Полярная правда. 1954, июль.

т л П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А К * 173 (7895) 23 толя 1954 г. Отъезд В. М. Молотова из Женевы STEHEBA, 22 пюля. (Спецнорр. ТАСС). ■Демократической Республпки Вьетнам Сегодня Первый Заместитель Председателя ' Фам Ван Донг, члены делегаций СССР, Совета Министров СССР и Министр пност- " “ ранных дел СССР В. М. Молотов отбил из Женевы в Москву. На аэродроме В. М. Молотова провожа­ ли премьер Государственного администра­ тивного совета и министр иностранных дел Китайской Народной Республики Чжоу Зль-лай, заместитель премьер-министра Китайской Народной Республики и Демо­ кратической Республики Вьетнам па Же­ невской совещании, эксперты и советники делегаций, посланник СССР в Швейцарии Ф. Ф. Молочков. В. М. Молотова провожал также глава правительства Женевского кантона Ш. Дюбуль. Женевское совещание министров иностранных дел закончило свою работу Обед у Чжоу Энь-лая в честь В. М. Молотова и Фам Ван Донга ПЕШГН, 22 июля. (ТАСС). По сообще­ нию корреспондента агентства Синьхуа нз Женевы, вчера вечером премьер государ­ ственного административного совета н министр иностранных дел Китайской На­ родной Республики Чжоу Энь-лай дал обед в честь Первого Заместителя Председателя Совета Министров и Министра иностран­ ных дел СССР В.' М. Молотова и замести­ теля премьер-министра и исполняющего обязанности министра иностранных дел Демократической Республики Вьетнам Фам Ван Донга. На обеде присутствовали с советской стороны: В. В. Кузнецов, С. А. Виногра­ дов, Ф. Ф. Молочков, К. В. Новиков, Ф. А. Фсденко, А. А. Лаврищез, II. II. Цигичко, А. М. Ледовский и А. Н. Казанский. С вьетнамской стороны на ободе при­ сутствовали Фан Ань, Трап Конг Тионг, Та Куанг Быу. Данг Тин и Ха Ван Лау. С китайской стороны па обеде были: Чжан Вэнь-тянь, Ли Кэ-пун, Ван Біш- напь, Лэй Жэпь-минь, Ши Чжэ, Фын Сюань, Цяо Гуапь-хуа, Чэнь Цзя-кан, Хуань Сяп, Ван Чжо-жу н Лэй Ин-фу. Обед прошел в атмосфере сердечной дружбы. ЖЕНЕВА. 21 июля. (Спец. корр. ТАСС). | соединиться г. заключительной дсклара- Торжественное заседание в Варшаве, посвященное десятилетию народной Польши ВАРШАВА. 21 пюля. (ТАСС). Народная і А. Завадский, наш парод, наша партия и Польша торжественно п радостно празд-1 наше правительство принимают у себя аует свое 10-летпе. Города и села — в праздничном убранстве. Нарядно выглядит столица республики — возрожденная Вар­ шава. Легкий ветер колышет полотнища государственных флагов. Тысячи транспа­ рантов рассказывают об исторических до­ стижениях свободного польского народа в борьбе за преобразование страны, за строи­ тельство социализма. Сегодня в Варшазе в Государственном польском театре состоялось торжественное васеданпе. посвященное 1 0 -летию народ­ ной Польши. Заседание было созвано Цент­ ральным комитетом Польской Объединен­ ной рабочей партии и Советом Министров Польской Народной Республики. В зале театра — представители партий­ ных п общественных организаций, деяте­ ли паукп .. культуры п искусства, передо­ вики труда польской столицы. Бурными овациями встретили собрав­ шиеся появление за столом президиума члена Президиума Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Со­ юза, первого заместителя Председателя Со­ вета Министров СССР, маршала Советско­ го Союза Н. А. Булганина, первого секре­ таря Центрального Комитета Польской Объединенной рабочей партии Болеслава Берута, председателя Государственного совета Польской Народной Республики Александра Завадского, председателя Со­ вета Министров Юзефа Цпранкевпча, мар­ шала Польши К. Рокоссовского, членов по­ литбюро ЦК Польской Объединенной рабо­ чей партии, членов Государственного Сове­ та п Правительства. На заседании присутствовали также чрезвычайный и полномочный посол СССР в Польше Н. А. Михайлов, а также главы посольств п миссий ряда стран, аккредито­ ванные в Варшазе. Заседание, открыл председатель Государ­ ственного совета Александр Завадский. Он горячо приветствовал прибывшего в Польшу на праздничные торжества члена Президиума ЦК КПСС, первого заместителя Председателя Совета Министров Союза ССР, маршала Советского Союза Н. А. Булгани­ на. В лице товарища Булганина, сказал старого, испытанного и сердечного друга. А. Завадский отметил, что польский народ празднует 1 0 -летпе народно-демократиче­ ской власти в обстановке дальнейшего раз­ вития н укрепления великой польско-со­ ветской дружбы, а также сердечной друж­ бы п сотрудничества с братскими страна­ ми народной демократии во пмя великой пдеп нпра н безопасности пародов, во имя развития международного сотрудничества. С докладом о 10-й годовщине создания Польской Народной Республики выступил первый, секретарь ЦК Польской Объединен­ ной рабочей партии Болеслав Берут, тепло встреченный присутствующими. Доклад Болеслава Берута .неоднократно прерывал­ ся бурными аплодисментами. Затем слово было предоставлено члену Президиума Центрального Комитета КПСС, первому заместителю Председателя Совета Министров • СССР, маршалу Советского Союза Н. А. Булганину. Стоя, бурными аплодисментами привет­ ствовали собравшиеся появление па три­ буне Н. А. Булганина. Приветственная речь Н. А. Булганпнз много раз прерыва­ лась овациями в честь Коммунистической партии Советского Союза и Советского пра­ вительства, в честь советского народа и крепнущей с каждым днем дружбы между 'советским и польским народами. Затем председательствующий А. Завад­ ский оглашает приветственную телеграм­ му Центрального Комитета Польской Объе­ диненной рабочей партии и Совета Мини­ стров Польской Народной Республики Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза и Совету Минист­ ров Союза ССР. Присутствующие бурными продолжительными аплодисментами встре­ тили текст приветственной телеграммы. А. Завадский объявляет торжественное заседание закрытым. Всс встают и испол­ няют партийный гимн сИнтернаппопал». После торжественной части состоялся большой концерт, в котором приняли уча­ стие артисты варшавских театров, а так­ же артисты прибывшего на гастроли в Польшу Государственного ордена Ленина Академического Малого театра. Сегодня в пятнадцать часов по местному времени во Дворце наций открылось‘ зак­ лючительное пленарное заседание* Женев­ ского совещания министров иностранных дел. На заседании присутствуют главы де­ вяти делегаций, принимавших участие в обсуждении второго пункта повестки дня совещания — вопроса о восстановлении мира в Пндо-Китае. а также члены деле­ гаций. советники и эксперты. На заседа­ нии председательствует А. Иден. После того, как выступивший первым представитель баодасвскон делегации сделал ряд оговорок к подписанному се­ годня представителями главных командова­ ний Народной армии Вьетнама и воору­ женных сил Французского союза в Индо- Кптае соглашению о прекращении воен­ ных действий во Вьетнаме, взял слово председательствующий А. Пдеп. Пдеп указал, что участниками совеща­ ния было достигнуто соглашение по ряду документов. Он перечислил эти документы. Это — соглашение о перемирии во Вьет­ наме; соглашение о перемирии в Лаосе; соглашение о перемирии в Камбодже; заяв­ ление Камбоджи о всеобщих выборах п включении всех граждан в национальное сообщество: заявление Камбоджи о воен­ ном статуте страны: заявление Лаоса о всеобщих