Полярная правда. 1954, март.

4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 66 (7788) 18 марта 1954 г. Китай строится ПЕКПН, 17 марта. (ТАСС). Ка к сообща­ ет газета «Бэйцзинжпбао», в Северо-Во­ сточном Китае была сдана в эксплуатацию высоковольтная линия электропередачи. Проводившиеся в течение 40 дней испы­ тания показали высокие эксллуатацион- ные качества линии, по которой в настоя­ щее время электроэнергия передается в Аныпань, Мукден, Фушунь и Фусинь, обеспечивая бесперебойную работу метал­ лургических и машиностроительных заво­ дов, угольных шахт и других предприятий этих промышленных центров. Выступивший на церемонии открытия новой высоковольтной линии заместитель министра топливной промышленности К и ­ тайской Народной Республики Сюй Да- бэнь отметил самоотверженный труд кол­ лектива рабочих и служащих на строи­ тельстве этой линии, имеющей очень важ ­ ное значение для развития промышленно­ сти Северо-Восточного Китая и для эконо­ мического строительства во всей стране. Строительство новой высоковольтной линии было завершено на G5 дней рань­ ше -срока. Венная дружба, братское сотрудничество Деятельность китайского общества по распространению научных и технических знаний ШАНХАЙ, 17 марта. (ТАСС). Большую культурно-просвотнтѵ-тьную работу прово­ дит в Китайской Народной Республике общество по распространению научных и технических знаний. К а к сообщает газета «Чжэцзянжпбао», прошедшая недавно конференция работни­ ков Чжэцзянского отделения общества под­ вела итог работы за 1053 год. В течение года для рабочих, интеллигенции, кадровых работников предприятий и учреждений ртой провинции прочитаны сотни лекций. Большой интерес у слушателей вызвали циклы лекций: история развития естество­ знания, промышленность и сельское хо­ зяйство Советского Союза, а также лскцип о новых передовых методах выращивания риса, пшеницы, хлопка, чая и т. д. По не­ полным данным на этих лекциях присут­ ствовало около 100 тысяч человек. Обще­ ство издало и распространило более 900 тысяч экземпляров брошюр, а также науч­ но-популярных плакатов и рисунков по вопросам промышленности, сельского хо­ зяйства и т. д. Постановление Совета министров Албании оматериальном обеспечении работников государственных сельских хозяйств • ТПРАНА, 17 марта. (ТАСС). Албанские газеты опубликовали постановление Со­ вета министров Народной Респушикн Ал­ бания о материальном обеспечении работ­ ников государственных сельских хозяйств. Согласно постановлению, рабочие и их семьи, желающие переселиться на по­ стоянное местожительство в государствен­ ные сельские хозяйства, получают на льготных условиях помощь от государства. Им выдается единовременное пособие и дол­ госрочный кредит на строительство соб­ ственного дома на территории государст­ венного сельского хозяйства. Им отводится также приусадебный участок и выдается .кредит на приобретение скота, семян, строительных материалов. Совершая рейсы из Одессы в болгарские порты Сталин и Бургас, советские суда везут промышленное оборудование, тракто­ ры, комбайны и другие сельскохозяйст­ венные машины, автомобили, прокат чер­ ных металлов, бумагу, хлопок, суперфос­ фат, химикаты, племенной скот. Пз Болга­ рии суда привозят концентраты руд цвет­ ных металлов, табак, мясо, консервирован­ ные овощи, Фруктово-ягодное сырье для кондитерской промышленности, свежпе и сушеные фрукты, виноградное вино, шуб- но-меховые изделия, мебель и другие бол­ гарские товары. Товарооборот между обеи­ ми странами год от года растет. Развивается п научно-техническое со­ трудничество между СССР н Болгарией. Советский Союз предоставляет Болгарии проекты строительства промышленных предприятий, сельскохозяйственных по­ строек, жилых зданий рабочие чертежи для производства промышленного обору­ дования, сельскохозяйственных машин, описания технологических процессов про­ изводства промышленных изделий и пред­ метов народного потребления, научно-тех­ ническую документацию по животноводст­ ву, птицеводству, эксплуатации гид­ ромелиоративных систем и другим во­ просам сельскохозяйственного произ­ водства. Болгария, в свою оче­ редь, предоставляет советским специали­ стам возможность познакомиться с опытом работы и достижениями отдельных отрас­ лей болгарского народного хозяйства. В соответствии с принципами, положенными в основу научно-технического сотрудни­ чества Советского Союза со странами на­ родной демократии, помощь каждой из сторон, включая передачу технической до­ кументации, осуществляется бесплатно: Болгарские специалисты, приезжающие для производственно-технического обуче­ ния на промышленных предприятиях со­ ветской страны, встречают в Советском Союзе немало своих соотечественников — болгарских студентов, которые учатся в высших учебных заведениях советской страны. А если командированным из Бол­ гарии специалистам доведется побывать в московском Большом театре, то может слу­ читься, что в тот вечер они услышат (К шестой годовщине Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между СССР и Болгарией ). созданных за эти годы машинно-трактор­ ных станций, позволили механизировать значительную долю сельскохозяйст­ венных работ. Болгарские крестьяне, во­ оруженные передовым опытом социалисти­ ческого сельского хозяйства Советского Союза, добились значительного повышения урожаев. Зерновая проблема в Болгарии ныне іразрешена. Неизменное движение вперед характе­ ризует все оідасти жизни Болгарии. Ни­ когда еще не знала страна такого широ­ кого размаха жилищного строительства: за годы первой пятилетки здесь построено 3 .400 тысяч квадратных метров жилой площади. Никогда не достигали таких больших масштабов и работы по благоуст­ ройству болгарских городов: за девять с половиной лет народной власти в Софии было замощено больше улиц, чем за 60 лет старого строя. За короткое время Болгария достигла больших успехов. В стране, ка к это отме­ тил V I съезд Болгарской коммунистической партии, уже построены основы социализ­ ма и созданы условия для дальнейшего бы­ строго развития по п у п і социализма. До­ стижения Болгарии наглядно демонстриру­ ют преимущества иародно-демократпческо- го строя перед сгроем капиталистическим и животворную силу братского сотрудни­ чества с Советским Союзом. Создавая но­ вую жизнь, трудящиеся Болгарин имеют возможность не только получать из Совет­ ского Союза первоклассные машины и станки, но также широко использовать опыт, накопленный советским народом. В делах передовиков промышленности и сельского хозяйства Советской страны, в трудах советских ученых п деятелей ис­ кусств строители новой жизни в Болгарин находят ответы на многие волнующие их вопросы. Одной из характерных черт совромен- . ной жизни Болгарии является рожденное и одного из шести молодых болгарских^ новым отношением к труду растущее стрем- певцов. которые получили возможность в^ леи не ее рабочих, крестьян п интеллиген­ ции следовать примеру советских В исполкоме Союза обществ Красного Креста и Красного Полумесяца СССР Развитие автотранспорта в Монгольской Народной Республике УЛАН-БАТОР, 17 марта. (ТАСС). В це­ лях улучшения материально-бытового об­ служивания населения Совет министров Монгольской Народной Республики при­ нял решения о создании 12 новых и о ре­ организации существующих автотранс­ портных баз в аймаках. Совет министров постановил также соз­ дать в городе Улан-Баторе автобусно-так­ сомоторную базу из 107 автомашин п сни­ зить с 1 апреля 1954 года плату за про­ езд на автобусах и такси в Улан-Баторе. В Румынии начался весенний сев БУХАРЕСТ, 16 марта. (ТАСС). В ряде районов Румынии установилась теплая’ по­ года. Коллективные и государственные сельские хозяйства, товарищества по со­ вместной обработке земли, крестьяне-еди­ ноличники Клужской, Тнмншоарекой. Ста­ линской областей, Венгерской автономной области начали сев. течение года совершенствовать свое ма­ стерство под руководством деятелей этого прославленного театра. Проявления дружбы, взаимной помощи и братского экономического и культурного сотрудничества между Советским Союзом и Болгарией очень многообразны. Советско- болгарские отношения, скрепленные шесть лет назад. 