Полярная правда. 1954, июль.

3 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А ' 155 (7877) 2 толя 1954 г. В С ТР АН А Х Н А РО ДНОЙ . — Л Е М О К Р А Т И Ѣ 1V'. чѴ »V>Vr. - «лпі ~ -Г~і‘ < -« *■*>- ■' -г?--"' ••■ -г ^ • '4r - - • : ''J.V..- * В Народной Республике Албании растут доходы сельскохозяйственных кооперативов. Член кооператива <Нопая жизнью Байрам Гноши на получен­ ные за трудодни деньги построил для своей семьи новый дом. На снимке: Байрам Гноши перед своим новым домом. Направо хижина, в которой он жил раньше. Фото Албанского телеграфного агентства. производства вступают в ряды коммунистической партии Китая ПЕКИН. (ТАСС). Передовики пропзвоі- цпне с июля прошлого года по иаіі теку- ства в праныinленноста н сельском хозяй­ стве- Китайской Народной • Республики вступают в ряды коммунистической пар­ тии. Как сообщает газета «Женьминь- ллгбзо», в течение семи месяцев на строи­ тельство железнодорожного моста через реку Ханьшуй в Уханя в ряды коммуни­ стической партии Китая вступила боль­ шая группа передовых рабочих. В настоя­ щее время вновь принятые в коммунисти­ ческую партию рабочие составляют 30 процентов от общего числа коммунистов, работающих на этой стройке. Китайская печать сообщает, что в Чѵн- шего года в коммунистическую партию Китая вступило более 6.200 передовых рабочих фабрик и заводов города. В на­ стоящее время почти 10 процентов всех рабочих промышленных предприятий Чунципа являются членами коммунисти­ ческой партии Китая. В провинции Хунань за время после освобождения страны в коммунистическую Iпартию вступило более 55 тысяч крссть- (ян-активистов. из них 22.800 человек вступило в ряды партии, начиная с зи­ мы прошлого года. Итоги года,партийного просвещения в Болгарии СОФИЯ, 1 июля. (ТАСС). Как сообщает болгарское телеграфное агентство, в те­ чение истекшего учебного года сеть пар­ тийного просвещения была значительно расширена. Число действовавших в стране кружков, политшкол, вечерних партийных школ, а также семинаров для руководящих кадров составило 24.461, в том числе 9.183 кружка по изучению истории КПСС, в которых занимались 14G.GS0 человек, 454 кружка по изуче­ нию политической экономии, диалектиче­ ского и исторического материализма. Слу­ шатели 4.606 кружков изучали историю Болгарской коммунистической партии. Для партийного, профсоюзного н моло­ дежного актива низовых организации, а также актива Отечественного Фронта в городах работало 107 партийных школ с годичными и двухгодичными курсами обучения, в которых занималось 5.376 человек. Кроме этого, были организованы постоянно действующие семинары и шко­ лы при окружных, околпнеких и район­ ных комитетах партии. Было проведено 1.092 семинара для пропагандистов. Про­ пагандистам и самостоятельно занимаю­ щимся помощь в работе оказывали 105 партийных кабинетов при околнискнх и городских районных комитетах партии. ПодуощЬ С ов етск ого Союза в борЬбе с саранчой в СинЬцзяне ПЕКИН. (ТАСС). Газета сЖеньминь­ жибао» сообщает сегодня, что в провин­ ции Синьцзян достигнуты значительные успехи в борьое с саранчой. Кроме мест­ ного населения, в этой борьбе участвуют самолеты, присланные из Советского Сою­ за. В Урумчи, Манас и других районах советские летчики до конца мая сделали 3.565 самолетовылетов, обработав более 27.000 гектаров крестьянских полей. Благодаря советской помощи, указывает газета «Женьминьжибао». значительно повысилась эффективность борьбы с опас­ ным сельскохозяйственным вредителем. Саранча уже уничтожена в Manасе п дру­ гих районах Синьцзяна. Трудовые успехи машиностроителей Чехословакии ПРАГА, 1 июля. (ТАСС). Одним