Полярная правда. 1954, июнь.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А Лз 130 (7852) 3 нюня 1954 г. Возвращение В. М. Молотова в Ж е н е в у ЖЕНЕВА, 1 шоня. (Спец. корр. ТАСС). Министр иностранных дел СССР В. М. Молотов вернулся сегодня в Женеву после кратковременного пребывания ‘в Москве. Коммюнике делегации ДРВ на Женевском совещании ЖЕНЕВА. 1 пюня. (Спец копр. ТАСС). Делегация Демократической Республики 'Вьетнам на Женевском совещании опуб­ ликовала сегоіня следующее коммюнике: «В результате переговоров, которые происходили между поедставптелем деле­ гации демократической республики Вьет­ нам па Женевском совещании Ха Ван Лау л представителем Делегации Франции пол­ ковником Бребиссоном, достигнута дого­ воренность об обмене корреспонденцией, исходящей пли предназначенной для военнопленных обеих сторон Что касается посылки медикаментов и обмена тяжело больными и тяжело ранен­ ными, т" представители двух делегаций договорились в принципе о таком обмене. Однако, учитывая нынешние военные об­ стоятельства. условия осуществления та­ кого рода мер могут быть урегулированы только в рамках обмена мнениями между представителями главных командований в Пндо-Китае». Вокруг Женевского совещания Поставки американского вооружения французским войскам в Инпо-Китае ПАРПЖ, 1 пюня (ТАСС). По сообщению корреспондента агентства Франс Прбсс, 31 мая представитель французской ин­ формационно:! службы сообщил в Сайгоне о прибытии пз США в Пнді-Кптай одного пз семи средних десантных транспортов, предназначенных для Французских военно- морских сил на Дальнем Востоке. Эти су- да_бу4іу т направлены на театр военных действий в' Северном Вьетнаме. / _______ К положению в Восточном П а к и с т а н е ДЕЛП, 1 нюня (ТАСС). Радио- Дели сообщило, что в Восточной Бенгалии в течение вчерашнего вечера продолжались аресты. Всего арестовано около 300 чело­ век, в том числе 4 члена восточнобейгэль­ ского правительства. Дом главного ми­ нистра Фазлул Хака попрежнемѵ охра­ няется войсками. / Председатель «народной мусульман­ ской лиги Восточного Пакистана» Мауля- на Бхасанн. находящийся в Лондоне на пути из Берлина в Пакистан, заявил, что смещение кабинета Восточной*- Бенгалии вскоре после подписания военного пакта между Соединенными Штатами ,и Паки­ станом разоблачает империалистические намерения Пакистана. Пакт раправлеп на уничтожение демократических элементов в стране. Мауляна Бхасани обвинил па­ кистанское правительство в том. что -оно инспирировало недавние беспорядки в Восточной Бенгалии. \ оосуждение девятью делегациями основ­ ных принципов соглашения о прекраще­ нии военных действий в Пндо-Китае. из­ ложенных в предложениях делегации Ки­ тайской Народной Республики, дало уже некоторые положительные'' результаты. Об этом свидетельствует достигнутая 29 мая договоренность по вопросу о содействии скорому ц одновременному прекращению военных действий на всой территории Ин­ до-Битая. Как известно, было решено, чтобы с этой целью представители двух командований встретились в Женеве и чтобы был установлен также контакт на месте. Сегодня состоялась предварительная встреча между военными представителями двух сторон для того, чтобы предпринять все необходимые меры для встречи пред­ ставителей двух командований. По полу­ ченным сведениям, с французской сторо­ ны в этих встречах будут принимать уча­ стие генерал д'Элта и ряд других фран­ цузских офицеров Демократическую Рес­ публику Вьетнам на совещании военных представителей будет представлять член делегации ДРВ на Женевском совещании Та Куанг Быу; его будет сопровождать группа советников, в том числе Ха Ван Лау. Предложения делегации Китайской На­ родной Республики, как отмечают в кру­ гах политических наблюдателей, послужи­ ли важным екладом и в обсуждение дру­ гих вопросов, относящихся к военной сто- ЖЕНЕВА, 1 пюня. (Спец. корр. ТАСС). О согласии по этому пункту говорится в В