Полярная правда. 1954, март.

jvft 59 (7781) 11 марта 1954 т* П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А * -2 РЕЧЬ ТОВАРИЩА К. Е. ВОРОШИЛОВА на собрании избирателей Кировского избирательного округа г. Ленинграда 10 м а р т а 1 9 5 4 г о д а (Продолшитепь- Дорогне товарпшп! Приношу ною глубокую благодарность всем трудящимся Кировского избиратель­ ного округа города Ленина за то большое доверие, которое вы мне оказали, выдви­ нув мою кандидатуру в депутаты Верхов­ ного Совета Союза Советских Социали­ стических Республик. (Бурные аплодис­ менты). Бессмертный Ленин и продолжатель его дела великий Сталин учили нашу партию всемерно дорожить доверием наро­ да, служить народу, бороться за его про­ цветание и счастье. (Продолжительные аплодисменты). Наша партпя, ее Центральный Комитет свято храпят этот завет. Служению наро­ ду подчинена вся многогранная, преобра­ зующая, революционная деятельность партии, уверенно ведущей наш народ впе­ ред, Б новым победам. Теплые слова, здесь сказанные по мое­ му адресу, я целиком отношу к нашей родной Коммунистической партпп, верным сыном которой я всегда был п останусь пока бьется мое сердце. (Бурные, продол­ жительные аплодисменты). Ч Товарищи! Приближается знаменатель­ ный день нашей Родины — день новых выборов в Верховный Совет Союза Совет­ с ки х Социалистических Республик. Наш народ идет на эти выборы ка к всегда крепко сплоченным вокруг своей Комму­ нистической партии и Советского прави­ тельства. За четыре года, отделяющие нас от прошлых выборов в Верховный Совет СССР, народ нашей Родины под руковод­ ством Коммунистической партпп и Совет­ ского правительства достиг огромных ус­ пехов в развитии социалистической эко­ номики и культуры, повышении жизнен­ ного уровня трудящихся, укреплении обороноспособности Советского государства и дальнейшем упрочении дела мира во всем мире. Итоги ѳтпх достижений, с которыми вы хорошо знакомы, а Обращение Центрально­ го Комитета Коммунистической партпп к избирателям еще раз и убедительно о нпх напомнило, ярко свидетельствуют о неустанной борьбе партии и правитель­ ства за дальнейшее повышение благосо­ стояния советского народа, за полное удов­ летворение его растущих материальных и культурных потребностей. В истекшем и в начале текущего года Коммунистическая партия п Советское пра­ вительство наметили крупнейшие меро­ приятия по дальнейшему и в короткие сро­ ки развитию сельского хозяйства, увели­ чению производства товаров народного потребления и развороту советской тор­ говли. Известно, что резкое увеличение произ­ водства предметов народного потребления находится в прямой зависимости от поло­ жения нашего сельского хозяйства, его урожайности и продуктивности. ..'Сентябрьский Пленум Центрального Ко­ митета нашей партпп в прошлом году ре­ шительно вскрыл неблагополучие в сель­ ском хозяйстве, подверг резкой критике целый ряд министерств и ведомств, приз­ ванных руководіггь этой отраслью ’ эконо­ мики, п принял развернутую программу ускоренного развития всех отраслей сель­ ского хозяйства. Недавно состоявшийся очередной Пленум Центрального Комитета партпп подробно обсудил ход выполнения директив сен­ тябрьского Пленума ЦК и отметил значи­ тельную работу, проделанную колхозника­ ми, работниками МТС и совхозов, а также партийными, советскими и сельскохозяй­ ственными органами по созданию условий мощного подъема социалистического земле­ делия. За короткий срок значительно вы ­ росла п укрепилась материально-техниче­ ская база сельского хозяйства, а главное, по призыву партпп в сельскохозяйствен­ ное производство влились и продолжают вливаться многочисленные квалифициро­ ванные специалисты — эта решающая си­ ла в деле мощного подъема сельского хо­ зяйства. Но это только начало. Впереди предстоит решать упорным трудом все эти большие задачи на полях нашей Родины. Нет сомнения, что советские люди с . честью выйдут победителями и в этой битве. (Аплодисменты). На последнем Пленуме ЦК намечен т а к ­ же ряд дальнейших мер по всестороннему развитию и быстрому улучшению сельско­ го хозяйства. Особого