18 марта 194S года. Договором о дружбе, сотрудничестве п взаимной по­ мощи, являют всему мігру яркий пример подлинной дружбы между народами. Советско-болгарский договор, ка к и до­ говоры Советского Союза с другими миро­ любивыми демократическими странами, яв­ ляется выражением совершенно новых международных отношений, отношений, не известных капиталистическому обществу. Эти отношения, построенные на началах равноправия, экономического сотрудниче­ ства и уважения национальной независи­ мости. демонстрируют великую силу идео­ логии дружбы народов. Шесть лет дейст­ вия советско-болгарского договора нагляд­ но показывают, какие замечательные пло­ ды приносит сотрудничество народов, ос­ нованное на благородных принципах ин­ тернационализма. Быстро растет u развивается народное хозяйство Болгарии. Уже в 1952 году тяжелая промышлен­ ность народно-демократической Болгарии за 56 дней выпускала такое же количест­ во продукции, которое потребовало у тяг желон промышленности старой Болгарии всего 1939 года. За годы народио-демо- крагического строя в стране сооружено бо­ лее 700 промышленных предприятий. Соз­ даны новые отрасли промышленности — машиностроительная, электротехническая, металлургическая, химическая, которых не знала старая Болгария. Из отсталой аграр­ ной страны Болгария, досрочно осущест­ вившая свою первую пятилетку, преврати­ лась в страну пндустрнально-аграрігую. 12.000 тракторов, в переводе на пят- надцатпеильные (в 1948 году их было 3 .63 3 ). 1 .368 комбайнов н другие сель­ скохозяйственные маптпны различного наз­ начения, которыми располагают ныне 149 К РАБОТЕ ПЯТОГО СЪЕЗДА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ИНДОНЕЗИИ ДЖАКАРТА, 17 марта. (ТАСС). Работа 5-го съезда Коммунистической партии Индонезии вызывает большой интерес пе­ чати н общественности. Программа ком­ партии, обсуждаемая на съезде, находит 1 широкий отклик среди трудящихся M1CC. По сообщению секретариата Компартии Индонезии, за последние пять месяцев с проектом программы ознакомилось более 2 млн. рабочих и крестьян. Газета «Хариан ракьят» указывает, что съезд проходит в обстановке воодушевле­ ния, под знаком укрепления единства ра­ бочего класса и крестьян, под лозунгом создания национального фронта п верно­ сти учению Маркса — Энгельса — Ленина — Сталина. Забастовка горняков в Шотландии • • ЛОНДОН, 17 нарта. (ТАСС). По сообще- " йию газет, 4 .000 горняков, работающих в 7 шахтах в различных районах Шотлан­ д ки , вчера объявили забастовку в связи с конфликтом по вопросу о заработной плате. новато­ ров производства, начинания которых быстро находят о тклик среди болгарских трудящихся. На предприятиях металлооб­ рабатывающей промышленности Болгарии с успехом применяются советские методы скоростного и силового резания металла. В горнорудной промышленности используют­ ся рожденные в Советском Союзе циклич­ ный метод п многозабойиая добыча угля. Среди болгарских железнодорожников раз­ вернулось движение за вождение тяжело­ весных составов, за удлинение пробега па­ ровозов без капитального ремонта. Горя­ чий отклик нашел в Болгарии почин моск­ вичей — Марин Левченко н Григория Му- ханова, предложивших бороться за сниже­ ние себестоимости па каждой операции. Широко применяется опыт Александра Чутких. ' Тысячи передовиков труда, работающих в различных областях народного хозяй­ ства Болгарии, используя опыт советских новаторов, ломают старые нормы, добива­ ются все более высокой производитель­ ности труда п лучшего качества продук­ ции. Например, в текстильной промыш­ ленности Болгарпн производительность труда к концу 1953 года возросла по срав­ нению с 1948 годом на 61,6 процента. Герои Социалистического Труда Арша Ти­ хомирова п Ольга Острова, работающие на текстильном комбинате «Марица», выпол­ нили по три пятнлетндіх плана, а Эмине Хюсейнова из Русе работает уже в счет 1968 года. В 1953 году свыше 200 пред­ приятий страны завершили годовые планы досрочно. Строительство новой жизни формирует новых людей, тех людей, о которых гене­ ральный секретарь ЦК Болгарской комму­ нистической партии В. Червенков говорил: * Это действительно новые, особенные