Полярная правда. 1954, май.

г i ' з а Iельныи э к з . ■iL.Hi- :'г ' wKA Пролетарии веек стран , Год ^дан™ зз-а № 117 (7839). СРЕДА, МАЯ. 1954 г. С Е Г % 1 СТРАНИЦА Указ Президиума Верховного Совета СССР. ПО РОДНОИ СТРАНЕ. Торжествен­ ные заседания и вечера в Москве. В ознаменование 300*летня воссоединения Украины с Россией. Обязательства вы­ полнены досрочно. На полях страны. Медали и дипломы участникам выстав­ ки. Выставка украинской детской книги. 2 СТРАНИЦА н о м е р е : ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Цена 20 коп. ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ. Е. М у р а в ­ лева.' — Лекции в помощь изучающим марксизм-ленинизм. М. Новиков, М . Па- ппшцева. — Хорошая форма учебы. В. Гладков. — Больше кирпича строй­ кам. ПИСЬМА-В РЕДАКЦИЮ . Советское строительство. В. Ковтупо- внч. — Выполнить все наказы избира­ телей. Улучшить санитарное состояние Мур­ манска. 3 СТРАНИЦА ТРУДЯЩИЕСЯ РЫБНОГО МУРМА- НА! Шпре соревнование за досрочное выполнение полугодового плана по до­ быче н обработке рыбы! Как моряки тра­ улера «Днестр» взаимодействуют с пловУт чнмн базами. В. Суворов. — Правильно использовать плавбазу. В. Федотов. — Счет оленеводов работ­ никам науки. 4 СТРАНИЦА А . Александров. Под знаком кризис­ ных явлений. 1 Кровавые события в Восточном Паки­ стане. Женевское совещание министров иностранных -де.ъ выполнение полугодового плана Бурными темпами развивается народ­ ное хозяйство нашей страны. Осуществ­ ление задач, стоящих в текущем году в области производства, будет новым круп­ ным шагом вперед в развитии экономики Советского Союза. Немаловажный вклад в это призваны внести трудящиеся Мурманской области, перед которыми Коммунистическая пар­ тия, Советское правительство поставили использованию пловучих бзз. что в корне неверно, не отвечает интерсснм государст­ ва. Простои пловучих Паз в силу того, что их не обеспечивают рыбой, ведут к удорожанию себестоимости продукции, за что. прежде всего ответственность несут руководители тралового флота тт. Киреев и Маевский. Известно, что облсв окуня на Копытов­ ской банке длится короткое время. Об задачу добывать Польше рыбы и выраба- этом хорошо знают в управлении флота, тывать больше рыбной продукции, все. Но чем же объяснить тогда, что на про- полпее удовлетворять потребность заводов, имелс окуня сейчас на двадцать кораблей производящих удобрения, в апатиталом меньше, чем было некоторое время тому копп^нтрате, расширять масштабы заго- назад? товкн леса, производить во все возрастаю­ щих размерах товары местной промыш­ ленностью п т. д. Все условия для успеш­ ного претворения этой задачи в жизнь имеются. Промышленность Кольского по­ луострова оснащена передовой техникой, которая постоянно пополняется и совер­ шенствуется, обеспечена необходимыми материально-техническими ресурсами, имеет ' высококвалифицированные кадры рабочих, инженеров и техников. Одним нз важнейших условий роста производства в нашей области является то, что с каждым днем ширится социали­ стическое соревнование, ярко выражаю­ щее патриотическое стремление тружени­ ков Мурманской области добиться новых успехов в коммунистическом строитель­ стве. Однако в целом успешное выполнение государственного плана промышленностью области не дзет никакого права на успокое­ ние, почивзпие на лаврах. У пас еще не приведены в действие значительные резер­ вы повышения производительности труда, увеличения рыпуска продукции. Крайне неритмично работает в мае рыбная промышленность Мурмана. В те- чеии° ряда суток усыновленное ей зада­ ние по добыче рыбы не выполнялось, до­ пускается исключительная пестрота в уловах кораблей. Одной пз серьезных причин срыва су­ точных н пятидневных заданий является то, что на промысле периодически нахо­ дится значительно меньше кораблей, чем предусмотрено планом. Траловым флотом допущено сейчас рез­ кое снижение вылова окуня на Копытов­ ской банке. Это ничем пе оправдано. Ру­ ководители Флота не обеспечивают, а вер­ нее не желают обеспечивать осуществле­ ние передачи уловов с кораблей па пло- вучие базы, тем самым опорочивают этот способ, имеющий огромные перспективы п позволяющий при четкой организации де­ ла уже сейчас добыть значительное коли­ чество морского окуня. В управлении тралового флота скорост­ ные окуневые рейсы противопоставляют , У рыбной промышленности Мурманской облзіти есть все еозможности досрочно выполнить полугодовой план как по добы­ че рыбы так и по выработке рыбной про­ дукции. Надо привести в действие все ре­ зервы, обеспечить четкие руководство ко­ раблями на промысле, быструю их обра­ ботку в порту.