцы, сказала в заключение Торвальдссон, борющиеся за всеобщий мпр, против иностранной оккупации Исландии, исполнены мужества, так как мы уверены, что стоим на правильном пути. Мы снова собрались вместе, собрались для того, чтобы рассмотреть препятствия, возникшие на пути к миру, сказал митро­ полит Николай (Советский Союз). Предельно ясен, особенно сейчас после ноты Советского правительства от 13 но­ ября, глубокий смысл проблемы общеевро­ пейской безопасности, проблемы, решение которой означало бы н решение герман­ ского вопроса. Сейчас, подчеркнул митрополит Николай, моя страна призвала народы Европы в возможности сочетать выгоду безопасности с доверием и сотрудничеством, что, отвечая жизненным интересам европейских стран, могло бы иметь решающее значение для укрепления всеобщего мира. Большой шаг в этом направлении может стать плодом христианского доверия, если все христиан­ ские церкви Запада, в единодушии с пра­ вославными церквами, совместно со всеми миролюбивыми людьми нашей земли вы­ ступят в защиту дела, от успеха которого зависит благополучие Европы н всего че­ ловечества. • $ * Затем выступили представитель англий­ ской пацифистской организации «Братство примирения» Маккуайр, депутат парла­ мента государства Израиль Яари, профес­ сор Афинского университета Коккалис* член английской делегации генеральный секретарь профсоюза пожарников Д. Бэрнс и венгерский делегат Т. Дери. На этом утреннее заседание сессии за­ кончилось. СТОКГОЛЬМ, 19 ноября. (ТАСС). Ве­ чернее заседание, проходившее под пред­ седательством Александра Фадеева (СССР), Iначалось с обсуждения второго пункта по­ вестки дня. Общий доклад индийской делегации: «Положение, создавшееся в различных частях Азии в результате иностранной ин­ тервенции и в результате системы воен­ ных блоков и коалиций» сделал Ронеш Чандра. о я т ь п у т ь D V Ответ Албанского правительства на советскую ноту от 13 ноября сего года ТИРАНА, 19 ноября. (ТАСС). По сооб­ щению Албанского телеграфного агентства, 18 поября 1954 года мпнистр иностран­ ных дел Албании Бехар ГОтюта принял со­ ветского посла К. Д. Левычкипа и вручил ему ответ Правительства Народной Респуб­ лики Албании на ноту Правительства 'Со­ ветского Союза от 13 ноября 1954 года о созыве Общеевропейского совещания по во­ просу о создании системы коллективной безопасности в Европе. Ниже приводится текст ответа Правп- мир соглашениями хотят вновь поставить во главе возрождаемого «вермахта». Как и многие другие страны- Европы, Албания понесла очень большой ущерб от нацист­ ских оккупантов. Десятки тысяч ее луч­ ших сынов пали в борьбе за свободу роди­ ны, за мпр. Албанский народ и его прави­ тельство полны решимости приложить все силы к тому, чтобы германский милита­ ризм не был возрожден и чтобы он был ли­ шен возможности поставить под угрозу те.тьства Народпоп Республики Албании. Правительство Народной Республики Албании получило п самым тщательным образом рассмотрела ноту, направленную 13 ноября 1954 года Правительством Со­ ветского Союза, предлагающую созвать 29 ноября текущего года в Москве плп Пари- Предложенпя Советского Правительст­ ва вдохнули новую надежду в народы Ев­ ропы и в другие народы на создают* си­ стемы коллективной безопасности в Евро­ пе, направленной на то, чтобы спасти на­ роды от ужасов новой войны и чтобы они жили в мире и в прочном сотрудничестве. же совещание, в котором участвовали бы Созыв совещания, предложенного Совет- представители всех государств Европы н Соединенных Штатов Америки, а также наблюдатель от Китайской Народной Рес­ публики и которое рассмотрело бы вопрос о создании системы коллективной безопас­ ности в Европе. Албанское правительство полностью поддерживает предложение Советского Правительства и считает его важным ша­ гом вперед па благо нпра и международ­ ной безопасности. Последовательная мир­ ная политика и неустанные усилия Со­ ветского Правительства в деле создания системы коллективной безопасности в Ев­ ропе и справедливого урегулирования гер­ манской проблемы пользуются поддержкой всех миролюбивых правительств и-наро­ дов4. Германская проблема в нынешнем раз­ витии международных отношений являет­ ся ключевой проблемой. Ее разрешение является ясным, возможным и соответст­ вует интересам германского народа и всех других народов. Разрешение этой пробле­ мы заключается в создании единой, неза­ висимой, демократической и миролюбивой Германии, как это постоянно предлагает Советский Союз. Соглашения, недавно за­ ключенные в Лондоне и Париже между девятью западными державами о перево­ оружении Западной Германии и включе­ нии ее в военные группировки определен­ ных стран, направленные против других стран, такие, как агрессивные блоки, из­ вестные под названием Западноевропей­ ский союз и Северо-атлантический блок, создают непосредственные препятствия разрешению этой проблемы, увековечивают раскол Германии на две. части, возрожда­ ют германский милитаризм п наносят ущерб де.