Полярная правда. 1954, июль.

П О Л Я Р Н А Я И Р Д В Д Я 165 (7837) 14 толя 1954 с. В СТРАНАХ НАРОДНОЙ « ----- Д Е М О К Р А Т И И - На днях был торжественно открыт мост через Дунай, соединивший бол­ гарский порт Рѵсе. с румынским портом Джурджу. Этот мост является круп­ нейшим в Европе: он состоит из двух ярусов: для железнодорожного и авто­ мобильного транспорта. Мост построен по советским проектам в кратчайший срок — за 2 года и 3 месяца. В его сооружении, кроме Румынии и Болгарин, принимали уча­ стие Польша. Венгрия и 'Чехословакия. На снимке: первый поезд двинулся по мосту. Строительство советской выставни в Пекине За единство Германии! В президиуме Национального совета Национального фронта демократической Германии БЕРЛИН, 13 июля. (ТАСС). Агентство АДН опубликовало коммюнике о заседании президиума Национального совета Нацио­ нального фронта демократической Герма­ нии, которое состоялось 10 июля в Бер­ лине. На заседании были обсуждены и проанализированы итоги проведенного не­ давно в Германской Демократической Рес­ публике народного голосования. Президиум констатировал, говорится в коммюнике, что результаты народного го­ лосования в Германской Демократической Республике наглядно свидетельствуют о стремления подавляющего большинства населения республики к мярѵ и единству Германии. На заседании президиума были обсуж­ дены также задачи, стоящие перед На­ циональным фронтом в деле подготовки к предстоящим 17 октября выборам в На­ родную палату Германской Демократиче­ ской Республики, и определены основные положения для выработки «политических директив Национального совета Нацио­ нального фронта демократической Герма­ нии в связи с выборами*'-. Возвращение Чжоу Энь-лая в Женеву •ЖЕНЕВА, 12 июля. (Спецкорр. ТАСС). Сегодня в Женеву прибыл премьер Госу­ дарственного административного совета и министр иностранных дел Китайской На­ родной Республики Чжоу Энь-лан. На Женевском аэродроме Чжоу Энь-лая встречали: первый заместитель председа­ теля Совета Министров СССР и Министр иностранных дел СССР В. М. Молотов, за­ меститель премьер-министра Демократиче­ ской Республики Вьетнам Фам Ван Донг, заместитель министра иностранных дел СССР В. В. Кузнецов, замести­ тели министра иностранных дел КНР Чжан Взнь-тянь м Ли Кэ-нун, представитель премьер-министра Индии Неру — Кришна Менон, советники и эк­ сперты делегаций СССР, Китайской На­ родной Республики и Демократической Республики Вьетнам на Женевском совеща­ нии. Чжоу Энь-лан передал представителям печати следующее заявление: «Я счастлив вернуться и этот замеча­ тельный мирный город, который имеет особое значение для ослабления междуна­ родного напряжения. Женевское совещание но вопросу о ‘ вос­ становлении. мира <в Индо-Кнтае при во­ зобновлении участия в нем министров иностранных дел вступает в важную фа­ зу. Я убежден, что если все заинтересо­ ванные стороны будут действовать в духе примирения во имя установления мира, то Женевское совещание может быстро і выполнить свою великую задачу восста­ новления мира в Пндо-Китае. Я надеюсь, что каждый из нас прило­ жит свои усилия к достижению этой цели ». Индийская газета о пуске в СССР первой в мире электростанции на атоглной знергни ДЕЛИ, 12 июля. (ТАСС). Газета «Таймс оф Индпп», сообщая в передовой статье о пуске в Советском Союзе первой в мире электростанции на атомной энергии, от­ мечает, что это является началом «атом­ ной промышленной революции». Газета приветствует использование атомной энер­ гии для мирных целей. Прибытие А. Идена в Женеву Против произвола боннских властей БЕРЛИН. 13 июля. (ТАСС). Намерение ооннских властей начать 15 июля в ЖЕНЕВА, 12 июля. (Спецнорр. ТАСС). Сегодня в Женеву прибыл министр иност­ ранных дел Великобритании А. Идеи. На аэродроме А. Иден сделал следующее заявление: «Я рад вернуться на Женев­ ское совещание Конечно, предстоит мно­ гое сделать». Английсная печать о разногласиях мемду США и западноевропейскими державами ЛОНДОН. 12 июля. (ТАСС). Англий­ ская печать в весьма осторожных выраже- ПЕКИН. 