- Учитывая то, что в мае и июне появляются значительные трудности в облове сельди, так как она рассредото­ чивается на большой .площади, следует усилить ее поиск, добиваться, чтобы от­ ряды и экипажи судив не теряли концент­ раций сельди. Значительные резервы имеются и в других отраслях промышленности нашей области. Не может не вызывать тревоги ухудшение работы комбината «Апатит», В ознаменование 300-летия воссоединения Украины с Россией КУПБЫШЕВ. Трудящиеся области ши­ роко отмечают 300-летие воссоединения Украины с Россией. На предприятиях, в учреждениях, клубах проводятся лекции, доклады, беседы, концерты, вечера, посвя­ щенные знаменательной дате. В библиоте­ ке Куйбышевского горкома партии, чи­ тальнях Чапаевска открыты яыставкп. В клубах Сызрани проведен кинофестиваль украинских фильмов. На фабриках и заводах, в колхозах, МТС и совхозах развернулось -соревнова­ ние за новые трудовые успехи в честь праздника. НОВОРОССИЙСК Трудящиеся города в обстановке большого подъема отмечают 300-летпе воссоединения Украины с Рос­ сией. На предприятиях, стройках, в учреждениях и учебных заведения < про­ ведены беседы и лекции на темы: «Исто­ рическое значение воссоединения Украины с Россией». «Нерушимая дружба украин­ ского и русского пародов». В летнем театре состоялось торжест­ венное' заседание трудящихся. БРЯНСК На празднование 300-летия особ пно рудника имени С. М Кирова, воссоединения Украины с Россией из Апатитовая фзбрика сейчас не полностью обеспечивается рудой, в результате чего ее производственная мощность исполь­ зуется лишь ня 60 процентов. Нз а п а т и т о в ом руднике крайне неблаго­ получно не только с добыча* руды, но и с проходкой горных выоаПоток. Надо принят*- решнтельпче меры, мо­ билизовать в°сь коллектив рудника на ликвидацию серьезных недостатков, ибо в ином случае выполнение полугодового плана будет поставлено под угрозу срыва. В Мурманской области, к сожалению, еще немало отстающих предприятий, та­ ких, как лесозаводы ?ч*?чг G и 7. Мурман­ ский пивоваренный завод. Терский рай- промкомбинат и другие, где государствен­ ный план не выполняется. У нас не должно быть пи одного от­ стающего предприятия, на каждом ігз них надо наращивать темпы выпуска продук­ ции. Для этого зеобхотимо обеспечить ус­ ловия-для роста прѵіізводительности труда, по-хозяйскн использовать технику, улуч­ шать организацию производства. Задача состоит в том. чтобы по-боевому был воз­ главлен патриотический подъем тружени­ ков Кольского полуострова, их горячее стремление порадовать Родину новыми ус­ пехами в труде. " ш У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении второй золотой медалью „Серп и Молот14 Героя Социалистического Труда Гонтаря Д. И., комбайнера Восточной МТС, Краснодарский край В соответствии с Указами Президиума Верховного Совета СССР от 3 марта 1949 года п 3 мая 1952 года наградить второй золотой медалью «Серп и Молот» Героя Социалистического Труда Гонтаря Дмитрия Ивановича, комбайнера Восточной МТС. добившегося в последующие три года подряд после присвоения ему звания Героя Социалистического Труда высоких показателей на уборке и обмолоте зерновых дельные головки, позволяющие произво- 1днть до 6 различных операции одновре- Брянской области выехали две делегации: одна — в Чернигов, другая — в Сумы. В составе делегаций — сталевар Брян­ ского паровозостроительного завода Н. Донцов, звеньевая колхоза «30 лет ВЛКСМ», М гліінского района, Герой Со­ циалистического Труда А. Мажуго, про­ фессор Брянского лесохозяйственного ин­ ститута II. Лобанов и другие. 