выборах, включении всех граж­ дан в национальное сообщество и личных гарантиях в провинциях Фопг Сали п Сам Неуа; заявление Лаоса о военном статуте страпы; заявление Франции о соблюдении независимости *трех индо-китайских госу­ дарств; заявление Франции о выводе своих войск пз трех государств ІІндо-Китая. Наконец, сказал Пден, имеется проект заключительной декларации Женевского совещания от 20 июля 1954 года по воп­ росу о восстановлении мира в Пндо-Китае, которая от имени участников совещания принимает к сведению указанные доку­ менты. Пдеп в качестве председательствующего предложил всем участникам совещания высказать свое мнение в отношении зак­ лючительной декларации Женевского со­ вещания. Вслед затем главы делегаций Франции, Демократической Республики Вьетнам, Ки­ тайской Народной Республики, Соединен­ ного королевства, Советского Союза и дру­ гих делегаций сделали заявления о своем присоединении к заключительной декла­ рации Женевского совещания. Прп этом представители Камбоджи и баодаевского правительства сделали некоторые оговорки и дополнения. По этому поводу председательствующий А. Пдеп указал, что текст заключительной декларации Женевского совещания был уже окончательно отредактирован, и пред­ ложил принять к сведекпго сделанные па заседании оговорки. Это предложение председательствующего не встретило воз­ ражений. Представитель США У. Б. Смит .заявил, что правительство США не соглзсно при- Приветственная телеграмма Центрального Комитета П0РП и Совета Министров Польской Народной Республики Центральному Комитету КПС и Совету Министров ССР пин совещания в той форме, в какой она представлена совещанию, и огласил одно­ стороннюю декларацию делегации США о ее позиции в этом вопросе. В этой декларации говорится, что правительство США при­ нимает к сведению соглашения о прекра­ щении военных действий во Вьетнаме, Лаосе и Камбодже, а также первые двенад­ цать пунктов заключительной декларации совещания. В своей іекларзции правитель­ ство США заявляет, что оно будет воз­ держиваться от угрозы силой и от приме­ нения силы с целью помешать осуществ­ лению упомянутых пунктов декларации. По предложению председательствующего Идена совещание приняло к сведению за­ явление. сделанное представителем Соеди­ ненных Штатов. Затем совещание приняло решение о том. чтобы оба его председателя В. М. Молотов и А. Пден по окончании совеща­ ния направили правительствам Нпдии, Польши и Канады телеграфный запрос о том. согласны ли они взять на себя зада­ чу осуществления контроля над соблюде­ нием соглашений о прекращении военных действий в Ипдо-Китас в качестве членов нейтральной комиссии по наблюдению. Затем Пден в качестве председательствую- шего выступил с кратким заключительным словом. Он указал, что по целому ряду прпчіш работа совещания была длитель­ ной п сложной. Однако, сотрудничество, проявленное всеми делегациями и двумя председателями совещания, дало возмож­ ность преодолеть многие затруднения. Без такого сотрудничества, отметил Пдеп, со­ вещание пе могло бы добиться успеха в выполнении своих задач. Пден заявил далее, что заключенные соглашения не могли быть совершеппо удовлетворительными для всех, но они да­ ли возможность положить конец войне, длившейся восемь лет и принесшей стра­ дания и тяжелые испытания миллионам людей. Эти соглашения уменьшили меж­ дународную напряженность, которая созда­ вала угрозу миру во всем мире. Пдеп доба­ вил. что соглашения о прекращении воен- пых действий являются самыми лучшими соглашениями, которые могли быть до­ стигнуты. Всс теперь будет зависеть от того, как будут соблюдаться н применять­ ся эти соглашения. Пден