Полярная правда. 1954, май.

i/ ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА № 114 (7838) 15 мая 1954 г. Г ГГ -г г Щ pwST* Я к ; 1 "I''V- •.- г;'wS? 1 . Женевское совещание министров иностранных дел ЖЕНЕВА.^ 13 ыая. (Спсцкорр. ТАСС). Сегодня иа Женевском совещании минист­ ров иностранных дел продолжалось обсуж­ дение первого пункта повестки дня — корейского вопроса. На заседании предсе­ дательствовал Ван Ваитхаякон (Таиланд). На сегодняшнем заседании впервые с начала обсуждения корейского вопроса вы­ ступили с изложением своих позиции ми­ нистры иностранных дел Фрапцни и Анг­ лин. Бпдо, выступивший первым, заявил, что он не намерен возвращаться к фактам, от­ носящимся к развитию событий в Корее в течение последних лет. Он, ка к обычно, просто присоединился к тому, что сказал об этом Даллес, хотя в выступлении Даллеса было дано противоречащее действитель­ ности освещение того, что происходило в Корее после окончания мировой войны. Подобно Даллесу, Бидо построил свое вы­ ступление па Фальшивом утверждении, будто виновником войны в Корее была Ко­ рейская Народно-Демократическая Рес­ публика, которая в действительности под­ верглась нападению со стороны американ­ ских интервентов п их лисннмановских марионеток. Бидо уклонился от ясного изложения своей п о з и ц и и по отношению к конкретной программе решения корейского вопроса, из­ ложенной делегацией КНДР на заседании совещания 27 апреля. Он заявил, что хо­ чет ограничиться изложением двух прин­ ципов, которые, по мнению Французской делегации, являются основными. Первый принцип, по словам Бидо, состоит в том, что ни один проект объединения Кореи не­ мыслим, если он пе предусматривает про­ порционального представительства обеих частей страны в совместных общекорей- ских органах. Бпдо делал впд, будто для пего неясно, что предложения КНДР преду­ сматривают, что выборы в Корее, ка к вся­ кие свободные выборы, должны прово­ диться так, чтобы в избранном органе бы­ ли должным образом представлены все ча­ сти страны, разумеется, с учетом числен­ ности населения. В утверждении Бпдо по существу нашла вновь свое отражение по­ пытка повернуть дело так, чтобы общеко- ренская комиссия из представителей Се­ верной п Южной Кореп. создание которой предусмотрено предложениями КНДР и ко­ торая должна наряду с другими вопросами заниматься подготовкой выборов, решала порученные ей вопросы не в порядке сог­ ласования пожеланий обеих сторон, а, пу­ тем навязывания одной стороне волн дру­ гой стороны. Второй принцип, на котором настаивал Бидо, также ие отличается новизной. Вслед за делегациями США и некоторых других стран, принимавших участие в американ­ ской интервенции в Корее и заинтересо­ ванных в том, чтобы помешать проведению во всей Корее действительно свободных выборов без иностранного давлепня и вме­ шательства. Бидо утверждал, что выборы в Корее должны быть проведены только под «международным контролем». Он уточнил, что под международным контролем он по­ нимает контроль со стороны Организации Объединенных Наций, хотя представители СССР, Китайской Народной Республики и Корейской Народно-Демократической Рес­ публики в ходе дискуссий показали, опи­ раясь на Факты, что Организация Объеди­ ненных Наций скатилась на положение воюющей стороны в Корее и лишила себя возможности выступать в качестве беспри­ страстного международного органа в реше­ нии корейского вопроса. Бидо пытался бездоказательно оспорить этот Факт. Свое выступление Бидо закончил чисто декларативными призывами проявить го­ товность к «примирению* точек зрения при обсуждении корейского вопроса. Выступивший после Бидо министр иностранных дел Великобритании Пден посвятил значительную часть своего вы­ ступления защите политики Англии