лю­ дп. которых может создать только сво­ бодный труд, только социалистический строй, только нерушимая болгаро-совет­ ская дружба». ! С радостным чувством встречают совет­ ские люди вести о победах, одерживаемых братской народно-демократической Болга­ рией. В этих победах воплощены самоот­ верженный труд, творческая инициатива, созидательная энергия болгарского народа, вдохновленного великой целью строитель­ ства социализма. Советского человека не может не радовать, что дружеское сотруд­ ничество, установившееся между Совет­ ским Союзом и Народной Республикой Бол­ гарией, помогает болгарскому народу в его поступательном движении вперед, к со­ циализму. Советские людп воспитываются Комму­ нистической партией в духе интернацио­ нализма и установления братских связей с трудящимися всех стран. Дружественные отношения, сложившиеся между Советским Союзом и Народной Республикой Болгарией, богаты многочисленными проявлениями глубокой заинтересованности советских людей в успехах братского народа. Когда в дни одного пз традиционных месячников болгаро-советской дружбы при­ ехавший в Болгарию советский машинист Иван Панин, вооружившись мелком, стоял у грифельной доски в софийском депо и, тщательно вычерчивая сложный профпль пути, рассказывал окружившим его болгар­ ским машинистам о новаторском методе вождения поездов, им руководило благород­ ное стремление помочь болгарским друзьям добиться новых успехов. По-товарпщески делились своим опытом с болгарскими друзьями посещавшие Болгарию ткачиха Александра Штырова, обувщица Лидия Ко- пабельникова, токарь Николай Чикирев, шахтер Иван Бридько и многие, многие другие советские люди. Кого бы нп снаря­ жал советский народ в Болгарию, будь то рабочий или колхозник, ніпкенср и ли агро­ ном, ученый или артист, писатель или художник, — каждый из них везет драго­ ценный багаж — частицу великого опыта, накопленного пашей Родиной за десятиле­ тня упорного труда. У советско-болгарской дружбы глубокие исторические корни. Многие века насчи­ тывают братские связи болгарского и рус­ ского народов. Не одно поколение болгар воспитывалось на великих творениях ге­ ниев русской культуры . К а к священные реликвии, хранит болгарский народ памят­ ни ки русским воішам, погибшим во время русско-турецкой войны 1877— 1S78 годов, когда кровыо двухсот тысяч русских сол­ дат было завоевано освобождение Болгарии от пятнвекового турецкого ига. В Великой Отечественной войне против гитлеризма Советская Армия принесла болгарскому на­ роду освобождение от фашистского рабства. Дружественные отношения между Совет­ ским Союзом и Болгарией скреплены кровью советских людей. Договор о друж­ бе. сотрудничестве и взаимной помощп соз­ дал прочную основу для развития и углуб­ ления этих братских отношений. Советско-болгарский договор нронлкпут общим стремлением народов обеих стран к сохранению п упрочению международного мира, к предотвращению империалистиче­ ской агрессии. Подписывая договор, Совет­ ский Союз и Народная Республика Бол­ гария обязались предпринимать совместно все зависящие от m ix меры к устранению любой угрозы возобновления агрессии со стороны Германии или какого-либо другого государства, которое объединилось бы с Германией непосредственно плп в какой - либо иной форме. Таким образом, советско- болгарский договор отвечает чаяниям всех миролюбивых народов. Нет такой области жизни Болгарии, где бы не сказывалась вдохновляющая сила советско-болгарской дружбы. В этой друж­ бе болгарский народ видит основу основ своих успехов, залог дальнейшего расцвета своей страны, гарантию се национальной независимости. Братская дружба с народа­ ми СССР стала краеугольным камнем внешней политики народно-демократиче­ ской Болгарин. Политика Советского Сою­ за. направленная на обеспечение мира, пользуется всемерной поддержкой всего болгарского народа. Верный дружбе с Советским Союзом, на­ род Болгарии смело и уверенно смотрит в будущее. Чувства болгарского народа вы ­ ражены в Государственном гимне его ро­ дины: Болгария наша, отчизна героев, Могучий расцвет тебе силы дает. В надежном союзе