Чу мира. Возрождение германского реваншистско­ го милитаризма и участие Западной Гер­ мании в таких милитаристских блоках представляют собой серьезную угрозу ми­ ру и безопасности европейских народов, открывают путь в развязыванию новой мировой войны. В течение последней вой­ ны все народы Европы были повергнуты в огонь и кровь чудовищными преступле­ ниями гитлеровских генералов, которых в соответствии с лондонскими и парижскими ским Правительством, и заключение согла­ шения о создании системы коллективной безопасности в Европе представляют со- Р е ч ь И л ь и Э р е н б у р г а н а вечернем заседании сессии Всемирного Совета Мира 18 ноября Впервые пашу работу не сопровождает зловещий аккомпанемент снарядов и бомб. В этом заслута всех сторонников мира. Разумеется, сторонники политики силы не отказались от своих делей. Они дела­ ют все, чтобы разъединить и встрезожить народы. Они делают все, что могут. Но теперь они уже не могут многого. Разве ма­ нильский пакт способен затмить в созна­ нии народов Азии все значение Женевско­ го совещания? Разве лондонские и париж­ ские соглашения в силах перечеркнуть по­ зорный финал «европейского оборонитель­ ного сообщества»? Разве тот или иной по­ следователь политики силы, как бы ни был он словоохотлив и каким бы зычным голосом ни обладал, может заглушить трезвые слова руководителей И ндии ? По­ литика силы начинает несколько туск­ неть: политика остается, убывает сила. Наше утверждение о необходимости мир-- ного сосуществования государств с раз­ личными социальными системами начина­ ет доходить до сознания самых отсталых бой единственный путь к укреплению sm- граждан в самых политически отсталых ра, международного сотрудничества и меж-! странах. Мы дрлжиы настаивать не только дународной безопасности. Правительство і на возможности мирного сосуществования, Народной Республики Албании считает, ~ ..... что участие наблюдателя от Китайской но и на необходимости сотрудничества всех государств как для того, чтобы обес- Народной Республики в работах этого со- печить безопасность каждого нз них, так вещания является необходимым и что его и для того« чтобы поднять материальный участие во многом будет способствовать успеху этого совещания. Албанский народ и его правительство заняты мирным трудом для создания новой и счастливой жизни. Интересы Народной Республики Албании тесно связаны с деток мира и безопасности на Балканах и в Ев­ ропе Албанское правительство проводило и решительно провоіит политику мира, сотрудничества и искренней дружбы со всеми другими государствами, основанную на принципах равенства, взаимного ува­ жения национального суверенитета и тер­ риториальной целостности. Оно убеждено, что создание системы коллективной безо­ пасности между всеми европейскими госу­ дарствами, независимо от их социальных систем, упрочит мпр и безопасность в Европе и во всем мире Оно явится мощ­ ным фактором дальнейшего ослабления международного напряжения, откроет но­ вые перспективы в экономическом и куль­ турном развитии всех народов. В своих заявлениях от 31 марта и 13 августа 1954 года правительство Народ­ ной Республики Албании сообщило, что оно безоговорочно поддерживает предло­ жения Советского Правительства относи­ тельно основных принципов «Общеевро­ пейского договора о коллективной безо­ пасности в Европе». Оно с удовлетворени­ ем принпмзет новое предложение Советско­ го Правительства и благодарит последнее за очень важную инициативу, проявлен­ ную им в отношении созыва совещания, которое рассмотрит вопрос о создании си­ стемы коллективной безопасности в Евро­ пе. Оно заявляет, что с готовностью при­ мет участие в этом совещании и по мере возможности будет способствовать его ус­ пеху. опустошила большинство европейских го­ сударств. Вооружение Западной Германии и вклга- ся совещаниями для своей пропаганды»? Но ведь русские могли бы сказать, что, ченпе ее в военный блок не только не мо- | поскольку пм трудно договориться с аме- гут быть отнесены к мерам, способствую­ щим мирному сосуществованию или мир­ ному сожительству, они создают новое