пзьруп- нейшкх промышленных предприятий, по­ строенных за годы первой пятилетки в Чехословакии, является машиностроитель­ ный завод в городе Ждяр (Пнглавская об­ ласть). Завод изготовляет огромные прессы весом до 70 тонн, 90-тонные пневматиче­ ские молоты, мощные камнедробилки. Включившись в социалистическое со­ ревнование, рабочие Ждярского завода со­ вершенствуют свое производство, повыша­ ют производительность труда, улучшают качество продукции и снижают себесто- I гмость. Только В ЭТОМ ГОДУ’ они сэкономили 1.200.000 крои. К событиям в Гватемале НЫО-ПОРК, НО люня. (ТАСС)._ Как явствует из сообщений американской пе­ чати, американские официальные предста­ вители играют решающую роль в нынеш­ них переменах в Гватемале. Но сообщению корреспондента агентст­ ва Ассошнэйтед Пресс Ратледжа из горо­ да Гватемалы, посол США г. Гватемале Иэрифуа «сыграл главную роль в каче­ стве советника в быстрых правительст­ венных переменах», произошедших в Гва­ темале за последние дни. Как указывает Ратледж, Иэрифуа за­ явил. что приход к власти хунты Монсона представляет собой «нашу победу». Как сообщает корреспондент газеты «Ныо-Порк тайме» Кеннеди из города Гватемалы. ІІэриФуа сыграл важную роль в организации «переговоров»' о прекра­ щении огня между кликой Монсона и Ар.часом. Согласно сообщению гватемальского ра­ дио, руководитель гватемальской прави­ тельственной хунты полковник Монсон выехал в Сан-Сальвадор, где начал пере­ говоры о перемирии с Армасом. По сообщениям из Гватемалы, клика Монсона усилила террор против народных сил Гватемалы. Как указывает корреспон­ дент агентства Юнайтед Пресс, «прави­ тельственная полиция обшаривала город» в поисках членов запрещенной гватемаль­ ской трудовой партии. Произведено боль­ шое число арестов. Корреспондент далее пишет: «Другие полицейскио отонрали оружие у населения. Отдан приказ о сда­ че оружия в течение 24 часов после пре­ кращения опія; лица, у которых будет найдено нелегальное хранимое ими ору­ жие после этого срока, будут расстрели­ ваться. К пуску в СССР первой промышленной электростанции на атоглной энергии Военные действия во Вьетнаме ПАРИЖ, 1 июля. (ТАСС). ІІо сообще­ нию агентства Франс Пресс, верховное командование французских войск в Пндо- Китае объявило, что французские войска начали эвакуацию южной части дельты Красной реки. Южная часть дельты Красной реки — важный стратегический и рисоиропзводя- іций район Северного Вьетнама площадью около 4000 кв. км. и с населением около 2 миллионов человек. В этом районе нахо­ дится ряд крупных городов, таких как Нам-Динь. Нинь-Бігнь, Фат-Дием, Лак- Куан и др. Части вьетнамской народной армии и партизаны уже давно вели ак­ тивные боевые действия в этом районе. По сообщению агентства Франс Пресс, части вьетнамской народной армии 30 ию­ ня с боем заняли город Фат-Днем. Французские войска отступают в район Ханоя и Хайфона. Но сообщению коррес­ пондента агентства Рейтер, в Ханое созда­ лось очень напряженное положение. Части Французского гарнизона приведены в бое­ вую готовность. Французские тапки пат­ рулируют улицы города. Уборка уроЖая в Болгарии ' СОФИЯ, 1 июля. (ТАСС). На полях Бол­ гарии созрел новый урожай. Повсюду идет жатва ячменя, рапса и других культур. Во многих местах началась уборка пше­ ницы: В этом году значительно повыси­ лась механизация уборочных работ. МТС получили много новых тракторов, комоаи- нов, молотилок и других сельскохозяйст­ венных машин. Механизаторы Болгарии развертывают соревнование за проведение уборки в сжа­ тые сроки и без потерь. Помощь советских врачей в организации здравоохранения Албании ТИРАНА, 1 июля. (ТАСС). Советские врачи оказывают большую помощь албан­ скому пароду в области здравоохранения. Заместитель министра здравоохранения Вера Пояіш сообщила корреспонденту ТАСС, что эта помощь, оказываемая с 1947 года, позволила перестроить п.