Полярная правда. 1954, июнь.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А Кя 137 (7859) 11 нюня 1954 г. Женевское совещание министров иностранных дел ЖЕНЕВА, 9 июня. (Спецкорр. ТАСС). нальные интересы народа, а интересы Сегодня под председательством В. М. Молотова состоялось очередное пленарное заседание девяти делегаций, участвующих в обсуждении вопроса о восстановлении пира в Индо-Китае. Выступившим первым баодаевскпн представитель пачал с утверждения о том, что делегация Демократической Республи­ ки Вьетнам своими предложениями по воп­ росу об одновременном прекращении воен­ ных действии на территории всего Индо- Китая и 6б определении зон распололіенпя войск воюющих сторон, якобы преследо­ вала цель раздела Вьетнама. Такое заяв- аенпе баодаевца нельзя не прпзнать пред­ намеренным искажением истины, посколь­ к у известно, что делегация Демократиче­ ской Республики Вьетнам наряду с пред­ ложениями по военным вопросам внесла также ряд предложений, направленных не ^только к превращению военных дейст­ вий, но и Е прочному и окончательному разрешению всей индо-китайсЕой проб­ лемы в целом на основе признания за&он- ных национальных прав народов Индо- Китая. Эти предложения, Еоторые были внесены 10 мая и о’ воторых, конечно, не мог не знать баодаевский представитель, предусматривают признание Францией суверенитета и независимости Вьетнама на всей территории Вьетнама, а также су­ веренитета и независимости Кхмера и Патет-Лао, проведение во всех государст­ вах Индо-Китая всеобщих свободных вы­ боров в целях создания единого прави­ тельства в каждой стране и т. д. Представитель баодаевского режима вновь воспроизвел смехотворные притяза­ ния правительства Бао Дая па право представлять народ Вьетнама. Однако он не смог опровергнуть приведенных во вче­ рашних заявлениях делегаций Демократи­ ческой Республики Вьетнам п СССР фак­ тов, свидетельствующих о том, что бао- даевские власти не выражают интересов вьетнамсЕого народа, опираются па ино­ странные штыки и являются орудием осу­ ществления иностранного колониального господства. Выступление представителя баодаевского правительства показало еще раз, что это правительство боится предо­ ставления вьетнамскому народу права вы­ разить свою волю путем проведения во Вьетнаме всеобщих свободных выбо[юв с целыо создания единого для всего Вьетна­ ма демоЕратнчесЕого правительства. Вы­ ступление баодаевского представителя еще раз подтвердило, что баодаевекпе власти не мыслят себе выборов без иност­ ранного вмешательства п давления и без присутствия иностранных войск. Касаясь вопроса об установлении конт­ роля за выполнением условий соглашения о прекращении военных действий, баодаев- ский представитель заявил, что этот конт­ роль должен быть возложен па Организа­ цию Объединенных Наций, хотя эта орга­ низация не имеет никакого отношения к Женевскому совещанию. Как и известное предложение Таиланда о создании при Со­ вете Безопасности ООН комиссии по на­ блюдению; за положением на границах Индо-Китая, сделанное по указке иност­ ранных агрессивных Еругов, это предло­ жение баодаевской делегации не может преследовать иной цели, Ероме вмешатель­ ства США под приЕрытнем флага ООН во внутренние дела Индо-Кнтая. Выступление представителя Лаоса, взявшего слово вслед за баодаевцем, пока­ зало, что его делегация является орудием тех правительств, которые видят свою за­ дачу не в восстановлении мира в Пндо- Кптае, а в дальнейшем расширении вой­ ны. Представитель Лаоса утверждал, буд­ то проблема предоставления Лаосу неза­ висимости уже решена соглашением