Полярная правда. 1954, ноябрь.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь? гол таланта з 5 -а If , г '- т№ •V Щ 1 lift ш щ HSiLi, ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ № 266 (7988). СРЕДА, ю НОЯБРЯ 1954 г. Цена 20 коп. Советский -народ торжественно отметил 37-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции. Всенародный праздник Великого Октября явился новой могучей демонстрацией тесной сплоченности всех советских людей вокруг Коммунистической партии и Советского прави­ тельства, нерушимого единения партии, правительства и народа. о выполнении государственного плана хлебозаготовок колхозами и совхозами Советскою Союза из урожая 1954 года Колхозы н совхозы страны, осуществляя решения Коммунистической партип н Советского правительства о крутом подъеме сельского хозяйства, добились в текущем году значительных успехов по увеличению производства зерна и других сельскохо­ зяйственных продуктов. На 5 ноября 1954 года колхозы и совхозы досрочно выполнили государственный план заготовок и закупок хлеба на 100,1 процента. Заготовки и закупки хлеба про­ должаются. Сдано и продано хлеба государству па 289 миллионов пудов больше, чем на эту же дату в 1953 году. При этом поступило больше, чем в прошлом году: пше­ ницы на 91 миллион пудов, ржи на 65 миллионов пудов, крупяных на 37 миллио­ нов пудов, фуражных культур на S9 миллионов пудов п кукурузы на 8 миллионов ьудов. Увеличения производства и заготовок хлеба в текущем году труженики сельского хозяйства добплпсь, несмотря на то, что на юге Украины и в районах Поволжья были неблагоприятные условия погоды для урожая зерна и других сельскохозяйственных культур. В связи с засухой Правительство сочло необходимым уменьшить план хлебо­ заготовок по Украинской ССР на 224,6 мпллпона пудов и установить пониженный план заготовок по районам Повольжья. Значительное увеличение производства и заготовок хлеба по стране достигнуто в результате успешного освоения целинных и залежных земель и значительного повы­ шения урожайности в районах Сибири, Казахстана и Урала. В районах Сибири собрано хлеба в два раза больше, чем в прошлом году, в Казахской ССР на 35 процентов боль­ ше по сравнению с 1953 голом. Алтайский край в тегѵтем гпду увеличил производ­ ство хлеба почти в четыре раза. Колхозы и совхозы Спбнрп, Казахстана и Урала зна­ чительно перевыполнили государствеииый план заготовок н закупок хлеба п свои со­ циалистические обязательства. В текущем году сдано и продано хлеба государству колхозами и совхозами Алтайского края 222 мптлпопа пудов, на 195 миллионов пу­ дов больше, чем в 1953 году; Новосибирской области — 74,1 миллиона пудов, на 52 миллиона пудов больше, чем в проипом году; Омской области — 63 миллиона пудов, на 30 миллионов пудов больше, чем в прошлом году; Красноярского края — 56,3 миллиона пудов, на 22 миллиона пудов больше, чем в прошлом году; Курганской области — 50,9 миллиона пудов, на 14 миллионов пѵдов больше, чем в прошлом году; Башкирской АССР сдано хлеба государству на 8 миллионов пудов больше, чем в прошлом году. Колхозами и совхозами Казахской ССР сдано и продано государству 232,1 мил­ лиона пудов, на 109 миллионов пѵ^о^ больше, «тем в ппош*°м году, в том числе колхозами и совхозами Павлодарской области сдано п продано 42 миллиона пудов хле­ ба, на 34 миллиона пудов больше, чем в прошлом году. Акмолинской области — 40 миллионов пудов, на 23 миллиона пудов больше, чем в прошлом году. Семипала­ тинской области — 16,6 миллиона пудов, на 12 миллионов пудов больше, чем в прошлом году. Большое количество хлеба сдали и продали государству колхозы и совхозы Крас­ нодарского и Ставропольского кряев. Ростовской. Белгородской. Курской, Орловской, Липецкой, Тамбовской, Рязанской, Челябинской, Свердловской, Тюменской, Кемеров­ ской. Иркутской. Томской и других областей. ' Значительное увеличение производства, заготовок и закупок хлеба в районах Сибири, Казахстана, Урала и в ряде других районов страны дало возможность пе толь­ ко перекрыть недобор хлеба в районах, подвеггпіпхся засухе, по и поручить ботыний валовой сбор зерна в целом по стране, досрочно перевыполнить государственный план хлебозаготовок и дать государству хлеба больше, чем в прошлом году. Колхозы, МТС и совхозы добились в текущем году существенного увеличения производства картофеля и овощей.'