Полярная правда. 1954, июнь.

№ 136 (7858) 10 тоня 1954 г. П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А съезд На вечернем заседания 8 пюня продол­ жалось обсуждение отчетных докладов ВЦСПС и Ревизионной Комиссии. Первым выступил председатель завкома Горьковского автозавода М. В. Максимов. На примере коллектива своего предприя­ тия он показывает большие изменения в культурном уровне советских людей. Сей­ час 60 процентов рабочих завода имеют образование от семи до десяти классов. В различных учебных заведениях занимает­ ся более 3 600 человек. Многпе рабочие по уровню знаний приблизились к инжене­ рам и техникам. На трибуне председатель Азербайджан­ ского республиканского совета профсоюзов Т. А. Таирова. Серьезным недостатком в работе профсоюзов, говорит она, является то, что они мало занимаются изучением п распространением передового опыта. Имеют место такие факты, когда, предприятие длительное время работает над освоением какого-либо изделия, которое в других го­ родах уже освоено. Оратор предлагает ор­ ганизовать широкий обмен опытом между родственными отраслями промышленности п предприятиями во всесоюзном масштабе. Председательствующий сообщает, что съезд пришла приветствовать делегация московских пионеров и школьников. Бур­ ными, продолжительными аплодисментами встречают присутствующие юных граждан столицы. Под сводами огромного зала звучат фан­ фары, раздаются звонкие детские голоса. Советские дети, самые счастливые в мире, горячо благодарят советский народ, Комму­ нистическую партию п Советское прави­ тельство за щедрую заботу о подрастаю­ щем поколении: Спасибо за наши просторные школыі За лагерный отдых веселый! За елку в Московском Кремле! За счастье на пашей земле! В руках у аетей — букеты живых цве­ тов, разнообразные модели, выполненные в технических кружках. Школьники пре­ подносят делегатам съезда своп подарки. Дети долго не покпдают Большой Крем­ левский дворец. Пх можно увидеть и в Георгиевском зале и в Грановитой палате, около Царь-пушки и Царь-колокола Со­ ветские ребята встретились с ичостран­ ными гостями. Дети дарят зарубежным друзьям пионерские галстуки С большим интересом выслушали делега­ ты речь ткачихи Большой Ивановской мануфактуры профгруппорга М. П. Ната­ новой, рассказавшей об опыте своей ра­ боты. В профгруппе большое внимание уделяется организации социалистического соревнования, изучению и применению пе­ редовых методов труда. — Я моп' рапортовать съезду, — заявила под аплодисменты присутствующих тов. Каталова,— что наша профсоюзная груп­ па выполнила социалистическое обязатель­ ство раньше установленного срока. Теперь уже 02 процента станков работают на проектной мощности. Мы дали стране сверх плана 17.S61 метра ткапей. Слово предоставляется председателю Всекитайской Федерации профсоюзов тов. Лай Жо-юй. Появление на трибуне представителя великого китайского народа делегаты и го­ сти встречают бурными аплодисментами. По поручению китайских профсоюзов Лай Жо-юй передает делегатам съезда и в их лице всему советскому народу сердечный братский привет. — Китайские рабочие и весь китай­ ский народ, — говорит Лан Жо-юй, — хо­ рошо знают, что могущество Советского Союза — это могущество лагеря мира, де­ мократии и социализма, что оно служит интересам рабочего класса всего мира, ин­ тересам всего человечества. Китайский ра­ бочий класс, ставший руководящим клас­ сом страны, полностью осознает, что он трудится на себя, для своей счастливой жизнп. За последние годы китайские профсоюзы успешно организуют трудовое соревнование, в котором участвует свыше 80 процентов рабочих и служащих. Появи­ лись тысячи отличников труда. Китайский народ считает для себя ве­ личайшей честыо. что у пего есть такой искренний друг, как Советский Союз. Ве­ ликая дружба между советским и китай­ ским народам^ является надежной гаран­ тией против новой агрессии, мощным оплотом мира на Дальнем Востоке и во всем мире. Китайские