18 мая (ТАСС). □ Обязательства выполнены досрочно ВОРОШИЛОВГРАД, 18 мая. (ТАСС). Вступая в социалистическое соревнование в честь 300-летия воссоединения Украи­ ны с Россией, коллектив завода имени 20-летия Октябрьской революции обязал­ ся до конца года выпустить сверх плана тракторных запасных частей на 2.600 ты­ сяч рублен, повысить производительность труда на 4,5 процента и снизить себе­ стоимость продукции на 5,5 процента. Обязательства эти выполнены досрочно. Завод уже выпустил сверх плана трактор­ ных запасных частей на 2.900 тысяч рублей, повысил производительность тру­ да на 2S процентов и снизил себестои­ мость продукции на 11,6 процента. .Этот успех достигнут благодаря непре­ рывному совершенствованию технологии производства. В конце прошлого года завод ежесуточ­ но выпускал 18 блоков цилиндров к трак­ тору «XT3-7». Это не могЛо обеспечить выполнения увеличенной программы ны­ нешнего года. Технологи тт. Кулишов и Иванова пересмотрели весь процесс изго­ товления блоков, создали новую поточную/' линию , и склю чив малопроизводительные операции. Заводские конструкторы тт. Све- ташев, Голота и Герасимов сконструирова­ ли для станков этой линии многошпин- Й Ё ІІ ______ ІШЙЙЙІ I'M1 ............. ш щ щ т і Ё ш т т . Киев. Центральная магистраль города — Крещатнк. Фото В. Сычева'. (Фотохроника ТАСС). На полях страны ЧЕБОКСАРЫ. На полях колхозов Чува­ шии появились дружные всходы яровых. Хорошо развиваются п озимые хлеба, под­ кормленные на площади, в полтора раза превышающей прошлогоднюю. Площадь под техническими культурами значительно расширяется. На две тысячи геьтарон возрастают посевы конопли, пло­ щадь под льном увеличивается почти на 15 процентов. В колхозах республики по­ сеяно в два с половиной раза больше льна, чем к этому же времени в прошлом году. БАРНАУЛ. Совхозы Алтайского сахсвек- лотреста приступили к севу, сахарной свеклы В крае значительно расширяются площади этой культуры за счет освоения целинных и залежных земель. Колхозы и совхозы засеют свыше 30 тысяч гектаров. ПЕНЗА. В колхозах развернулся массо­ вый сев конопли — основной в области технической культуры. Ее посеяно уже вдвое больше, чем к этому времени в прошлом году. Колхозники решили увеличить площадь □ под коноплей на 4 тысячи гектаров по сравнению с прошлым годом. ОМСК Колхозы н совхозы области на­ чали массовую посадку картофеля и ово­ щей. Площадь под картофелем и овощами в колхозах области возрастает на три ты­ сячи гектаров по сравнению с прошлым годом. Более чем втрое* увеличивается по­ садка овощных культур . на орошаемых землях. ПЕТРОЗАВОДСК. Механизаторы самой северной в Карело-Финской ССР Ухтин­ ской МТС, расположенной неподалеку от Полярного круга, приступили к подкормке озимых, боронованию и пахоте. На Олонецкой равнине трактористы, используя белые но*ш, работают и ночью без искусственного освещения. Со 'всеми тракторными бригадами здесь установлена диспетчерская связь. В нынешнем году объем весенних поле­ вых работ в МТС республики возрастет на одну треть. 18 мая. (ТАСС). □ Медали и дипломы участникам выставки и масличных культур и намолотившего комбайном «Сталинец-6» в 1951 году с убранной площади за 23 рабочих дня 10.540 центнеров зерновых культур, в 1952 году за 20 рабочих дней 10.002 центнера зерновых культур и в 1953 году за 20 рабочих іпен 11.173 центнера зерновых и масличных культур. В ознаменование трудовых подвигов Героя Социалистического Труда Гонтаря Дмитрия Ивановича установить бронзовый бюст награжденного на родине Героя. Председатель Презнднуиа Верховного Совета СССР К . ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Москва, Кремль. 15 мая 1954 г. Торжественные заседания и вечера в Москве Москвичи торжественно отмечают 300- летие воссоединения Украины с Россией. На предприятиях, стройках, в учрежде­ ниях и учебных заведениях столицы про­ водятся вечера, посвященные этой знаме­ нательной дате. В музеях и библиотеках открылись выставки. Лекторы Всесоюз­ ного общества по распространению поли­ тических н научных знаний читают лек­ ции об историческом значении воссоеди­ нения Украины с Россией, о нерушимой дружбе русского, украинского и других пародов нашей страны, о расцвете Совет­ ской Украины. В ознаменование 300-летия воссоеди­ нения Украины с Россией в Москве прохо­ дят торжественныр заседания районных Советов депутатов трудящихся и райкомов КПСС совместно