между правительством Франции и правительством Лаоса, хотя последнее не представляет на­ рода ^Патет-Лао и не имеет права и осно­ ваний выступать от его именн. Широкое национально-освободительное движение народа Патёт-Лао, поднявшегося па борьбу за свою независимость, представитель ма­ рионеточных властей Лаоса изображал как «вторжение сил Вьетмина», показав тем самым, что он отстаивает но нацпо- колоннальных пораоотителеи. Представитель Лаоса поддержал пред­ ложения баодаевского делегата о том, чтобы контроль'над осуществлением соглашения о прекращении военных действий был возложен на ООН, а в случае отклонения этого предложения — на международную комиссию в составе Пакистана, Таиланда, Индии, Цейлона и Филиппин. Хотя выступление представителя Лаоса заняло много времени, участники сове­ щания так II не 4 услышали от него пи од­ ного нового слова. Он назойливо повто­ рял все то, что было уже им много раз сказано, п настаивал на своей позиции, продиктованной правительствами, отнюдь не заинтересованными в достижении со­ глашения по индо-китайскому вопросу. С большим заявлением выступил па се­ годняшнем заседании глава делегации Китайской Народной Республики Чжоу Энь-лай. Он указал, что в результате многократных обсуждений совещание до­ билось известных сдвигов, однако достиг­ нутые успехп еще далеко не достаточны и работа совещания не может удовлетво­ рить чаяний народов всего мира. Чжоу Энь-лай подверг тщательному анализу ход дискуссий по предложениям об общих принципах соглашения о прекращении военных действий, которые делегация Китайской Народной Республики внесла 27 мая, основываясь на предложениях де­ легаций Франции и Демократической Рес­ публики Вьетнам, а также на дополнении Е ним, внесенном советской делегацией. Он указал, что в ходе обсуждения этих предложений наблюдается сближение то- чеЕ зрения по некоторым вопросам, но по другим вопросам все еще имеются значи­ тельные расхождения во взглядах, причем некоторые делегации своей позицией даже тормозят ход совещания. При этом Чжоу За прекращение войны в Индо-Китае Обращение исполнительной комиссии объединения профсоюзов департамента Сена ПАРИЖ, 10 пюня. (ТАСС). Исполни­ тельная комиссия объединения профсоюзов департамента Сена обратилась ко всем трудящимся Парижского района с предло­ жением усилить борьбу протпв недавнего решения правительства Ланьеля о досроч­ ном призыве в армию второй очереди при­ зывного контингента 195-4 года для войны в Пндо-Кптае. В обращении, в частности, говорится: «Это .решение противоречит интересам страны и воле огромного большинства на­ рода, который хочет прекращения индо­ китайской войны. Исполнительная комис­ сия объединения профсоюзов департамен­ та Сена призывает всех трудящихся Па­ рижского района выразить протест протпв этого решения». - Комиссия предлагает направлять де­ легации с протестом в совет министров и к депутатам Национального собрания. Успехи нового курса в Германской Демократической Республике БЕРЛПН, 10 шопя. (ТАСС). 9 шоня I Для крестьян в соответствии с новым 1953 года Политбюро ЦК СЕПГ приняло курсом был значительно уменьшен объем решение о проведении нового курса. Цра- обязательных поставок, что дало им воз­ можность продавать на рынке больше про­ дуктов сельского хозяйства. В результате только во второй половине 1953 года крестьяне получили дополнительный до­ ход, исчисляемый в 3S4 миллиона марок, ты его прав, на расширение межзонально-. Крестьянским хозяйствам были значп- внтельство Германской Демократической Республики вскоре после этого разработа­ ло ряд мероприятий, направленных на значительное улучшение условий жизни всех слоев населения, на усиление защп- Падение курса акций / на нью-йоркской фондовой бирже ЛОНДОН, 9 шоня. (ТАСС). Корреспон- аент агентства Рейтер передает из Ныо- Иорка, что вчера на фондовой бирже Уолл- Стрита наблюдался самый большой спад за весь нынешний год В результате волны продажи акций ко времени закрытия бир­ жи курсы основных акций на бирже упали приблизительно на 2 доллара. Курсы отдельных акций упали на 6 дол­ ларов. 