профсоюзы считают одной нз своих важнейших задач развитие и укрепление дружбы и тесного сотрудниче­ ства между советским и китайским паро­ дами. Лай Жо-юй в знак нерушимой дружбы между китайским и советским пародами преподносит съезду профсоюзов СССР боль­ шое алое знамя. Председательствующий — секретарь ВПСПС И. В. Горошкин от имени съезда горячо благодарит делегацию Всекитайской федерации профсоюзов за теплое привет­ ствие. На вечернем заседании 8 пюня высту­ пили также оператор треста «Саратовгаз» Е. Г. Голишникова. начальник отряда Вла­ димировекой МТС Кустананокой области. Казахской ССР Д. В. Васюточнин. гласный врач медсанчасти рыбных заводов Волго- Каспийского бассейна П Н. Боровков, пред­ седатель Латвийского республиканского со­ вета профсоюзов К. Я. Вольтман. (ТАСС). Заявление Министра иностранных дел СССР В. М: МОЛОТОВА на Женевском совещании 8 июня 1954 года Господин председатель, господа де­ легаты! Восстановление мира в Пндо-Китае яв­ ляется важной задачей Женевского сове­ щания. Народы Индо-Китая связывают свои надежды с Женевским совещанием, рассчитывая, что оно внесет свой вклад в дело обеспечения мира, независимости, свободы и единства народов Вьетнама, Лаоса н Камбоджи. На стороне националь­ но-освободительного движения народов Пн- до-Китая симпатии народов во всем мире. Их борьба за национальную независимость и свободу должна получить признание со стороны настоящего совещания. Иа уча­ стниках Женевского совещания лежит от­ ветственная задача содействовать скорей­ шему прекращению военных действий и установлению устойчивого, надежного ми­ ра в Индо-Китае. Нельзя, однако, не считаться и с тем, что. как видно, не все участники настоя­ щего совещания одинаково понимают своп задачи. Это видно из того, что происхо­ дит на настоящем совещании, а также во­ круг Женевского совещания и одновремен­ но с ним. Создается впечатление, что не все участники совещания заинтересованы в скорейшем восстановлении мира в Индо- Китае. В самом деле можно участвовать в Женевском совещании, но видеть свою за­ дачу не в восстановлении мира в Индо- Китае, а в том, чтобы доказать невозмож­ ность договориться по вопросу о прекра­ щении войны в Индо-Китае. Но те, кто стремятся доказать невозможность согла­ шения, те идут не просто по пути затяги­ вания войны в Индо-Ііитае, но на деле го­ товят дальнейшее расширение войны, со всеми ее опасными последствиями. Имеются факты, свидетельствующие о намерениях некоторых правительств вме­ сто восстановления мира подготовить дальнейшее расширение войны в Индо- Китае и увеличение числа участников этой войны. Мы не можем не считаться с такого рода планами, к которым самое близкое отношение имеет государственный департамент США. День в Мурманском аэроповту Об этом говорят такие факты, как про­ должающаяся возня вокруг создания воен­ ного блока так называемой «Юго-Восточ­ ной Азии» во главе с Соединенными Шта­ тами Америки, с участием в этом блоке некоторых колониальных держав и их на­ иболее услужливых сателлитов. Об этом же говорит факт военного совещания в Ва­ шингтоне с участием США, Англии, (Фрап- ции, Австралии и Новой Зеландии, і К та­ кого же рода фактам следует отпестп по­ пытку правительства Таиланда помешать урегулированию пндо-кп гайского вопроса на Женевском совещании, что сделано яв­ но по указке иностранных агрессивных кругов. Предложение Таиланда создать при Совете Безопасности ко м иссию по наблюде­ нию за положением на границе Ипдо-Кп- тая является попыткой заранее подгото­ вить какой-нибудь повод для вмешатель­ ства формально Организации Объединен­ ных Наций, а фактически Соединенных Штатов Америки, во внутренние дела Пн- до-Кптая, и направлено на то, чтобы по­ дорвать доверие к Женевскому совещанию, занимающемуся конкретными вопросами восстановления мира в Индо-Китае. Мы не можем не считаться с тем, что в агрессивных кругах отдельных стран су­ ществуют опасения насчет