Полярная правда. 1954, июль.

Г); нательный знз. : on.-*. -г'!с Пролетарии веек стран, Ьрфшйтісь! П О Л Я Р и с » Год издания 35-й о о і ^ о д д f- f о ж - ж о т ѵ і е і ^ е : № 174 (7896) СУББОТА, 24 ИЮЛЯ 1954 г. ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Цена 20 коп. 1 СТРАНИЦА Заявление Советского Правительства о Женевском совещании. Навстречу Дню Военно-Морского Флота СССР. МЕСТНЫЕ ГАЗЕТЫ СООБЩАЮТ... 2 СТРАНИЦА ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ. В. Захаров. — Стенная газета в цехе. П. Носни- цнн. — Партийное' просвещение на ле­ доколе «Ленин». Усилим помощь труженикам сельского хозяйства. Обращение рабочих, служа­ щих и инженерно-технических работни­ ков треста «Апатнтстрой» к коллекти­ вам всех предприятий, шефствующим над колхозами и совхозами Мурманской области. В борьбе за дальнейший рост произ­ водительности труда. 3 СТРАНИЦА 3. Подойшщьш. — Четкость в работе механизмов. И. Лагунов, В. Азбелев. — Пути уве­ личения запасов семги в реках Севера. ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ. В. Адамов. — Благоустроим наш го­ род. 4 СТРАНИЦА И. Артемов. — На высоких широтах Родины. Послания секретариата Всемирного Совета Мира Вьетнамскому комитету за­ щиты мира и Французскому националь­ ному совету мира. Женевские соглашения — тяжелый удар по врагам мира. Переговоры китайской торговой деле­ гации в Бельгии. Гастроліі в Лондоне Государственного центрального театра кукол. З А Я В Л Е Н И Е Советского Правительства о Женевском совещании 21 июля закончило свою работу Женевское совещание Министров Иностран- •ных Дел. созванное в соответствии с решением Берлинского совещания для рас­ смотрения корейского в индо-китайского вопросов. В результате лочти трехмосячной работы подписаны соглашения, которые кладут конец военным действиям во Вьетнаме, Лаосе и Камбодже. Этп соглашении направлены на решение важных задач, связанных с восстановлением и укрепле­ нием мира во Вьетнаме, Лаосе и Камбоіже на основе, как об этом говорится в Заключительной Декларации, принятой участниками совещания в Женеве, соблю­ дения независимости и суверенитета, единства и территориальной целостное™ трех индо-китайских государств. Прекращением огня в Индо-Кптае перед народами Вьетнама, Лаоса п Кам­ боджи открываются возможности экономического и культурного подъемз в условиях мирной обстановки, создающие вместе с тем основу для развития дружественного сотрудничества между ними и Францией. Валтешпее значение будут иметь постановления Женевского совещания о за­ прещения создавать на территории Вьетнама, Лаоса и Камбоджи военные балы иностранных государств, а также обязательства этих государств не входить в воен­ ные союзы и пе быть использованными для возобновления военных действий или в целях осуществления агрессивной политики. Решение Женевского совещания о проведении свободных выборов во Вьетнам *1 в течение пюля 1956 года создает условия для национального объединения Вьетнзма в соответствии с национальными интересами и чаяниями всего вьетнам­ ского народа. Это постановление, принятое в результате настойчивых усилий демо­ кратических государств, означает поражение тех агрессивных сил, которые стре­ мились к расчленению Вьетнама с тем, чтобы превратить Южный Вьетнам в один из плацдармов проектируемого пового агрессивного блока в Юго-Восточной Азии. Серьезное значение имеет также соглашение по проведению в Камбодже и Лаосе в теченио 1955 г. всеобщих выбороз, как говорится в Заключительной Декларации, путем тайного голосования при соблюдении основных свобод. Нельзя не отметить, что принятие столь важных постановлений было^облегче- ' во положительной позицией французского правительства, продиктованной стрем­ лением действовать в ч-оотвеггствни с национальными