осведомленных кругах отмечают, что коммюнике девяти делегации от 29 мая. Отмечают, что наметилось сближение точек зрения и по другим вопросам, по­ ставленным делегацией КНР в ее предло­ жениях. В ходе происходящей па совеща­ нии дискуссии фактически никто пе воз­ ражал против'необходимости одновременно с прекращением военных действий на всей территории Индо-Іінтая прекратить доставку в Пндо-Китай из-за его пределов новых военных частей и военного персо­ нала всех видов, а также всякого оружия и боеприпасов. Это и понятно, так как в противном случае прекращение военных действий было бы непрочным и угроза пх возобновления не была бы устранена. Это, очевидно, учитывают участники совеща­ ния. В частности, с французской сторо­ ны по имеющимся сведениям, было заяв­ лено. что нельзя предвидеть какие-либо затруднения по вопросу о запрещении до­ ставки в Пндо-Китай после прекращения военных действий новых войск, орудия и снаряжения, как только будет достигнуто соглашение о контроле. Вопрос о контроле над соблюдением сог­ лашения о прекращении 'военных дей­ ствий. как известно, занимает важное ме­ сто в предложениях делегации КНР. Они предусматривают создание в этих целях смешанных комиссий пз представителей командований обеих сторон, а также уста­ новление мржд ународного наблюдения со’ стороны комиссии нейтральных стран. От­ мечают, что участники совещания в прпн- риканской стороны была предпринята по­ пытка исходить при определении состава комиссии пз соображений идеологического порядка, хотя государственный строй той или иной страны не может служить кри­ терием при решении вопроса об се уча­ стии в комиссии нейтральных стран. Та­ кая комиссия должна учитывать интере­ сы^ обеих воюющих сторон п быть способ­ ной осуществлять действительно объектив­ ное наблюдение за выполнением условий прекращения военных действий. С этой точки зрения большой интерес вызвало предложение делегации СССР о том, чтобы в состав упомянутой комиссии вошли Польша, Чехословакия, Индия и Пакистан В ходе обсуждения индо-китайского вопроса выявились уже в известной мере и точки зрения на'важный вопрос о га­ рантиях выполнения соглашения о пре­ кращении военных действий в Пидо-Ки- тае. Как известно, делегация СССР согла­ силась с Французским предложением о том, чтобы эти гарантии обеспечивались госу­ дарствами — участниками совещания. По этому принципиальному вопросу, как здесь отмечают, расхождений нет. Однако остается еще ряд вопросов, езязанных с тем, как должны осуществляться эти га­ рантии, какип обязательства должны взять на себя соответствующие государства. Здесь обращают внимание также на то. что и последний пункт предложений деле­ гации КНР. предусматривающий взаимное освобождение военнопленных п интерниро­ ванных гражданских лиц находит под­ держку непосредственно заинтересованных Выступление Эйзенхауэра ВАШИНГТОН, 1 пюня. (ТАСС). Вчера в Ныо-Норке на обеде по случаю 200-летпя Колумбийского университета с речью вы­ ступил президент США Эйзенхауэр. Эйзенхауэр повторил свои обычные вы­ сказывания о пресловутой «коммунисти­ ческой угрозе» и призывал к борьбе с коммунизмом Стремясь «оправдать» ны­ нешний курс американской политики, пре­ зидент утверждал, будто эта политика «пе содержит ни на поту агрессии» и что будто бы США не стремятся к «мировому господству» Касаясь переговоров между правитель­ ствами США и СССР по атомным вопро­ сам, Эйзенхауэр заявил, что эти перегово­ ры «не дали результатов, которых мы (т. е. США) добивались». Прп этом прези­ дент обошел молчанием тот факт, что Сое­ диненные Штаты упорно отвергают совет­ ское предложение об отказе государств оі применения. атомпого н водородного ору­ жия п тем самым сознательно противодей­ ствуют успеху переговоров. В речи Эйзенхауэра содержится уже не новая попытка возложить на Советский Союз ответственность за то, что на Бер­ линском совещании министров иностран­ ных дел