указал, что до­ стижению таких результатов стоило посвя­ тить многие недели труда. Затем с заявлением, выслушанным уча­ стниками совещания с глубоким внима­ нием, выступил глава делегации СССР В. М. Молотов. Он указал, что в результа­ те усилий участников совещания основная цель Женевского совещания достигнута: задача восстаповленпя мира в Пядо-Кнтае успешно решена. Принятые па совещании соглашения, основанные па признании на­ циональных прав народов Пндо-Китая п учитывающие интересы Франции, нельзя рассматривать иначе, как серьезную побе­ ду сил мира, как крупный шаг па путп к ослаблению напряженности в междуна­ родных отношениях Глава советской делегации выразил уве­ ренность в том. что эти соглашения и важ­ ные результаты работы Женевского сове­ щания укрепят воно и стремления наро­ дов к дальнейшему укреплению мира. Затем выступил с заявлением глава де­ легации ДРВ Фам Ван Донг. Оп сказал, что соглашения, достигнутые па совещании и положившие конец военным действиям в Индо-Кптае, являются большой победой народов Демократической Республики Вьетнам, народов Ппдо-Китая. пародов Франции, пародов Азии, большой победой народов и людей, стремящихся к миру. Это — великая победа мира. Глава делегации Китайской Народной Республики Чжоу Энь-лап в своем заяв­ лении обрисовал значение достигнутых участниками Женевского совещания согла­ шении по пндо-кнтанекому вопросу н от­ метил, что они принесут мир народам Пн­ до-Китая и Франции и будут способство­ вать дальнейшему ослаблению междуна­ родной напряженности в Азии и во всем мире. «Прекращение военных действий в Пндо-Китае,— сказал Чжоу Энь-лай, — вскоре будет осуществлено и долгождан­ ный мир будет восстановлен. Как и в Ко­ рее, мир вновь победил войну. Будем же с еще большей верой продолжать усилия для сохранения и укрепления мира во всем мире». Представитель Лаоса в своем выступле­ нии отметил удовлетворение его делега­ ции работой, проделанной совещанием. Он сказал, что, как показал опыт Женевско­ го совещанпя. международные конферен­ ции могут привести к взаимному понима­ нию, если проявляется дух примирения. В выступлении представителя Камбод­ жи также было подчеркнуто важное зна­ чение работы Женевского совещанпя для дела мира. Глава делегации Франции Мендес-Франс указал, что французская делегация уча­ ствовала в работе совещания в том духе, который былі обрисован в выступлениях обоих председателей совещания. Берлинское совещзппе, — сказал Мен­ дес-Франс. — поручило нам трудную зада­ чу восстаповленпя мира в Пндо-Китае. Теперь мы выполнили эту задачу. Это ока­ залось возможным потому, что в течение всех переговоров был проявлен дух, ,без которого невозможно никакое соглаше­ ние — дух компромисса. Оп указал, что мпр, который теперь восстановлен, не яв­ ляется совершенным п что нужно этот мпр постоянно создавать. Мпр будет укреп­ ляться ежедневно, если тот дух согласия, который был проявлен на совещании, бу­ дет дополнен и укреплен п если оп будет обеспечен на деле. Председательствующий объявляет сове­ щание закрытым. Женевское совещание министров иност­ ранных дел. продолжавшееся почти три месяца, закончило свою работу. Народы Франции и Северной Африки приветствуют решения Женевского совещания ПАРИЖ, .22 пюля. (ТАСС). Подписание в Женеве соглашений о перемирии в Пн- до-Китае встречено французским народом с чувством глубокого удовлетворения. По сообщению газеты «Юманите», на многих предприятиях Парижа трудящиеся временно прекращали работу <п проводили митинги и собрания. Вчера вечером в ра­ бочих пригородах Парижа, а также в дру­ гих городах и паселсппых пунктах стыд­ ны были