интересами Франции и с учетом интересов народов Индо-Китая. Несмотря на наличие в подписанных в Женеве соглашениях некогорых оіиво- пок, нельзя недооценивать всей важности этих соглашений уже в силу указанных выше обстоятельств, а также в силу того, что на Женевском совещании удалось преодолеть ряд трудностей, возіпікшнх вследствие позиции представителей США. пытавшихся помешать ‘ успешному завершению работы этого совещания. США не захотели вместе с Францией, Англией, СССР, КНР и другими государствами участвовать в совместной работе, обеспечившей восстановление мира в Индо-Кнтае. Женевские соглашения знаменуют собой важную победу сил мира и серьезное поражение сил войны. Вместе с тем женевские соглашения означают международ­ ное признание национально-освободительной борьбы и великого героизма народов Пндо-Китая, проявленного в этой борьбе. Тот факт, что совещание в Женеве завершилось достижением соглашений между заинтересованными странами, яштлся новым доказательством плодотворности международных переговоров при наличии доброй волн сторон, доказательством возможности урегулирования таким образом важных нерешенных в настоящее время международных вопросов. Советское Правительство приветствует достигнутые и Женеве успехи и ч т е ­ нии важнейшей задачи — восстановления мира в Пндо-Китае. Решение этой зада­ чи отвечает интересам народов, отстаивающих свою свободу и национальную незави­ симость, равно как интересам всех миролюбивых народов. Наряду с важнейшей задачей по окончательному мирному урегулированию в Пндо-Китае стоит также неотложная задача по окончательному мирному урегу­ лированию в Корее. Советское Правительство, как и правительства КНР и КНДР, проявившие уже ранее благородную инициативу в деле прекращения огня в Корее, приложили, со своей стороны, на Женевском совещании w e усилия к достнжеипю успешного решения по корейскому вопросу. Однако, как известно. Женевское совещание не достигло положительных результатов по этому вопросу вследствие препятствий со стороны некоторых делегации и главным образом со стороны делегации США. Со­ ветское Правительство считает настоятельно необходимым обеспечить скорейшее решение корейского вопроса в интересах национального объединения Кореи и в интересах обеспечения мира в Азии и во всем мире. Результаты Женевского совещания подтверждают уверенность Советского Правительства в том, что в настоящее время в международных отношениях нет таких спорных вопросов, которые не мог.тп бы быть разрешены путем переговоров и соглашений, направленных на укрепление международной безопасности, на ослаб­ ление международной напряженности и на обеспечение мирного сосуществования государств, независимо от их общественного строя. Женевское совещание и результаты его работы показали ту важную роль в разрешении спорных международных проблем, которая принадлежит великому китайскому народу и его государству — Китайской Народной Республике. Роль Китайской Народной Республики на Женевском совещании явилась новым свиде­ тельством ее влияния и международного авторитета как великой державы. Женев­ ское совещание вместе с тем еще раз показало, что попытки агрессивных кругов некоторых государств, и прежде всего США, отстранить Китайскую Народную Рес­ публику от участия в урегулировании важнейших международных проблем нахо­ дятся в полном противоречии с интересами укрепления мира. С-оветско?