13 июля. (ТАСС). В Пекине полным ходом идет строительство выстав­ ки экономических и культурных достиже­ ний СССР. На территории выставки за­ вершены основные строительные работы. Закончена отделка самого большого по размеру помещения выставки— павильона промышленности. Отделочные работы ве­ дутся также на остальных объектах вы­ ставки. Со всех концов страиы сюда при­ бывают гранит, мрамор и другие строи­ тельные материалы. Китайские рабочие и инженерно-технический персонал испол­ нены решимости закончить все работы по отделке зданий и монтажу экспонатов в установленные сроки. Значительная часть экспонатов для выставки уже прибыла в Пекин. Богатый урожай пшеницы в Восточном Китае Карлсруэ судебный процесс Союза свобод- ниях лназывает на различие точек зре- 1 - ‘ ' пня Америки и западноевропейских стран ПЕКИН, 13 июля. (ТАСС). Как сообщает агентство Синьхуа. в Восточном Китае в провинции Цзянсу собран рекордный уро­ жай пшеницы. С площади в 2 млн. гекта­ ров собрано около 1,9 млн. тонн. Большую помощь крестьянам во время уборочных работ оказали государственные машинопрокатные и машинно-тракторные станции, созданные в этом году. ной немецкой молодежи с тем, чтооы «узаконить» запрещение западногерман­ скими властями этой демократической мо­ лодежной организации, вызвало глубокое возмущение среди прогрессивной немец­ кой и мировой общественности. Как сообщает газета «Юнге всльт», в ее редакцию из городов и сел ГДР посту­ пают многочисленные письма и телеграм­ мы. выражающие протест против наме­ ченного процесса. Протест против этого судебного произ­ вола заявила от имени 85 м и л л и о н о в с в о и х членов Всемирная федерация демо­ кратической молодежи. Машиностроительная промышленность П о л ь ш и ВАРШАВА. 12 июля. (ТАСС). За десять лет народно-демократического строя в Польше получила широкое развитие ма­ шиностроительная промышленность. К концу 19?>3 года продукция машинострое­ ния выросла по сравнению с 10*19 годом в 2,5 раза и в семь раз по сравнению с довоенным 193S годом. В народной Поль­ ше созданы судостроительная и автотрак­ торная промышленность, налажено произ­ водство подшипников, производство^ тяже­ лых станков, созданы сельскохозяйствен­ ное машиностроение и другие отрасли ма­ шиностроительной промышленности, ко­ торых не было в буржуазно-помещичьей Польше. Быстро развивается в стране судострои­ тельная промышленность. На польских судостроительных верфях построено в по­ слевоенные годы свыше ста торговых су­ дов дальнего плавания. По сравнению с довоенным периодом тошіаж польского торгового флота увеличился почти в четы­ ре раза, а объем морских грузоперевозок почти в девять раз превышает уровень 194G года. В прошлом году судостроитель­ ные верфи в Гданьске. Гдыне и Щецине выпустили в 13 раз больше судов, чем в 1949 году. Создапная после войны автотракторная промышленность из года в год добивается новых успехов. Тракторный завод «Урсус» выпустил уже почти 30 тысяч тракто­ ров. С конвейера завода грузовых автомо- Прибытие американского министра авиации в Западный Берлин I БЕРЛИН. 13 июля. (ТАСС). Газета^ і «Форвертс». ссылаясь на западноберлин-, I скѵю газету «Дор абенд». пишет, что ми-1 і нистр авиации США Тэлботт, совершаю- j ; щий поездку по странам Европы, прибыл ; бнлей в Стараховнцах недавно сошел 2 5 - ! нс;™вно в Западный Берлин. т ы с я ч н ы й г р у з о в о й а в т о м о б и л ь „ С т а р - . Но- • К а к ° ™ с ч з с т ш " а - а м е р и к а н с к и й ми- с т с п с и н о п е р е х о д я т о т с б о р к и к п р о и з - { Н,1СТР “ М И « ” Т “ З а п а д н о м E p 'lf He <:п0' в о д с т в у а в т о м а ш и н к о л л е к т и в ы В а р ш л в - І і0^ ™ Ш с к о го з а в о д а л е г к о в ы х а в т о м о б и л е й и | JB1IanH0InIbIM с о о р у ж Люблинского завода грузовых автомобилей! ------------- имени Болеслава Берута. Успешно развиваются и другие отрасли польского машиностроения. В течение пер­ вых четырех лет піестнлетнего плана на ..ІЛ) 10 /тагѵп г. машиностроительных предприятиях Поль- ЬЫ ЛИН, 1о июля. UALW. ііак пере- пги освоено производство свыше 300 но- і ла'ет агентство АДН. ведомство печати при вых видов машин и оборудования. Только: премьер-министре сооощило, что вчера в прошлом году налажено серийное произ-1прейди ум Совета министров ІдР заслу- водство около ста новых видов машин. ; гаал отчет председателя центральной ко- Большую помощь в развитии машино-1 М11С,’,Ш но оорьбе с наводнением статс- строительнои промышленности Польше j секретаря Хегела о размерах _наводнения оказывает Советский Союз. На основе со-«в Іермпнскои Демократической Респуоли-. встской технической документации и с ‘ ке и и принятых в связи с этим мерах.. :• помощью советских специалистов построен; “ aR указывается