5 Национальное собрании Ф р а н ц и и ПАРИЖ, 9 шопя. (ГАСС). Агентство го п впутриберлинского сообщения и т. д. Согласно этому решению правительства былп отменены ограничения в выдаче про­ довольственных карточек, произведено снижение цен, отменены принудительные взыскания задолженности по налоговым платежам и платежам по социальному страхованию; па базе тяжелой промыш­ ленности началось усиленное развитие легкой и пищевой промышленности с целью улучшения снабжения населения товарами массового потребления. Враги немецкого народа — американ­ ские агрессивные силы и западногерман­ ские реваншисты сделали попытку поме­ шать проведению нового курса в Герман­ ской Демократической Республике. Они организовали в Берлине провокацию 17 пюня с целью свержения в Германской Де­ мократической Республике власти рабочпх п крестьян, ликвидации всех демократиче­ ских завоеваний трудящихся и установле­ ния в Германской Демократической Рес­ публике господства монополистов. Однако эта попытка окончилась полным прова­ лом. Трудящиеся Германской Демократи­ ческой Республики не поддались на про­ вокацию. Онп поддержали свое прави­ тельство и начали осуществление нового курса. Немецкая демократическая печать сооб­ щает сегодня об успехах Германской Демо­ кратической Республики на пути нового курса. За прошедший год значительно удуч- Франс Пресс передает, что комиссия иност- ........ ............................... ранных дел Национального собрания 24 п 4 " /^іті гпіпрлхіті nnn-rttч I й Ttnti 9 ппирп 'пniTiTfT--і.шилось положение всех слоев населения онь-лан подверг критике п о зи ц ию США, •голосами прот ив іо прн с воздержавших-— „ п - - ѵпи mu u ^ DW IIW“ 4UW irq ліпііпкi i 1 Г.ГП » Mnri рлтлптіГг рсспуолнкп. Рабочим была повышена политика которых направлена на расппі- одоирила докла д лиоля лона, который ренпе войны в Индо-Китае п недопуще- j требует отклонения законопроекта о рати- нне достижения соглашения на Женевском і Фикации договора о «европейском оборо- совещанпи. Глава делегации КНР отметил также, что во время Женевского совеща­ ния сторонники войны во Франции сосре­ доточили все свое внимание на том, чтобы обеспечить вмешательство США в войну в Пндо-Кптае п проводят политику затя­ гивания Женевского совещания. Чжоу Энь-лай заявил, что делегация КНР полностью поддерживает предлол:е- нпя относіпезьно обсуждения политиче­ ских проблем 'Индо-Китая, выдвинутые делегациями Демократической Республики Вьетнам и Советского Союза. Выступивший затем представитель США Смит заявил, что он намерен отве­ тить на ту критику п о л и т и к и США, кото­ рая содержалась во вчерашнем заявлении В. М. Молотова н в сегодняшнем выступ­ лении Чжоу Энь-лая. Однако за неиме­ нием доказательств, которые могли бы оп­ ровергнуть тот факт, что правящие круги США направляют свои усилия не иа вос­ становление мира, а па дальнейшее расши­ рение войны в Индо-Китае, американский представитель занялся повторением трафа­ ретных измышлений по поводу политики СоветсЕого Союза и Китайской Народной Республики. Что же касается существа обсуждаемо­ го вопроса, ти Смит ограничился заявле­ нием о поддержке как раз тех предложе­ ний, которые имеют целыо помешать уре­ гулированию индо-китайского вопроса на основр признания * национальных прав народов Пндо-Кптая. Он заявил, что проб­ лема Лаоса и Камбоджи должна быть отде­ лена от вопроса о Вьетнаме. Говоря о контроле над осуществлением соглашения о прекращении военных действий, он зая­ вил, чте считает приемлемыми как пред­ ложение делегации Англии о том, чтобы в состав международной комиссии вошли страны, участвовавшие в конференции в Коломбо, так н предложенпе баодаевского делегата, чтобы этот контроль осуществ­ лялся Организацией Объединенных Наций. Он высказался также за то, чтобы смешан­ ные комиссии из представителей обепх сторон были подчинены международной комиссии. На этом заседание закрылось. нительном сообществе». Рост цен на сельскохозяйственные продукты в Югославии БЕЛГРАД, 10 шоня. (ТАСС). По сообще­ нию газеты «Борба», в последние два ме­ сяца в Югославии наблюдается рост ры­ ночных цен на сельскохозяйственные про­ дукты. В апреле цены на мясо повысились на 2,3 процента, а в мае — еще на 4,1 процента. Повышение цены нз говядину с начала года составляет 19,8 процента, а на свинину — 14,9 процента. Цена на кукурузу повысилась на 6,8 процента. Значительно вздорожала и пшеница. Против перевооружения Западной Германии На ежегодном конгрессе Английского кооперативного союза ЛОНДОН, 10 июня. (ТАСС). Вчера в Скарборо открылся ежегодный конгресс ко­ оперативного союза Представитель Коопе­ ративного общества Блэкпула Э. Мейчин внес резолюцию, в которой говорится: «Конгресс осуждает предложение о том, чтобы Англия была участницей соглаше­ ния о перевооружении Западной Германии или чтобы она допустила ее перевооруже­ ние. Поэтому конгресс призывает Коопера­ тивную партию предпринять такие дейст­ вия, какие опа считает необходимыми, чтобы не допустить претворение в жизпь подобного соглашения». Ио сообщению агентства Пресс Ассошп- эйшн, зта резолюция была принята 6.035 тысячами голосов против 5.388 тысяч прн голосовании по мандатам. Исполком выска­ зался протпв резолюции. Итальянские трудящиеся борются за свои права РИМ 10 июня. (ТАСС). Газета «Уиита» сообщает о том. что по всей Италии тру­ дящиеся выражают свое возмущение дей­ ствиями руководителей «итальянской кон­ федерации свободных профсоюзов», «италь­ янского союза труда» и конфедерации про­ мышленников, которые подписали согла­ шение. почти совершенно пренебрегающее требовашіямп о повышении заработной платы. На многих заводах и Фабриках начались забастовки протеста против «соглашения». Забастовки проведены на фабриках «Ней­ лон» и «Родия ачетатп» в Палланца ( про- вппцня Новара) и на многих заводах, при­ надлежащих химическому концерну «Мои- текатпни». Забастовки различной продолжитель­ ности былп объявлены металлургами Ми­ лана. трудящимися судостроительных вер­ фей «Кантьере рнунптн дель Адриатике» в «Монфальконе (провинция Горицпя), стро­ ителями Варезе, 'Резжопель-Эмилия и Ри­ мини. В сельском хозяйстве в провинциях Ве­ неция, Модена и Феррара продолжается забастовка батракоп. В Римгкои провинции батраки и пастухи в результате забасто­ вок. которые онп проводили в течение по­ следних 30 дней, добились повышения за­ работной платы от 5 до 10 процентов. заработная плата, что вместе со сни­ жением налогов составило значитель­ ное увеличение реальной заработной пла­ ты. Увеличение реальной заработной пла­ ты рабочим только первых четырех кате­ горий, как сообщает газета «Нейес Дейч- лапд», в общей сложности составило