с представителями пар­ тийных. общественных организаций и представителями Советской Армии. В Краснопресненском районе торжест­ венное заседание состоялось 17 мая. Док­ лад сделал писатель А. Софронов. На заседании в Советском районе с док­ ладом выступил генерал-лейтенант А. В. Сухомлин. (ТАСС). В ознаменование славного юбилея Радостно и торжественно отмечают тру­ дящиеся Мурманской области знаменатель­ ную дату — 300-летие воссоединения Ук­ раины с Россией^ В городах и селах Коль­ ского полуострова, на предприятиях, в колхозах, на промысловых судах и кораб­ лях дальнего пларания — всюду прово­ дятся беседы, проходят торжественные собрания, посвященные этому юбилею. При исполнительном комитете Мурман­ скою городского Совета депутатов трудя­ щихся создана общегородская комиссия, которая утвердила план подготовки и про­ ведения торжеств в честь сланного юбилея 21 мая в Доме культуры имени С. М. Кирова состоится торжественное заседание исполкома горсовета совместно с предста­ вителями общественных организаций н трудящихся города. В воскресенье. 23 мая, в городе состоят­ ся многолюдные массовые гулянья, посвя­ щенные знаменательной дате. В их про­ грамму будут входить спортивные состяза­ ния. массовые игры и танцы, выступле­ ния художественной '•амодеятельпости. • Такие же мероприятия, посвященные ЗОО^летию воссоединения Украпиы с Рос- спей. проводятся в других городах .и селах области. менно. При плане 34 блока в сутки линия выпускает сейчас ежесуточно 40 блоков цилиндров. По предложению мастера тов. Скубко на производстве конических шестерен две по­ точные линии объединены в одну. Это соз­ дало условия для многостаночного обслу­ живания. сократило число станков и по­ высило выпуск шестерен со 175 штук в сутки до 225. Сейчас на заводе иет участка, где бы не была усовершенствована технология. В ре­ зультате на прежних производственных площадях выпускается продукции на 30 процентов больше, чем в конце прошлого года. □ Производительность труда повысилась в пять раз СТАРАЯ РУССА (Новгородская область), 1S мая (ТАСС). Старорусский судомехани­ ческий завод Министерства лесной про­ мышленности СССР ежедневно отгружает продукцию леспромхозам и сплавным конторам многих областей страны. На предприятии налажено массовое произ­ водство мелкосидящих колесных катеров, газогенераторных установок к автомаши­ нам, запасных частей к трелевочным тракторам «КТ-12», лебедкам «Л-19» и другим лесозаготовительным механизмам. Коллектив завода решил в нынешнем году выпустить продукции на несколько миллионов рублей сверх плана. Это обя­ зательство успешно претворяется в жизнь. Ценную инициативу проявил токарь механического цеха И Фадеев Обраба­ тывая деталі- іазогенераторнон установки, он повысил производительность в пять с лишним раз До последнего времени эта деталь обрабатывалась на токарно-винто- резном станк^ за л4 минуты. Тов Фадеев установив сразу три резца, затрачивает на ее обработку не чилее 10 минут. Своему методу новатор ■обучил токарен А. Во­ робьева и А. Иванова. Главный комитет Всесоюзной сельскохо­ зяйственной выставки утвердил образцы золотых, серебряных п бронзовых медалей, которыми будут награждаться участники выставки. На лицевой стороне их изобра­ жена эмблема выставки. На оборотной сто­ роне золотых и серебряных медалей над­ пись: «За успехи в социалистическом сельском хозяйстве». Большими и малыми золотыми и сереб­ ряными медалями будут награждаться участники Всесоюзной сельскохозяйствен­ ной выставки — председатели колхозов, директоры МТС, совхозов, а также передо­ вики, специалисты и организаторы сель- ' □ ского и лесного хозяйства и раоотпики промышленности. Бронзовую медаль по­ лучит каждый участник выставки. На право ношения больших а малых зо­ лотых п серебряных медалей будет вы­ даваться удостоверенае, а получившим бронзовую медаль — свидетельство. Главным комитетом Всесоюзной сельско­ хозяйственной выставки утверждены так­ же образцы дипломов первой и второй сте­ пени, которыми будут награждаться кол­ хозы, совхозы, машинно-тракторные стан­ ции и другие хозяйства и организации, участвующие на выставке. (ТАСС). Выполним план сева колосовых КУЙБЫШЕВ. Колхозы области завер­ шили сев колосовых. Площадь яровой пше­ ницы возросла на 34 тысячи гектаров по сравнению с планом. Многие колхозы при­ менили на больших площадях передовые методы сева — узкорядный и перекрест­ ный. ЧЕЛЯБИНСК. Колхозы области выпол­ нили план сева пшеницы. Площадь под □ этой культурой увеличилась почти на 100 тысяч гектаров по сравнению с прошлым годом Первыми завершили сев пшеницы на целинных землях колхозники и меха­ низаторы ряда степных районов Южного Урала. Многие колхозы ведут эту работу сверх плана. 