внимания заслужива­ ет решение ЦК партпп об освоении целин­ ных и залежных земель. Освоение в 1954— 55 годах под посевы зерновых культур 13 м и л л и о н о в гектаров целинных и залежных земель в восточных областях Российской федерации п Казах­ ской ССР по масштабу работ н своему зна­ чению для страны может быть поставлено в ряд с крупнейшими мероприятиями со­ циалистического строительства, осуществ­ ляемыми советским народом. Это позволит нам в ближайшие годы увеличить произ­ водство зерна в стране на многпе сотни миллионов пудов. Товарищи! Мероприятия, наряду с этим, проведенные партией и правительством за последнее время, уже в конце 1953 года позволили увеличить производство товаров народного потребления. В 1953 году было построено около 300 новых предприятий, производящих товары широкого потребле­ ния. Начато строительство многих сотен текстильных, кожевенно-обувных фабрик, а также предприятий пищевой промыш­ ленности. Намечается ряд другпх кр упны х мер, осуществление которых в ближайшие два— трп года обеспечит резкое повышение жизненного уровня советских людей. Такое интенсивное развитие отраслей промышленности производящей товары на­ родного потребления, стало возможным по­ тому, что наша социалистическая страна развивала и продолжает развивать тяже­ лую индустрию — основу основ всей на­ шей экономики и надежного укрепления современной обороноспособности страны. Вот успехи, в двух словах характе­ ризующие достижения нашей тяже­ лой промышленности — в 1953 го­ ду было произведено 38 миллионов тонн стали и добыто 320 миллионов тонн угля — это в два раза больше, чем в 1940 году. Мы добыли 52 миллиона тонн нефти — на 70 процентов больше, чем в 1940 году. Быстрыми темпами развива­ лось паше машиностроение — сердцевина советской индустрии — л ряд других от­ раслей тяжелой промышленности. Мы и.впредь будем всемерно развивать и совершенствовать нашу тяжелую инду­ стрию — основу процветания социали­ стической экономики нашей страны. Внутренняя политика нашей партии и Советского правительства неизменно на­ правлена на подъем материального поло­ жения советского народа. Начиная с 1947 года шесть .раз проводилось снижение цен на товары широкого потребления и тем самым неуклонно растет реальная заработ­ ная плата рабочих и служащих. В целом, напрпмер, в 1953 году доход рабочих и служащих на одного работающего вырос по сравнению с 1952 годом более, чем на 13 процентов. Увеличиваются ежегодные вы­ платы населению из Государственного бюджета на разного вида пособия и пен­ сии, бесплатную медицинскую помощь, обучение в школах п другие культурно- бытовые нужды. Одновременно в прошлом году прави­ тельством проведен ряд мор по увеличению доходов колхозного крестьянства. Зна­ чительно снижены сельскохозяйственный налог и нормы обязательных поставок с личного хозяйства колхозников, повышены заготовительные и закупочные цены на многпе впды сельскохозяйственной про­ дукции, с колхозников полностью списа­ ны недоимки по сельхозналогу за прош­ лые годы, а также снята задолженность по обязательным поставкам государству про­ дуктов животноводства и картофеля. С колхозов списана также задолженность прошлых лет по поставкам картофеля и овощей От проведения всех этих мер до­ ходы колхозов п колхозников увеличились в прошлом году в общем более, чем на 13 миллиардов рублей. Пз года в год государством увеличи­ ваются ассигнования средств на лшлищ- ное строительство. В 1953 году в городах и городских по­ селках страны построено 28 миллионов квадратных метров жилплощади и 400 тысяч домов в селах. Масштабы строи­ тельства, ка к видите, не малые. Однако в жилье у нас еще большая нужда. Нет на­ добности здесь говорить о тех огромных разрушениях городов и сел, которые при­ несла нам последняя война. Вы, ленин­ градцы, это слишком хорошо знаете. Жилищное строительство все время етоит в центре внимания партии п правитель­ ства. Многое уже сделано, но еще не мало нужно сделать, чтобы решительно улуч­ шить жилищные условия трудящихся в ближайшие годы. Советское правительство приняло ряд мер по коренному улучшению