возможности достижения на Жеиевском совещании не­ которых положительных результатов по мирному урегулированию индо-китайского вопроса. В этих условиях советская деле­ гация считает необходимым подчеркнуть всю ответственность, лежащую на настоя­ щем совещании в отношении прекращения военных действий п восстановлеипя мира в Пндо-Китае. Что касается Советского Союза, то он рассматривает вопрос о прекращении военных действий в Индо-Китае не как короткую передышку для дальнейшего продолжения, а, быть может, и расшире­ ния войны, а как установление устойчиво­ го мира. Именно поэтому мы считаем не­ обходимым рассмотрение на Женевском со­ вещании кзк военных, так н политиче­ ских вопросов. / 1. К вопросу о прекращении военных действий Еще ночыо задул сильный ветер и ут­ ром казалось, что сегодня погода не будет лётной. Но самолеты ушли точно по рас­ писанию. Один самолет взял курс на Мо­ скву. другой — на Архангельск и уже приземлился в пункте назначения. Рейс длился мене»* *вух часов. Пилот умело ис­ пользовал силу ветра и сократил время пребывания в воздухе. Об этом в'порт со­ общили по радио. На аэродроме стояла третья машина. Около самолета хлопотали механики Они прогревали моторы самолета, готовя его в рейс до Ленинграда. А в это время в доме Мурманского аэро­ порта собралась новая группа пассажи­ ров и провожающих Офицер Северного Флота Ивановский провожает в Апапу сы­ на п тещу. Молодой матрос сельдяного Фло­ та Василий Буряк взял билет до Киева. Еще совсем недавно моряк находился в Северной Атлантике, сегодня он в Мур­ манске. завтра — в Киеве. Средп остальных пассажиров — рабо­ чие. служащие, учителя, медицинские ра­ ботники Многие едут на курорты, некото­ рые — в командировки. Воздушные линии связали Мурманск с различными городами страны. В сопрово­ дите ьных ведомостях часто упоминают­ ся Москва. Ленинград, .Адлер. Симферо­ поль. Краснодар. Киев. Свердловск. Ир­ кутск. Уфа. Магадан — те многочислен­ ные пункты,- в которые направляются пас­ сажиры. О том что воздушным транспортом в нашей советской стране сейчас пользуют­ ся-самые широкие слои населения и агот вид транспорта стал общедоступным, сви­ детельствует и такой факт в мае коллек­ тив Мурманского аэропорта выполнил план пассажирских и грузовых перевозок па 500 процентов. В агентство «Аэрофлота» приходят телеграммы из Кпровска. Терп- берки. Никеля. Лпвозеро с просьбами забро­ нировать билеты на самолеты. Назрел вопрос об увеличении чпгла самолетов, об­ служивающих воздушные липни: Мур­ манск •— Москва и Мурманск — Ленин­ град. ч Растут перевозки срочных грузов, от­ правляемых самолетами. Однажды в аэро­ порт поступила заявка на перевозку дета­ лей машин для китобойной флотилии «Слава» Груз приняли и уже на другой день самолет доставил его в Одессу, где находится база Флотилии, нужные кито­ боям детали, которые изготовлялись на Мурманской судоверфи. Другой раз по воз­ духу были переброшены в Калининград за­ пасные частп для рыболовных судов... Не долго ждали пассажиры и провожаю­ щие отправки самолета. Время, проведенное в помещении аэропорта, ушло на оформле­ ние билетов, взвешивание багажа и т. д. Многие зашлп в буфет перекусить. Помимо буфета в доме аэропорта, который выст­ роен в этпм году, имеется зал ожидания, комната матери п репенка. Начальник аэропорта Василий Иванович Грачев смотрит на часы. До взлета оста­ лось 15 минут Пассажиры садятся в авто­ бус. которіЛ» доставляет нх на аэродром. Па взлетной площадке стоит серебри­ стый самолет. На улице холодно, ветер, а в самолете тепло, удобные кресла. Вот заработали моторы. Все пасса­ жиры на своих местах Пробелов по аэрод­ рому несколько сотен метров, самолет под­ нимается в воздух и вскоре скрывается в облаках. Аэродром пустеет, но ненадолго Через несколько часов из Ленинграда прпбудет самолет с авиапочтой. Будут доставлены газеты, которые вышли сегодня в Москве. — Беда только в том. что наши мурман­ ские читатели.