Полярная правда. 1954, май.

П О Л Я Р Н А Я Н Ф А В 'Д - з г № 109 (7831) 9 нал 1954 г. а а •• г .'■І''I'? ^ * ■ ■V л I .] .4?.І-Ѵ:Дѵ-С ->] ........ ; ф і щ ж m ьm ^ ш т : , ;. *У>ѵ - %Г - •V ," V '>.у 1 • - *;-/•Ѵі.\/- . .у \ * .г > і ѵ ;•< •XI..' flrtr. f.V-Ѵ' ;Э ЗЧТ •гу.ЙЙе-ѵ‘ЛГ>-.*• -ье&ф.- 'й ІЙ ІМ ѵ $ *Р$3-• ItЛ *(*at йЛТг- ■ ■:-■'%'>Af'~-*'■ v' # ф # » Р § й § ^ ^ : ■>Л, i g l f : w'v -:jz~/ . **gg$wl m ,^ ^ ггіггг ^ ѵ ,,. . . ....4 .. _ѵ „... _ ,: АV. •*-•■> h?i ].• гй*?У;:аЙТ4:Н= ТГ,‘л?;:■-<-:^^^^:s’ " Ѵ' ІГ&. fic'f'lV . - л - г ■ > ; 4 / ~ :- . :Щ> - Й ё й і э д - ^ A i j K ^ S S ^ Š T ^ & & 1 > 9 Э Д - * « § М М & • Чѵ^-’ ;й -i-.V- * л " :».'^й*;% iv '-S sS '! iv - ія Р й й й й ■щ?гг,гЯ >«# *f . ? е ж ;;'': ■ НS 4^ - f -ЭД ■г * - іШт с«.;: Уѵ- І-4 - V-t:: W-- Г;' " 'А ш !ѵН' шш ^У»<У^и<й^д.'й> НМИЮаВЙа .... , ж ш ^ ё і і щ Ш ш * г >..'А» ті №Ъ*"^ /* +•. .ѵ> >з >.. СШ4:£І5 Ш На Женевском совещании министров иностранных дел. На снпзше: делегации Советского Союза, Китайскоіі Народной Республики и Англин в зале заседаний. Фото В. Егорова. (Фотохроника ТАСС). Женевское ЖЕНЕВА, 7 мая. (Спецкорр. ТАСС). Се­ годня иод прсдседательствои В. М. Молотова состоялось восьмое заседание Женевского совещания министров иност­ ранных дел. Участники совещзнпя продолжали об­ суждение первого пункта повестки дня — корейского вопроса. Первым получил слово представитель Филиппин Карлос Гарснз. Его выступле­ ние явплось повторением тех фальшивых доводов, которые были использованы де­ легациями США и некоторых других стран, послушных американскому дикта­ ту, для того, чтобы воспрепятствовать мирному урегулированию корейского воп­ роса на демократических началах, в соот­ ветствии с национальными чаяниями ко­ рейского народа. Гарсиа защищал незаконные резолюция Генеральной Ассамблеи ООН, навязанные американским большинством в ООН и на­ правленные на то, чтобы помешать корей­ скому пароду самому решать свои собст­ венные дела. Уклонившись от делового обсуждения стоящего в повестке дня совещания воп­ роса, Ф и л и п п и н с кий делегат отнял у сове­ щания много времени повторением вздор­ ных измышлений американской пропагзн- совещание министров иностранных дел ды, направленной против Советского Сою­ за, Китайской Народной Республики и дру­ гих страд лагеря мира и демократии. Од­ новременно Гарсиа верноподданнически восхвалял политику США, направленную на сохранение обреченных на гибель ко­ лониальных режимов в Азии. Участники совещания та к и не услы­ шали от представителя Филиппин ни од­ ного конкретного предложения, которое могло бы хоть в какой-либо степени со­ действовать решению корейского вопроса на основе учета различных точек зрения. В отличие от представителя Филиппин и других стран американского лагеря, уча­ ствовавших в американской военной ин­ тервенции в Корее, представитель Новой Зеландии Клифтон Уэбб отказался от исто­ рического «экскурса» в послевоенные со­ бытия в Корее, заявив, что ензлишне за­ держиваться на прошлом». Новозеланд­ ский делегат выразил готовность сосредо­ точиться на вопросе о том, ка к решить по­ ставленную перед участниками совещания корейскую проблему. Он сказал, что уча­ стники совещания должны подойти к рас­ смотрению корейского вопроса <:в духе примирения» и стремиться к соглашению сна основе взаимных уступок». Уэбб признал, что «Организация Объе­ диненных Наций не сумела осуществить возлагавшихся на нее «надежд» в корей­ ском вопросе. В то же время он заявил, что не может поддержать и позицию деле­ гации Корейской Народно-Демократиче­ ской Республики, хотя она, ка к известно, внесла конкретные предложения о мерах по восстановлению национального един­ ства Кореи и проведению свободных обще- корейских выборов. Новозеландский представитель сделал свои замечания по отдельным пунктам корейских предложепнй. Он сказал, что «не следует отклонять немедленно тот пункт этих предложепнй, который касает­ ся проведения свободных выборов в Корее, и что его «следует изучить». Последним