улуч­ шить медицинское обслуживание трудя­ щихся в городе и деревне. Албанские медицинские работники учат­ ся на практике применять опыт советской медицины в области лечения и профилак­ тики.'По рекомендации и с помощью совет­ ских врачей созданы. бактериологическая и клиническая, лаборатории, реорганизова­ но хігрургичсское отделение при госпитале в Тиране, созданы хирургические отделе­ ния в главных больницах страны, а так­ же лаборатория консервации крови. Очень ценна иомощь советских врачей в организации профилактики, которая раньше Пыла поставлена неудовлетвори­ тельно или совсем отсутствовала. Сейчас широко проводятся такие важные профи­ лактические меры, как выявление боль­ ных и бациллоносителей, иммунизация, госпитализация, эпидемиологическое обслу­ живание очагов с целью предупреждения повторных заболевании. дезинфекция и т. д. Выступление советских артистов в Улан-Баторе УЛАН-БАТОР, 1 июля. (ТАСС). 30 июня в Улан-Баторе состоялся первый концерт со­ ветских артистов, прибывших для участия г> месячнике мопгольско-ссгветскоц дружбы. Выступление -мастеров советского искусст­ ва прошло с огромным успехом. Каждый номер публика встречала бурными апло­ дисментами. Особый успех выпал на долю солистов Большого театра — народной артистки •РСФСР Кругликовой, заслужен­ ной артистки РСФСР Галецкой и других. Зрители тепло приветствозати представи­ тельницу таджикского искусства народ­ ную артистку Таджикской ССР балерину Лутфи Захндову. По окончании выступле­ ний присутствующие стоя восторженно приветствовали советских артистов. На концерте присутствовали руководите­ ли Монгольской народно-революционной партии и правительства тт. Дугурсуруп, Жамболдоржн. Цеденбал, Лхамсурун и Цедыб. Также присутствовали посол СССР в МНР В. П. Писарев, посол КНДР в МНР Хон Дон . Чер. врученный поверенный в делах КНР в МНР Чэнь Ин и другие. С о о б щ е н и е секретариата ВФП ВЕНА. 30 люня. (ТАСС). Секретариат Всемирной федерации профсоюзов (ВФП) передал для опубликования в печати сле­ дующее сообщение: 26 — 2S нюня в Вене, в помещении ВФП, проходило заседание редакционной комиссии, которой в соответствии с реше­ нием третьего всемирного конгресса проф­ союзов поручено разработать определение профсоюзных прав. Комиссия приняла определение прав, которые должны быть включены в хартию профсоюзных прав трудящихся. Комиссия приняла решение 15 июля передать этот докумепт профсоюзным ор­ ганизациям, входящим и не входящим в ВФП. Обсуждение продлится до 15 октября; проект хартии профсоюзных прав трудя­ щихся будет представлен с учетом итогов обсуждения седьмой сессии Генерального совета ВФП, которая откроется в Варшаве 25 ноября с. г. ЛОНДОН, 1 июля. (ТАСС). Сообщение о пуске в СССР первой промышленной электростанции на атомной энергии широ­ ко отмечается английской печатью. Московский корреспондент «Дейли уор- кер» пишет, что это историческое событие «имеет неизмеримо’ большее международ­ ное значение, чем сброс первой атомной бомбы на Хиросиму». Как указывает научный обозреватель «Ныос кроникл», сообщение о пуске атом­ ной электростанции означает, что СССР на два года опередил Англию, ибо Англия примерно лишь через два года сможет пу­ стить в ход первую промышленную элект­ ростанцию на атомной энергии. «Дейли мейл» приводит заявление пред­ ставителя ведомства, занимающегося воп­ росами