— говорит тов. Грачев,— получат этп газеты лишь па другой день. В этом виноваты связисты. Обычно само­ лет привозит авиапочту в 17 часов 50 ми­ нут. Вместо того, чтобы забрать газеты сразу, связисты присылают за ними транс­ порт лишь в 21 — 22 часа. А ведь сейчас во время полярного дня, можно вполне организовать вечернюю раз­ носку центральных газет, их продажу на улицах _города.. Наконец прибыл последний самолет. За­ кончился рабочий день для кассира тов. Смирновой, грузчика тов Попова, шофера тов Комышенко и для іпугпх скромных тружеников аэропорта. Только авиамеха­ ники продолжают работу, осматривают прибывший самолет, готовя его в очеред- 1 пой рейс. К . ПОЛТЕВ. Цеховой вечер отдыха Недавно в клубе судоверфи состоялся врчер отдыха, организованный партийной и профсоюзной организациями завода для коллектива передового корпусно-котельно­ го цеха. Рабочие, служащие, инженеры п тех­ ники пришли на вечер с семьями. В фойе клуба можно было почитать свежие газе­ ты и журналы, познакомиться с Фото­ витринами. С докладом о работе цеха и задачах, стоящих перед коллективом, выступил начальник корпусно-котельного цеха тов. Елкин. Затем парторг цеха тов. Кузнецов зачитал приказ о вынесении благодарно­ стей за самоотверженный труд ряду ра- ботігнков корпусно-котельного цеха. От имени профсоюзной организации за­ вода выступил председатель заводского комитета тов. Штанов. Он объявил, что по решению заводского комитета бригадир судосборщиков тов. Андреев премируется за добросовестную работу и. высокую про­ изводительность труда путевкой в один пз санаторий Сочи. Силами художественной самодеятельно­ сти клуба судоверфи для собравшихся был дан концерт. После концерта в зрительном зале іемонстрпрсвался кинофильм, а в Фойе проводились танцы. С. КОЖЕВНИКОВ. Профорг корпусно-когельпого цеха. Врачебно-физкультурный кабинет в Кировске В Кирорске организован врачебно-фпз- культурный кабинет. Задача нового учреж­ дения состоит в том, чтобы установить регулярный медицинекпи контроль за спортсменами и на его основе обеспечить рост спортивного мастерства. Когда приступили к обсуждению индо­ китайского вопроса, была достигнута дого­ воренность начать с военных вопросов, чтобы затем перейти к рассмотреіппо воп­ росов политического урегулирования в Индо-Китае. Теперь уже пора подвести некоторые итоги рассмотрения военных вопросов на протяжении последних четы­ рех недель и не откладывать больше рас­ смотрение вопросов политического урегу­ лирования, тем более, что обсуждение под­ твердило, что обе этп категории вопросов тесно связаны между собой. Предложения, относящиеся к прекраще­ нию военных действий в Индо-Китае, бы­ ли внесены как делегацией Демократиче­ ской Республики Вьетнам, так и делега­ цией Франции. В ходе обсуждения делега­ ция Китайской Народной Республики внес­ ла своп предложения об основных принци­ пах соглашения о прекращении военных действий. Обсуждение этих предложений показало, что по ряду вопросов наметилось сближение точек зрения участников сове­ щания. К таким вопросам относится, прежде всего, вопрос о необходимости одновремен­ ного прекращения военных действий на всей территории Индо-Кнтая всеми воору­ женными силами воюющих сторон. Хотя в связи с этим на совещании и делались не­ которые оговорки, одна:*), как ' известно, мы достигли соглашения по этому вопросу. Ввиду сложной военной обстановки в Индо-Китае прекращение военных дейст­ вий требует урегулирования вопроса о зо­ нах расположения войск той и другой сто­ роны. Этот вопрос нельзя разрешить ина­ че, как путем непосредственных перегово­ ров между сторонами. В соответствии с ре­ шением совещания, принятым 29 мая, установлен контакт между военными пред­ ставителями обеих сторон. Это уже сделано в Женеве. Признано также необходимым, чтобы был установлен соответствующий контакт па месте в Индо-Китае. Началось рассмотрение вопроса о зонах и соответст­ вующей дислокации войск обеих