на сегодняшнем заседании выступил представитель Колумбии Сулета Анхель. Как и в своем первом выступле­ нии на заседании совещания 27 апреля, Сулета утверждал, что решение корейско­ го вопроса может быть достигнуто только на основе резолюции Организации Объеди­ ненных Наций. Исходя из этих незакон­ ных решений, которые, ка к известно, бы­ ли приняты без всякого участия предста­ вителей корейского народа и являются односторонними решениями, навязанными Генеральной Ассамблее американским боль­ шинством в ООН. Сулета предложил про­ вести в Корее выборы иод контролем иностранных государств и в условиях при­ сутствия в стране иностранных вооружен­ ных сил. Колумбийский представитель пы­ тался утверждать, что такие «выборы» могут якобы послужить свободному выра­ жению корейским народом его волн. Заключительная часть речи колумбий­ ского представителя, в которой он угодли­ во восхвалял политику Соединенных Шта­ тов и так называемый самериканский об­ раз жизни», лишний раз показала, об удовлетворении чьих интересов он заботил­ ся, выдвигая предложения, направленные против объединения Кореи на подлинно демократических началах. После выступления Сулета председа­ тельствующий В. М. Молотов заявил, что больше никто не записался для участия в прениях. Он сказал, что завтра пленар­ ное заседание по корейскому вопросу не состоится как ввиду отсутствия ораторов, так и ввиду того, что возможно проведе­ ние заседания но индо-китайскому вопро­ су. В. М. Молотов добавил, что оконча­ тельно этот вопрос можно будет решить на основе тех сведений, которые будут полу­ чены к концу дня или завтра утром. На этом заседание закрылось. народный о ЗА МИР И БЕЗОПАСНОСТЬ В АЗИИ Происходящее в Женеве совещание ми­ нистров иностранных дел рассматривает актуальные международные вопросы — об окончательном мирном урегулировании s Корее и о восстановлении мира в Пндо- Китае. Международнзя общественность ждет положительного решения данных вопросов, сознавая, что это явилось бы важным фактором ослабления международ­ ной напряженности^ укрепления мира и безопасности на азизтеком континенте. Особенность Женевского совещзнпя состоит в том, что в нем впер­ вые участвуют все великие державы: Франция/ Великобритания, Соединенные Штаты Америки, Ептанскзя Народная Республика и Советский Союз. Предста­ вители народного Китая занимают при­ надлежащее нм по праву место за столом совещания, п тщетны попытай тех, кто стремится умзлнть знзченпе этого факта. Ныне самые широкие слои мировой обще­ ственности отдают себе отчет в том, что участие Китайской Народной Республики жизненно важно для решения междуна­ родных проблем, тем более проблем Азии. Как известно. Женевское совещание на­ чалось с обсуждения корейского вопроса. Делегация Корейской Народно-Демокра­ тической Республики внесла ясные, и кон­ кретные предложения, направленные па создание единого независимого и демокра­ тического корейского государства. В нх основе лежит та бесспорная истина, что мирное объеіиненпе Кореи — дело самих корейцев. Предусматриваются общекорей- скяс выборы в Национзльное собрание, вы­ вод в шестимесячный срок всех иностран­ ных войск и обеспечение мирного разви­ тия Кореи со стороны государств, наиболее заинтересованных в поддержании мира на Дальнем Востоке. Эти предложения, поддержанные деле­ гациями Советского Союза и Китайской Народной Республики, пришлись не по вкусу американской делегации. Государ­ ственный секретарь США Даллес высту­ пил с заявлением в котором ратовал за проведение выборов в Корее только под контролем иностранных государств и ка­ тегорически отверг предложение КНДР о выводе с корейской территории американ­ ских войск. Американский представитель дал понять, что США іо тя т тзкого «объе­ динения» Кореи прн котором лпсыима- нобскнй марионеточный режн^ был бы распространен на всю страну. Иностранная печать не без основания отмечает, что США пришли на Женевское совещание отнюдь не для того, чтобы со­ действовать мирному урегулированию на­ сущных