- Правительство считает, что достигнутые в Женеве соглашения о прекращении огня и восстановлении мира в Пндо-Китае, содействуя ослаблению международной' напряженности, создают тем самым. благоприятные условия для урегулирования других нерешенных важных международных вопросов, касающих­ ся не только Азии, но и Европы, и прежде всего таких вопросов, как прекращение гонки вооружении и запрещение атомного орулптя, обеспечение коллективной безо­ пасности в Европе и урегулирование германской проблемы па мирной, демократи­ ческой основе. Советское Правительство заявляет, что оно, неизменно следуя своей миролю­ бивой политике, будет и впредь со всей настойчивостью и решительностью про­ должать свои усилия в целях успешного разрешения этих вопросов, что, несомнен­ но, явилось бы важнейшим шагом па пути ослабления международной напряжен­ ности. укрепления мира и международного сотрудничества. (ТАСС). Социалистическое народное хозяйство на новом мощном подъеме С глубоким удовлетворением прочтут советские люди публикуемое сегодня Сооб­ щение Дснтрального Статистического Уп­ равления при Совете Министров СССР об итогах выполнения государственного пла­ на развития народного хозяйства пашей страны в первом полугодии 1954 года. Все отрасли народного хозяйства СССР уверенно идут вперед, находятся на боль­ шом подъеме. Успешно развивается тяже­ лая индустрия — основа основ социали­ стической экономики. Быстро растет производство товаров народного потребле­ ния. Неуклонно претворяются в жизнь за­ дачи. поставленные Коммунистической партией и Советскимѵправительством в области сельского хозяйства. Улучшается материальное благосостояние народа, по­ вышается уровень его культуры. Нз Сообщения Центрального Статистиче­ ского Управления видно, что темпы разви­ тия народного хозяйства СССР продолжают неуклонно расти. Если в первом полуго­ дии 1953 года валовая продукция всей промышленности СССР возросла по сравне­ нию с первым полугодием 1952 года на 10 процентов, то в первом полугодии 1954 года этот рост составляет по сравнению с соответствующим периодом 1953 года 14 процентов. Перевыполнен план добычи уг­ ля, нефти, производства проката, электро­ энергии, тракторов, многих сельскохозяй­ ственных машин и другой продукции тя­ желой индустрии. Сверх плана выпущено значительное количество товаров народного потребления. Что особенно важно и ценно — увеличен выпуск продукции улучшенного ассорти­ мента. пользующейся наибольшим спросом населения. Так. при общем увеличении производства хлопчатобумажных тканей па три процента выпуск пестротканных хлопчатобумажных тканей увеличился в 2 , 1 раза; при росте производства шерстя­ ных тканей на 19 процентов выпуск кам­ вольных чистошерстяных тканей увели­ чился в 2 , 2 раза, а тонкосуконных шер­ стяных тканей — е 3,5 раза: при росте производства кожаной обуви на 1 0 про­ центов выпуск модельной обуви увеличил­ ся на 19 процентов и т. д. Однако Коммунистическая партия и Со­ ветское правительство неоднократно ука­ зывали на то, что нельзя довольствоваться средними показателями, надо добиваться безусловного выполнения государственных задании по всем видам продукции, по всей установленной планом номенклатуре. Из сообщения Центрального Статистического Управления видно, что хотя большинство министерств и промышленность в целом план первого полугодия перевыполнили, задание по некоторым видам промышлен­ ной продукции осталось невыполненным. Так, Министерство черной металлургии не полностью выполнило план по выплавке чугуна; Министерство элейтротехтіческоп промышленности дало меньше, чем пола­ галось, отдельных видов генераторов и электромоторов; Министерство тяжелого ыашиностроения не выполнило задания по производству паровых турбин и нефтеап­ паратуры; Министерство автомобильного, тракторного и сельскохозяйственного ма­ шиностроения не обеспечило выполнения плана производства легковых . автомоби­ лей и некоторых сельскохозяйственных машин. Пе выполнили заданий по произ­ водству отдельных видов продукции ми­ нистерства транспортного машиностроения, машиностроения и приборостроения, В долгу перед страной предприятия ми­ нистерств лесной промышленности, рыбной промышленности и промышленности мяс­ ных и молочных продуктов. Этп министер­ ства план первого полугодия не вы п о л ­ н и л и . Все отрасли социалистической промыш­ ленности, каждое предприятие имеет все возможности не только выполнять, но и перевыполнять государственные планы: промышленность непревывно оснащается новейшей, самой передовой техникой, по­ полняется квалифицированными кадрами рабочих и специалистов. Дело, стало быть, в том, чтобы эти объективные возможности дальнейшего непрерывного роста промыш­ ленного производства умело претворить в действительность. В первом полугодии несколько улучши­ лось использование производственных мощ­ ностей в промышленности. Инициатива пе­ редовиков социалистического соревнова­ ния подсказала здесь немало резервов и возможностей. Однако в результате недо­ статков в планировании и организации производства, отсутствия подлинной-забо­ ты о распространении опыта новаторов в черной металлургии, например, допускают­ ся значительные простои доменных и мар­ теновских печей, прокатных станов, в нефтяной промышленности имеют место большие простои в бурении. Неудовлетво­ рительно используются механизмы на ле­ созаготовках, кузнечно-прессовое оборудо­ вание и станки — на'машиностроитель­ ных заводах, основное технологическое обо­ рудование — в промышленности строи­ тельных материалов. Все эта недостатки приводят к тому, что плановые задания по повышению производительности труда и снижению се­ бестоимости продукции в нервом полугодии наша промышленность не выполнила. Производительность труда по сравнению с первым полугодием 1953 года выросла в промышленности на 7,5 процента, в строительстве — па 7 процентов, себе­ стоимость промышленной продукции сни­ жена более чем на 3 процента. При наших масштабах производства — это очень серьезное достижение. Но цифры эти мог­ ли бы быть еще более значительными, ес­ ли бы не существенные недостатки в ор­ ганизации труда и производства, если бы руководители министерств и предприятий, партийные и профсоюзные организации бо­ лее настойчиво и энергично использовали великую силу социалистического соревно­ вания для подтягивания отстающих до уровня передовых. Самое серьезное внимание должно быть уделено качеству продукции. Наша про­ мышленность, производящая предметы ши­ рокого потребления, добилась здесь неко­ торого улучшения. Однако многие пред­ приятия еще продолжают выпускать часть продукции низкого качества, в ассорти­ менте, не отвечающем требованиям потре­ бителя. С такой негодной практикой надо решительно покончить! Серьезных достижений добилось в пер­ вом полугодии наше социалистическое сельское хозяйство. Крутой подъем сель­ ского хозяйства, чёткие и ясные пути ко­ торого намечены решениями сентябрьско­ го, февральско-мартовского и июньского Пленумов Центрального Комитета КПСС, осуществляется последовательно и неук­ лонно. Успешно проведец весенний сев. План сева яровых культур перевыполнен — посевная площадь под этими культура­ ми увеличилась в колхозах и совхозах про­ тив прошлого года на 9,5 миллиона гек­ таров, причем посевная площадь яровых зерновых культур — на 6.4 миллиона гектаров. По.решению партии и прави­ тельства в 1954— 1955 годах должно быть освоено в районзх Казахстана, Сибири, Урала, Поволжья и Северного Кавказа 13 миллионов гектаров целинных и залеж­ ных земель. Уже к 10 нюля под урожай нынешнего и будущего года было вспахано около десяти миллионов гектаров. Веспой нынешнего года на целинных и залежных землях засеяно зерновыми культурами 3,6 миллиона гектаров вместо 2,3 миллиона гектаров по плану В этом наглядно сказа­ лась могучая жизненная сила социалисти­ ческой системы хозяйства, сила колхозно­ го строя! Советское государство непрестанно ос­ нащает сельское хозяйство передовой тех­ никой. Только в нервом полугодии нынеш­ него года- сельское хозяйство получило 92 тысячи тракторов (в 15-спльном исчисле­ нии), 52 тысячи грузовых автомобилей, 38 тысяч^ зерновых комбайнов. 