сторон, что является важным шагом в деле урегу­ лирования индо-китайского вопроса. В ходе дискуссии было также установ­ лено, что все участники Женевского сове­ щания в принципе согласны с предложе­ нием Демократической Республики Вьет­ нам относительно того, чтобы прекращение военных действий в Пндо-Кптае сопровож­ далось недопущением перебросок в Ііндо- Китай извне новых войск и военного пер­ сонала всех видов, а также всякого рода вооружения и боеприпасов. Это и понятно, так как любое соглашение о прекращении военных действий можно превратить в кло­ чок бумаги, еслп не позаботиться о том, чтобы не допустить поступления в Пндо- Китай извне войск, вооружения и боепри­ пасов. В противном случае прекращение военных действий могло бы быть использо­ вано в качестве кратковременной передыш­ ки для накопления сил и возобновления войны, быть может, в' еще большем мас­ штабе. • Пе вызвало также сомнений у участни­ ков совещания предложение относительно создания смешанных комиссий пз предста­ вителей обеих сторон по контролю за вы­ полнением условий соглашения о прекра­ щении военных действий Важное значе­ ние таких комиссий вытекает уже хотя бы из того, что именно па непосредственно заинтересованных сторонах должна лежать главная ответственность за выполнение указанного соглашения и что еслп стороны не будут стремиться к соблюдению достиг­ нутой договоренности, то никто другой не сможет обеспечить должных результатов от подписанного соглашения. Особо детальному обсуждению был под­ вергнут вопрос о необходимости установле­ ния международного наблюдения за выпол­ нением условий соглашения о прекраще­ нии военных действий в Индо-Китае. Все делегации согласились с тем, что для осу­ ществления такого международного наолю- дения необходимо создание соответствую­ щего авторитетного международного орга­ на. На этом вопросе мне еще придется остановиться, поскольку здесь имеются серьезные расхождения в позициях делега­ ций. Советская делегация, как известно, по­ ложительно отнеслась и к предложению Франции относительно того, чтобы участ­ ники Женевского совещания прпняли на себя обязательства о гарантиях выполне­ ния соглашения о прекращении военных действии в Индо-Китае. Другие делегации также высказались за необходимость га­ рантий, хотя не все стороны этого вопгиса были подвергнуты достаточному рассмотре­ нию. Имеются, однако, вопросы, по которым существуют расхождения между делега­ циями. Что это за вопросы? Прежде всего, необходимо остановиться па вопросе о международном наблюдении за выполнением соглашения. Как известно. Советский Союз предло­ жил образовать комиссию нейтральных стран по наблюдению в составе Индии, Польши. Чехословакии и Пакистана. Две пз этих стран — Индия и Пакистан — имеют дипломатические отношения с одной стороной, а именно — с Францией, а две других — Польша п Чехословакия — имеют дипломатические отношения с ’дру­ гой стороной — с Демократической Рес­ публикой Вьетнам. Советская деле­ гация полагает, что указанный со­ став международной ком и сси и имел бы необходимый авторитет и мог бы обес­ печить, чтобы в работе этого международ­ ного органа пе было однобокости и прист­ растного отношения к той пли другой сто­ роне. Возражения протпв участия в этой комиссии таких стран, как Польша и Че­ хословакия, якобы не могущих в данном случае стоять на нейтральных позициях по идеологическим соображениям, ни па чем не основаны. В пеменьшей мере такие возражения могут быть предъявлены к ка­ питалистическим странам. Здесь явно за­ бывают о том. что указанный довод — палка о двух концах, о ч р ц едва лп сле­ дует распространяться. Нельзя забывать п о том. что по соглашению о перемирии в Корее также создана комиссия нейтраль­ ных стран с участием представителей Польши п Чехословакии. Теперешние по­ пытки дискредитировать указанную комис­ сию по Коррр я вро несостоятельны и не могут рассматриваться иначе, как стремлен нпе помешать