организованы народные торже­ ства. «Юманите» опубликовала заявления На­ ционального совета мира, Всеобщей кон­ федерации ‘ труда, Союза республиканской молодежи Франции п -других организаций. Приветствуя прекращение войны против вьетнамского народа, онп в то же время требуют мирного разрешения других спорных международных вопросов, преж­ де всего проведения переговоров по гер­ манскому вопросу и организации коллек­ тивной безопасности в Европе. Газета также сообщает, что весть об ус­ пешном завершении Женевского совещания по Пндо-Кпт&ю была радостно встречена народами Северной Африки. Так, напри­ мер, докеры и портовые рабочие Орана (Алжігр), которые, как известно, велп ге­ роическую борьбу протпв отправки в Пн- до-Кптай новых войск, организовали в городе митинг и демонстрации. Некоторые тунисские газеты отмечают, что прекра­ щение военных действий во Вьетнаме яв­ ляется большой победой дела мира, п призывают парод удвоить своп усилия в борьбе за свободу и национальную неза­ висимость. З а я в л е н и е И д е н а ПАРПЖ, 22 июля. (ТАСС). По сообще­ нию корреспондента агентства Франс Пресс пз Лондона, вчера вечером вернулся в Лон­ дон из Женевы министр иностранных дел Великобритании А. Пден. Как сообщает агентство Пресс Ассошп- эйшн, по прибытии в лондонский аэропорт английский министр иностранных дел Иден заявил представителям печати: «Перед памп стояли две задачи, кото­ рые мы должны были выполнить. Во-пер­ вых, нам предстояло попытаться достиг­ нуть решения об урегулировании этой «долгой и ужасной войны в Пндо-Китае п, вогБторых, мы должны были попытаться путем такого урегулирования устранить опасность более крупного конфликта. Я считаю, что Женевское совещание успеш­ но справилось с этпмн двумя задачами». Пден отметил, что совещание явилось «важным шагом вперед». Отвечая на вопрос представителей пе­ чати, не приведет лп очевпдпый успех со­ вещанпя за круглым столом к дальней­ шим переговорам о мпрном урегулирова­ нии, Пдеп заявил: «Оно должно проло­ жить путь к определенному ослаблению напряженности. Я надеюсь па ото и уве­ рен в этом». ВАРШАВА. 22 пюля. (ТАСС). Как уже сообщалось, вчера в Варшаве на торжест­ венном заседании, посвященном десятиле­ тию народной Польши, была принята при­ ветственная телеграмма Центрального Ко­ митета Польской Объединенной рабочей партии. и Совета Министров Польской Народной Республпкп Центральному Коми­ тету Коммунистической партии Советского .Союза и Совету Министров Союза Совет­ ских Социалистических Республик. • Телеграмма гласит: «В день десятилетия народной Польши Центральный Комитет Польской Объеди­ ненной рзбочей партии и Совет Минист­ ров.Польской Парадной Республпкп шлют вам, дорогие товарпшп, самый сердечный привет и выражение братских чувств к великому советскому народу, нашему на­ дежному союзнику и другу, к овеянной славой Коммунистической партпп Совет­ ского Союза и к Правительству СССР. Никогда не изгладится в памяти поль­ ского народа созпанпе того, что десятиле­ тие величайших перемеп в пашей исто­ рии началось с исторической победы со­ ветских пародов над гитлеризмом, победы, принесшей Польше свободу и независи­ мость. В течение всего этого десятилетия на всех участках нашего государственного, экономического л культурного строитель­ ства мы пользовались вашей братской помощью. Мы хорошо знаем, что огромные самоотверженные усилия нашего народа, направленные на ликвидацию вековой от­ сталости Польши и на строительство за­ житочной социалистической родины не могло бы дать тех результатов, каким мы радуемся сегодня, если бы пе всесторон­ няя советская материальная, техниче­ ская, нзучпая