по от­ ношению к странам Азии. Он утверждал, что эта политика учитывает, якобы, ко­ ренные изменения, происходящие в Азии. Обратившись к обсуждаемому на сове­ щании корейскому вопросу, Иден конста­ тировал, что в ходе дискуссии выявились глубокие расхождения во взглядах как на историю развития событий в Корее, так и на нынешнее положение в ней Он сказал, что не будет углубляться в прошлое, одна­ ко не преминул повторить несостоятель­ ные утверждения о том. будто действия Организации Объединенных Наций и се решения по корейскому вопросу соответст­ вовали «долгу» этой организации. Исходя пз этой находящейся в грубом противоречил с Фактами позиции, Пден пытался подвевгнуть критике предложения делегации КНДР Он повторил ряд возраже­ ний против этих предложений, которые уже выдвигались в ходе обсуждения и не­ состоятельность которых была показана в выступлениях представителей Китайской Народной Республики, Корейской Народно- Демократической Республики и Советскою Союза. Тем пе менее. Пден заявил, что, по его мнению, этими возражениями против предложений КНДР «не сказано последнее слово». Иден сказал, что имеется много пунктов, по которым участники совещания согласны между собой и что это дает на­ дежду на урегулирование корейского воп­ роса. Шансы на такое урегулирование, по заявлению Пдеиа, значительно возрастут, если будет достигнуто предварительное со­ глашение о некоторых основных принци­ пах. По его словам, эти принципы состоят в следующем: выборы должны быть прове­ дены для того, чтобы было создано общеко­ рейское правительство; эти выборы долж­ ны отразить подлинную волю народа, «учитывая распределение населения меж­ ду Севером и Югом»; выборы должны быть основаны на всеобщем избирательном пра­ ве взрослого населения при тайном голосо­ вании и должны быть проведены как мож- по скорее в условиях подлинной свободы. В полном противоречии с этим требованием Иден защищал далее прппцпп, по которому выборы следует проводить под международ­ ным наблюдением, под эгидой Объединен­ ных Наций. Он добавил, что «избранные для этого страны не обязательно должны быть темп, которые участвовали в войне в Корее; это может быть ряд стран, прием­ лемых для участников данного совеща­ ния». Пятый принцип, предложенный Иденом и также противоречащий его же заявлению о том, что выборы должны быть евпбтнымп. предусматривает вывод иност­ ранных войск из Кореи пе до проведения выборов, а тогда, когда войска ООН «вы­ полнят свою миссию» по установлению мира н безопасности в этом районе. В заключение Пден сказал, что если бы было достигнуто соглашение по изложен­ ным им пяти принципам, то совещание могло бы приступить к практической рабо­ те и вести эту работу на узких заседа­ ниях, причем результаты этих заседаний должны быть рассмотрены пленарным за­ седанием совещания. После выступления Идена никто из уча­ стников, совещания не попросил слова. XVI съезд Коммунистической партии Австрии ВЕНА, 13 мая. (ТАСС). Сегодня здесь открылся XVI съезд Коммунистической партии Австрии. Съезд открыл вступительной речью член политбюро ПК Коммунистической партии Австрии Франц Хоннер. По предложению Франца Хоннера съезд почтпл вставанием память П. В. Сталина, а также Клемента Готвальда. После выборов президиума и комиссий п установления регламента работы съезд I утверждает следующую повестку дня: 1. Путь к достижению и обеспечению независимости Австрии — доклад Цент­ рального комитета о политическом поло­ жении (докладчик Погапп Копленпг). 2. Финансовый отчет Центрального ко­ митета (докладчик Рудольф Рихтер). 3. Отчет Центральной контрольной ко ­ миссии (докладчик Франц Фрейхаут). 