атомной энергии, который сказал: «У нас нет непосредственных сведений, однако складывается впечатление, что русские создали эту станцию за очень ко­ роткий срок». Научный обозреватель «Таймс» пишет, что сообщение Москвы служит новым до­ казательством успехов России в областп развития атомной энергии. ПАРИЖ, 1 июля. (ТАСС). Лондонский корреспондент агентства Франс Пресс пе­ редает, что сообщение о пуске в СССР первой г> мире промышленной электростан­ ции. работающей на атомной энергии, встречено в лондонских кругах специалп- стов-атомипков с большим интересом. Англия, продолжает корреспондент, строит атомную электростанцию. Полага­ ют, что английская электростанция, строя­ щаяся в Колдерхолле, сможет вступить в строй не ранее чем через 2,5 года. Пред­ ставитель ведомства, занимающегося воп­ росами использования атомной энергии в промышленных целях, заявил вечером 30 июня, что, как видно русские быстро осу­ ществили свои планы создания электро­ станции, работающей на атомной энергии, исходя из того времепп, которое считают необходимым для подобных работ. ШАНХАЙ. 1 июля. (ТАСС). Откли­ каясь на пуск в эксплоатацпю советской электростанции на атомной энергии, то­ кийское радио передает: СПІА и Англия также планируют строи­ тельство атомных электростанций, но за­ вершение пх строительства они намечают на 1956— 57 годы. То обстоятельство, что Советский Союз опередил Англию и Амери­ ку в деле использования атомной энергии в мирных целях, говорит о том. что совет­ ские ученые добились больших успехов в области атомной энергии. Один из выдающихся японских специа­ листов в области ядерной физики про­ фессор ІІосио Фудзиока, комментируя со­ общение о пуске в СССР электростанции на атомной энергии, заявил, что это яв­ ляется началом «новой эры». В объединенной комиссии конгресса США по вопросам атомной энергии ЛОНДОН, 1 июля. (ТАСС). По сообще­ нию лондонского радио, объединенная ко­ миссия американского конгресса по вопро­ сам атомной энергии одобрила законо­ проект, разрешающий обмен с союзными нациями секретной информацией, касаю­ щейся исследований атомпого ядра, и позволяющий частным промышленникам использовать атомную энергию. Законопроект был одобрен вчера вече­ ром, вскоре после того, как в Москве бы­ ло объявлено о том, что в СССР пущена в эксплоатацпю первая в мире атомная си­ ловая станция. Председатель объединенной комиссии конгресса Коул заявил, что он будет на­ стаивать на немедленном одобрении конг­ рессом законопроекта, учитывая сообще­ ние из Москвы. Декларация Эйзенхауэра и Черчилля по окончании вашингтонский переговоров ВАШИНГТОН, 29 июня. (ТАСС). Но окончании переговоров Эйзенхауэр и Чер­ чилль опубликовали совместную деклара­ цию, в которой утверждается, что США и А н гли я будут впредь «в тесном сотруд­ ничестве продолжать объединенные уси­ лия, чтобы обеспечить мир во всем ми­ ре, основанный на принципах Атланти­ ческой хартии». В декларации указываются основы по­ литики, которую правительства обеих стран собираются проводить в областп международных отношений; эта политика по существу не отличается от той, кото­ рую англо-американский блок проводил и до сих пор. В частности, в декларации содержится признание, что «дело мира во всем мире было бы продвинуто вперед в результате всеобщего и решительного сокращения при эффективных гарантиях вооружений всех классов и тпп^в», а также обещание «с настойчивой решимостью способство­ вать созданию условий, при которых ог­ ромные атомные силы, находящиеся сей­ час в руках человека, могут быть исполь­ зованы для обогащения, а не для уни­ чтожения человечества». Однако