четырех держав не нашли своего разрешения вопросы о воссоединении Гер­ мании и об австрийском государственном договоре, хотя известно! что именно Со­ ветский Союз прилагал наибольшие уси­ лия к положительному решению этих воп­ росов.. А г е н т с т в о СинЬхѵа о военном совещании п р ед с т ави т ел ен пяти с т р а н в Вашингтоне цине согласны с тем, что контроль дол- роне индо-китайской проблемы. Па основе жен осуществляться к а к% упомянутыми j сторон, что открывает путь к достижению этих предложений достигнуто, в частно- смешанными комиссиями, так и комиссией I договоренности и по этому вопросу, сти. согласие .относительно того, что пред- нейтральных государств. ‘| Оценивал в целом предложения делега- Вместе с тем стало известно, что в ходе ■Ш!Н Китайской Народной Республики, ставителн двух командований как в Жене­ ве, так и на месте рассмотрят вопрос о зонах расположения поиск по прекраще­ нии военных действий, начиная с вопроса о районах перегруппировки во,Вьетнаме. обсуждения вопроса о комиссии нейтраль­ ных государств делегация США заняла по­ зицию. создающую затруднения для при­ нятия согласованного решения. Так. с аме- многие политические наблюдатели отмеча­ ют нх конструктивный характер, что под­ тверждено ходом дискуссии на заседаниях девяти делегаций. В Национальном собрании Франции ПАРПЖ, 1 июня (ТАСС). Сегодня в пхни момент мог бы сорвать переговоры в невское совещание, пытаясь пптернацио- Национальном собрании открылось обсуж- Женеве. В последний раз прп голосовании нализировать войну в Нндо-Кптае путем денне интерпелляций, внесенных депута-' довегпя' правительство получило бэлыипн- ) сепаратных переговоров с Соединенными тамп различных парламентских групп по ство всего в 2 голоса. 25 мая, несмотря І Штатами. вопросу о политике правительства в И н -'па возражения правительства. Пацпональ- Обсуждение интерпелляций только на- до-Китае Как известно, положение в Пн- ‘ ное собрание решило об:удить 1 и 2 ию- чалось, но в бюро Национального собрания до-Китае и приводимая там французским ня интерпелляции различных депутатов поступают уже проекты резолюции от раз- ПЕКПН. 1 июня. (ТАСС). Агентстзо Синьхуа, касаясь открывающегося 3 ию­ ня в Вашингтоне «военного совещания пя­ ти держав» — США, Англии, Франции, Австралии и Новой Зеландии, — пишет: Соединенные Штаты неоднократно, заяв­ ляли, что это сов?іцание подготовит почву для создания агрессивного блока Юго-Во­ сточной Азин. Начальник штаба военно- морских сил США адмирал Роберт Кэрнп, который будет представлять Соединенные Штаты на этом совещании, выступил 27 мая в Ныо-ІЬрке с заявлением относи­ тельно ч«потери» Пндо-Кптая. Оп сравнил нынешнее положение с положением, суще­ ствовавшим в 1950 году,’ когда США на­ чали войну в Корее, -и заявил, что агрес­ сивные страны стоят перед «более угро­ жающей» альтернативой в ІІндо-Китае. Агентство Юнайтед Пресс указывало, что назначение Кэрни в качестве представи­ теля США на это совещание приобретает особый смысл в свете его выступ­ ления в Ныо-Пэрке Агентство со­ общало, что в некоторых кругах речь Кэрни расценивают -как новое предупреждение о том, что США и пить в. войну в Пндо-Кптае, если это бу­ дет необходимо. Агентство Юнайтед Пресс далее сообщало, что США на этом совеща­ нии выяснят, какие имеются силы для различного рода действий в Юго-Восточной Азпи. Это показывает, что хотя некото­ рые страны заявляли о том, что онп не возьмут на себя «никаких обязательств», Соединенные Штаты пытаются связать их этим совещанием и потребовать от нпх пушечного мясз для расширения войны в Пндо-Китае. Министр обороны США Вильсон п быв­ ший командующий американской 8 -й ар­ мией генерал Ван Флит, завершив своп дела па Дальнем <Востоке. спешат обратно в Вашингтон. Вильсон посетил Южную Ко­ рею. Тайвань и Филиппины в то время, как Взи Флпт курсировал между Сеулом, Тайбэем и Токио, ведя подготовку к соз­ данию военного .