4. Выборы Центрального комитета и Центральной контрольной комиссии. Председательствующий предоставляет слово для доклада председателю Коммуни­ стической партии Австрии Иоганну Коп- леннгу по первому пункту повестки дня: «Путь к достижению и обеспечению неза­ висимости Австрпп — доклад Центрально­ го комитета о полшпческом положении». В двухчасовом докладе товарищ Копле­ нпг подробно осветил внутреннее и внеш­ нее положение Австрпп. подвел птогп ра­ боты партии в период между XV и Х \ І съездами и выдвинул перед австрийскими коммунистами и всеми прогрессивными си­ лами Австрии задачи в борьбе за обеспече­ ние независимости п мира австрийского народа. После окончания доклада председатель­ ствующий сообщил, что на имя съезда по­ ступило приветствие от Центрального Ко­ митета Коммунистической партпи Совет­ ского Союза. Делегаты и гости встречают это сообщение бурными аплодисментами Генеральный секретарь ЦК Коммунистиче­ ской партии Австрпп Фрпдль Фюрнберг зачитывает следующий текст приветствия „XVI съезду Коммунистической партии Австрии _ Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза шлет брат­ ский привет XVI съезду Коммунистической партии Австрии. Коммунистическая партия Австрии — передовой отряд австрийского рабочего класса — на протяжении всей своей исторпп вела неустанную борьбу против мили­ таризма и империалистической реакции, за национальную независимость Австрии, за дело рабочего класса, за единство рядов трудящихся. Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза желает Ком­ мунистической партпи Австрии успехов в борьбе за независимое и демократическое развитие страны, за объедпненне всех демократических и патриотических сил про­ тив милитаризма и угрозы нового аншлюсса, за жизненные интересы трудящихся, за укрепление своих рядов, за мир и дружбу между народами. Да здравствует дружба между народами Австрии н Советского Союза! Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза». Приветствие Центрального Комитета КПСС делегаты и гости съезда встретили бурными, продолжительными аплодисмен­ тами. Все встают п поют гимн коммуни­ стов «Интерпациопал». Затем съезд заслушал и одобрил финан­ совый отчет ЦК п отчет Центральной конт­ рольной комиссии. XVI съезд партпп приветствовали от Итальянской коммунистической партии Риккардо Равапьян, от Венгерской партии трудящихся — Кароль Кишш. С большим вниманием делегаты п гости выслушали приветственную телеграмму Трудовой партии Кореп. Съезд продолжает свою работу. Нац Накануне Национального конгресса ионального фронта демократической мании Гері БЕРЛИН, 14 мая. (ТАСС). 15 мзя в Берлине открывается II Национальный конгресс Национального фронта демокра­ тической Германии. В опубликованном вчера в демократи­ ческой печати заявлении председателя Народной палаты ГДР Иоганесса Днкмана в связи с предстоящим Национальным конгрессом, в частности, говорится: «Наш народ должен решить, хочет ли он в тре­ тий раз в этом столетии пойти по пути войны или впервые в истории Германии пойти по пути мира. Поэтому он должен сегодня ответить на стоящий перед ним конкретный вопрос: договор о «европей­ ском оборонительном сообществе» и тем самым длительный глубокий раскол Гер­ мании, а также постоянная опасность войны или мирный договор й обеспечение мирного строительства в воссоединенной демократической Германии... Нет сомне­ ния, что немецкий народ в своем подав­ ляющем большинстве хочет идти по пути мира. Второй Национальный конгресс должен поэтому предпринять решающие шаги для ускорения проведения народного опроса: за договор о «европейском оборони­ тельном сообществе» или за мирный до­ говор?» Созыв I I Национального конгресса На­ ционального фронта нашел горячий отклик среди всего немецкого народа. В эти дни по всей Германии проводится деятельная подготовка к конгрессу/ В го­ родах и селах