торговли п обслуживанию советских людей. В 1953 году в торговую сеть дополнительно к годовому плану поступило товаров на 33 миллиарда рублей. Только по лпинп го­ сударственной и кооперативной торговли в прошлом году населению было продано товаров на 21 процент больше, чем в 1952 году. Поставлена задача, чтобы через два — три года в каждом городе и сельском рай­ оне можно было купи ть все необходимые товары. Задача, товарищи, не легкая, но она будет осуществлена. (Аплодисменты). Большое внимание уделяется дальней­ шему повышению культурного уровня на­ рода. Расходуются огромные средства на развитие нашей передовой социалистиче­ ской науки и нашего высокоидейиого со­ ветского искусства. Созданы все условия ученым, деятелям литературы и искусст­ ва для пх творческой деятельности и даль­ нейшего прогресса. Советская наука с честью выполняет свой долг перед народом. Нашими учены­ ми раскрыты тайны атомной энергии. За короткий срок им удалось поставить атом­ ную энергию на службу социалистическо­ му хозяйству п дальнейшего укрепления обороноспособности страны. Это великая заслуга советской н а у кп перед Родиной. (Аплодисменты). Пз года в год растут ассигнования на нужды народного просвещения, растет ко­ личество школ и высших учебных заведе­ ний. Достаточно сказать, что у нас учит­ ся в различных учебных заведениях бо­ лее четверти всего населения страны. Уже осуществлено всеобщее обязательное семилетнее образование. К концу пятой пя­ тилетки будет завершен переход от семп- летнего образования к всеобщему средне­ му образованию в столицах союзных рес­ публик. в областных, краевых и крупней­ ших промышленных центрах, а в следую­ щей пятилетке будет осуществлено всеоб­ щее среднее образование повсеместно. (Аплодисменты). Успехи, достигнутые нашей Родиной, наглядно можно видеть на примере Ленин­ града. Все мы, товарищи, помним, какие тяжелые раны нанесли гитлеровские зах­ ватчики нашему героическому городу. Де­ сятки предприятий, целые кварталы его лежали в развалинах. II вот теперь, спу­ стя десять лет после войны, идя по широ­ ким, нарядным улицам Ленинграда, мы видим, к а к он похорошел и обновился, к а к он далеко шагнул вперед! Благодаря героическим усилиям ленин­ градцев н прежде всего рабочих, промыш­ ленность Ленинграда в целом пз года в год выполняет и перевыполняет производст­ венные планы. Валовая продукция, всей промышленности города в 1953 году вы ­ росла по сравнению с 1949 годом на 81 процент. В прошлом году предприятия го­ рода и области государственный план вы ­ полнили на 104,2 процента, а также пе­ ревыполнено задание по росту производи­ тельности труда и снижению себестоимо­ сти продукции. Товарищи! Партия и правительство счи­ таю т своим священным долгом всемерно укреплять наше Советское социалистиче­ ское государство — оплот мира и безо­ пасности наших народов. Советское госу­ дарство всегда и обязательно должно быть крепким, могущественным — в этом залог нашего движения вперед ные аплодисменты). Коммунистическая партия постоянно ра­ стила п создала незыблемый союз рабочих и крестьян. Этот союз стал (решающей сп- лой, обеспечившей победу великого Ок­ тября, торжество социалистического строя в пашей стране. У крепляя, всемерно союз рабочего класса п нашего колхозного кре­ стьянства, мы обеспечиваем успехи строи­ тельства коммунизма. Великой силой нашого социалистическо­ го общества является нерушимая, всс бо­ лее и непрерывно крепнущая, истинно братская дружба советских народов. Совет­ ские люди все без пзъятья горды и счаст­ ливы быть гражданами своего великого социалистического Отечества. (Аплодис­ менты). С каждым годом растет и наливается жизненными силами могучий лагерь бор­ цов мира, демократии и социализма. Народы великого Китая и стран народ­ ной демократии уверенно идут по путп прогресса, ж и в у т полнокровной, созида­ тельной жизнью. Ими уже достигнуты не­ малые экономические и культурные успе­ хи. Братская помощь СССР является га­ рантией дальнейшего процветания друже­ ственных народов, упорно н с честыо преодолевающих все трудности на пути строительства