деклара­ ция заканчивается объявлением о наме­ рении США и Англин «развивать л под­ держивать духовную, экономическую и военную силу» для достижения перечис­ ленных в декларации целей. Английские газеты об англо-американских переговорах в Вашингтоне Амер ЛОНДОН, 1 июля. (ТАСС). Английская печать, касаясь переговоров Черчилля н Эйзенхауэра, вынуждена признать, что они не привели к устранению существую­ щих между двумя державами противоре­ чий и разногласий по многим важнейшим вопросам внешней п о л и т и к и Даже наибо­ лее тенденциозные обозреватели, сетуя на расплывчатость п неопределенность фор­ мулировок совместного заявленпя Черчил­ ля и Эйзенхауэра, характеризуют это заявление как плод неустойчивого ком­ промисса. Некоторые обозреватели откровенно го­ ворят о том, что, несмотря на видимый оптимизм совместного заявления, англо- американские противоречия по основным внешнеполитическим вопросам остались столь же глубокими, как и накануне встречи Черчилля и Эйзенхауэра. * Нью-йоркский корреспондент газеты «Йоркшир пост» Вернер пишет, что. не­ смотря на дружественную атмосферу пе­ реговоров, «нет сомнений в том, что Иден и Даллес все еще серьезно расходятся в мнениях». На международных соревнованиях на первенство зпіра по гшшастнке Блестящая победа советских . спортсменов РИМ, 1 июля. (ТАСС). В соревновани­ ях па первенство мпра по спортивной гим­ настике между женскими командами (пос­ ле выполнения обязательных упражнении, упражнений по произвольной программе н коллективных упражнений с • предметами) команда СССР набрала 524,13 балла, Венгрии — 518,28, Чехословакии — 510,04, Румынии — 498,57; Польши —• 495,79, .Италии — 495,77, Болгарин — ■ 494,03. Швеции — 490,64, Франции — 490,35, Западной Германии — 486,02. Закоптились также соревнования муж­ ских команд. 'B результате упорной борьбы с командами Швейцарии, Япошпі п Запад­ ной Германии советские спортсмены одер­ жали блестящую победу. Команда СССР стала чемпионом мира. Звание абсолютных чемпионов мпра по­ делили между собой заслуженные мастера спорта Виктор Чукарин j i ^Валентин Му­ ратов, набравшие по 115,45 балла. Силь­ нейшими оказались советские спортсмены и в выполнении отдельных упражнений. % Чемпионами мпра стали: на кольцах — Азарян, набравший 19,70 балла, на ко­ не — Шагинян— 19.30 балла, на брусь­ ях — Чукарин — 19,60 балла, на пере­ кладине — Муратов — 19,70 балла. Муратов и японец Такемото поделили первое и второе места в вольных упраж­ нениях. Оба имеют результат 19,25 балла. И хенлейсной регате ЛОНДОН, 30 июня. (ТАСС). Сегодня под Лондоном, у города Хенлей, начались международные соревнования по академи­ ческой гребле. Участие советских команд придает со­ ревнованиям особую остроту, поскольку советские гребцы зарекомендовали себя как спортсмены высокого класса. С утра из различных городов Англия ч начали стекаться толпы зрителей, запол­ нивших берега Темзы. Особенно большой интерес вызвало состязание ’ между чет­ верками общества «Крылья Советов» и английского клуба «Темза». После старта советские спортсмены вырвалпсь вперед, но вскоре их постигла неудача — у одно­ го нз них сломалось весло. Однако совет­ ские гребцы не растерялись, приложив все усилия, они первыми приходят к фи­ нишу со временем 7 м. 35 секунд. С напряженным вниманием следили' зрители за гонкой одиночек — чемпиона олимпийских игр 1952 года Юрия Тюка- », лова п чемпиона Европы 1953 годз Вла- сича (Югославия). Победил югославский спортсмен. ѵ Соревнования продолжаются. ----------- О ----------- Встреча советских и румынских волейболистов 30 пюня в Москве на стадионе «Дина­ мо» сборные молодежные женская и муж­ ская волейбольные команды Советского Союза встретились со сборными команда­ ми Румынии. Выиграли советские спорт­ смены. Счет игр: у женских команд 3:1 (15:6, 15:10. 