Германской Демократиче­ ской Республики созданы многочисленные комитеты Национального фронта демокра­ тической Германии. В округах республики проведены выборы делегатов. На конгресс посылаются лучшие передовики производ­ ства, активисты труда, передовые работ­ ники сельскохозяйственных производст­ венных кооперативов, лучшие представи­ тели интеллигенции. Население Западной Германии также приветствует созыв II Национального конг­ ресса. Люди самых различных политиче­ ских направлений и религиозных убежде­ ний смотрят с надеждой на предстоящую общегерманскую встречу немецких пат­ риотов. В различных частях Западной Германии состоялись выборы делегатов на конгресс. I I Национальный конгресс немецких борцов за мир явится новым этапом борьбе пемецкого народа за единство Гер­ мании и мир. I I ференцня руководителей профсоюзов, вхо­ дящих в Конгресс производственных проф­ союзов (КПП), по вопросу о борьбе с безра­ ботицей в США. С докладом на конферен­ ции выступил председатель КПП Рейтер. По данным КПП, сказал он, в стране в на­ стоящее время насчитывается около 5 мил­ лионов безработных. Металлургическая промышленность использует 64— 68 про­ центов своих производственных мощно­ стей, автомобильная — 70 процентов, вся тяжелая промышленность — 70 процен­ тов. Объем внутренней торговли упал по сравнению с 1953 годом на 3,7 процен­ та. Заработная плата рабочих за прошлый год уменьшилась на 6 миллиардов долла­ ров. Рейтер признал, что принятые под предлогом борьбы с экономической депрес­ сией законодательные меры отвечают лишь интересам крупных монополий Рей­ тер привел в качестве примера закон об изменении налогообложения, согласно ко­ торому 90 процентов общей суммы «выи­ грыша» населения приходится па долю се­ мей страны, составляющих менее одного процента населения. Указав на жилищный кризис в стране, на нехватку больниц, «скандальное» по­ ложение со школами, па необходимость строительства дорог, Рейтер предложил созвать общенациональную конференцию представителей правительства, профсою­ зов, предпринимателей и общественности для разработки мер по борьбе с безработи­ цей. „Американская экономика переживает депрессию Профсоюзная конференция в Вашингтоне ВАШИНГТОН, 13 мая. (ТАСС). Вчера в I Касаясь данных официальной статистп- Вашингтоне закончилась двухдневная кон- I кп, секретарь — казначей КПП Кэрн ска­ зал, что некоторое повышение занятости рабочих в апреле, вызванное началом строительного сезона, не должно никого вводить в заблуждение. Число безработных в тяжелой промышленности в апреле уве­ личилось на 255 тысяч человек. В то же время продолжительность рабочей недели в промышленности сократилась на полча­ са, что равносильно еще 2 0 0 тысячам полностью безработных. Представители местных профсоюзных объединений подчеркивали в своих вы­ ступлениях что’ у многих безработных истекли сроки получения пособий и они теряют последний источник средств к су­ ществованию. В южных штатах, как го­ ворили делегаты, уже началось изъятие приобретенного рабочими з кредит имуще­ ства за неуплату очередных взносов. Выступивший па конференции сенатор — демократ Хэмфри (от штата Миннесота) сказал: «В течение последних шести ме­ сяцев американская экономика пережива­ ет депрессию.... Миллионы американцев испытывают на себе ее последствия: увольнения с работы, поиски новой рабо­ ты , низкая зарплата». По словам сенатора, общий объем промышленного производства в США сократился на 12 млрд. долларов, число работающих упало на 8 пропентов, численность банкротств предприятий в те­ чение первого квартала 1954 года увели­ чилась на 39 процентов по сравнению с первым кварталом 1953 года. Китайская газета об обсуждении индо - китайского вопроса в Женеве ПЕКИН, 13 