своей новой жизни. Товарищи! Политика партпп и прави­ тельства всегда встречала единодушное одобрение и активную поддержку всего со­ ветского народа. Советские люди одобряют планы Коммунистической партии на буду­ щее. Но для того, чтобы планы стали дей­ ствительностью — одного одобрения не­ достаточно. Нужна упорная, организован­ ная, творческая работа миллионов . Мы, коммунисты, людп дела, иначе и не мо­ жет быть. Однако н« секрет, что есть сре­ ди коммунистов еще такпе товарищи, ко­ торые умеют и любят произносить хоро­ шие речи, а делом руководить не умеют и не торопятся научиться наладить работу на своем участке. Эту породу людей необ­ ходимо поскорее призвать к порядку. (Аплодисменты). Необходимо также решительно и немедля отказаться от канцелярско-бюрократиче­ с ки х методов руководства на всех участках, больших и малых, нашей хозяйственной, культурной и другой практической работы. В различных звеньях, в низовых, средних II высших к сожалению, не перевелись еще руководители, которые считают, что руководить — это прежде всего писать — писать директивы, указания, напоминания, требования и пр.. только бы писать. Эго большое зло и с ним надо кончить и побы­ стрее. (Аплодисменты). Надо решительно поднять уровень орга­ низаторской. направляющей работы цент­ ральных учреждений и местных органов, повысить их роль в живом, конкретном, деловом руководстве многообразными про­ цессами хозяйственного и культурного строительства, расширить и укрепить их деловые связи с широкими массами. Для успешного выполнения стоящих пе­ ред нами яадач, необходимо привести в действие все резервы, которыми распола­ гают промышленность и сельское хозяйст­ во, а их у нас не мало. На село уже прибыло и прибывает боль­ шое количество счепиа.тистов. Совхозы, МТС н колхозы получили много повой тех­ ни ки . Теперь дело состпит в том, чтобы правильно расставить новые кадры специа­ листов, по-хозяпскн использовать технику и тем самым добиться подъема урожай­ ности и продуктивности общественного животноводства, подтянуть все колхозы п совхозы до уровня передовых, добиться дальнейшего расцвета нашего социалисти­ ческого сельского хозяйства. Немало неиспользованных резервов имеется и в промышленности. Есть пред­ приятия, которые но выполняют планов. На ряде фабрик и заводов илохо исполь­ зуется богатейшая техника. Медленно ра­ стет производительность труда. Не везде еще ведется настоящая борьба за лучшее использование производственных мощ­ ностей и площадей. Эти недостатки в большей плп меньшей степени имеют место, к сожалению, п в Ленинграде. С сельским хозяйством в вашей области далеко неблагополучно; урожайность зер­ на, картофеля н овощей низкая, животно­ водство малопродуктивно. Областные орга­ низации не отоешилнсь еще от бюрократи­ ческих методов руководства сельским хо­ зяйством. (Оживление в зале, аплоди­ сменты). В работе предприятий Ленинграда т а к ­ же не все гладко. Ряд предприятий не вы ­ полнили государственного плана 1953 года и планов по снижению себестоимости и росту производительности труда. Отсутст­ вует в работе некоторых заводов и фабрик ритмичность, бытует штурмовщина, недо­ статочно активно выявляются и использу­ ются внутризаводские резервы, еще высок процент брака часто в сложной и дорого­ стоящей продукции — все это требует от партийных, советских и хозяйственных ра­ ботников Ленинграда действенного руковод­ ства и повседневного контроля за работой промышленности. Достижения в области жилищного стро­ ительства и культурно-бытовых учрежде­ ний у вас пе малые, но и здесь много не­ достатков. Строят дорого, убыточно и бес­ хозяйственно расходуют материалы. Много нареканий на качество сдаваемых в экс­ плуатацию домов. К а к видите, товарищи, несмотря на ва­ ши большие успехи, есть еще много про­ рех. Разумеется, трудящиеся города-героя с честью справятся с ликвидацией отме­ ченных недостатков. Для этого у ленин­ градцев есть все необходимое — крепкая партийная организация,. любовь к своей Родине, знания, трудовой энтузиазм и большевистское упорство в труде. (Бурные