навеки с тобою Великий и братский советский народ! К . КОМАРОВ. К а к уже сообщалось в советской печа­ ти , в результате переговоров, имевших ме­ сто в ноябре прошлого года между делега­ цией Японского Красного Креста и испол­ комом Союза обществ Красного Креста п Красного Полумесяца СССР, было подписа­ но советско-японское коммюнике относи­ тельно репатриации из СССР отбывших сроки наказания, амнистированных и ос­ вобожденных досрочно японских военно­ пленных и гражданских лиц. При содействии исполкома С0КК и КИ СССР 28 ноября 1953 г. все подлежащие репатриации японские воен­ нопленные н значительная часть граж­ данских лиц были репатриированы. После этого исполком С0КК и КП СССР оказывал необходимое содействие подго­ товке к репатриации остальных японских гражданских лиц пз числа отбывших сро­ ки наказания и свободно проживавших в различных районах Советского Союза. В настоящее время заканчивается под­ готовка к передаче представителям Япон­ ского Красного Креста этой группы япон­ ских гражданских лиц. Принимаются ме­ ры к тому, чтобы репатрианты имели ^воз­ можность выехать в Японию на прибыв­ шем 17 марта за ними пароходе «Коан- мару». В Национальном собрании Франции ПАРІІЖ , 17 марта. (ТАСС). Вчера На­ циональное собрание приступило к об­ суждению правительственного проекта военного бюджета на 1954 год. Ка к из­ вестно, ввиду финансовых трудностей в этом году парламент к обсуждению воен­ ного бюджета до сих пор не приступал, ограничиваясь утверждением военных кредитов по месяцам. К а к сообщает печать, Национальное собрание должно будет заслушать по мень­ шей мере 10 докладчиков! Первым пз них выступил сегодня Крпстнан Пино (социа­ лист), который привел основные цифры, характеризующие военные расходы на 1954 год. Военные расходы на территории метрополии составят 829 миллиардов франков, военные расходы на заморских территориях — 39,5 миллиарда франков, военные расходы на Дальнем Востоке — 242 миллиарда франков; итого 1110 мил­ лиардов франков. Пино отметил, что доля франции в по­ крытии этих расходов составит 925 мил­ лиардов франков. Остальные расходы бе­ рут на себя США. Отдельно проходят расходы, связанные с войной в Пндо-Китае. Они определяются в сумме 626 миллиардов франков, причем 490 миллиардов франков —г за счет США. Затем выступил председатель комиссии национальной обороны генерал Кениг, ко ­ торый заявил, что, по его мнению, следу­ ет либо еще больше увеличить военные кредиты, либо отклонить весь военный бюджет. Итальянские торговые круги требуют расширения торговли с Советским Союзом и странами народной демократии РИМ, 17 марта. (ТАСС). К а к сообщает газета «Унита», в Мессине состоялось совещание по вопросу о свободной торгов­ ле с заграницей, созванное группой ком­ мерсантов и экономистов. В совещании приняли участие представители экономи­ ческих, торговых и промышленных кр у ­ гов Сицилпп и Калабрии. Участники совещания отметили необхо­ димость устранения всех препятствий, ме­ шающих свободной торговле с Советским Союзом и странами народной демократии. С такими же предложениями выступили де­ путаты Сицилийского областного собрания Сайа (либерал) п Рекуперо (социал-демо­ крат). „Китай должен быть как можно быстрее ппедставлен в ООН" I Зая в лени е г-жи Андр еа Андреен СТОКГОЛЬМ, 17 марта. (ТАСС). Журнал кЛева и фред» опубликовал заявлении л а у ­ реата Международной Сталинской премии мира г-ж и Андреа Андреен о роли Китай­ ской Народной Республики в разрешении международных проблем. Весь мпр знает, за'являет Андреа Анд­ реев, что Китай должен быть ка к можно быстрее представлен в Организации Объе­ диненных Наций Китайской Народной Республикой — не только в интересах справедливости по отношению к Китаю , но, прежде всего, ради 00Н , то есть ради мира. Отмечая далее важную роль нового К и ­ тая в области решения международных проблем, г-ж а Андреа Андреен указывает, что мнение мира будет совершенно недо­ статочно выражено, если не будет принят во внимание голос четвертой части насе­ ления земного шара. З а я в л е н и е Н е р у ЛОНДОН, 17 марта. (ТАСС). По сообще­ нию