мая. (ТАСС). Китайская об­ щественность и весь китайский народ с напряженным вниманием следят за обсуж­ дением индо-китайского вопроса на Же­ невском совещании п выражают решитель­ ную поддержку предложениям, внесенным по этому вопросу делегатом Демократиче­ ской Республики Вьетнам Фам Ван Дон­ гом. Как сообщает в опубликованном сегодня обозрении газета сБэйцзинжибао», пред­ ложения, выдвинутые Фам Ван Донгом по вопросу о восстановлении мира в Индо- Китае, указывают ясный и конкретный путь к мирному разрешению пндо-кптай- ской проблемы. Мир, независимость, един­ ство и демократия, пишет газета, — тако­ вы насущные интересы п неотъемлемое право народов Вьетнама. Кхмера и Патет- Лао, удовлетворения которых они требуют на вполне законьых основаниях. Предложения Фам Ван Донга, подчерки­ вает газета, полностью отвечают требова­ ниям. направленным на ослабление между­ народной напряженности. В Национальном собрании Франции ПАРИЖ, 14 мая. (ТАСС). Агентства Франс Пресс передает: Официально подтверждается, что 289 голосами против 287 Национальное собра» нпе Франции выразило доверие прави­ тельству Ланьеля. -----------------ІІІІІПІІІІШ----------------- Итоги мирового шахматного чемпионата Беседа с чемпионом мира по шахматам М. Ботвинником Закончился продолжавшийся около двух месяцев матч на первенство мира ио шахматам между советскими гроссмейсте­ рами М. Ботвинником и В. Смысловым. Звание чемпиона мира сохранил М. Бот­ винник. В беседе с корреспондентом ТАСС чем­ пион мира гроссмейстер Михаил Ботвин­ ник сообщил: — Матч на первенство мпра по шахма­ там вызвал большой пнтерес в нашей стране, где миллионы людей любят шахма­ ты и посвящают им свой досуг. Многие пз них добиваются высокого уровня мастер­ ства. Сильнейший колхозный шахматист Гри­ горий Журавлев из сельхозартели «Маяі; коммунизма». Калининской области, яв­ ляется мастером спорта. Звание между­ народного мастера присуждено 17-летнему ленинградскому школьнику Борису Спас­ скому, успешно выступившему на между­ народном турнире в Бухаресте. Таких примеров можно привести много. На смену старым мастерам идут все новые дарования. Что можно сказать о только что закон­ чившемся матче? Сейчас еще рано говорить о творческих итогах. Подробный анализ партий этого соревнования предполагаю сделать в кни­ ге. которую думаю паписать в ближайшее время. Но одно ясно уже сейчас. Это соревно­ вание проходило в острой борьбе и потре­ бовало большого творческого напряжения от обоих участников. Мой партнер — гроссмейстер Василий Смыслов показал себя достойным претен­ дентом на званііе чемпиона мира. Он хо­ рошо подготовился к этой встрече, проявил большую изобретательность. Матч несомненно дал много интересных и содержательных партий. На мой взгляд, лучшими нужно признать девятую пар­ тию, выигранную Смысловым, и двенадца­ тую партию, в которой победу удалось одержать мне. Надо также подчеркнуть, что и десять ннчьпх этого матча — это отнюдь не так называемые мирные «грос­ смейстерские» ничьи, а боевые, напря­ женные встречи Исход матча 12 : 12 почетен для обоих участников соревнования. Но в дальней­ шем ставлю перед собой задачу совершен­ ствоваться в области теории и практики шахмат. Предполагаю выступить в оче­ редном шахматном чемпионате страны, чтобы бороться за почетное звание чем­ пиона Советского Союза. В этом году собираюсь совершить поезд­ к у по Советскому Союзу для встреч с шахматистами городов и сел. Международное значение окончившего­ ся матча состоит прежде всего в том, что он еще выше поднял престпж передовой советской шахматной культуры. В заключение мне хочется поблагода­ рить многочисленных любителей шахмат пашей страны и зарубежных шахматистов за проявленный пмп пнтерес к соревно­ ванию. (ТАСС). Зам. редактора Н. К. РОМАНОВ. СЕГОДНЯ В КИНО. «РОДИНА*. «Непобеди­ мые». О Т К Р Ы Т А ПОДПИСКА на газеты и журналы на 2-е полугодие 1954 года Подписка принимается в город­ ских и районных отделах «Союз­ печати», в конторах, отделениях и агентствах связи, почтальонами, а также общественными уполномо­ ченными по подписке на фабриках и заводах, в колхозах и совхозах, учебных заведениях и учрежде­ ниях. «СОЮЗПЕЧАТЬ». Мурманской конторе Главрыбторга ТРЕБУЮТСЯ весовщпкп, выкатчтш. грузчики, ра­ бочие санбрнгады. рабочие на склад и автомашины. Обращаться по телефону: АТС рыб­ ный. доб. 2-79. Хлебозаводу № 2 ТРЕБУЕТСЯ бухгалтер расчетной части. Обращаться- г. Мурманск, ул. им. К . Либкнехта, 58-а. Беломорской базе гослова ТРЕБУЮТСЯ радисты для плавания на СРТ Обращаться: г. Мурманск, ул. им. Ко­ минтерна, 17, тел. 21-54 или 29-90. Мурманскому управлению гндрометслужбы СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу радисты для работы на судах и периферии, меха­ ники-дизелисты с дипломом III разря­ да, судоводители с дипломом капитана или штурмана малого плавания, инже­ нер и техник-строитель, уборщицы. Обращаться ежедневно, кроме воск­ ресенья, по адресу г. Мурманск, При­ городный пос., 77, сектор кадров. ТРЕБУЮТСЯ подсобные рабочие, монтеры связи, обходчик линии передач. Обращаться: г. Мурманск, ул. нм. Шмидта, 10, отдел кадров. Рыбному порту ТРЕБУЮТСЯ штурманы на буксиры и в портнад- зор, механики, шоферы, грузчики, уборщицы, бойцы пожарной охраны, водопроводчики, плотники, электрики. Обращаться: ул. Траловая. 59, от­ дел кадров, с 9 до 18 часов. Судоремонтному заводу междуп с о в о го ремонта Главмурманрыбпрома ТРЕБУЮТСЯ ннженеры-ме>аники по судоремонту (оклад 1100 руб.) Обращаться: г Мурманск, пр. им. Сталина. 46 подъезд 4. огдел рабо­ чих кадров Телефон 9. доб 5-45. Мурманской мебельной фабрике ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу слесари и столяры 5—7 разрядов. Оплата труда сдельная. ТРЕБУЮТСЯ зооветработннкн, доярки, шофер, возчики, грузчики. Обращаться: г. Мурманск, пос. Ро­ ста. ул. Северная. 8, к директору, с 8 до 17 час. 30 мин. ежедневно, кро­ ме воскресенья. ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу кладовщнк кожобувн (оклад 700 руб- ” шофер на автомашину оИС-150. Обращаться: г. Мурманск, Хибинский пер., 12, тел. 35-15. Городская телефонная станция ста­ вит в известность своих абонентов, что с 1 мая 1954 года абонементную плату за телефоны следует перечис­ лять на счет городской телефонной станции № 146021 в Мурманском от­ делении Госбанка. Облпромсовету ТРЕБУЮТСЯ инспектор-ревизор, инженер по труду и зарплате, начальник конструктор- ско-технологнческого бюро, инженеры н техники. Обращаться: г. Мурманск, пр. им. Ленина, 37, тел. 25-30 и 25-04. Мурманскому горпромкомбннату бытового обслуживания ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу: инспектор по кадрам, заведующий складом, портные по пошиву верхней одежды 5 — 7 разрядов, электромон­ тер 5 разряда. Обращаться: г. Мурманск, пр. нм. Сталина, 34, тел. 20-27. Управлению транспортного флота Главмурманрыбпрома ТРЕБУЮТСЯ для работы на морских линейных буксирах штурманы дальнего плава­ ния, капитаны и штурманы малого плавания, механики-паровики 2 и 3 разряда, кочегары и матросы. Обращаться: г. Мурманск, 4-й же­ лезнодорожный поселок, 39-а. Артели «Кооператор» для работы в парикмахерских ТРЕБУЮТСЯ уборщицы. Обращаться: г. Мурманск, ѵл. По­ лярных Зорь, 123, правление артели «Кооператор», тел. 30 80. Дому междурейсового отдыха тралового флота ТРЕБУЮТСЯ инструктор спорта, маркер, уборщицы. Обращаться- ул. нм. Шмидта, 43, комн. 132/ Мурманскому областному управлению МРС СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ шофер на