аплодисменты). Товарищи! Наша социалистическая Ро­ дина идет навстречу выборам в Верховный Совет в расцвете своих творческих сил. Достигнутые успехи с новой силой подтверждают превосходство нашего обще­ ственного и государственного строя п а і ка­ питалистическим. В мирном соревновании двух систем социализм одерживает верх над капитализмом. Это видят не только друзья, но и наши недруги. Послевоенное развитие экономики импе­ риалистических государств шло главным образом за счет роста военной промышлен­ ности. Такое искусственное развитие эко­ номики этих стран не может долго про­ должаться. II действительно, за последние месяцы в С-ПІА, да и в других капиталистических странах, дают о себе знать явные призна­ ки надвигающегося экономического кризи­ са. Снижается жизненный (уровень трудя­ щихся, растут цены на товары широкого потребления, увеличивается безработица. Отсюда ионятны попытки реакционных кругов избежать экономического кризиса посредством раздувания военного психоза, создания в международной обстановке ат­ мосферы еше большей напряженности и продолжения гонки вооружений. Товарищи! Внешняя политика Советско­ го государства общеизвестна. Цель^этой по­ литики остается нензмениой —г не допу­ стить новой войны, добиваться взаимопо­ нимания между государствами, ослабіггь международное напряжение во имя сохра­ нения и упрочения мира во всем мире. В братском единении с великим китай ­ ским народом и трудящимися стран народ­ ной демократии, с миллионами простых и честных людей капиталистических и коло­ ниальных стран Советское государство вы ­ соко несет благородное знамя мпра и друж­ бы народов. (Аплодисменты). Ныне мало кто верит, что во взаимоот­ ношениях дерзив существует только «язык сплы», к а к пытаются в этом уверить агрессивные кр у ги империалистических стран. Миролюбие советской внешней по ли ти ки было еще раз продемонстрировано на Бер­ линском совещании министров иностран­ ных дел четырех держав. Сам созыв такого совещания — несомненный успех сторон­ ников смягчения международной напря­ женности. Сейчас уже известны итоги Берлинско­ го совещания министров иностранных дел четырех держав. Товарищ Молотов, глава нашей делегации на Берлинском совеща­ нии, на днях сделал подробное заявление об итогах Берлинского совещания. После опубликования этого заявления нет, по- моему, надобности здесь распространяться подробно по этому поводу. Несомненно одно — Берлинское совеща­ ние после длительного перерыва в общении между министрами иностранных дел че­ тырех держав способствовало выяснению ряда международных вопросов и проложи­ ло путь к некоторому смягчению междуна­ родной напряженности. В частности, этим целям должно служить предстоящее в ап­ реле Женевское совещание по вопросам Кореи и Пндо-Кптая. Большое место в нашей мирной полити­ ке занимает рост деловых связей с внеш­ ним миром. Я имею в виду серию торго­ вых договоров, заключенных Советским Союзом за последнее время с рядом капи ­ талистических государств на основе вза­ имной выгоды. Эти деловые связп, разу­ меется, будут содействовать в какой-то степенп взаимопониманию между государ­ ствами. II все же мы живем з окружении, тре­ бующем к себе самого серьезного внима­ ния, и не должны забывать дело обороны нашей Родины. За послевоенные годы Со­ ветский Союз стал еще более сильным и могущественным. Наши Вооруженные Си­ лы располагают всем необходимым для того, чтобы при всех условиях ограждать созидательный труд своего миролюбивого великого народа. (Аплодисменты). Товарищи! Социалистическая Родина наша твердо идет своей дорогой под rc - ликим, победным знаменем Маркса — Энгельса — Ленина — Сталина. Совет­ ские люди с уверенностью смотрят в свое замечательное будущее. Трудовой и поли­ тический подъем, которым живет наша стоапа в дни выборов в Верховный Совет СССР, является яркой демонстрацией мо­ рально-политического единства советского общества и решимости нашего народа полностью осуществить величественную программу строительства коммунизма в Советском Союзе. (Аплодисменты). Трудящиеся Ленинграда всегда шли в авангарде борьбы за