блока, расширению марио­ неточных войск и к агрессии. Американ­ ские агентства сообщали, что их возвра­ щение в Вашингтон связано с предстоя­ щим «военным совещанием пяти деряіав». Они должны доложить о результатах своей деятельности американскому правптельст- пх союзники должны быть готовы всту-іву до-открытия совещания. правительством политика порождают самое по вопросу об Нидо-Китае. глубокое беспокойство во Франции. За по-1 Выступивший первым сегодня «пезавп- следнпе недели этот вопрос поднимается в.спмын республиканец» Пьер Андрэ потре- Нациочальпом собрании в третий раз.; бовал, чтобы правительство определило Дважды правительству удавалось избе-1 цели, которых Франция намерена доби- жать оосуждения пктерпялляцни по су­ ществу. хотя для этого ему приходилось оказывать давление на депутатов, ставя вопрос о доверии и угрожая, таким обра­ зом. правительственным кризисом, рравп- тедьсгво угрожало, что кризис в настоя- ваться в Индо-Китае. Он заявил, что не верит в возможность «военной победы». Член Союза прогрессивных республи­ канцев Гіьер Меньо критиковал действия министра иностранных дел Жоржа Би т, который, по его словам, «торпедирует Жс- личных парламентских групп. От имени --------- ------ --------------------------- парламентской группы социалистической і меры к прекращению забастовки Так. на партии Шарль Люссн внес проект резолю­ ции, в котором выражается «глубокое беспокойство в связи с нынешппм положе­ нием в Пндо-Китае». В резолюции подчер­ кивается, что «Французское правительст­ во не имеет прзва проявлять неосторож- Репрессии норвежских властей против бастующих рабочих ОСЛО, 2 июня (ТАСС). На предпрпя- тпла проведение в Осло митинга солидар- тпп «Торп брюг» в городе Фредрпкстаде ностп с бастующими рабочішп «Торп- происходнт забастовка рабочих. Предпрп-| брюг». Одновременно полиция вызвала на нпматели требуют от властей принять допрос редактора газеты «Фрихетен» Фуг- та в связп с тем, что газета поддерживает бастующих. . Вчера «Фрихетен» опубликовала заяв- дпях председатель объединения предпри­ нимателей Зрландсен выступил на стра­ ницах буржуазных газет со статьгй. в ко­ торой он призывал власти осуществить ленпе, подписанное 500 рабочими ряда «эффективную охрану тех, кто согласен предприятий Осло, в котором онп подчер- _г......... .............. . работать па предприятии «Торп брюг»,! кивают свою солидарность с бастующими ность, грозящую расширением конфликта, I т. е. штрейкбрехеров. Пытаясь оказать со- Jрабочими предприятия «Торп^брюг» п за- тогда как. наооорзт. оно должно попытать­ ся положить ему конец». Новый гуманный акт правительства Демократической Республики Вьетнам ШАНХАЙ, 1 июня. (ТАСС). Вьетнамское коптера Прибывший Французский полков- Увольнения профсоюзных активистов во Франции ПАРПЖ. 2 пюня (ТАСС). По сообщению газеты «Монд». администрация оружейно­ го завода в Тюле (департамент Коррез) предпринимает репрессивные меры в от­ ношении членов профсоюза, входящего во Всеобщую конфедерацию труда, работаю­ щих па этом предприятии. Газета пишет, что 20 рабочим, 'среди которых имеются руководители заводского комптета профсоюза вручены уведомле- нпфорнапиоппое агентство сооищает. что правительство Демократической Республи­ ки Вьетнам решило освободить 27 членов медицинского персонала французского экспедиционного корпуса, взятых в плен вьетнамской Народной армией в Дьен- Бьеп-Фу. 29 мая верховное командование вьетнамской Народной армии разрешило Французским геликоптерам приземлиться в Дьен-Бьен-Фу. чтобы эвакуировать в Ха­ ной освобожденных членов Французского медицинского персонала. После этого. 