15 тысяч тракторных и самоходных сенокосилок и огромное множество другой техники. За­ дача состоит теперь в том, чтобы всю эту технику использовать с толком, по-хо- з я й с к и , добиться, чтобы каждая машина работала с максимальной производитель­ ностью. Сейчас в сельском хозяйстве наступила горячая пора уборки урожая. Эту работу необходимо провести организованно, в са­ мые сжатые сроки, без потерь. В Сообщении Центрального Статистиче­ ского Управления, наряду с общим увели­ чением поголовья продуктивного скота, отмечается некоторое сокращение пого­ ловья овец. Это объясняется неудовлетво­ рительной организацией зимовки овец на отгонных пастбищах. Урок прошлого года должен быть учтен: необходимо создать нынешним летом прочную кормовую базу для скота, заблаговременно подготовить хо­ рошую зимовку, обеспечить в самое бли­ жайшее время крутой и уверенный подъем общественного животноводства. Коммунистическая партия и Советское правительство настойчиво и последова­ тельно развивают и совершенствуют об­ щественное производство. Это делается, в конечном счете, для того, чтобы день ото дня улучшалась жизнь нашего парода, чтобы-полнее удовлетворялись его расту­ щие материальные и культурные потреб­ ности. Итоги выполнения народнохозяйствен­ ного плана первого полугодия вновь и вновь говорят об этом со всей наглядно­ стью и убедительностью. В первом полуго­ дии было осуществлено новое — седьмое по счету за послевоенные годы — снижение государственных розничных цен па това­ ры массового потребления. Только по ли­ нии государственной и кооперативной тор­ говли населению продано за первое полуго­ дие 1954 года товаров на 21 процент больше, чем в первом полугодии 1953 го­ да. В широких масштабах осуществляется строительство жилищ, школ, учреждений здравоохранения, детских садов и яслей, культурно-бытовых учреждений. Итоги первого полугодия ярко свиде­ тельствуют о том, что советский народ, добиваясь все новых успехов мирного творческого труда, неуклонно осуществля­ ет задачи пятой пятилетки. Коммунисти­ ческая партия н Советское правительство уверенно ведут народное хозяйство нашей страны по пути мощного подъема — для блага народа, во имя новых побед велико­ го коммунистического строительства. (Передовая «Правды» за 23 нюля 1954 г.). Навстречу Дню Военно - Морсного Флота СССР Трудящиеся Мончегорского района ши­ роко отмечают День Военно-Морского Фло­ та СССР В цехах предприятий и поселках с 2 2 шоля проводятся торжественные соб­ рания рабочих, служащих и интеллиген­ ции, посвященные всенародному празд­ нику. Всего в районе будет прочитано более 70 докладов. В гости к мончегорцам при­ ехали североморцы — участники Великой Отечественной войны. В городском парке отдыха 25 июля со­ стоится большое массовое гулянье. После доклада о Дне Военно-Морского Флота СССР здесь будет дан интересный кон­ церт художественной самодеятельности, организуются массовые танцы, песни, спортивные игры. Комсомольцы и молодежь совершат прогулки нз ботах по водным просторам озера Имандра. Торжественные вечера и массовые гу­ лянья, посвященные Дню Военно-Морского Флота СССР состоятся и в других городах и районах области. * * * Улучшением работы в области морско­ го моделизма, развитием творческой мысли в деле кораблестроения встречают члены Досааф традиционный праздник советско­ го народа — День Военно-Морского Флота СССР. Недавно закончил работы по изготовле­ нию модели быстроходного катера элект­ рик треста «Мурманскстрой» тов. Кузяев. Его модель получила высокую