до конца 1953 года 110 миллионов марок. В результате снижения подоходного налога реальная заработная плата рабочпх в 1954 году увеличится в общей сложности на 520 миллионов марок. К этому еще необходимо добавить увеличение расходов на социальные и культурные пужды. тельпо увеличены льготы, улучшено оо- служивание машинно-тракторными стан­ циями как сельскохозяйственных произ­ водственных кооперативов, так и трудя­ щихся крестьяп-едпноличников. В результате проведенных правительст­ вом Германской Демократической Респуб­ лики мероприятий жизненный уровень населения республики в настоящее время превышает жизненный уровень населения Западной Германии. Цены на многие товары:широкого пот­ ребления и на продукты .питания в Гер­ манской Демократической Республике зна­ чительно ниже, чем в Западной Германии. Вследствие проведения нового курса значительно расширилось межзональное сообщение. В Германской Демократической Республике за этот год побывали десятки тысяч жителей Западной Германии. Толь­ ко с октября 1953 года по середину мая этого года в Германской Демократической Республике побывало 600 делегаций за­ падногерманских рабочпх. насчитывающих в общей сложностпч свыше 5 тысяч чело­ век. Успехи, достигнутые в результате про­ ведения нового курса, стали возможными в условиях передового демократического строя в Германской Демократической Рес­ публике в результате сознательного и са­ моотверженного труда трудящихся респуб­ лики, а также, как указывает печать, в результате большой бескорыстной помощи Советского Союза, который прекратил взимание репарации с Германской, Демо­ кратической Республики, снизил оккупа­ ционные расходы до 5 процентов государ­ ственного бюджета Германской Демократи­ ческой Республики, передал в начале это­ го года безвозмездно Германской Демокра­ тической Республике 33 советских пред­ приятия в Германии, оказывал и оказыва­ ет значительную помощь поставкамп про­ довольствия п так далее. Успешное проведение нового курса, подчеркивает демократическая печать, еще больше усиливает Германскую Демо­ кратическую Республику как падежный оплот в борьбе за единую, демократиче­ скую и миролюбивую Германию. Бывший германский рейхсканцлер Лютер осуждает политику А д е н а у э р а БЕРЛИН, 9 июня.' (ТАСС). Агентство АД11 передает из Бонна: Ганс Лютер, который во времена Вей­ марской республики с 1925 по 1926 год занимал, пост рейхсканцлера Германии, так же как и Брюнпнг, выступил против политики Аденауэра. Как стало известно, 2 пюня Лютер выступил в Дюссельдорфе в «Рейнско-Рурском клубе», там же, где - д-р Брюнпнг резко осудил внешнюю поли­ тику Аденауэра и высказался за установ­ ление контакта с Советским Союзом. Как сообщил боннский корреспондент, амери­ канской газеты «Ныо-Йорк тайме», Лютер поддержал тезисы Брюнинга. Сообщение о том, что бывший рейхсканц­ лер Лютер выступил в поддержку бывшего рейхсканцлера Брюнинга вызвало в Бонне замешательство. Пз четырех оставшихся в живых бывших немецких рейхсканцлеров времен Веймарской республики трое — д-р Вирт, проф. Брюнпнг и д-р Лютер — отклонили политику Аденауэра. 