помоіць, всегда оказывае­ мая нзм с полной сердечностью и готов­ ностью. х Примите, дорогие товарищи, слова сер­ дечной благодарности за эту помощь, за ваш замечательный опыт, которым вы по- братекп делились с памп п который стал неотъемлемым элементом в нашем повсе- оневном труде. Польский народ, руководимый Польской Объединенной рабочей партией, пе щадил, в течение минувшего десятилетия сил, чтобы (сделать нашу страну надежным звеном великого лагеря мира и прогресса. Наши достижения мы считаем основой для дальнейшего труда и дальнейших усилий, чтобы участие Полыпп в борьбе народов за мпр и за счастье трудящихся было бы еще большим. Наше национальное и социальное ос­ вобождение,. все наши политические, хо­ зяйственные п культурные достижения — это результат торжества марксистско- ленинской идеологии в пашей жизни. Мы останемся верны этой идеологии. Во всех отраслях жизни мы бутем и в дальней­ шем руководствоваться идеей социализма п нпра, так как эта идея, неразрывно связывающая нас с советскими народами, наилучшпм образом и наиболее полно вы­ ражает паши национальные интересы и интересы борцов за новый стрсй. Да здравствует великий Советский Со­ юз — оплот нпра и свободы нзродові Да здравствует Коммунистическая пар­ тия Советского Союза — авангард про­ грессивного человечества! Да здравствует и крепнет вечная друж­ ба советского и польского пародов!» Пленум ЦК Коммунистической партии Финляндии Издание 9-го тома Сочинений В. И. Ленина на венгерском языке БУДАПЕШТ, 21 шоля. (ТАСС). В изда­ тельстве «Спкра» вышел 9-й том Сочине­ ний В. П. Ленина. Значительная часть опубликованных в томе трудов издается па венгерском языке впервые. Издание в КНДР произведений ВѴИ. Ленина ПХЕНЬЯН, 21 пюля. (ТАСС). Как сооб­ щает газета «Нодоп спнмун», пздательст- •во трудовой партии Кореи приступило г. изданию Сочинений В. П. Ленина на ко­ рейском языке. Каждый том будет выпу­ щен в двух книгах. На днях вышла в свет первая книга первого тома, включаю­ щая работы, написанные В. П. Лениным в 1893 — 1894 гг. ХЕЛЬСИНКИ, 20 пюля. (ТАСС). 17— 18-го июля состоялся пленум Цент­ рального Комитета Коммунистической партии Финляндии. На пленуме обсужда­ лись вопросы, связанные с подготовкой к X съезду коммунистической партии. Пленум одобрил заявление «За укреп­ ление дружбы и сотрудничества Финлян­ дии и Советского Союза», в котором гово­ рится: Центральный Комитет Коммунистиче­ ской партпп Финляндии с удовлетворени­ ем приветствует заключение нового торго­ вого Соглашения между Финляндией и Со­ ветским Союзом. Это Соглашение заклады­ вает прочную основу для дальнейшего развития товарообмена между Финляндией и Советским Союзом. Опо увеличивает воз­ можности пашей страны обеспечить заня­ тость п повысить жизненный уровень на­ шего народа, если только наш народ по- ваботптся о том, чтобы завоеванные таким j Коммунистическая партия Финляндии образом льготы не были использованы для считает, что это взаимопонимание, достпг- удовлетворения стремлении крупного ка­ питала к нажпве. Касаясь совместного советско-финлянд­ ского коммюнике в связи с заключением Соглашения, пленум ЦК Компартии Фин­ ляндии указывает: Это заявление следует считать приме­ чательным достижением в деле укрепле­ ния сотрудничества Финляндии п Совет­ ского Союза п обеспечения мира. Пз пего явствует, что оно приведено от пменп пра­ вительств обепх стран. В отношении Фин­ ляндии оно является результатом требова­ ний рабочих и других трудящихся слоев нашей страны о развитии сотрудничества между Финляндией п Советским Союзом, что вполне отвечает чаяниям рабочего и крестьянского населения, независимо