оценку. Много труда и упорства вложил в пост­ ройку модели подводной лодки и ученик 9-го класса 1-й школы города Мурманска Цепурнек. Заслуживает большого внима­ ния модель глиссера с реактивным двига­ телем, изготовленная инструктором тов. Борисовым. Столяр Мурманской судоверфи тов. Ма­ монов успешно завершает изготовление модели крейсера. * * * В Кировском районе Мурманска прове­ дены соревнованпя морских моделистов. Местный газеты сообщают... СТРОИТЕЛЬСТВО СИЛОСНЫХ СООРУЖЕНИИ' Заботясь о создании прочной кормовой базы, колхозы нашею района ведут строительство новых силосных ям. В колхозе имени Сталина силосных соо­ ружений имелось всего на 35 тоіш. Этого количества силоса мало для имеющегося здесь поголовья скота. Кандалакшская МТС, практически помогая колхозу, на днях за­ кончила рыть траншею под новую силос­ ную яму. Хорошо прудились на земляных работах экскаваторщики тт. Постников, Пономарев и их помощники тт. Егоров и Рябцев. Шо­ фер тов. Золь па самосвале отвозил выко­ панный грунт. Благодаря хорошей работе механизаторов траншея вместимостью на 50 тонн силоса была вырыта за 16 ча­ сов. («Кандалакшский коммунист»). ЗАГОТОВКА КОРМОВ ДЛЯ СКОТА В колхозе «Краснощелье» укомплекто­ вано семь сенокосных бригад в составе 49 человек. Все бригады обеспечены не­ обходимым инвентарем: косами, граблями, вилами, брусками и лодками. Для подвоз­ ки сена к месту скирдования в калцую бригаду правление колхоза выделило по одной лошади. В-нынешнем году для общественного скота колхозу необходимо иметь 2 2 0 тонн сена, 100 тонн силона и 14 тонн веточ­ ного корма. Правление колхоза создало косарям все условия для плодотворной работы, они обеспечены жильем, продуктами, в каж­ дую бригаду будут доставляться газеты и журналы. Для закладки силоса в колхозе имеются шесть силосных ям и строится еще одна яма емкостью 35— 40 тонн. В нынешнем году впервые будет при­ меняться для измельчения силосной мас­ сы силосорезка с электрическим приводом, что значительно повысит производитель­ ность труда и облегчит труд колхозников. («Ловозёрская правда»). ИМЕНА ПЕРЕДОВИКОВ — НА ДОСКЕ ПОЧЕТА Групповой комитет профсоюза комбина­ та «Апатит» рассмотрел итоги соревнова­ ния по профессиям в июне и постановил занести в Книгу почета грушгкома и уп­ равления комбината имя слесаря транс­ портно-сбытового управления Загребельно- го, обеспечившего выполнение средне-прог- рессивных норм в течение 1 2 месяцев. За обеспечеігае выполнения сродне- прогрессивных норм в течение 6 меся­ цев на Доску почета занесены имена про- пускалыцикл рудника имени С. 31. Кирова Борисюка, слесаря ремстройзавода Чпгере- ва, токаря транспортно-сбытового управле­ ния Грибова, крепильщика рудника име­ ни С. М. Кирова Серегина. Звание «Лучший по профессии» при­ своено пропускалыцику рудшіка имени С. М. Кирова Шмиткову, слесарю ремонт­ но-механического завода Козловскому и ,тр. Все они в течение трех месяцев выпол­ нили средне-прогрессивные нормы. («Кировец»). КОМСОМОЛЬСКАЯ ИНИЦИАТИВА Выполняя постановление ЦК ВЛКСМ сОб участии комсомольских организаций в заготовке кормов в колхозах п совхозах в 1954 году», Полярный райком комсо­ мола создал несколько комсомольских звеньев в колхозах «Северная звезда», «Энергия», в совхозе «Полярная звезда». Комсомольско-молодежное звено в арте­ ли «Северная звезда» ухаживает сейчас за посевами. В звене — 6 человек. Среди них рыбообработчица Норт-Владимирского рыбокомбината М. Блинова, пз Сайда-гу­ бы п г. Полярного — комсомольцы-строи­ тели тт. Кустов, Родин. Одновременно с уходом за посевами члены звена участвуют в строительстве силосных сооружении. Это комсомольско-молодежное звено ра­ ботает в колхозе уже двенадцать дней. («По Сталинскому пути»).' Н а в а х т е . Фото В. Егорова {Фотохроника ТАСС).