проблем Азии. Перед Женевским совещанием стоит задача обеспечения ми - 1 іра в Пндо-Кптзе. Между тем Соединенные; Штзты усиливают свое вмешательство в ' индо-китайские дела, добиваясь «объеди­ ненных действий» ряда стран против вьетнамского парода и расширения масштабов военных действий в А зи и . На­ кануне Женевского совещания американ­ ская дипломатия с большим шумом нача­ ла рекламировать проект создания якобы «оборонительного» блока в Юго-Восточной Азия, одна пз целей которого — подавле­ ние национально-освободительной борьбы народов Азнп. Как сообщает зарубежная печать, США ведут за кулисами совеща­ ния переговоры, .• добиваясь оформления этого военного блока. Однако запздноевропейская печать счи­ тает, что амерпкзнекзя делегация оказз- лзсь в Женеве в состоянии изоляции п что внезапный отъезд Даллесз вызван серьезными разногласиями между США и пх европейскими партнерами. Празящие круги США не желают ви­ деть того, что в Азии произошли корен­ ные изменения, что се народы, стараясь освободиться от колониального господства, все решительнее берут свою суды»у в соб­ ственные руки. Эти круги хотели бы по­ вернуть историю вспять. В заявлении В. М. Молотова на Женев­ ском совещании от 29 апреля говорится: «В то время ка к произошли крупней­ шие события, означающие начало нацио­ нального и социального возрождения стран Азнп и, прежде всего, Китая, нз новых демократических основах, отвечающих нынешней эпохе прогресса и развития демократии, определенные круги США Цепляются за старое, за сохранение коло­ ниального и полуколоннальпого режпма. Однако нежелание считаться с неторпче- екпмп переменами в развитии пародов Азии не может оправдать политики тех государств, которые и в настоящее время видят-свою задачу в сохранении реак­ ционных клик и колониальных режимов в Азии». США упорно не желают признавать Ки­ тайскую Народную Республику и проводят в отношении нее враждебную политику, что вызывает законное возмущение ми­ ровой общественности. Весьма показзтель- но, что нз состоявшейся недавно в Ко­ ломбо конференции премьер-министров Ин­ дии, Индонезии, Пакистаиа, Цейлона и Бирмы было высказано пожелание, чтобы народный Китай вошел в Организацию Объединенных Наций. В изданном после конференции коммюнике указывзется, что принятие в ООН Китая способствовало бы созданию в Азии устойчивого положения и ослаблению нзпряженности в междунз- родных отношениях. Соединенные Штзты пытзются игнори­ ровать роль в делах Азии не только Ки­ тая, но и таких крупных государств, как Индия и Пндонезия. Представители этих двух стран не участвуют в Женевском со­ вещании. Было бы, однако, нелепо думать, что правящим кругам США удастся изо­ лировать сотни миллионов людей от реше­ ния азиатских проблем, в которых они кровно заинтересовзны. Нзроды Азии впрзве сзмостоятелыю ре- шзть своп дела. Они все более отчетливо сознают, что реальный путь к достиже­ нию мира и безопасности состоит в их объединенных усилиях, в их непреклон­ ной воле совместно противостоять про­ искам врагов мира. ТРЕБОВАНИЕ НАРОДОВ Недавняя декларация Бюро Всемирного Совета Мирз, призывающая народы по­ требовать от своих правительств заключе­ ния соглашения о запрещении всех видов оружия массового уничтожения, нашла горячий отклик во всех странзх мирз. Сотни миллионов людей, независимо от их политических убеждений, общественного положения и религиозных взглядов, все настойчивее поднпмзют голос в поддержку этого призыва. Устранить угрозу примене­ ния атомного и водородного оружия — таково требование всех' народов. За запрещение оружия массового уни­ чтожения высказзлись многочисленные профсоюзные п общественные оргзнпззцпп Англии, Нтзлни, Норвегии, Фрзнцпп, Японии и других стрзн. Выдзющпеся Фи­ зики рядз европейских гесудзрств обрз- тились к фпзпкзм всего мирз с призывом «объединиться со всеми миролюбивыми людьми земного шзра с тем, чтобы добить­ ся запрещения атомпого оружия». С ззяв-‘ лепнем в поддержку нзродных требовзнпй выступают и некоторые государственные