На 1 ноября с. г. заготовлено и закуплено государ­ ством картофеля на 1.131 тыс. тонн, овощей па 437 тыс. тонн больше, чем в прош­ лом году. В результате расширения посевных площадей и роста урожайности в основных районах хлопководства увеличилось производство хлопка. В настоящее время прово­ дятся уборка п заготовки хлопка-сырпа. На 5 ноября с. г. уже заготовлено государст­ вом хлопка-сырца на 228 тыс. тонн больше, чем па ату же дату в прошлом году’. В этом году в сравнении с прошлым годом увеличено производство льноволокна п льно­ семян. В результате принятых мер по осуществлению решений сентябрьского Пленума ПК КПСС в стране увеличилось поголовье всех впдов продуктивного скота. По данным переписи скота, проведенной Центральным статистическим управле­ нием при Совете Министров СССР, поголовье скота в стране на 1 октября 1954 года увеличилось по сравнению с 1 октября 1953 года в следующих размерах: коров на 1,5 млн. голов всего крупного рогатого скота гна 1 9 млн. го^пв свиней на 3,4 млн. голов овец на 2,6 млн. голов. В результате роста поголовья и продуктивности скота на 1 ноября с. г. заготов- / лено н закуплено больше, чем на эту дату в прошлом году, — мяса на 233 тыс. тонн и молока на 669 тыс. тонн. В текущем году возросли доходы колхозов, что позволяет значительно расши­ рить строительство производственных, культурно-бытовых помещений и увеличить выдачу колхозникам денег и продуктов на трудодни. Колхозы, МТС и совхозы страны проводят значительную работу по созданию условий для получения хорошего урожая всех сельскохозяйственных культур в 1955 году. Перевыполнен план сева озимых культур. Колхозами, МТС п совхозами посеяно озимых 40 млн. гектаров, в том чпел? пшеницы 19,7 млн. гектаров, пли на 1,6 млн. гектаров больше, чем в прошлом году. Вспахано зяби колхозами, МТС и совхозами на 9,3 млн. гектаров больше, чем в прошлом году. Колхозами и совхозами засыпано семян зерновых н бобовых культур на 12.163 тыс. центнеров, льна-долгунна на 127 тыс. центнеров, картофеля на 22.551 тыс. центнеров больше, чем в прошлом году. Большую помощь колхозам в проведении сельскохозяйственных работ оказали машинно-тракторные станция. МТС произвели в колхозах всех работ в переводе па пахоту на 67,4 млн. гектаров больше, чем было сделано в 1953 году, и убрали ком­ байнами 82 процента всех зерновых культур, или на 7.4 млн. гектаров больше, чем в прошлом году. Значительную помощь сельскому хозяйству, особенно в уборке уро­ жая п хлебозаготовках, оказали рабочие и служащие промышленных предприятий, транспорта, учреждений и организаций, студенты и учащиеся, а в ряде районов — военнослужащие Советской Армии. Выдвинутая партией и правительством задача по освоению целинных и залеж­ ных земель нашла широчайший отклик среди колхозников, работников МТС и совхо­ зов п всех трудящихся нашей страны. Над выполнением этой всенародной задачи успешно трудятся, совершая славные подвиги, многие тысячи механизаторов, колхоз- пиков и колхозниц, рабочих и специалистов МТС и совхозов. По данным на 5 ноября, всего по СССР в колхозах и совхозах поднято целинных п залежных земель 17 млн. 430 тысяч гектаров прп плановом задании 13 млн. гекта­ ров. Абсолютное большинство областей, краев н автономных республик РСФСР и обла­ стей Казахской ССР значительно перевыполнило установленные для них планы подъема целинных и залежных земель. Это видно из следующих данных: U * к о л х о а а х В с о в х о з а х тыс. га в W o тыс. га в о/ 0 о /0 По РСФСР 6.162 131 2.571,2 125 