выполнение и пере­ выполнение народнохозяйственных планов. Вы имеете счастье ж ить и работать в славном городе, носящем пмя великого Ленина, в городе, где родилась Советская власть. Позвольте, товарищи, выразить уверенность, что трудящиеся Ленинграда, верные своим революционным традициям, будут и впредь иттп в неірвых рядах строителей коммунизма и с честыо вы ­ полнят задачи, поставленные перед пимп партией п правительством. (Бурные, про­ должительные аплодисменты). Товарищи! Наши выборы всегда былп и будут боевым смотром советской демокра­ тии,несокрушимого единения партии, пра­ вительства и народа. Нет сомнения, что и нз предстоящих выборах в Верховный Со­ вет СССР все советские людп единодушно будут голосовать за кандидатов народного блока коммунистов и беспартийных, за дальнейший расцвет нашей социалистиче­ ской Родины. (Аплодисменты). Разрешите мне еще раз поблагодарить вас и в вашем лице всех трудящихся К и ­ ровского избирательного округа за оказан­ ную мне большую честь. Я заверяю моих избирателей и всех трудящихся города Ленина, что всегда буду верен делу народа, делу нашей партии, делу комму­ низма и оправдаю ваше доверие. (Бурные, продолжительные аплодисменты). Пусть крепнет, растет и процветает на­ т е любимое социалистическое Отечество! (Продолжительные аплодисменты). Да здравствует великий советский на­ род! (Бурные аплодисменты). Да здравствует наша великая, славная Коммунистическая партия — вдохнови­ тель и организатор наших побед! (Бурные аплодисменты). Да здравствует наше Советское прави­ тельство! (Бурные аплодисменты, перехо­ дящие в овацию. Все встают. Приветствен­ ные возгласы «ура!»). РЕЧЬ ТОВАРИЩА Н Л. БУЛГАНИНА на собрании избирателей Московского городского избирательного округа 10 марта 1954 года •Товарищи! Прежде всего, позвольте мне от всей ду­ ши поблагодарить вас и всех других из­ бирателей Московского городского избира­ тельного округа за то доверие и высокую честь, которые вы мне оказали, выдвинув мою кандидатуру в депутаты Верховного Совета Союза Советских Социалистиче­ ских Республик. (Аплодисменты). Я считаю за честь быть вашим депута­ том н заверяю вас и всех дрѵгих моих из­ бирателей, что приложу все силы, чтобы оправдать оказанное мне доверие. (Апло­ дисменты). Товарищи! Избирательная кампания но выборам в Верховный Согет СССР прохо­ дит, ка к и в прежние годы иод знаком не­ рушимого единства многонационального советского народа. Это единство показыва­ ет силу и жизненность советского строя, установленного в нашей стране Великой Октябрьской социалистической револю­ цией. Со времени прошлых выборов прошло четы[>е года. Оглядываясь иа путь, прой- деігный нами за это время, можно видеть, что каждый прожитый нами год меняет жпзнь советских людей к лучшему. А те­ перь, когда Коммунистическая партия и Правительство приняли известнее вам ре­ шения о крутом подъемг* сельского хозяй­ ства и производства предметов народного потребления, улучшение жизни пойдет еще быстрее. Это будет та к потому, что_ основной смысл всей деятельности нашей Коммуни­ стической партии заключается в борьбе за интересы народа, за улучшение матери­ ального и культурного уровня ж изнп со­ ветского человека. В Обращении Центрального Комитета Коммунистической партии к избирателям накануне прошлых выборов говорилось, что партпя приложит все своп сплы для дальнейшего повышения материального уровня жизни советских людей п укрепле­ ния могущества Советского государства. В истекшие четыре года выполнение этих задач было главное целыо партпп и Со­ ветского правительства. Каковы же итоги проведенной работы? После окончания войны паргпя и пра­ вительство главное внпманпе уделяли развитию тяжелой промышленности. Это было нужно потому, что требовалось соз­ дать необходимые условия для успешного н быстрого развития всех друтих отраслей народного хозяйства. Теперь наша тяже­ лая промышленность, несмотря на огром­ ные разрушения и потери в кадрах, при­ чиненные ей войной, давно оставила по­ зади дозоенный уровень своего развития и в техническом отношении является мощ­ ной п современной. Она