корреспондента агентства Рейтер, пре­ мьер-министр Пндпп Неру заявил вчера, что вопрос об отозвании американского персонала, находящегося на службе в группе наблюдателей 00Н в Кашмире, в настоящее время обсуждается индийским правительством и генеральным секретарем 00Н . К а к сообщил Неру, отвечая на воп­ рос в Народной палате индийского парла­ мента, правительство Индии придержи­ вается того мнения, что офицер армии Соединенных Штатов не может оставаться нейтральным в Кашмире. «По нашему мне­ нию, — сказал Неру, — к а к об этом было заявлено раньше, присутствие американ­ с ки х офицеров в Кашмире не является пра­ вильным н поэтому не должно продол­ жаться». Открытие шахматного турнира между командами СССР и Аргентины БУЭНОС-АЙРЕС, 16 марта. (ТАСС). Се­ годня в театре Сервантеса президент шах- Помощь Советского Союза корейскому народу ПХЕНЬЯН, 16 марта. (ТАСС). Корейский Разнообразное техническое оборудование, народ торжественно отмечает пятую годов- в том числе буровые машины, электромото- матпой федерации Аргентины Хуан Лау- ренс объявил об открытии международного товарищеского шахматного турнира между командами С-ССР и Аргентины. На откры ­ тии матча присутствовали личный предста­ витель президента Перона У го Гпльярмонд, посол СССР в Аргентине Г . Резанов, вице- президент спортивной конфедерации До­ минго Пелуфо и представители обществен­ ности аргентинской столицы. Президент шахматной федерации Арген­ тины Лауренс и руководители советской делегации обменялись приветствиями. Ма т ч Б о т в и н н и к — С м ы с л о в ПЕРВАЯ ПАРТИЯ щину подписания соглашения оо экономи­ ческом п культурном сотрудничестве между СССР и Корейской Народно-Демократиче­ ской Республикой. Газета «Нодон сшгмун» опубликовала статью председателя государ­ ственной плановой комиссии Тен Дюн Тхя- ка «Огромная помощь Советского народа корейскому народу». Рассказывая о брат­ ской помощи Советского Союза, автор статьи подчеркивает, что благодаря этой помощи корейскому народу обеспечены у с ­ ловия для быстрого восстановления и раз­ вития народного хозяйства. ры и насосы, прислал советский народ ко­ рейским горнякам. В результате примене­ ния советских буровых машин на руднике Чхольсан производительность труда горня­ ков повысилась на 50 процентов. С благодарностью отзываются корейские рабочие, инженеры и техники о помощи, которую пм оказывают в восстановлении предприятий советские специалисты Большую помощь оказывает Советский Союз корейскому народу к областп культу­ ры. 313 молодых специалистов, окончив­ ших советские вузы, работают в различ­ ных областях народного хозяйства, науки и культуры. Из Советского Союза регулярно поступа­ ет в большом количестве художественная, политическая и техническая литература, а также кинофильмы, которые с успехом де­ монстрируются во всех уголках респуб­ лики. Отмечая 5-ю годовщину советско-корей­ ского соглашения об экономическом п куль­ турном сотрудничестве, трудящиеся КНДР благодарят советский народ за бескорыст­ ную помощь п заявляют о своей решимости еще больше крепить дружбу между народа­ ми Кореи и СССР. На пятом съезде Коммунистической партии Индонезии ДЖАКАРТА, 16 марта. (ТАСС). Сегод- народом в борьбе за национальную незавп- ня V съезд Коммунистической партии Пн- спмость, за дружбу и мир между народами, донезин продолжал свою работу. На съез- вызвали большой интерес у делегатов. Участники съезда с большим внимани­ ем заслушали приветственные телеграммы от братских партий Китая, Пзідпп, Венг- де развернулись прения по отчетному до­ кладу генерального секретаря ЦК Комму­ нистической партии Индонезии Айдита. по программе партии и по аграрным вопро­ сам. На съезде присутствуют, помимо пред­ ставителей партийных организаций, пред­ ставители Центральной федерации профес­ сиональных союзов Индонезии (Собси), профсоюза сельскохозяйственных рабочих (Сарбуцри), демократических крестьянских союзов. Выступления членов политбюро Комму­ нистической партии Индонезии Айдита, Нпото. Судпсмана н других, давпгих поли­ тический анализ современного положения Индонезии п поставивших задачи