от их партийной принадлежности. Разногласия между странами Бенилюкса ГААГА, 22 июля. (ТАСС). Как сообща­ ет газета «Де телеграаф», на конференции министров стран Бенилюкса (Бельгии, Голландии и Люксембурга) в Брюсселе выявились серьезные разногласия между этими странами. Бельгия, ппшет газета, требует, чтобы обсуждение в голландском парламенте законопроекта о создании в Голландии содовой промышленности было отложено. Голландские министры отклони­ ли это бельгийское требование. В свою очередь Бельгия решила'“прекратить ш*- порт голландского сгущенного молока. Вследствие возникших разногласий, как указывает газета, переговоры об экономи­ ческом союзе Бенилюкса пп к чему не привели. Пересмотр проекта договора об экономическом союзе отложен. Газета далее ппшет, что крупный бель­ гийский содовый концерн «Сольвэй» вы­ ступает протпв создания содовой промыш­ ленности в Голландии пз опасений кон­ куренции. К наводнению в Западной Г е р м а н и и БЕРЛИН, 22 пюля. (ТАСС). Согласно сообщению газеты «Дер таг», в Баварии п Верхнем Пфальце затоплено 1.G48 квад­ ратных километров земельной площади. По подсчетам газеты, убыток от наводне­ ния достигает 200 млн. марок. Поскольку вода до сих пор не сошла, пишет газета, вряд лп возможно использование в этом году затопленных площадей. Газета отмечает, что есть опасения от­ носительно возможности распространения в районах наводнения эпидемических за­ болеваний. нутое в борьбе за мпр необходимо про­ должать укреплять и стремиться к уста­ новлению тесного сотрудничества демокра­ тических сил, представляющих рабочих, крестьянство и прогрессивную интеллиген­ цию, в защиту системы коллективной бе­ зопасности Европы, которая представляет наиболее прочную гарантию и для мира в Финляндии. Под знаком этого мы призываем всех трудящихся, всех патриотов продолжать активную деятельность іля укрепления взаимопонимания Финляндии и Советского Союза, выражать свою волю к ослаблению международного напряжения, за обеспече­ ние мира с такой силой, чтобы *сопротив­ ление врагов мира в нашей стране было сломлено. Забастовочное движение в СШ А КЫО-ПОРК, 2 1 'пюля. (ТАСС). Печать 1 пюля компания прервала переговоры, утро- среди которых многие с большие трудо- сооощает о начале заоастовок на автомо­ бильных заводах компании «Додж» (фи­ лиал компании «Крейслер»). 1 0 тысяч рабочих заводов компании «Додж» прекратили 19 пюля работу в связи с решением компании усилить по­ тогонную систему труда на ее заводах. Как заявил представителям печати пред­ седатель отделения профсоюза рабочих ав­ томобильной н авиационной промышлен­ ности на этпх заводах Джо Чпл, компания объявила о повышении скорости кон­ вейеров п введении драконовской системы дисциплинарных взысканий. В ходе переговоров между представите­ лями профсоюза и компании «Крейслер» рабочие на прошлой педеле дважды пре­ кращали па несколько часов работу. 19 жая закрыть заводы на несколько недель. Корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс указывает, что закрытие заводов увеличит безработицу в районе Детройта на 75 тыс. человек. В настоящее время в районе Детройта и без того насчиты­ вается около 250 тыс. безработных. Сообщается также о начале забастовки в Сан-Луисе 2 тыс. рабочих завода Форда, вызванной решением компании усилить потогонную систему труда на ее заводах. Неделю назад началась забастовка 800 шахтеров на шахте «Немколин», принад­ лежащей одной пз крупных металлурги­ ческих компаний США «Янгстаун шит энд тьюб компапп». Шахтеры забастовали 1 1 пюля после увольнения 239 рабочих, вым стажем. Бастующие требуют восста­ новления на работе несправедливо