деятели, в том числе премьер-министр Пн- дип. глава афганского правительства н другие. За запрещение оружия массового уничтожения высказались, под • давлением антимнлптзрнстского движения мзсс, обе палаты японского парламентз. Большой размах приняло движение про­ тив атомного оружия и против гоикн вооружений в странзх Лзтшіской Амери­ ки. В Чили, например, сторонники мира продолжают широкую кампанию по сбору подписей под требованием запретить атом­ ное оружие. В стране распространяется воззвание, которое гласит: «Мы требуем ограничения вооружения и запрещения атомных и водородных бомб. Мир не защи- іцзют путем террора и не укрепляют пу­ тем уничтожения народов» В Бразилии в этой кампании принимают участие мно­ гие члены конгресса, видные обществен­ ные п политические деятели. Не случайно американская газета «Нью- Йорк уорлд телеграм эпд Сан» признает, что, если бы сейчас среди пародов начал­ ся опрос, «миллионы простых людей во всем мире высказались бы в пользу меж­ дународного соглашения о. запрещении применения зтомной и водородной бомбы». Усиление этого движения объясняется тем, что определенные круги в США не пе- рестзют угрожать атомным оружием. Со­ всем недавно член палаты представителей США Робер Сайкс предложил использовать атомную бомбу в Ипдо-Китас, утверждая, что это дало бы «эффект». Такого родз вы­ сказывания можно услышать и от ряда других деятелей США, стремящихся под­ держать зтмосферу военной истерии. . Состоявшзяся недавно в Пыо-Порке сес­ сия Комиссии ООН по разоружению вновь наглядно доказала, что США пе намерены прекращать гонку вооружений п способ­ ствовать достижению соглашения о запре­ щении оружия массового уничтожения. В свое время Народная палатз Герман­ ской Демократической Республики пред­ ложила боннскому бундестагу принять совместное решение с требованием запре­ щения оружия массового уничтожения. Однако бундестзг до сих пор пе дал отве­ та на это предложение. Широкие слои за- падногермзнского населения резко осуж­ дают позицию боннских правителей. В Запздной Германии повсеместно проходят митинги и собрания, участники которых настоятельно требуют от Аденауэра под­ держки инициативы ГДР. Требования запрещения атомного ору­ жия нзрзстзют и в других странзх Запад­ ной Европы, в А зи и , н з Среднем и Ближ­ нем Востоке, на американском континенте. Народы мира все активнее борются за уп­ рочение мира, за предотвращение войны. Д. БОЧАРОВ. К О М М Ю Н И К Е о сессви Советско-Венгерской Комиссии по научно-техническому сотрудничеству В Москве в апреле месяце состоялась 5-я сессия Советско-Венгерской Комиссии по научно-техшгческоіму сотрудничеству между СССР и Венгерской Народной Рес­ публикой. На сессии были рассмотрены очередные вопросы научно-технического сотруд­ ничества между странами и приняты новые взаимные обязательства. В соответствии с Протоколом, подписанным Сторонами, Советский-Союз примет специалистов Венгерской Народной Республики для ознакомления с научно-техниче­ скими достижениями и опытом работы отдельных отраслей народного хозяйства СССР, а также командирует в Велгерскую Народную Республику специалистов для оказания технической помощи на месте. Венгерская Народная Республика со своей стороны предоставит возможность советским специалистам ознакомиться с производственным опытом венгерской про­ мышленности. Стороны предоставят друг другу проектную и техническую документацию по капитальному строительству промышленных объектов, технологическим процессам производства промышленной продукции, документацию по вопросам здравоохранения. В соответствии с принципами, положенными в основу научно-технического сот­ рудничества Советского Союза с народно-демократическими странами, оказзпие на­ учно-технической помощи, а также передача технической документации, — осуще­ ствляется безвозмездно. - , ОБРАЩЕНИЕ ВСЕМИРНОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРОФСОЮЗОВ в связи с предстоящей Общеевропейской профсоюзной конференцией ВЕНА, S мзя. (ТАСС). В связи с