перед рни, Чехословакии, Болгарии, Румынии, Голландии, Таиланда, Малайп и других стран. Бурнымп овациями была встречена приветственная телеграмма Центрального Комитета Коммунистической партии Со­ ветского Союза. Телеграмма гласит: ПЯТОМУ СЪЕЗДУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ИНДОНЕЗИИ Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза шлет брат­ ски й привет участникам V съезда Коммунистической партпп Индонезии Коммунистическая партия Индонезии прошла путь сурозой борьбы против гос­ подства чужеземных захватчиков, сплачивая рабочих, крестьян и все прогрессив­ ные силы Индонезии на борьбу за национальную независимость своей страны, за насущные интересы широких народных масс, за мир. Желаем Коммунистической партии Индонезии дальнейших успехов в ее славной борьбе за укрепление партии, за повышение жизненного уровня трудящихся Индо­ незии, за мир между народами. Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза. По оглашении телеграммы в зале раз­ дались здравицы в честь Коммунистиче­ ской партии Советского Союза п ее руко­ водителей. 16 марта в Концертном зале имени П. П. Чайковского состоялась первая партия матча на первенство мира по шахматам. Белыми играл гроссмейстер Смыслов. В ответ на ход королевской пешкой на два поля чемпион мира избирает француз­ скую защиту — одну из самых сложных систем развития партии. Следует подчерк­ нуть, что оба гроссмейстера неоднократно применяли ото начало в партиях между собой. Быстро следуют одіш за другим пять хо­ дов. В этот момент Ботвинник, пзбегая из­ вестных теоретических путей, вместо раз­ мена легких фпгур уводит слона. Смыслов на долгое время задумывается, а затем предлагает партнеру оригинальную жертву пешки. Завязывается интересная борьба, в результате которой белые захватывают конем центральный опорный пун кт, в то время к а к черные организуют давление по открытой линии. На 24-31 ходу Смыслов неожиданно пред­ лагает размен Ферзей, что, может быть, было несколько преждевременным. Выиг­ рыш пешки, на который рассчитывал Смыслов, оказался неэффективным. Ботвин­ н и к вскоре отыграл неш ку и захватил инициативу. В дальнейшем конь черных совершил интересный пятпходовый маневр, а ладьи заняли открытые линии, вследствие чего белым прпшлось отдать свою центральную пеш ку. Хотя материальное соотношение сил в отложенной на 41-м ходу партии не нару­ шено. позиционное преимущество на сто­ роне Ботвинника в связи с активным по­ ложением его фпгур. 17 марта в Конттертном зале Централь­ ного Дома Советской Армии эта партия бу­ дет доигрываться. (ТАСС). Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я В ОБЛДРАМТЕАТРЕ — «Последняя жертва». В КИНО. «Родина» — «Рим в 11 часов». ДОМ КУЛЬТУРЫ им. С. М. КИРОВА — «Суд чести». Начальником Мурманского морского рыбного порта издаио обязательное постановление по порту на 1954 год. Лнца, заинтересованные в обязатель­ ном постановлении, могут ознакомить­ ся с ним в управлении рыбного пор­ та ежедневно с 9 до 18 часов. СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ электромонтеры, рабочие и шофер на грузовую автомашину. Обращаться* г. Мурманск, пос. Ро­ ста. ул. имени Снвкова. 2. ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА на II квартал 1954 года н а г а з е т у „Полярная правда4 и ,,Блокнот агитатора* (издание отдела пропаганды и агита­ ции Мурманского обкома КПСС). Подписка принимается всеми отде­ лами «Союзпечати>, отделениями я агентствами связи, общественными уполномоченными по подписке на пред­ приятиях и учреждениях. Не забудьте своевременно офор­ мить подписку. Подписывайтесь на продолнштель- ный срок. «Союзпечать». Адрес редакции: р. Мурманск, пр. Сталина. 45-а. Телефоны редакции- отдел писем — 28-95. отв секретарь — 25-22. вам отв секретаря — 28-46. отделы партийной жизни — 32-63. пропаганды— 27-91. промышленности я транспорта — 24-58, я культуры в быта—34-56, информации — 31-22, сельского хозяйства — 30-59, зам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59. для районов — 45. Типография «Полярная правда». Зак. 1377 Тир. 45.000 ПН 03072 ^