14:16, 15:6), у мужских команд — 3:1 (15:12, 12:15; 16:14, 15:10). (ТАСС). Предварительные результаты народного голосования в Германской Демократической Республике БЕРЛИН. 1 июля. (ТАСС). Агентство АДН передало сообщение о предваритель­ ных результатах народного голосования в ГДР но вопросу «За мирный договор и вывод оккупационных войск или за дого­ вор о «европейском оборонительном сооб­ ществе» II «общпй договор» и оставление оккупационных войск на 50 лет?». В сообщении указывается, что пз 13.5SS.397 граждан Германской Демокра- тііческой Республики, имеющих нраво па участие в голосовании, проголосовали 13.397.640, что составляет 9S,6 процен­ та. Действительных бюллетеней оказа­ лось 12.9S0.796, недействительных — 416.844. За мирный договор и вывод оккупа­ ционных войск проголосовали 12.131,730 человек, плп 93,5 процента; за договор о «европейском оборонительном сообщест­ ве», «общий договор» и оставление окку­ пационных войск на 50 лет проголосовали 849.066 человек, или 6.5 процента. ИЗВЕЩЕНИЕ Сегодня в редакции «Полярной прав­ ды» с 19 до 21 часа проводится оче­ редная . консультация редакторов, чле­ нов редколлегий стенных газет и рабкоров. Консультация состоится в помещеннн • редакции «Полярной правды»: проспект Сталина, дом 45-а, второй этаж, ком­ ната 35. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. инанснии нашим на ' Францию ПАРИЖ. 30 июня. (ТАСС). На Фран­ цузское правительство и парламент ока­ зывается усиленное давление с тем, чтобы ускорить ратификацию договора о так наз. «европейском оборонительном сообществе». Парижская печать сегодня подчеркивает, что «атлантический на'жим» на Францию приобретает в последнее время более ост­ рые формы. Политические наблюдатели в Париже приходят к выводу, что сейчас предпри­ нято широкое наступление американской дипломатии на Францию. Недавнее посла­ ние президента Эйзенхауэра президенту Рене Коти, вашингтонские решения Чер­ чилля н Эйзенхауэра, состоявшееся вчера выступление американского посла в Па­ риже Диллона на завтраке ассоциации англо-американской печати представляют собой этапы этого наступления. Заявление Диллона о том, что Франция стоит перед выбором между открытым возрождением вермахта и включением немецких контин­ гентов в состав «европейской армии», воспринято парижской печатью как повое грубое вмешательство во внутренние дела Франции. Диллон вчера, в частности, ска­ зал: «Главный вопрос на который Фран­ ция должна сегодня ответить, состоит в следующем: будет ли вооружение Герма­ нии контролироваться в рамках европей­ ского оборонительного сообщества, или же вновь будет создана независимая герман­ ская армпя?». Индийская г а з е т а о переговорах ЧЖоу ЭнЬ-лая с Неру ДЕЛП. 30 июня. (ТАСС). Печать и обще­ ственность Индии продолжают оживленно комментировать состоявшиеся в Дели пере­ говоры Чжоу Энь-лая с Неру. Газета «Ас­ сам трибюн» в передовой статье пишет, что «доверие России и Кіггая к Индии на­ столько велико, что они предложили в Женеве включить Индию наряду с Паки­ станом. Полыней и Чехословакией в состав нейтральной комиссии по наблюдению за перемирием в Индо-Китае и назначить ее председателем этой комиссии. Это пред­ ложение было отклонено западными дер­ жавами... Одновременно с целью подрыва мира в Юго-Восточной Азии американская дипломатия стремится создать сеато». (Во­ енный блок в Юго-Восточной Азии. — Прим. ред.). Газета подчеркивает: «Наступило, нако­ нец, время, когда Западу надо заявить, что его «колониально-империалистический подход к азиатским проблемам не может более иметь места». С Е Г О Д Н Я В КИНО . «РОДИНА». «Так при­ ходит счастье». Мурманская счетоводно-бухгалтерская школа ПРОИЗВОДИТ ПРИЕМ заявлений на отделения подготовки счетоводов и бухгалтеров. За справками обращаться с 9 до 12 и с 18 ч. 30 м. до 20 ч. 30 м. по адре­ су: Беломорская. 