4-й быв­ ший рейхсканцлер фон Папен, который расчистил Гитлеру дорогу е диЕтатуре, после своего освобождения из тюрьмы в 1949 г. поддерживает политпеу Аде­ науэра. Яресты в Пакистане КАРАЧИ, 10 июня (ТАСС). По сооб­ щению местных газет, вчера в Карачи арестован секретарь пакистано-советсвоп Еультурной ассоциации Ивбаль Алви и два 1 профсоюзных деятеля Назиш Амрохвп и Мохаммед Али. ТаЕпм образом, с 30 мая по 10 июня в Карачи арестовано 22 че­ ловека. I ----------- © ----------- Приговор по делу заговорщической группы Дертннгера в Германской Демократической Республике БЕРЛИН, 9 июня. (ТАСС). Агептство АДН передает: Верховный суд ГермансЕой Демократи­ ческое Республики вынес приговор по де­ лу группы заговорщиков, возглавлявшей­ ся Георгом Дертпнгером. Эта группа поставила перед собой цель ликвидировать Германскую Демократиче­ скую Республику и достижения рабоче- крестьянской власти и восстановить экс- илоататорский строй монополистов, круп­ ных помещиков и фашистов. Так, во время беседы, состоявшейся в Западном Берлине между Дертингером и американским агентом, специальным дове­ ренным лицом Аденауэра н временным статс-сеЕретарем боннского правительства Отто Ленцем, был намечен подробный план свержения правительства Германской Де­ мократической Республики. Группа заговорщиков, начиная с 1946 года, передавала американской и англий­ ской секретным службам шпионские ма­ териалы. Дертннгер, который охарактеризовал американские п английские оккупацион­ ные властп вместе с пх разведками как своих союзников, поддерживал особенно тесные связи с офицером американской разведки Дилджером. а также с агентом американской разведки Азепдорфом и- с агентом английской разведки Кроника. Дертннгер взял на себя организацию проникновения фашистских вооруженных бапд через демаркационную линию в Гер­ манскую Демократическую Республику. Заговорщики сознались, что их целыо бы­ ло препятствовать мирному воссоединению Германии на демократической основе, лик­ видировать власть рабочпх п крестьян и присоединить Германскую Демократиче­ скую Республику к послушному Америке империалистическому милитаристскому боннскому государству. Осужденные заговорщики оказывали существенную помощь врагам Германской Демократической Республики в их стрем­ лении ликвидировать демократический строй Германской Демократической Рес­ публики и совершплп тяжкое предатель­ ство национальных интересов германского народа. За совершенные пмп преступления Вер­ ховный суд приговорил обвиняемых к сле­ дующим срокам наказания: Дертингевэ — к 15 годам каторжной тюрьмы. Плеве — к 13 годам, Бубнерз — к И годам Брандта — к 10 годам, Ентп- ша — к 7 годам Цинсера — к 3 годам каторжной тюрьмы. Работорговля в Африке НЬЮ-ПОРК. 10 июня. (ТАСС). Коррес­ пондент газеты «Ныо-Порк тайме» Олбпон Росс, совершающий сейчас поездку по Во­ сточной Африке пишет из Бейра (Мозам­ бик), что «негры все еще являются това­ ром, за которым больше всего охотятся в этой стране». До спх пор. пишет Росс, здесь существует принудительный труд. Закон Мозамбика заставляет негра рабо­ тать на хозяина шесть месяцев в году, ес­ лп он не может получить удостоверение о том, что он-выполнил всю псобходпную работу на хозяйской земле. Отъезд советских , шахматистов в СШ А 9 пюня пз Москвы в Ныо-Йорк для уча­ стия в.матч** с командой США вылетела команда советских шахматистов. Вѵсоста­ ве команды СССР — гроссмейстеры В Смыслов, Д. Бронштейн, П. Керес, 10. Авербах, Е. Геллер, А. Котов, Т. Петро­ сян, М. Тайманов запайюй участник — гроссмейстер И Болёславский, капитан команды — гроссмейстер И. Бондаревскнй. Возглавляет делегацию советсЕИх шах­ матистов тов. Д. В. П остнпеов . Матч' между командами шахматшітбв СССР и США начнется в Ныо-Йоркс 16 пюня. В состав команды США входят гроссмей­ стер С. ^ Решевский, мастера А. Денкер, М. Павей, А. Бпрн, П. Горовиц, Р. Бирн, А. Бпзгайер. Л. Эванс, запасной участник — мастер А. Дейк. Соревнование будет состоять пз 4-х ту­ ров. Каждый участник сыграет на с^оей доске по 4 партпп, всего в матче будут сыграны 