достижению договоренности по важному вопросу. Нет еще должной договоренности также относительно задач и функций как между­ народной комиссии по наблюдению, так и смешанных комиссий пз представителей обеих сторон. Взаимоотношения между этими комиссиями должны определяться различием в пх функциях. Главной задачей комиссии нейтральных государств является: обеспечить недопущение переброекп в Пндо-Китай войск и персонала всех видов, а также всякого рода вооружений и боепри­ пасов: наблюдение за осуществлением обеими сторонами постановлений об определении военных демаркационных линий и об уста­ новлении демилитаризованных зон: наблюдение за перемещением воинских частей, проводимым для урегулирования зон: наблюдение зз работой по репатриации обеими сторонами военнопленных п интер­ нированных граждан: расследование по просьбе смешанной комиссии или одной нз сторон этой комис­ сии фактов нарушения соглашения о прекращении военных действий в демплп- таризовапныл зонах и представление обе­ им сторонам предложений об их устране­ нии. Задачей смешанных комиссий является — обеспечить осуществление конкрет­ ных мероприятий на местах по выполне­ нию условий соглашения о прекращении военных действий. Эти мероприятия будут относиться: к контролю за обеспечением одновре­ менного и повсеместного прекращения огня; к выполнению плана урегулирования зон и к перегруппировке вооруженных сил обеих сторон; - , к разрешению путем переговоров меж­ ду военными представителями сторон дру­ гих вопросов, связанных с нарушением условий соглашения. Возникает вопрос, как быть в том слу­ чае, если внутри этих комиссий пли меж­ ду ними не будет достигнуто соглашения по тому пли иному вопросу. Иначе говоря, где тот орган, к которому следует апелли­ ровать в случае наличия в комиссиях раз­ ногласий. Ответить на этот вопрос нетруд­ но, ес.тп исходить іи упомянутого ранее предложения, что определенные государст­ ва должны стать гарантами выполнения соглашения о прекращении военных дей­ ствий в Индо-Китае. Это значит, что в необходимых случаях инстанцией, к кото­ рой следует апеллировать, являются госу- дарства-гарзнты. На них будет чежать обязанность принять надлежащие согла­ сованные моры, направленные на устра­ нение нарушения соответствующего согла­ шения или угрозы такого нарушения. Нельзя не признать, что вопрос о ха­ рактере и функциях наблюдения за вы­ полнением условий соглашения о прекра­ щении военных действий в Индо-Китае требует дальнейшего рассмотрения. Одна­ ко, в случае, еслп все мы согласимся с определенными исходными положениями, не будет особенно серьезных затруднении к достижению договоренности по этому важному вопросу. В ходе обсуждения проблемы восста­ новления мира в Пндо-Китае возник воп­ рос, должно лп решение о прекращении военных действий и установлении соот­ ветствующих условий для пеі)рмирия отно­ ситься ко всем трем государствам Индо- Китая. При этом обнаружились расхожде­ ния между участниками совещания. Со­ ветская делегация исходит пз того положе­ ния, что перед нами стоит задача восста­ новления мира в Пндо-Китае в целом, как это и предусмотрено берлинским коммю­ нике. Прп этом нельзя упускать из гиду того, что во всех трех пндо-китайских госу­ дарствах — Вьетнаме, Камбодже и Лаосе — события, имеют одни п те же основные прпчпны. Развернувшиеся в Пндо-Китае события показывают, что во Вьетнаме, а также в Лаосе п Камбодже имеет место национально-освободительная борьба про­ тпв иностранного колониального господст­ ва. В этой борьбе участвуют не только те или пные вооруженные силы, но также и сами народы. Только этпм можно объяс­ нить размах п силу народно-освободитель­ ного движения в Индо-Китае Разумеется, нельзя не видеть и разли­ чий в национально-освободительном дви­ жении отдельных государств Индо-Китая. Так, во Вьетнаме трп четверти террито­ рии страны не находится под контролем официальных властей правительства Бао Дая. Известно, что