В тон числе: Алтайский край 2.055 103 • 264,4 86 Омская обл. 866 144 151,0 111 Чкаловская обл. 559 224 522,5 116 Новосибирская обл. 557 143 108,7 109 Красноярский край 450 113 163,9 205 Челябинская обл. 301 125 202,7 124 Башкирская АССР 282 282 118,6 115 Курганская обл. 226 И З 60,7 121 Тюменская обл. 212 151 0,5 — Саратовская обл. 167 209 320,5 128 Читинская обл. • 159 398 18,0 360 Пркутскал обл. 1 5 к 151 9,2 — Кемеровская обл. 145 104 14,5 132 Сталинградская обл. — — 193,8 141 По Казахской ССР 5.007 125,2 2737,1 122 В том числе области: Кустанайская 1.169 117 537,1 120,4 Акмолинская 926 128 708,4 118,0 Кокчетавская 824 118 582,1 107,5 Павлодарская 785 121 190,4 190,0 Западно-Казахстанская 429 172 104,7 193,9 Северо-Казахстанская 394 113 359,9 102,0 Актюбпнская 364 146 36,9 245,8 Карагандинская 116 155 115,3 125,3 Семипалатинская 162 — 23.5 157,0 У К А З П Р Е З И Д И У М А ВЕР ХО ВН О ГО СО ВЕТА РСФСР ч О проведении выборов н а р о д н ы х с у д о в РСФСР Президиум Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики постановляет: Назначить выборы народных судов РСФСР на воскресенье 12 де­ кабря 1954 года. Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР М . ТАРАСОВ . Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР И . ЗИМ ИН . М осква , 9 ноября 1954 года. Подтверждением всенародного одобрения выдвинутой партией п правительством задачи освоения целинных и залежных земель является то. что многие колхозы, МТС и совхозы областей, краев н республик РСФСР, Казахской ССР и Узбекской ССР, не имеющие плановых заданий по вспашке целпнных и залежных земель, поднялп цели­ ны п_ залежей 1.049 тысяч гектаров. В колхозах РСФСР, не имеющих плановых за­ даний по освоению новых земель, вспахано целпны и залежей 492 тыс. гектаров и г> совхозах — 112,6 тыс. гектаров, в том числе в Амурской области поднято 204 тыс. гектаров, в Сталинградской области — 179 тыс. гектаров, в Бурят-Монгольской АССР — 122,6 тыс. гектаров. В колхозах Казахской ССР, не имеющих плановых заданий по вспашке целинных и залежных земель, поднято целины, и залежей 440 тыс гектаров, пз них в Семипалатинской области — 162 тыс. гектаров, Восточно- Казахстанской области — 83 тыс. гектаров, Джамбулской области — 72 тыс. гекта­ ров, Алма-Атинской области — 41 тыс. гектаров и в Талды-Курганской области — 40 тыс. гектаров. Весной текущего года на целиипых и залежных землях было засеяно пшеницей и просом 3,6 млн. гектаров против 2,3 млп. гектарив по плану. План посева зерновых культур на вновь освоенных землях в колхозах выполнен на 156 процентов н в сов­ хозах — на 176 процентов. Все это даег возможность Центральному Комитету партии и Совету Министров СССР выразить полную уверенность в том, что в 1956 году посевные площади на вновь освоенных целинных и залежных зенлях возрастут до 28— 30 млн. гектаров. Такой прирост посевных площадей создаст возможность проводить заготовки и закуп­ ки зерна в размерах, обеспечивающих полное удовлетворение потребностей нашей страны в хлебных продуктах, иметь необходимые государственные резервы хлеба п достаточное количество фуража для растущего животноводства. Расширение посевных площадей в восточных районах позволит увеличить посевные площади сахарной свеклы, масличных и других технических культур с тем. чтобы обеспечить значи­ тельный рост потребленпя сахара н масла, а также снабжение сырьем легкой про- нышлепностн. Социалистическое сельское хозяйство на деле доказало, что оно располагает та­ кими преимуществами по сравнению с .