5. Иногородним при запросах прилагать почтовую марку. Мурманской центральной сберкассе Л? 168 ТРЕБУЮТСЯ сторож н уборщица. Обращаться: пр. Сталина, 48, сбер­ касса Л1*? 168. Письмо лорд-мэра Ковентри послу СССР в Англии ЛОНДОН. 30 июня. (ТАСС). Посол СССР в Англии Малик получил письмо от лорд- мэра Ковентри Джона Фаннела. В письме говорится: Взше превосходительство, как лорд-мэ­ ру города Ковентри и недавно избранно­ му председателю комитета дружеских свя­ зей между Ковентри и Сталинградом мне очень приятно в качестве одной из пер­ вых своих обязанностей передать через вас населению Сталинграда приветствия и добрые пожелания от населения Ковентри. На состоявшемся недавно заседании коми­ тета дружеских связей между Ковентои и Сталинградом (который был создан муни­ ципальным советом, чтобы способствовать развитию дружбы и сотрудничества между этими двумя городами, так сильно постра­ давшими от Фашистской агрессии) была прпнятз следующая резолюция: «Учитывая глубокую тревогу во всей дородной бомбы. Сталинградскому город­ скому Совету будет послано письмо с пред­ ложением, чтобы пашп два города сов­ местно обратились к комиссии ООН по ра­ зоружению с призывом запретить приме­ нение бомбы. указав на колоссальные разрушения, причиненные обоим городам налетами во время прошлой войны, и на то, что для сохранения человечества паро­ ды должны объединиться и заявить, что их ужасает н возмущает возможность при­ менения такого оружия какой-либо стра­ ной. Мы уверены, что население этих двух го­ родов, действуя совместно, может сосредо­ точить внимание мировой общественности на этой угрозе в большей степени, чем нзееленпе любых других городов; поэтому мы призываем Сталинград совместно с на­ ми предпринять какие-либо позитивные Англии в связи с угрозой применения во- действия». Облместтоппрому ТРЕБУЮТСЯ главный бухгалтер и инженеры-техио- лопі по д'еревообработке. Обращать­ ся: пр. Сталина, 45-а, комн. 45, отдел кадров. Никитина Ннно Ивановна, прож. в г. Мурманске, ул. Туристов, 45, кв. 28. возбуждает дело о разводе с Никитиным Александром Михайлови­ чем, прож. в Камчатской обл., Олго- торском р-нз, пос. Пахача. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде 1-го участка Кировского р-на г. Мурманска. Хнюпа Вера Александровна, прож. в пос. губа Грязная, 46, кв. 1, воз­ буждает дело о разводе с Хнюпой Иваном Гордеевичем, прож. в г. Дне­ пропетровска, Нагорная, 19, кв. 7. Дело слушается в народном суде гор. Североморска. Ярнл Георгий Васильевич, прож. г. Североморск. Надгорная. 8 линия, 14, кв. 1, возбуждает дело о разводе с Яриной Ольгой Петровной, прож. Ар­ хангельская обл, Пинежскнй р-он, Леуновскнй с/совет, дер. Кузонемь. Дело подлежит рассмотрению по ме­ сту жительства ответчицы. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95, отв. секретарь — 25-22, зам. отв. секретаря — 28-46. отделы партийной жизнп — 32-63. п р о п а г а н д ы 27-91, промышленности и транспорта — 24-58. культуры и быта 34-56, информации 31*22, сельского хозяйства — 30-59, сам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59, для районов — 45. Типография «Полярная правда». Зак. 3281. Тир. 45.000 ПН 03722.