32 партии. Встреча советских шахматистов с коман­ дой шахматистов США, как известно, •должна была состояться в прошлом году. Однако американские властп поставили тогда условием советским шахматистам не выезжать за городскую черту г. НыотЙор- ка, а посещая принадлежащую представи­ тельству СССР прп ООН дачу, находящую­ ся в г. Гленков, лишь в дневное время и притом с разрешения каждый раз имми­ грационных властей, не ночевать на этой даче. Несмотря на возражения шахматной сек­ ции СССР и советских шахматистов про­ тив этпх ограничений, американские вла­ стп отказались их отмеипть. Ввиду изло­ женного советские шахматисты ‘ сочли не­ возможным прибыть в Ныо-Порк и при­ нять участие в упомянутом матче. В начале теЕущего года американская шахматная федерация вновь предложила советским шахматистам провести команд­ ную встречу в США п ззявпла, что уста­ новленные ранее ограничения по пребыва­ нию советских шахматистов в Нью-Йорке американскими-властями отменены. (ТАСС). ИЗВЕЩЕНИЕ* Сегодня в редакции «Полярной прав­ ды» с’ 19 до 21 часа проводится оче­ редная консультация редакторов, чле­ нов редколлегий стенных газет н рабкоров. Консультация состоится в помещении редакции «Полярной правды»:' проспект Сталина, дол 45-а, второй эташ, ком­ ната 35. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я В КИНО. «РОДИНА». «Дети парти­ зана». Строительному управлению Мурманского бассейна на постоянную работу ТРЕБУЮТСЯ квалифицированные штукатуры. Оплата труда сдельная, повышенная. Предоставляются благоустроенные квартирь- в каменных домах. Обращаться: Мурманск, Примор­ ская, 2/а, отдел каіфов. Тел. АТС — 73, доб. 119. Рыбокомбинату СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ: слссарн-регулнровщнкв V II разряда, слесари-водопроводчики V I— V II раз­ рядов. дежурные слесари V —V II раз­ рядов.. алевтромонтеры V—V II разря­ дов, машинистка. Обращаться: ул. Траловая, 32, от­ дел кадров рыбокомбината. Тресту «Кольстрой» для работы в Мончегорске ТРЕБУЮТСЯ штукатуры. землекопы, маляры, пли­ точники, грузчики, разнорабочие, ас- фальтпровшнкн Жилплощадь предоставляется. Опла­ та груда сдельная, распространяются льготы для работающих на Крайнем Севере. Выплачивается вознагражде­ ние за выслугу лет, оплачивается проезд к месту работы. Обращаться по адресу: Мончегорск, Мурманской обл., пр именн Жданова, 4. отдел кадров стройуправления. Мурманскому отделению «Табакторга» ТРЕБУЮТСЯ главный бухгалтер, экономист и това­ ровед. С предложениями обращаться: Мурманск, пр. нм. Сталина, 45-а, тел. 35-37. • Комбинату «Печенганнкель» СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ па постоянную работу автослесари по ремонту автомашин от’ IV разряда и выше, шоферы на ди­ зельные автомашины. Принятым на работу выплачивают­ ся подъемные в размере оклада и оп­ лачивается проезд к месту работы. Оплата труда повышенная, при за­ ключении трудового договора распро­ страняются льготы от 1 августа 1945 года, как для лиц. работающих на Крайнем Севере. На работу прини­ маются одинокие, обшеяштнем обеспе­ чиваются Зз справками обращаться по адре­ су: Муь-манск, Пионерский іер.. 5 (напротив бани № 1), тел. АТС 24-19. Товарищи! Собирайте и сдавайте ва заготовительные пункты Главвторсырье лом цветных в чериых металлов, кость, гряпье, макулатуру. Стоимость одного килограмма по ценам прейскуранта: Лом алюминия » . лат. меди » цинка > свинца » чугуна » железа Тряпье шерстяное Шубнина . ПРИЕМНЫЕ ПУНКТЫ 1-65 Тряпье хлопчатобумажное хол« 1-85 шевое, стеганное на вате и 0-65 мешковина 0-50 1-50 Крученые изделия 0-10 0-9,4 Макулатура архивная 0-16 0-6,7 » сборная 0-14 1-00 » типографская 0-06 0-45 Кость 0-25 г. Мурманск Склад — Кольское шоссе. 