по­ ложение, новую угрозу Европе н всему миру. Мы должпы поддерл:ать любое разумное предложение, от кого бы оно ни исходило, о сокращении вооружений, о постепенном разоружении государств, обладающих ар­ миями. Это не далекая цель, а задача се­ годняшнего дня. По является ли вооруже­ ние Западной Германии путем ко всеобще­ му разоружению? Конечно нет, и триж­ ды был прав Эдуард Эррпо, напомнив сво­ им согражданам, что мир нельзя найти на дороге к войне. Мы говорили и мы повторяем: вооруже­ ние Западной Германии сделало бы невоз­ можным объединение Германии. Это ясно всем. Если об этом стыдливо молчат неко­ торые французы, еше недавно выступав­ шие против «европейского оборонительно­ го сообщества» и теперь согласные пере­ варить это явно несъедобное блюдо, по­ скольку оно облито английским соусом, то об этом откровенно сказал американ- стыс разговоры», что «русские пользуют -1 ды не должны допустить, чтобы привран воины снова засел в самом сердце Евро­ пы. Мы видим растерянность государст­ венных деятелей некоторых стран, кото­ рые, говоря о переговорах и мирном со­ существовании, подписывают договоры о восстановлении вермахта — этого злого гения Франции. Они слишком медлят, ког­ да речь идет о мирных совещаниях. Они слишком стараются, когда речь идет о не­ мецких дивизиях Может быть, они поте­ ряли контроль над собой, но есть еще контроль народов. Позвольте мне закончить это выступле­ ние несколькими словами личного харак­ тера. Советский гражданин, русский пи­ сатель, человек, переживший две миро­ вые войны, видевший пепел Реймса п Нов­ города, еврбпеец, любящий Европу, ей преданный, повторяющий часто замеча­ тельные слова Герцена о «священных кам­ нях Европы», в эти решающие дни я хо­ чу сказать всем европейцам: сбережен то прекрасное, что нам досталось, отстоим будущее, спасем Европу от огня и слез, построим мир! Дорог каждый день. Друзья, вспомним наши былые клятвы здесь, в рпканцами, они не хотят разговаривать. Между тем. Советский Союз предлагает переговоры. Но ведь Берлинское совеща­ ние расхолодило пе только парижан, а и москвичей. Но все же Советский Союз указывает, что переговоры — это един­ ственный разумный путь. Советское пра­ вительство предлагает созвать совещание всех европейских государств с участием представителей Соединенных Штатов и об­ судить на нем, как совместно обеспечить безопасность Европы. Любой участник та­ кого совещания сможет предложить свои план, пз обсуждения должно родиться не­ что конкретное и приемлемое для всех участников соглашения. Больше ждать нельзя* настало время прпзвзть к сотрудш.честву все европей­ ские государства, не’ івпспио от того, ка­ кие принципы руколодят их внутренней политикой. Представители всех европей­ ских государств могут и должны догово­ риться об организации безопасности. и культурный уровень человечества. Говоря о положении в Европе, Эренбург заявил: I Сторонники политики силы говорят, что это осуществимо путем укрепления воен­ ного блока, роста вооружений, и в част­ ности вооружения Западной Германии. Вряд ли, однако, окончательный раздел Европы на два враждебных блока будет способствовать сотрудничеству восточных государств с западными или хотя бы их мирному сожительству. «Тройственный со­ юз» в свое время был направлен против Франции, Англин, России. Он вызвал к жизни другой блок — «Антанту». Все знают, чем это кончилось. «Ось Берлин — Токио — іРим» породила вторую мировую войну. Создавая военный блок, западные державы продолжают теперь ту политику, которая неизменно приводила Европу к катастрофам. Государства, создающие военные блоки, направленные против дру­ гих государств, тем самым не только отка­ зываются от честного с ними сотрудниче­ ства в области экономической и культур­ ной, они заранее подменивают дружеские переговоры, способные разрешить имею­ щиеся разногласия, бряцанчем оружия, но­ тами, напоминающими ультиматумы, все­ ми приемами «холодной войны». Нельзя добиться, продолжал оратор, ос­ лабления международного напряжения усилением вооружений. Одно исключает друтое. Между тем, мы видим, как сто­ ронники политики сплы, говоря на одном совещании о желательности ослабить меж­ дународное напряжение, тотчас направ­ ляются на друтое совещание и там доказы­ вают, что необходимо усилить вооруже­ ние и, прежде всего, вооружить ту стра­ ну, которая еще недавно своим оружием могут предотвратить величайшее несчастье. Народы еще могут предотвратить раскол Европы и новую гонку вооружений. Наро- 22 ноября в 19 'час. в помещении