31 ' мая в Дьен-Бьеп-Фу приземлились четыре 4 Французских гели - 1 ожидает его прибытия на аэродроме. ник не имел официальных документов от верховного командования французского экспедиционного корпуса, уполномочиваю­ щих его осуществить эвакуацию освобож­ денного французского медицинского персо­ нала. Чтобы обеспечить безопасность осво­ божденных военнопленных, представитель верховного командования вьетнамской На­ родной армии Као Ван Хань предложил французской делегации послать один ге­ ликоптер за необходимыми документами. Но этот геликоптер не возвратился в Дьен- Бьен-Фѵ 31 мая, и освобожденный Фран­ цузский медицинский персонал все еще В своем заявлении -по этому поводу представитель верховного командования вьетнамской Народной армии в Дьен-Бьен- Фу указал, что французское военное вер­ ховное командование пе ззботится о безо­ пасности своих солдат и офицеров, взятых в плен вьетнамской Народной армией и освобожденных правительством Демокра­ тической Республики Вьетнам Представи­ тель верховного командования вьетнам­ ской Народной армии также выразил по­ желание, чтобы французское верховное командование уделпло соответствующее внимание приему освобожденных военно­ пленных. действие ' предпринимателям, полиция п являют, что они н впредь оудутг оказы- судеоные власти преследуют пе только самих бастующих, присудив их к денежно­ му штрафу, по и тех, кто поддерживает бастующих. Так, недавно полиция запре­ вать им материальную помощь В заявле­ нии рабочие также протестуют протпв преследования бастующих и тех, кто ока­ зывает пм помощь. Индонезийская общественность требует расиіиѵения торговых связей с демократическими странами Немецкая молодежь—за мир и единство своей Родины К ПРЕДСТОЯЩЕМУ I I ОБЩЕГЕРМАНСКОМУ СЛЕТУ МОЛОДЕЖИ ДЖАКАРТА, 2 пюня. (ТАСС). Общест­ венные круги Индонезии требуют измене­ ния внешнеторговой политики Индонезии, подчеркивая, что обязательства, взятые прежними правительствами в отношении Соединенных ЛИтатов и других колониаль­ ных держав, наносят большой ущерб эко­ номике страны. Печать сообщает, что правительство вынуждено считаться с этими требова­ ниями. Выступая 31 мая на митинге в городе Семаранг, заместитель премьер- министра Индонезии Вонгсонегоро заявил что политика цен особенно -в отношении каучука и олова, диктуемая Соединенны­ ми Штатами, «наносит нашей стране большой ущерб». Индонезия не желает следовать такой политике, «представляю­ щей смертельную опасность» для страны. Вонгсонегоро указал на важность рас­ ширения торговых связей со странами де­ мократического лагеря. Он сообщил, что в Джакарту в скором времени прибудет тор­ говая делегация Китайской Народной Рес­ публики. і Говоря о попытках западных держав подчинить Индонезию своему влиянию, Вонгсонегоро заявил, что это противоре­ чит программе индонезийского правитель­ ства, проводящего независимую внешнюю политику. БЕРЛИН. 2 нюня (ТАСС). 3— 4 июня в Берлине состоится конгресс немецкой молодежи, который будет предшествовать II общегерманскому сл*ту молодежи за мир. пня об увольнении с работы. В этих увс- единство и свободу, домленпях говорится , что увольняемые) В этом слетр прпмут участие сотни ты- «болыпе не отвечают условиям, необходн- сяч юношей п девушек нз обрих частей нъгм для работы на предприятиях оборон­ ного значения». ' АГЕНТСТВО ФРАНС ПРЕСС О ВЫВОДЕ ПРЕЗИДЕНТА ЕГИПТА НАГИБА ИЗ СОСТАВА ВЫСШЕГО СОВЕТА «ОРГАНИЗАЦИИ , ОСВОБОЖДЕНИЯ» - ПАРПЖ, 31 мая. (ТАСС) По сообщению корреспондента агентства Франс Пресс пз Каира, президент Нагиб снят с поста председателя и исключен из состава выс-, шего совета «организации освобождения». («Организация освобождения» — единст­ венная правительственная политическая организация, созданная после роспуска политических партий п насчитывающая около 5 млн. членов.— Ред.). Пост председателя занимает сейчас премьер-министр Гамаль Абдер Насер, в прошлом генеральный секретарь «органи­ зации освобождения». Р о с т иен в Голландии ГААГА. 1 июня. (ТАСС). Газета сАлге- пейн дагблад» сообщает сегодня о новом повышении тарифов на воду в Гааге. Утренние газеты сообщают также, что с 1-го пюня в Голландии снова повыси­ лись цены на кофе н чай. Засуха в Дании КОПЕНГАГЕН. 