в состоянии произ­ водить самые сложные и совершенные ма­ шины и оборудование, высококачествен­ ные стали, сплавы, а таяже любое совре­ менное вооружеппо. Эго, товзрищл, очень большие дости­ жения. Ведь нз 13 лот, которые прошли после 1940 года, мы четыре года вели небывалую по масштабам войну и почти столько ж е вроменн потратили на восста­ новление разрушенного в о й н о й народного хозяйства. Тяжелая промышленность является ве­ дущей силон народного хозяйства, создает необходимые условия для развития всех его отраслей и вместе с тем обеспечивает укрепление наших Вооруженных Сил. Еслп бы мы не производили в нуж ны х размерах чугуна, стали и цветных метал­ лов, технически современных станков и оборудования, угля, нефти и электроэнер­ гии. то мы ие имели бы танков, пушек, самолетов, не имели бы автомашин, воен­ ных кораблей и другого вооружения, ко­ торым оснащены были во время Великой Отечественной воины и еще лучш°. осна­ щены сегодня наши доблестные Созетская Армия н Военно-Морской Флот. Развитие тяжелой индустрии двинуло вперед всю экономику страны, все народ­ ное хозяйство, в том числе Легкую про­ мышленность и, особенно, сельское хозяй­ ство. Все это способствовало поднятию культурного уровня советских людей. Вы­ росли квалифицированные кадры рабочих и техников на заводах, кадры трактори­ стов, комбайнеров п друтих специалистов в сельском хозяйстве. Страна обогатилась многочисленными кадрами инженеров и ученых Есех специальностей. Таким образом, на базе социалистиче­ ской индустриализации мы совершили ре­ волюцию в нашей экономике. В итоге на­ ша страна стала во всех отношениях пере­ довой великой державой. Мы достигли всего этого в результате претворения в жпзнь довоенных пятиле­ ток, осуществленных под руководством Центрального Комитета Коммунистической партии во главе с великим продол­ жателем бессмертного дела Ленина — И. В. Сталиным. (Продолжительные апло­ дисменты). В результате достигнутого развития тя ­ желой промышленности, партия п прави­ тельство смогли поставить вопрос о крутом подъеме производства промышленных п продовольственных товаров. Речь идет не об обычном ежегодном при­ росте производства товаров народного по­ требления, какой мы имели до сих пор. Речь идет о том, чтобы в ближайшие два — трп года резко повысить обеспечен­ ность населения промышленными и про­ довольственными товарами, хорошего каче­ ства, красивыми тканями, обувью, одеж­ дой, мебелью, мясом, маслом и т . д. Было бы неправильным полагать, что заботы об интересах трудящихся начи­ наются только с принятием этих реше- •ннй. II до сих пор многое делалось в этом отношении. Об этом свидетельствует, на­ пример, развертывание торговли. Ведь это факт, что советские людп стали боль­ ше покупать, что возросли пх доходы, что появилось больше товаров, а товары стали дешевле. За время с 1947 года, когда бы­ ла отменена карточная система, государ- , ственные розничные цены на товары ши­ рокого потребления в нашей стране снижа­ лись ежегодно, что дало очень реальные и для всех советских людей весьма ощути­ мые результаты. Какой же вывод пз всего сказанного?. Вывод следующий. Обещание Коммунисти­ ческой партпп поднять жизненный уро­ вень народа выполняется на деле. Жизнь действительно улучшилась и улучшается. В дальнейшем партия будет также твердо и настойчиво проводить намеченную ею программу повышения материального бла­ госостояния трудящихся. Вместе с тем, товарищи, мы пе скры ­ ваем, что у нас есть еще много всякого рода нужд, особенно бытовых, и пе всо этп нужды в настоящее время могут быть полностью удовлетворены. Так, не­ смотря на то, что за послевоенное время в городах и рабочих поселках Советского Союза построено более 183 миллионов квадратных метров жилой нлоіцади для рабочих и служащих, а в сельской мест­ ности свыше четырех м и л л и о н о в домов для к о л х о з н и к о в и сельской интеллиген­ ции, жилищный вопрос продолжает оста­ ваться у нас самым острым. Объясняется это, в основном, двумя причинами — ог­ ромными разрушениями жилого фонда • в годы войны и быстрым ростом населения