пред­ стоящей в Берлине Общеевропейской профсоюзной конференцией Всемирпзя фе- дерзцня профсоюзов (ВФЩ опубликовала обращение ко всем профсоюзным органи­ зациям, ко всем трудящимся Европы. В обращении говорится: Огромной тревогой охвачены народы Ев­ ропы. Уже два раза мировые войны зали­ вали кровыо и опустошали ее территорию, задерживая на многие годы всякий эко­ номический и социальный прогресс. Раны, нанесенные второй мировой войной, еще полностью не зарубцевались, а уже снова в третий раз на протяжении менее чем 50 лет европейская безопасность постзвленз иод угрозу. Под вывеской «европейского оборони­ тельного сообществз» международная реак­ ция возрождает реваншистский милита­ ризм в Западной Германии. Перед лицом растущей опасности трудящиеся стран Европы выражают свою волю к изысканию путей мирного урегулирования разногла­ сий. В этом смысле высказываются проф­ союзные оргзнпззцпп всех направлении в различных странах Европы, в том числе в Великобритании. Западной Германии и Скандинавских странахЛ Стремясь содействовать осуществлению мира и безопасности в Европе, объедине­ нию трудящихся в этой борьбе. Всемир­ ная федерация профсоюзов приглашает все профсоюзные организации, всех тру­ дящихся Европы, входящих и не входя­ щих в ВФП, поелзть своих представителей на Общеевропейскую профсоюзную конфе­ ренцию, которая созывается в Берлине с 20 по 22 июня 1954 года. На конференции предлагается обсудить следующий главный вопрос: «Роль и задачи профсоюзов в борьбе за мирные отношения между всеми странами Европы, за реальные гарантии безопасно­ сти и за повышение жизненного уровня трудящегося населения». ВФІІ готова рассмотреть любое предло­ жение о повестке дня конференции, исхо­ дящее от профсоюзных организаций, жела­ ющих принять в ней участие. «Европейское оборонительное сообще­ ство» целиком н полностью противоречит европейской безопасности и пнтереезм тру­ дящихся. «Европейское оборонительное сообщество» пе является подлинной Евро­ пой с се действительными геогрзфнчеекп- м іі границами, с се исторически сложив­ шимся харзктером; оно является изуродо­ ванной Европой, ограниченной шестью го- судзрствзмл. Резбплптпруя круппов п воинствующих гитлеровцев, «европейское оборонительное сообщество» может лишь расколоть Европу на два враждебных бло- кз, усилить гонку вооружений, разжечь в центре континента очаг третьей мировой войны, которая создала бы опасность пол­ ного уничтожения населения в результа­ те применения атомпого п термоядерного оружия. Больше того, «европейское оборонитель­ ное сообщество» — это попытка расши­ рить и укрепить господство трестов, уве­ личить эксплоатацню трудящихся. «Европейское оборонительное сообще­ ство» является препятствием для между- нзродпон рзбочей солидарности. Трудящиеся Европы, несмотря на раз­ личие экономических и социальных си -' ;стем в их странзх, имеют общие интере­ сы. Они ззшітересованы в том, чтобы бы­ ли сокращены военные бюджеты. Они за­ интересованы в расширении • торгового и культурного обмена, который способство­ вал бы ослаблению напряженности и улучшению жизненного уровня и условий труда трудящихся. Они заинтересованы в том, чтобы дух переговоров одержат побе­ ду над политикой силы. Во имя этих общих интересов все проф­ союзные организации и все трудящиеся должны объединиться и действовать совме­ стно. Решение проблемы европейской безопас­ ности может быть найдено в общем догово­ ре между всеми нзциями Европы без раз­ личия общественного строя, 'на условиях соблюдения нх независимости и нацио­ нального суверенитета/ Такое соглашение между странами Ев­ ропы привело бы страны всего мира на путь переговоров, ослабления напряжен­ ности п сокращения вооружений. Вспомните, что кровавзя звантгора, в которую вверг гитлеризм весь мир, в боль­ шой степени была облегчена разобщен­ ностью профсоюзных организзцнй и'рзско- лом рзбочего класса. Мы можем и должны избежать этого с тем, чтобы не окзззться в еще худшем положенпп. Соберемся же вместе, обсудим п будем деиствовзть со­ вместно, чтобы устрзнить рзеггущую.