огромные территории Вьетнама на севере, а также в центре и на юге страны управляются органами правительства Демократической Республи­ ки Вьетнам. Что касается Лаоса, то п здесь іжоло половины территории страны нѳ на­ ходится под контролем официальных орга­ нов правительства. В Камбодже размер территории, не находящейся под контро­ лем официальных властей, меньше, чем в других районах Индо-Китая, но и здесь развертывается национально-освободитель­ ная борьба. Поэтому было бы неправильно отрицать наличие как в Лаосе, так и в Камбодже национально-освободительной борьбы и объяснять происходящие здесь события влиянием какнх-лнбо внешних факторов, например, вмешательством воо­ руженных сил Вьетнама. Глава делегация Демократической Республики Вьетнам убе­ дительным образом опроверг такого родп утверждения. Присутствующие здесь представителя Лаоса, а также Камбоджи придержнваго-іѵя другого мнения по этому ‘ вопросу. Но ведь и присутствующий среди нас пред­ ставитель правительства Бао Дая готов от­ рицать наличие народно-освободительного движения во Вьетнаме, хотя неоснователь­ ность этих утверждений очевидна. Можно с полным основанием сказать, что такого рода заявления свидетельствуют о том, что в них не отражаются ни действительное положение, ни действительная связь со своим народом, что в этих заявлениях го­ лословно отрицаются широко известные факты. Некоторые участники совещания пыта­ лись убедить нас в том, что задача уста­ новления независимости индо-китайских государств — Вьетнама, Лаоса н Камбод­ жи будто бы уже полностью решена, что национальные требования этих стран ужо удовлетворены. Представитель Камбоджи ссылался при этом на соглашения с Францией от 1949 года и 1953 года. Пред­ ставитель Лаоса ссылался здесь на согла­ шение с Францией от 1949 года. Наконец, представитель правительства Бао Дая ссылался на недавнее соглашение с Фран­ цией, которое, однако, так и остается еще , не подписанным, а поэтому и не опубли­ кованным. Все этп заявления не могут внушить доверия, поскольку онп не обес­ печивали и не обеспечивают действитель­ ной независимости индо-кптаиских госу­ дарств. При таком пололашіга становится понятным, почему почти ни одно госу­ дарство Азии — и в том числе Индия, Па­ кистан, Индонезия, Бирма — не придают серьезного значения таким заявлениям. Только этпм мо;кно объяснить, что страны Азин не хотят иметь дипломатических от­ ношений ни с Вьетнамом, ни с Лаосом, ни с Камбоджей. Можно было бы, кроме того, сослаться, например, на заявления видных государственных и общественных Aenfe.Teu Франции и США, уделяющих значительное внимание Индо-Кцтаю. в которых содер­ жатся определенные признания наличия национально-освободительного движения во всех трех странах Индо-Китая и в ко­ торых, вместе с тем. указывается на не­ обходимость, чтобы со стороны Франции была обеспечена, наконец, независимость Вьетнама, Лаоса и Камбоджи. Война в Пндо-Кптае ведется уже восемь лет. Со стороны правительства Франции делалось немало попыток добиться своих целей военными мерами. Это не дало ре­ зультатов. С начала образования Демократической Республики Вьетнам существовало немало планов, направленных на военный разгром ее армии и на удушение Демократической Республики Вьетнам с целью восстановле­ ния колониальных порядков. Это стоило многих жертв народам Индо-Китая. Вместе с тем, война в Пндо-Китае принесла п французскому народу тяжелые жертвы — людские и материальные. После первых успехов, одержанных в результате внезапного нападения на Демо­ кратическую Республику Вьетнам, фран­ цузский' экспедиционный корпус начал из года в год' терпеть поражения, п это, не­ смотря на все поставки американского воо­ ружения: танков, самолетов, боеприпасов, а также другого военного снаряжения п материалов, количество которых все возра­ стало за последние годы. Здесь уместно при­ вести некоторые данные о потерях фран­ цузского экспедиционного корпуса