легковую автомашину « Ѵіосквич». Обращаться: г. Мурманск, ул. им. Перовской, 10, отдел кадров. ТРЕБУЮТСЯ инженер или техинк-стронтель, а так­ же опытный прораб. Обращаться: г. Мурманск, ул. им. Шмидта, 17, Облзаготзерно, телефон 38-03. Рыбокомбинату СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ рабочие (мужчины и женщины) па постоянную и временную работу по обработке рыбы (иа холодильный и консервный заводы) Оплата труда сдельная. Обращаться* г Мурманск, ѵп Тра­ ловая, 32, отдел кадров рыбокомби­ ната. Конторе Госбанка СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ шофер. Обращаться: г. Мурманск, ул. Проф­ союзов, 11. отдел калров. 69. Мурманскому областному аптекоуправлению ТРЕБУЮТСЯ завхоз, грузчики. Обращаться: ул. Полярных Зорь, Мурманторгу ТРЕБУЮТСЯ заведующие магазинами, старшие продавцы, кассиры, заведующий шьейной мастерской, портные, коню­ хи, дворник, грузчики, возчики, авто­ слесари 6—7 разрядов, сменный авто­ механик. плотники, краснодеревщики. Обращаться: г. Мурманск, ул. нм. Микояна. 46. Мурманской областной больнице ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу механик, техник по обслуживанию теплосети, кочегары, грузчики. Обращаться: гор. Мурманск, Боль­ ничный городок, отдел кадров ЖКУ Главмурманрыбпрома ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу бригадир сани­ тарной бригады юклал 550 рублей), рабочие, ассенн-гаторы. землекопы, разнорабочие, штукатуры, плотники. Обращаться: пр. им Сталина, 10. ЖКУ Главмурманрыбпрома. Мурманская артотранспортная контора ПРОИЗВОДИТ НАБОР на курсы шоферов 3 класса. Срок обѵчения 3 месяца. Начало занятий 15 мая. Обращаться: г Мурманск, пр. им. Сталина. 15 Телефон 26-29. ТРЕБУЕТСЯ шофер на грузовую автомашину. Обращаться: г. Мурманск, пр. им. Ленина, 13, подъезд 12, Облкннго- торг. Мурманской ТЭЦ нг постоянную работу ТРЕБУЮТСЯ слесари 5—6 разрядов, токари и же­ стянщики 6 разряда, фрезеровщи­ ки, штукатуры и чернорабочие. Суворов Алексей Григорьевич, про­ живающий в г. Мурманске, ул. им М. Горького. 12/14, кв. 10, возбужда­ ет дело о разводе с Суворовой Алек­ сандрой Алексеевной, проживающей в г. Мурманске, пр. им. Ленина, 67. кв. 28. Дело подлежит рассмотрению в на­ родном суде 1 участка г. Мурманска. Топчиев Алексей Андреевич, про­ живающий в г Североморске, возбуж­ дает дело о разводе с Топчиевой Юлией Николаевной, проживающей там же Дело подленщт рассмотрению в на­ родном суде г. Североморска. Васильев Александр Иванович, про­ живающий в г. Североморске, воз­ буждает дело о разводе с Васильевой Еленой Сергеевной, проживающей в г. Калинине, 2-я улица Красной Сло­ боды, 38. Дело подлежит рассмотрению в на­ родном суде 2 участка, Пролетарского района, г. Калинина. Кутузова Аньа Нефедовна, прожи- вающая в г. Мурманске, пр. имени Сталина. 12, кв. 7. возбуждает дело о разводе с Кутузовым Василием Фи­ липповичем. проживающим в Башкир­ ской АССР, ст. Кандры, ул. Набереж­ ная. 12. Дело подлежит рассмотрению в на­ родном суде 4 участка г. Мурманска. Матвенчук Зоя Григорьевна, про­ живающая в г: Мурманске, пр. им. Сталина, 48, кв. 27, возбуждает дело о разводе с Магвейчук Борисом Ми­ хайловичем, проживающим там же. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде 2 участка г. Мурманска. Адрес редакции: г. Мурманск, пр Сталина. 45-э. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95. отв. секретарь — 25-22. зам. отв. секретаря — 28-46. отделы: партийной культуры и быта—34-56, информации — 31-22, сельского хозяйства — 30-59. зам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия - 30-59, для районов жизни — 32-63, пропаганды — 27-91, промышленности и транспорта — 24-58, — 45. Типография «Полярная правда».Зак. 2501. Тир. 45.000 ПН 04432 \ : .Vr’ щШ