ве­ чернего университета марксизма-лени­ низма (проспект имени Сталина, 59, вход со двора) будет прочитана лекция для слушателей лектория по 'внешней _ обеспечить безопасность всех государств и скии сенатор Фландерс: «Я не считаю воз- ( откроют ли путь эре подлинного мира, можным воссоединение Германии путем j Наша организация собралась в дпп, от перевооружения, разве только путем ми- ! которых, может быть, зависит будущее ровои воины Л* 3». (Европы п всего человечества. Народы еще Возрождение германского милитаризма грозит всем пародам Европы, в том числе и немецкому. Бог почему протестуют про­ тив лондонских соглашений мнопіе поли­ тические деятели, весьма далекие от ка- ких-либо симпатий к Германской Демокра­ тической Республике: Бивеп и христиан­ ский демократ Меллони, Олленхауэр и бельгийский сенатор Ролен. Что касается Франции, то об ее настроениях хорошо сказал парижский корреспондент «Ныо- Порк тайме»: «Ни один жених, которого принудили бы жениться под дулом писто­ лета, не проявил бы столько неохоты, сколько проявила на этой неделе Франция, чтобы согласиться на вступление Герма­ нии в западный военный союз». Я, конечно, убежден, что Франция су­ меет выйти пз тупика и что ее воля к ми­ ру укажет ей достойный путь. Советский Союз, сказал далее Эрен­ бург, заявил, что он стремится к объеди­ нению Германии, он предлагает перегово­ ры с тремя западными державами и согла­ сен обсуднть западные предложения о сво­ бодных выборах в Германии. Почему же его предложение до спх пор не принято? Почему вместо разговора со своими со­ юзниками по борьбе против германского милитаризма некоторые французские ра­ дикалы и некоторые английские лейбо­ ристы предпочитаю^ вооружить эсэсовцев, восстановить вермахт и повторить траги­ комедию, приведшую во второй мировой войне? Может быть, серьезны их доводы, что «с русскими трудно договориться», что «Берлинское совещание всех расхоло­ дило», что «глупо терять время на пу- Теперь от народов Европы зависит, как 1этом замечательном городе. Отсюда вышло ответят правительства на предложение I наше обращение, которое, может быть, спасло мир от ужасов атомной войны. Тог­ да мы бы л 7 намного слабее; теперь ручей превратился в широкую реку. С нами те­ перь общественное мнение всего мира. Но нужно раздуть в сердцах былую страсть. Нужен такой порыв, как в дни Стокгольм­ ского обращения. Не дать совершиться непоправимому! Отстоять путь в миру! ИЗВЕЩЕНИЕ политике СССР и современным между­ народным отношениям (1-я группа): «Ус­ пехи Китайской Народной Республики в строительстве социализма и их значение для укрепления мира». Редактор А. Т. ВОРОБЬЁВ. СЕГОДНЯ И ЗАВТРА В КИНО. «РОДИНА». 21 ноября. «Богатырь» идет в Марто». 22 ноября. «Большая семья». Карело-Финская курортная контора доводит до сведения областные комитеты профсоюзов, прав­ ления колхозов, колхозные кассы взаи­ мопомощи, организации н ведомства, что с 12 ноября с. г. контора заключает договора на путевки санаторного и ам­ булаторного лечения на курортах Мини­ стерства здравоохранения Оэюза ССР согласно поданным заявкам. Обращаться г Мурманск, областной Совет профсоюзов. - - I ' Мурманской конторе главрыбторга ТРЕБУЮТСЯ рабочие санбригады, заведующий аьаа- дом, товароведы. Обращаться: телефон 9, добавочный 2-79. Вниманию абонентов Мурманского городского радиоузла В городе Мурманске коммунальным банком введен едипый порядок приема приходными кассами комбанка платежей за радрослушанне от абонентов радиоуз­ ла, проживающих в домах частного вла­ дения. Приходные кассы комбанка принимают платежи за радиоточки по предъявлении плательщиками заполненных платежных извещений по типовой форме № 225. блан­ ки которых можно полупить в приходных кассах комбанка и в кассе радиоузла. За­ полнение извещений ф. № 225 произво­ дится самими абонентами разборчиво с указанием подробного адреса, фамил" Заполненные платежные извещения N манскнй радиоузел может выслать пг явлению абонента бесплатно. Заявления принимаются по теле 24-65 или письменно. Мурмапскяй радио --------— ~ ---- =т- ■■■"..T-gj Адрес редакция: г. Мурманск, пр. Сталина. 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95. отв. секретарь — 25-22. зам. отв. секретаря — 28-46. отделы партийной жизни — 32-63, пропаганды — 27-91. промышленности н транспорта — 24-58, : культуры н быта — 34-56, информации — 31-22, сельского хозяйства 30-59, зам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59, для районов — 8. Типография «Пплррняр правда»^ ая» 5559. Тир. 45.000 ГЩ 0346