18 мая. (ТАСС). □ Перевыполнен план подъема целины КУСТАНАП, 18 мая. (ТАСС). Машинно- тракторные станции области перевыпол­ нили план подъема целины и залежи для сева яровых. Вспаханы 142 тысячи гектз- П ров. Владпмнровская МТС перевыполнила задание более чем вдвое. Подъем целины продолжается. П СборнЬіе дол\а~л\агазинЬі РАПЛА (Эстонская ССР), 18 мая. (ТАСС). Вчера комбинат «Ярвакандн Техасед» до­ срочно отгрузил в Акмолинскую, Чкалов- скую и Кустапайскую области 15 вагонов деталей сборных домов-магазинов. Это 20-я партия вагонов с такими деталями, отправленная в районы освоения новых земель. Все дома-магазины снабжены прилавками витринами, шкафами для то­ варов, кассовыми будками и т. д. На деревообделочном заводе комбината развернулось соревнование за досрочное выполнение почетного заказа сельского хо­ зяйства. В монтажном цехе под руковод­ ством инженерно-технических работников переставлено оборудование, что позволило ускорить производственный процесс. В нынешнем году для районов освоения новых земель будет изготовлено 300 сбор­ ных домов-магазцнов. Выставка украинской детской книги 17 мая в Москве в Доме детской книги открылась выставкз украинской советской детской литературы. На ней представлено около 700 книг. Среди них — произведе-, нпя старейшей украинской писательницы Н. Забилы, О. Пваненвоѵ П. Вороньк». А. Малышко, 0. Гончара и многих других. На стендах — красочно иллюстриро­ ванные сборники стихов, рассказов, сказки для дошкольников, учащихся млад­ ших и старших классов. Здесь же демон­ стрируются работы украинских художни­ ков — оформителей1книг. Значительное место занимает научно-популярная и на- учшьхудожественная лнтературз, экспо­ нируются произведения русских и совет­ ских писателей, переведенные на украин­ ский язык, а также книги украинских писателей на русском языке. Издательства Украины выпускают боль­ шое количество книг писателей стран на-, родной демократии, переведенных ва украинский язык. В свою очередь произ­ ведения украинской литературы издаются в Китае, Болгарии, Польше, Чехословакии. Об этом рассказывают разделы' выставки. На одном из стендов представлены кни­ ги украинских писателей, издаваемые Детгизом. Среди них — экземпляр'выхо­ дящего к 300-летию воссоединения Украи­ ны с Россией большого сборника украин­ ских сказок. ' . (ТАСС). □ Увеличивается добЬіча - р bi б Ьі ЛИЕПАЯ (Латвийская ССР), 18 -мая (ТАСС). В ясную, солнечную погоду на горизонте видны силуэты рыболовецких судов. Это промысловики Лиепайскои мо­ торно-рыболовной станции ведут лов рыбы. ; Вчера на рыбокомбинат и приемные пункты доставлено свыше ,200 тонн трески, салаки и камбалы. В этот день рыбаки рапортовали о досрочном выполне­ нии полугодового плана. Государству сда­ ны сотни центнеров рыбы сверх задания. Успешно ведут лов члены Лиепаиского колхоза «Большевик». Ежедневно в гавань приходят наполненные рыбой траулеры. С начала года сдано свыше 35 тысяч центнеров рыбы. Добыча ее в этой артели по сравнению с 1947 годом увеличилась в шесть раз. Первенство в соревновании держит команда судна «РБ-144», где ка­ питаном комсомолец Г. Ланка. Она первой выполнила годовой план и сдала сверх задания 60 центнеров рыбы. □ Гастроли Рязанского театра РЯЗАНЬ. (ТАСС). Рязанский областной драматический театр начал летние гастро­ ли по районам области. За лето театр об­ служит все районы, побывает в колхозах, МТС, полевых станах,- покажет спектакли: «Не называя фамилий» В. Минко, «Изви­ ните, пожалуйста» А. Макаенка, «Сто миллионов» В. Собко и Б. Балабана, «Но­ вые времена»-Г. Мдпвапп п другие. Актеры во врёмя гастролей окажут по­ мощь сельской художественной самодея­ тельности. I