68 -а. Ларь К? 1 — пр им Кирова. Ларь № 2 — ул. им Перовской. Ларь N 9 3 — ул нм. Карла Лнбкнехта. Ларь в пос. Кола. Ларь в г. Североморске. г. Кировск Склад — ул. Обогатительная, 18. Ларь на городским рынке. Кроме того, во всех вышеупомянутых городах приемку утиля заготовителн-сборшики. г Мончегорск Склад 33 км. Ларь на городском рынке. Ларь ст. Оленья. г. Кандалакша Склад — Локомотивный пос., 29. Ларь на городском рынке. Ларь ст. Княжая Печенгскнй район Печенга, дом 55. Ларь пос. Никель. производят Рыбокомбинату СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ юрисконсульт (оклад 790 руб.), дежурные электрики н слесари V , V I, V II разрядов. Обращаться: ул. Траловая, 32, от­ дел кадров. На постоянную работу строительному управлению Главмурманрыбпрома ТРЕБУЮТСЯ печннкн и штукатуры (жилой пло­ щадью обеспечиваются) За всеми справками обращаться: ул. Траловая, 9. отдел кадров. ТРЕБУЮТСЯ обходчики линий передач. Принятым на работу предоставляются бесплат­ ные квартиры, отопление, освещение. Также требуются шоферы, монтеры связи, слесарь V I —V II разрядов,'шту­ катур V I—V II разрядов, маляр, под­ собные рабочие. Обращаться: ул. им. Шмидта, 10, отдел кадров. Рыбкооп «Мурманрыбстроя» ТРЕБУЮТСЯ рабочие, уборщицы, повары, директо­ ры и продавцы магазинов, товаровед и возчики Обращаться: ул. им. Марата, 31, правление рыбкоопа. . Мурманской школе усовершенствования кадров командного плавсостава Главмурманрыбпрома ТРЕБУЮТСЯ преподавателч с высшим или средним специальным образованием по сле­ дующим дисциплинам: по судовым паровым машинам, технологии и орга­ низации судоремонта, судовым вспо- могаіельным механизмам, теории и устройству корабля техническому черчению, радиотехнике. Обращаться по адресу: Колхоз­ ная. 16-а, тел 20-91, 38-76. Потехнна Серафима Ивановна, про­ живающая в пос Абрам-мыс, д. 6 , кв. 19 возбуждает дело о разводе с Антоновым Константином Владимиро­ вичем. Дело подлежит рассмотрению •в Мурманском облсѵдр._______________ Кор/иилина Калерия Ивапоина, проживающая в г. Мурманске, пер. им. Островского. 7-2, возбуждает дело о разводе с Кормнлнным Алексеем Фадеевнчем, проживающим там же. . Дело подлежит рассмотрению в нар­ суде 2-го участка .г. Мурманска. Перевалова Мария Ивановна, прож . 1 в Мурманске, возбуждает дело с раз­ воде . с Переваловым Александром Григорьевичем, прож. в Кировской обл.. ст. Луза. Вокзальная, 19.- Дело подлежит рассмотрению по месту жи­ тельства ответчика. Сухов Николай Данилишіч. прож. в Мурманске, СРТ-179. возбуждает дело о разводе с Суховой Еленой Андреевной, прож. в Пензенской обл., Земетченский р-н. д. Патра» Дело под­ лежит рассмотрению по месту житель­ ства ответчицы Ковальчув Николай Игнатьевич, прож. в Мурманске, пр. им. Сталина, 25. кв. 69. возбуждает дело о разводе с Снделыгаковой Зоей Николаевной, прож. на ст Михайпо Чесиоковская. Амурской жел дор, Железнодорож­ ная. 25'. Дело подлежит рассмотрению по месту жительства ответчицы. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина. 45-а. Телефоны редакции: отдел писем - 28 95; отв секретарь - 25-22. зам отв. секретаря - 28-46. отделы партийной жизни - 32-63. пропаганды - 27-91. промышленности и транспорта - 24-58. культуры и быта- . 3 4 - 5 6 , информации- 3 1 - 2 2 , сельского хозяйства- 3 0 - 5 9 . зам. редактора - 36-35 и 34-56, редактор. - 25-23, бухгалтерия - 30-59, для районов - 4 5 . Типография «Полярная правда». Зак. 2928 Тир. 45,000 ПН 04483 *