в Пндо- Кптае. о которых широко известно пз вы­ ступлений в национальном собрании Фран­ ции. Эти потерн составляют значительно больше 100 тыс. человек убитыми и ране­ ными, причем этп потери все возрастают. Индо-китайская война стоила Францпп свыше 2.000 миллиардов франков. По дан­ ным. опубликованным в американском журнале «Ридерс дайджегот» за май 1954 г., «восьмилетняя война обошлась Францнп почти в такую же сумму, какую она получила от Соединенных Штатов хѴме- рнкп в качестве экономической п военной ПОМОЩИ» Еще недавно прославлялся план генера­ ла Наварра, относительно которого государ­ ственный секретарь США в прошлом году говорил, что «война в Пндо-Кптае будет успешно закончена в течение будущего года», т. е. в течение 1954 года. В другом заявлении представителя госдепартамента, относящемся к февралю текущего года, бы­ ло сказано; «Мы подписались под планом генерала Наварра и верим, что он принесет успех». Потребовалось немного времени, чтобы расстаться с расчетами на успех Та­ кого рода планов. Этот Факт нельзя не признать поучительным. 2. О политических проблемах Индо-Китая Мне пришлось коснуться военных собы­ тий в Пндо-Китае, а также последствий этих событий Однако следует признать, что восстановление мира в Индо-Китае не сводится только к военным вопросам. ческой Республики Вьетнам, в соответст­ вии с принципом добровольности, во Фран­ цузский союз Поскольку обе стороны за­ являют о возможности урегулировать во- Совершепно очевидно, что задача уста­ новления прочного мира в Индо-Китае требует урегулирования политических во­ просов. На это советская делегация неодно­ кратно указывала, выступая в поддержку предложений, внесенных Демократической Республикой Вьетнам па рассмотрение со­ вещания. Прп этом особенно важное значение име­ ют две огновных проблемы. Первая про­ блема относится к взаимоотношениям меж­ ду Францией и государствами Индо-Китая. Вторая — к внутриполитическому поло­ жению в пндо-кптайских гопударствах. Советская делегация считает, что изло­ женная здесь позиция Демократической Республики Вьетнам по вопросу о взаимо­ отношениях с Францией создарт необходи­ мые предпосылки для дружественного уре­ гулирования этой проблемы между заин­ тересованными сторонами в том случае, если и Франция стремится к такому уре­ гулированию. Мы слышали здесь заявления о том, что Франция выражает готовность признать независимость Вьетпама п других индо­ китайских государств с должным обеспе­ чением их суверенитета и национальных' интересов. С другой стороны, мы знаем, что правительстве Демократической Рес­ публики Вьетнам выразили готовность рас­ смотреть вопрос о вхождения Демокрагя- прос о взаимоотношениях на основе при­ знания принципов национальной свободы и независимости, казалось бы. что решение этого вопроса пе должно было бы натол­ кнуться на непреодолимые препятствия. Здесь былп сделаны заявлеппя . офи­ циальных представителей короля Камбод­ жи и короля Лаоса, что вопрос о незави­ симости этих государств будто бы полно­ стью уже урегулирован чуть лп еще не в 1949 году. Представитель правительства Бао Дая, в свою очередь, ссылался и ци­ тировал текст, который никем не подписан и, видимо, остается у него в кармане. О неубедительности этих заявлений уже го­ ворилось. Можно сказать, что этп заявле­ ния повсюду пе встречают доверия. Вот что. например, сказапо в докладе от 12 мая 1953 г специальной миссии палаты представителей США о поездке в Пакистан. Индию. Таиланд и Ивдо-Кптай по вопросу о положении в Пндо-Китае: «Несмотря на заявления Франции о том. что опа намерена предоставить независи­ мость. многие ипдокптайцы говорят, что волнения и неспособность оказывать более сильную поддержку своему поавптель- ству объясняются тем. что парод■прп су­ ществующих обстоятельствах че имеет до­ статочной веры ни в своих руководителей, ни в готовность Франции предоставить подлинную независимость...». (Окончание см. на 4 <ггр.).