опас­ ность. Обрзщаясь к вам с просьбой принять это приглашение, ВФП снова подтверждает свою непоколебимую волю всеми средства­ ми бороться за сохранение мира, зз по­ вышение благосостояния п укрепление дружбы между народзми. Закрытие сесси совета экономического ПАРИЖ, 8 мзя. (ТАСС). В Париже зз- кончилась продолжавшзяся в течение не­ скольких дней сессия советз Оргзнпзацин европейского экономического сотрудниче­ ства. Как известно, эта организация бы­ ла создана под давлением американских монополистических кругов в связи с планом Маршзллз. Цель ее заключалась в том, чтобы облегчить экономическое про­ никновение США в страны Западной Ев­ ропы. Уже в течение нескольких лет внутри этой организзцин идет борьбз между от­ дельными стрзнзмн Ззпздной Европы. Ор- г з н и з з ц и я пе пзбзвленз тзкже п от ост­ рых экономических противоречий, возни­ кающих между США п европейскими стра- намн. В течение последних трех лет Ор­ ганизация европейского экономического сотрудничества под давлением США ста­ рается нзвяззть странам Запздной Европы политику отмены таможенных ограниче­ ний. Особенно сильный нажим производит­ ся в этом смысле на Францию со стороны США и Западной Германии. Дзпнзя сессия совета Организации ев­ ропейского экономического сотрудничест­ ва занималась, главным обоазом, обсужде­ нием этой пробдегы. Совет напрзвпл Фрзнцузскому прзвительству требование освободить французский импорт из стран — членов организзцпп от таможенных ог­ раничений на 75 процентов к 1 ноября текущего года. С деятельностью указзнной организз- цпн связзн Европейский платежный союз, фонды которого состоят ИЗ взносов Организацииевропейского сотрудничества стран— членов н который прнзван «коор- динпровзть» фпнзнсовые рзечеты между стрзпамн— членами организзцпп. Внутри Европейского плзтежного союза также раз­ вертывается напряженнзя борьбз, по- рождземзя неодинзковым положением стрзн-креднторов и стрзн-должников. Вс франпузскнх экономических кругах не­ однократно выражалось недовольство за­ висимым положением Франции в Европей­ ском платежном союзе, что определяется ее постоянным дефицитом. Подобно Оргзниззцпп европейского эко­ номического сотрудничествз. Европейский плзтежный союз также находится под не­ посредственным контролем американских финансовых н экономических кругов. Борьба внутри Европейского платежно­ го союза между кредиторами и должннка- .нп приобрела нзетолько острый характер, что сами его члены сомневаются в воз­ можности продолжения его деятельности. Па сессии возникла борьба между Анг­ лией и Ззпздной Гермзнпей, а также между Ззпздной Гермзнпей и Фрзнцпей по вопросу о способе возмещения долга. Бы­ ло предложено несколько проектов ком­ промиссного решения, однако соглашение достигнуто не было. • О неравпонрзвном положении Фрзнцпп в Оргзппззцип европейского экономиче­ ского сотрудничества пишет вчера в га­ зете «Монд» бывший министр экономи­ ки французского правительства Робер Бго- рон. Он подчеркивает, что в указанной организации с французами обращаются «как с обвиняемыми». ИЗВЕЕ В библиотеке Мурманского горкома КПСС 10 мая в 19 час. для агитато­ ров н докладчиков проводится ннструк- З.ЕНИЕ. тнвнын доклад: <300-летие воссоедине­ ния Украины с Россией — выдающееся историческое событие». Зам. редактора Н. К . РО?ЛАНОВ. I С Е Г О Д Н Я I В КИНО . «РОДИНА». Голубой зал ; — «Верные друзья», Розовый зал — «Цирк». Редакции «Полярная правда» ТРЕБУЕТСЯ квалнфшшрованная машинистка. Обращаться по тел. 25-22. Адрес редакпнн: г. Мурьяівск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28*95, отв. секретарь — 25-22, зам. о т секретаря — 28-46, отделы: партийной ншзнв — 32-63, пропаганды — 27-91, промышленности н транспорта — 24-58. культуры нбыта — 34-56, информации — 31-22, сельского хозяйства— 30-59, зам. реаактора — 36-35 н 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59, для районов .—.4 5 . Типография «Полярная правда>.3ак. 2261. Тир. 45.000 ПН 03165 9