2 пюня (ТАСС) В Да- нпп стоит сухая жаркая погода, яождей почти пет Газеты пишут, что засуха уже ■причинила большой убыток, так как в ртом году ’ получено значительно меньше сепа, чем в прошлом году. \ .Германии. Они соберутся в Берлине, что­ бы продемонстрировать свою решимость вместе со всеми немецкими патриотами добиваться восстановления единства Гер­ мании на демократической п мирной осно­ ве. установления прочного мира в Европе и во всем мире В Берлине заканчиваются последние приготовления к прпему гостей.‘ Для нпх отведены жилые помещения, устроены летние городки на плошадях и в парках оборудованы открытые сцены и площадки для массовых гуляний на стадионах за­ канчивается подготовка к проведению спортивных сорерногаппи Большую помощь и поддержку Союзу свободной немецкой молодежи в деле орга­ низации и проведения слета оказывают национальный совет Национального фрон­ та демократической Германии, магистрат Большого Берлина, а также население Германской Демократической Республики Как сообщарт центральный совет Союза свободной немецкой молодежи, в Фонд под­ готовки к слету собрано свыше 5,5 мил­ лиона марок. Для участия в конгрессе в Берлин на­ чинают прибывать иностранные гости Уже прибыли делегации пз Китайской На­ родной Республики, Болгарин, Албании, Индии и ряда других стран. Молодым патриотам пз Западной Гер­ мании приходится преодолевать значи­ тельные трудности чтобы попасть в Бер­ лин. Боннское правительство предпри­ нимает все меры к тому, чтобы не до­ пустить западногерманскую молодежь к участию в слете По указанию правитель­ ства Аденауэра, в местах проезда пз за­ падных оккупационных зон в Германскую Демократическую Республику установлены усиленные полицейские патрули. ѵ Кончина Мартина Андерсена Нексе Правительства некоторых западной:,,- rE.DTTmJ о л г . л т г „ ханских земеть (Северный Рейн — Вестфа- ЬЬРЛНН. I пюня UALL). Как соои- лауреат Национальной премпп известный лия, Бавария и др.) обьявили. что всякий, кто попытается поехать в Берлин для участия в слете будет подвергнут нака­ занию На железных дорогах полиция про­ веряет пассажиров едущих в восточном направлении, и высаживает всех лиц, «подозреваемых» р намерении поехать на слет. , Как сообщает печать, в Людвигсштадте (Бавария) полиция арестовала 50 юношей, ехавших в межзональном поезде. В Запад­ ном Берлипр было арестовано 140 юношей и девушек по подозрению р том. что они намерены участвовать в слете. В Гамбурге у многих «подозрительных» молодых пас­ сажиров поезда Гамбург — Берлин были отобраны разрешения на проезд, произве­ дены аресты п т. д. Однако несмотря па полицейский про­ извол. на слет в Берлин каждый день прибывают все новые п новые группы мо­ лодежи пз Западной Германии. щает агентств^ АДН. 1 июня в 20.50 в Дрездене на 85-м году жизни скончался датский писатель Мартин Андерсен Цексе. Зональный шахматный турнир в Праге Аресты в Греции АФПНЫ. 2 пюпя. (ТАСС) ’ Газета «Элеф- терос» п другие сообщают, что за послед нпе три дня аресторапы сотни граждан Афин. Пирея. Салопик. Газеты печатают списки арестованных. Среди нпх: председатель профсоюза ко­ тельщиков Пирея Карологос. генеральный секретарь профсоюза пекарей Афин Папа- константпну, председатель союза камен- щпкор Пирея Стаматиадис. много других профсоюзных деятелей, сторонников ЕШ левых либералов, журналистов, адвока­ тов и т. і. В газетах опублпковап протест цент­ рального комитета профсоюзной организа­ ции. руководимой «Национальным про­ грессивным союзом Пентпа» ОПЕ К ) В этом протрете говорится: «Мы протестуем против массовых арестов профсоюзных іеятмей арестов, вызывающих..