уволен­ ных старых шахтеров. В знак солидарно­ сти с горняками шахты «Немколин» на­ чалась забастовка на других шахтах. Ба­ стуют 14 тыс. горняков па 20 шахтах, принадлежащих крупнейшим металлурги­ ческим компаниям страны. Среди них 10 шахт компании «Юнаптед стейтс стил корпорейшн». Печать сообщает, что забастовка про­ ходит вопреки решению руководства неза­ висимого объединенного профсоюза горня­ ков. Пятую неделю продолжается забастов­ ка 1 1 0 тыс. рабочих лесной промышлен­ ности США. Переговоры с представителя­ ми компаний не принесли результатов. Р е а к ц и о н н ы й з а к о н о п р о е к т в С Ш А Забастовочное движение в Пу^эрто-Рико ЕЫО-ЙОРК, 22 пюля. (ТАСС). По со* общению корреспондента агентства Юнаи- тед Пресс пз Сан Хуана, портовые груз­ чики Пуэрте-Рико бастуют четвертую пе­ делю, требуя. повышеппя заработной пла­ ты. Забастовка парализовала работу во всех портах Пуэрто-Рпко. ----------------- О ------------------ В Верховном Суде ССР 2— 7 пюля 1954 года Военная Колле­ гия Верхозного Суда СССР рассмотрела в судебном заседании дело по обвинению Рюмина М. Д. в преступлении, предусмот­ ренном статьей 58— 7 Уголовного Кодекса РСФСР. Судебным следствием установлено, что Рюмин в период его работы в должности старшего следователя, а затем и началь­ ника следственной части по особо важным делам бывш. Министерства государствен­ ной безопасности, действуя как скрытый враг Советского государства, в карьерист­ ских и авантюристических целях стал на путь фальспфикацип следственных мате­ риалов, на основании которых были созда­ ны провокационные -дела и произведены необоснованные аресты ряда советских граждан, в том числе видных деятелей медицины. Как показали в суде свидетели, Рюмин, применяя запрещенные советским зако­ ном приемы следствия, принуждал аре­ стованных оговаривать себя и других .тип в совершении тягчайших государст­ венных преступлений — измене Роліле, вредительстве, шпионаже и др. Последующим расследованием установ­ лено, что эти обвинения пе имели под собой никакой почвы п привлеченные по этим сфабрикованным делам лица пол­ ностью реабилитированы. Учитывая особую опасность вредитель­ ской деятельности Рюмина и тяжесть пос­ ледствий совершенных пм преступлении. Военная Коллегия Верховного Суда СССР приговорила Рюмина к высшей мере на­ казания — расстрелу. Приговор приведен в исполнение. ВАШИНГТОН, 22 шоля. (ТАСС). Вчера подкомиссия юридической комиссии пала­ ты представителей США одобрила законо­ проект о запрещении коммунистической партпп Соединенных Штатов. Согласио этому законопроекту, внесенному предсе­ дателем подкомиссии юридической комис­ сии палаты представителей республикан­ цем Грэхэмом (от штата Пенсильвания), коммунистическая партия п все ее филиа­ лы пли организации лишаются всех прав, привилегий п неприкосновенности. Любое лицо, которое останется в рядах комму­ нистической партігп через 30 дней после принятия данного законопроекта, может быть оштрафовано на 1 0 тысяч долларов п приговорено к тюремному заключению сроком па 1 0 лет. ИЗВЕЩЕНИЕ Сегодня в редакции «Полярной прав­ ды» с 19 до 21 часа проводится оче­ редная консультация редакторов, чле­ нов редколлегий стенных газет а рабкоров. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95, отв. секретарь — 25-22, зам. отв. секретаря 28-46, отделы партийной ншзнп — 32-63, пропаганды — 27-91, промышленности п транспорта — 24-58, культуры п быта — 34-56, информации —- 31-22, сельского хозяйства — 30-59, зам. редактора — 36-35 а 34-56, редактор — 25*23, бухгалтерия — 30-59, для районоз — 45. Типография «Полярная правда». Зак. 3576. Тир. 45.000 ПН 05038