тюбыші несоциалистнческпмп формами земле­ делия, которые позволяют ему в короткие сроки решить задачу удовлетворения все возрастающих потребностей населения страны в сельскохозяйственных продуктах. Многпр передовые колхозы и совхозы уже теперь получают с каждых 100 гектаров земли столько продукции, сколько требуется для успешного осуществления задачи на­ сыщения пашеи страны в изобилии сельскохозяйственными продуктами. Происходивший в сентябре прошлого года Пленум ЦК КПСС отметил, что са­ мая насущная и важная народнохозяйственная задача на данном этапе состоит в том, чтобы, всемерно развивая и дальше тяжелую индустрию, добиваться крутого подъема всех отраслей сельскохозяйственного производства, резко повысить обеспеченность всего населения нашей страны продовольственными товарами и обеспечить всей мас­ се колхозного крестьянства более высокий уровень материального благосостояния. Первые итоги выполнения решеппй сентябрьского, февральско-мартовского и июнь­ ского Пленумов ЦК КПСС показывают, что наша страна располагает всеми необходи­ мыми возможностями для успешного выполнения поставленных задач. Центральный Комитет КПСС и Совет Министров СССР с удовлетворением отме­ чают, чго в борьбе за осуществление выработанной Коммунистической партией и Со­ ветским правительством программы крутого подъема сельского хозяйства ярко проя­ вились трудовой гегопзм и творческая инициатива миллионов колхозников и колхоз­ ниц. рабочих и специалистов МТС н совхозов. Достигнутые успехи в дальнейшем развитии сельского хозяйства стали возможны благодаря огромной помощи сельскому хозяйству со стороны социалистического города. В текущем году наша индустрия в больших количествах снабдила сельскохозяйственное производство первоклассной техникой. Тысячи предприятий п учреждений направили квалифицированных рабо­ чих и специалистов на освоение целинных и залежных земель, на укрепление МТС и совхозов. В этом находит свое выражение великая сила нерушимого союза рабоче­ го класса и колхозного крестьянства. Центральный Комитет КПСС и Совет Министров СССР уверены в том, что все­ народная за?ача крутого подъема сельского хозяйства будет успешно решена в крат­ чайший срок. 37-я годовщина Великого Октября. Тру­ дящиеся нашей Родины отметили ее радо­ стно, торжественно. Седьмого ноября мил­ лионы советских людей вышли на улицы городов, сел и рабочих поселков. Они не­ сли плакаты, макеты, диаграммы, расска­ зывающие об успехах в предпраздничном социалистическим соревновании, о подар­ ках, которые приготовили Родине работни­ ки промышленности и сельского хозяйства, науки и культуры. Думы, сердца народов нашей страны были обращены к Москве — столице вели­ кого социалистического государства — по­ борника мира во всем мире. В этот день здесь, на Красной площади, состоялись воен­ ный парад и мощная демонстрация трудя­ щихся. В яркий, праздничный наряд оделась древняя Красная площадь. На фасаде зда­ ния Исторического музея в обрамлении зо­ лотистых венков знаменательные даты: «1917» и «1954». Осенний ветер колышет красные флаги на крыше ГУМ’а. Их более шестидесяти. В центре на фоне знамен портреты В. П. Ленина и П. В. Сталина. «Вперед к победе коммунизма!» — зовет лозунг, начертанный па колоссальном алом .полотнище. Герб Советского Союза и гербы союзных республик символизируют брат­ ское единство свободных советских народов. Пламенеют Октябрьские Призывы ЦК КПСС. Задолго до начала парада гранитные три­ буны заполнили передовые люди москов­ ской промышленности, сельского хозяйства, деятели пауки, искусства, министры, депу­ таты Верховных Советов СССР и РСФСР. Здесь же — представители дипломатиче­ ского корпуса и военные атташе. На три­ бунах — многочисленные зарубежные де­ легации. Дружные аплодисменты прокатились вдоль Кремлевской степы. На трибуну Мав­ золея Ленина и Сталина поднялись руково­ дители Коммунистической партип и Совет­ ского правительства товарищи К. Е. Воро­ шилов, Л. М. Каганович, Г. М. Маленков, А. И. Микоян, В. М. Молотов, М. Г. Перву­ хин, М. 3. Сабуров, Н. С. Хрущев, Н. Н. Шверник, М. А. Суслов, П. Н. Поспелов, Н. Н. Шаталин, а также маршалы, адми­ ралы и генералы. Золоченые стрелки часов на Спасской башне Кремля показывают десять. Пз ворот Спасской башни на открытом ’ автомобиле выехал Министр Обороны СССР Маршал Советского Союза Н. А. Булганин п направился к центру площади. Застыли войска. Гремит музыка встречного марша. 