негодова­ ние пабочрго класса П ротрстѵрм и тре- бѵрм немедленного освобождения аресто­ ванных». Греческая газета о превращении Кипра в английскую военнмо базу / СОФИЯ, 2 нюня. (ТАСС). Болгарское телеграфное агентство, ссылаясь на гре­ ческую газету «Элефтерия», сообщает, что уже в течение полутора лет па острове Кипр ведется усиленное строительство военных баз \ ч Аэродром близ Левкозпи расширяется и снабжается новым оборудованием с учетом возможности приземлеѵ крупных воен­ ных самолетоз. В Декелпп (в 8 милях к востоку от порта Ларнакос) строится большая воен­ ная база. Здесь создается целый военный город, где будут размещены английские войска Дскелия превращается в главную базу английских сил па Среднем Востоке Предусматривается также построить крупную военную базу в Дкротирп — в юго-западпоа части Кипра. ПРАГА. 1 июня. (ТАСС). 29 мая'в Пра­ ге начался зональный шахматный тур­ нир. 4 победителя этого турнира прпмут участие в межзональном шахматном тур­ нире в 1955 году. Межзональный турнир выявит участников предстоящего в 195в году турнира претендентов па матч с чем­ пионом мира по шахматам. В турнире уча­ ствуют: 1 Штальберг (Швеция), 2. Ход­ жа (Албания) 3. Ульман (ГДР). 4. Коски- нен (Финляндия). 5. Чоколтя (Румыния). 6 . Педерсен (Дания). 7. Барца (Венгрия), 8 . Клюгер (Венгрия), 9. Басунп (Египет), 10. Мпнев (Болгария). 11. Филипп (Чехо­ словакия), . 12. Слива (Польша). 13. Пал- марсон (Исландия). 14. Лундин (Швеция), 15. Шайтав (Чехословакия), 10. Пахман (Чехословакия). 17 Солпн (Финляндия), 18 Сабо (Венгрия) 19. ОлаФсон (Ислан­ дия). 20. Балэнел (Румыния). После двух туров впереди идет Сабо, набравший 2 очка, Филипп и Слпва пме­ ют по I хh очка. Мировой рекорд З а т оп ек а ПАРИЖ, 2 пюня. (ТАСС). По сообще- ‘ ниго агентства Франс Пресс, в Брюсселе во время 1 спортивных соревнований- орга­ низованных клубом «Рэсинг», известный чехословацкий спортсмен Затопек устано­ вил мировой рекорд, пробежав 10 тысяч метров за 28 мпнут 54,2 секунды. Аресты в Пакистане КАРАЧИ, 1 пюня. (ТАСС). По сообще- ниям пз Дакки, в Восточном Пакистане' редная ^консультация редакторов, чле- Редакпин «Полярной правды>: проспект Завтра в редакции < Полярной прав- ды> с 19 до 21 Часа проводится оче- ИЗВЕЩЕНИЕ Консультация /состоится в помещении продолжаются аресты. За два дня аресто­ вано более 200 человек. В чпеле аресто­ ванных находится член законодательного собрания провинции Гулям Кадпр Чоудху- рп. Улицы Давки п центра джутовой про­ мышленности — гор. Нарангандж патру­ лируют войска. Населению запрещено со­ бираться группами более пяти человек. Введена строгая цензура па сообщения печати. Полиция также произвела аресты в Карачи. Арестованы, в частности, пять известных журналистов: заместитель ре­ дактора газеты «Дооп» Мохаммед ІПакур: помощник редактора той же газеты Ахмед Хасан: корреспондент газеты «Пакистан тайме» в Карачи Ярик Ртхим: сотрудник газеты «Таймс оФ Карачи» — Анис Хагпмп и репортер той же газеты Мохам­ мед Ахтар. нов редколлегий рабкоров. стенных газет Сталина, дом 45-а, второй этаж, ком­ ната 35. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я КИНО «РОДИНА». «Айна шее» на Траіфлоіу СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ для работь. ча промысловых ".удах мастера по обоаботке рыбы, засоль- щпіш, слесари, гокарн Для рабогы на берегу — зая. складамп, рабочне- грузчнкп, весопшпоы За спрчяк°ми обращаться: г. Мур­ манск. ул. Траловая 32, отдел кадров. Седьмому домоуправлению Ж КУ Глав.мурманрыбпрома ТРЕБУЕТСЯ на по-гояннѵю работу плотная (оклад 51 в руб.Ѵ Обращаться’ .г Мѵрманск. пр. имени Сталина 26. тел. 24 - 5 " . Мурманскому облсовпрофу ТРЕБУЕТСЯ пнстрѵктор-ревизор. Обращаться по алресѵ: ул. Ленин­ градская 24. обасорироф. Адрес редакции: г Мурманск, пр Сталина. 45-а Телефоны редакции-отдел писем - 28 95. отв. секретарь - 25-22. зам отв секретаря - 28 4R отделы партийной жизни - 32-йЯ пропаганды - 27-91 промытпенногти и транспорта - 24-58 культуры и быта 34-56, информации — 31*22, сельского хозяйства — 30-59, зам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор —25-23, бухгалтерия — 30 59, для районов — 45. Типография. «Полярная правда». Зак. 2755 Тир. 45.0СЭ ПН 03668