городов. Жилой фонд Москвы по •сравнению с дореволюционным временем удвоился п ежегодно вступает в строй большое ‘коли­ чество жилой площади. Одпако жилищная нужда в Москве очень’ большая. Имеется утвержденный Правительством генераль­ ный план реконструкции Москвы на деся­ тилетие — с 1951 по 1960 год, по кото­ рому в Москве должно быть построено 10 миллионов квадратных метров жилой пло­ щади, то есть почтп столько же, сколько имелось всей жилой площадп в дореволю­ ционной Москве. Партийные и советские организации Москвы должны очень и очень серьезно поработать над тем чтобы полностью осуществить этот плац и раз­ решить для столицы жилищный вопрос. Товарищи! За последнее время партия и. правительство уделяют очень большое внимание вопросам дальнейшего развития сельского хозяйства. Без дальнейшего подъема сельского хозяйства и роста сель­ скохозяйственного производства невозмож­ но выполнение намеченной программы но улучшению ж изнп народа. В сентябре прошлого года на Пленуме Центрального Комитета была разработана программа дальнейшего развития живот­ новодства, производства картофеля п ово­ щей, а также улучшения работы машин­ но-тракторных станций, роль которых^ в развитии колхозного производства сейчас особенно возросла. .. Г ~ В борьбе за претворение в жпзнь реше­ ний сентябрьского Пленума ЦК главное внимание было сосредоточено на проблеме кадров, особенно в отношении МТС. В ма­ шинно-тракторные станции для обслужи­ вания колхозов было направлено болео 100 тысяч агрономов и зоотехников. Из промышленности и других отраслей на­ родного хозяйства на работу в МТС выеха­ ло 23 тысячи инженеров и техников. Ма­ шинно-тракторные станции I получнліі также большое количество новой техники — тракторов, зерновых комбайнов, трак­ торных сеялок и других первоклассных сельскохозяйственных машин. В настоя­ щее время МТС имеют свыше миллиона тракторов в иятнадцатпеплыюм исчисле­ нии. Новым и очень важным вкладом в про­ грамму дальнейшего, еще большего подъе­ ма сельского хозяйства является постанов­ ление состоявшегося недавно Пленума Центрального Комитета партпп о дальней­ шем увелпченпп производства зерна в стране п об освоении целинных и залеж­ ны х земель. В обсуждении на Пленуме это­ го вопроса приняли участие работники местных партийных, советских, сельско­ хозяйственных п заготовительных орга--’ нов, председатели колхозов и работники совхозов. Пленум Центрального Комитета в своем решении указал на особо важное значе­ ние для страны зернового хозяйства п по­ ставил к а к важнейшую государственную задачу — резко увеличить производство пшенпцы п другпх зерновых культур за счет освоения целинных и залежных зе­ мель в Казахстане и Сибири, на Урале и в Поволжье, а также на Северном Кавка­ зе, расширив в 1954— 55 годах посевы зерновых культур не менее чем на 13 миллионов гектаров с тем, чтобы в 1955 году получить с них более миллиарда п у ­ дов зерна. Это, товарищи, большая и нелегкая, но вполне реальная и посильная задача. Для освоения залежных и целинных зе-* мель государство направляет в текущем го­ ду 120 тысяч тракторов, 10 тысяч ком* байнов п много другой техники . В районы освоения новых земель выехало и еще мно­ го выедет специалистов и квалифициро­ ванных рабочих. Наш славный комсомол решил направить на работу по освоению новых земель 100 тысяч механизаторов пз числа комсомольцев и молоделпі. Пленум Центрального Комитета принял! также ряд другпх решений по сельскому хозяйству. Все онп направлены к одной цели — создать в нашей стране обплио с ельскох озяйственных продуктов. Борьба за крутой подъем сельского хо-» зяйства является сейчас одним из наибо­ лее в а ж н ы х . участков коммунистического строительства. Это, товарищи, задача обще* государственная, всенародная. В ее реше­ нии участвует не только деревня, но и город. В прошлом по зову партии и прави­ тельства советские людп не раз брались решение возникавших проблем п добива­ лись своего. Можно не сомневаться, что' т а к будет и с задачей дальнейшего подъе­ ма сельского хозяйства. Она будет решена,- (Окончание см. на 4 стр.).