5 Министру приближается машина командую­ щего парадом генерала армии К. С. Моска­ ленко. Вот они остановились. Во всех уголках площади слышны слова рапорта: войска Московского гарнизона в ознамено­ вание 37-й годовщины Великой Октябрь­ ской социалистической революции для па­ рада построены. Начинается объезд^войск. Маршал Совет­ ского Союза Н. А. Булганин здоровается соі слушателями военных академий, моряками, с юными суворовцами и нахимовцами, по­ граничниками, солдатами и офицерам^ войск МВД, десантниками, мотопехотой и артиллеристами. Министр Обороны поздрав­ ляет участников парада с праздником Вели­ кой Октябрьской социалистической рево­ люции. Несколько мппут длптся объезд, не­ сколько минут на Красной площадп, на прилегающих улицах ‘и площадях, где вы­ строились войска, слышится раскатисто© «Ура». Оно заглушает звуки оркестров, ис­ полняющих встречный марш. Еще минута — и полилась волнующая мелодия «Славься» Глинки. Торжественно звучит она перед строен защитников Оте­ чества нашего — воинов Советских Воору­ женных Сил. За 37 лет советской властй созданы прекрасно оснащенные Советская Армия и Военно-Морской Флот, достойные нашей социалистической державы.. Они зор­ ко охраняют государственные границы СССР, мирный труд советскогб народа. Министр Обороны СССР Н. А. Булганин поднялся па трибуну Мавзолея. Сверкнули фанфары, взметнулись их алые вымпелы. Серебристо пропел фанфарный сигнал «Слу­ шайте все». Маршал Булганин начал речь. Речь Маршала Советского Союза Н. А . Булганина Товарищи солдаты п матросы, сержанты и старшины! Товарищи офицеры, генералы и адми­ ралы! Трудящиеся Советского Союза! Наши дорогие зарубежные гости! От имени Советского правительства и Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза приветствую и поздравляю Вас с 37-й годовщиной Вели­ кой Октябрьской социалистической револю­ ции. Советский народ, тесно сплоченный во­ круг Коммунистической партии и Советского правительства, пришел к Октябрьскому празднику с новыми достижениями в хо­ зяйственном и культурном строительстве. Благодаря героическому труду рабочего класса успешно выполняются задания-в об­ ласти промышленности. Перевыполнен план промышленного производства десяти меся­ цев текущего года. За это время выпуск продукции возрос более чем на 12 процен-' тов по сравнению с тем же периодом прош­ лого года. Больших успехов добились в этом году труженики сельского • хозяйства. Крупной победой увенчался первый этап начавшего­ ся весной освоения целинных и залежных земель. На новых землях собран богатый урожай,' и страна дополнительно получила сотни миллионов пудов товарного хлеба. Нельзя прн этом не отметить замечатель­ ных успехов, достигнутых Казахской ССР и Российской Федерацией, особенно Си­ бирью и Уралом. Российская Федерация я Казахстан досрочно выполнили план заго­ товок хлеба и дали государству зерна на полмиллпарда с лишним пудов больше, чем в прошлом году. Тем самым на практике подтверждены правильность и реальность решений партип об освоении новых земель. Об успехах социалистического сельского хозяйства наглядно свидетельствует от­ крывшаяся в этом году Всесоюзная сель­ скохозяйственная выставка. Представлен­ ный на выставке передовой опыт должен найти самое широкое распространение в нашем сельском хозяйстве. Советская интеллигенция, наши ученые своей творческой деятельностью способст­ вуют дальнейшему развитию всех отраслей народного хозяйства, науки, техники н культуры. Личный состав Советской Армии и Воен­ но-Морского Флота настойчиво работает над (Окончание см. на 2 стр.). т: '■-Г "' г-Г 'С ■? — ■Т'Я~.7 і -iiiULsf. ■ ! ■ VZ 'i . . ; • Празднование 37-й годовщнны Велпкой Октябрьской социалистической революции в Мурманске. На снимках: 1. Курсанты мореходного училища проходят мимо трибуны. 2. В колоннах трудящихся Микоянов^сого Pa^ H g - ^