в сооощении, «илаго-. іряд машиностроительных предприятий. в Ц аІ,я образцовым совместным _действиях том числе автомобильные заводы в Вар-}государственных органов, частей немецкой шаве и Люблине, завод сельскохозяйствен- Jнародной полиции и многочисленных доб- иа отношение к Женевскому совещанию. Дипломатический обозреватель «Бнр- мингам пост» подчеркивает нежелание Соединенных Штатов принять участие в работе совещания. «И Англия, и Франция, — пишет обозреватель. — пытались убе­ дить американцев прекратить то, что Фак­ тически является бойкотом совещания, и послать Даллеса обратно в Женеву. Но американцы серьезно настроены против совещания, что было ясно дано понять ра­ нее, на Берлинском совещании, на кото­ ром было решено созвать совещание в Же­ неве». Обозреватель отмечает также, что «бойкот Америкой пекинского правитель­ ства... истолковывается во многих частях мира как попытка американцев помешать достижению урегулирования в Пндо-Ки­ тае. которое идет вразрез с американской стратегией в западном районе Тпхого океана». Наряду с большими затруднениями, имеющимися в отношениях между тремя великими западными державами, пишет корреспондент, Вашингтон проявляет серьезное беспокойство в отношении ООН. «В США. — подчеркивает он. — убежде­ ны в том. что большинство членов ООН не. будет чинить никаких препятствий» вос­ становлению законных прав КНР в Орга­ низации Объединенных Наций. Газета «Ла сюисс» опубликовала пере­ довую статью, в которой говорится: «В Берлине Даллес не хотел созыва со­ вещания пяти держав г» Женеве,, чтобы, хотя бы косвенно,1не признавать Китай великой державой. Будет ли последняя фаза Женевского совещания, согласно же­ ланию Даллеса, совещанием четырех? В этом случае на нем будут отсутствовать США. а Китай там получит то междуна­ родное ирпзпанне. в котором Вашингтон продолжает ему отказывать...». Возмущение в Индии пронскаин США на Цейлоне* ДЕЛИ, 12 июля. (ТАСС). Сообщения из Коломбо о том, что государственный де­ партамент США организует и финанси­ рует антииндийскую деятельность и про­ паганду на о-ве Цейлон, вызывают в Дели глубокое возмущение. Газета «Хиндустан стандард» в редакционной статье пишет, что И н д и я не может оставить без внима­ ния подобного рода деятельность посоль­ ства США в соседней стране. Газета счи­ тает, что антииндийская деятельность в США объясняется тем, что «американское правительство в настоящее время прово­ дит в,этой части земного шара политику, которая потерпела полный провал в деле одобрения ее Индией». Далее газета указывает, что основой американской политики в А з и и является агрессивный пакт США с Пакистаном и военный союз в Юго-Восточной Азии. Швейцарская печатЬ о позиции СДІА на Женевском совещании ІЗорЬба с наводнением в ГДР ЖЕНЕВА. 12 июля. (ТАСС). Нью-йорк­ ский корреспондент Швейцарского теле­ графного агентства сообщает: «В ответст­ венных кругах Вашингтона ныне господ­ ствуют неослабевающие опасения относи­ тельно судьбы антикоммунистического союза... Наибольшую озабоченность ди­ пломатов Вашингтона вызывает тот факт, что в настоящее время ни одна из вели­ ких держав западного союза, невидимому, не в состоянии заделать брешь, образо­ вавшуюся в области сотрудничества». Корреспондент пишет, что наиболее спорной проблемой в настоящее время яв­ ляется признание Китайской Народной Республики. «Эйзенхауэр н Черчилль, — пишет он,. — не нашли во время своей недавней встречи в Вашингтоне решения этой проблемы, которая стала еще более сложной в результате Франко-китайских переговоров. Вашингтон убежден, что в ближайшем будущем Франция признает Китай и что таким образом давление в пользу принятия правительства Пекина в ООН станет еще более сильным. Черчилль якобы предложил Эйзенхауэру сделать все возможное, чтобы помешать постановке вопроса о приеме Китая в ООН на бли­ жайшей сессии Генеральной Ассамблеи; однако полагают, что этот вопрос будет все-такп поставлен, а именно — Индией». На первенство страны н о ф у т б о л у Очередное состязание на первенство страны по футболу, между командами класса «А» состоялось 12 июля в Москве на Центральном стадионе «Динамо». Иг­ рали московские команды спортивных об­ ществ «Торпедо» п «Локомотив». Встре­ ча закончилась победой торпедовцев со счетом-1:0. ГОРЬКИЙ. 12 июля. Вчера здесь со­ стоялось очередное состязание на первен­ ство страны по футболу среди команд класса «А». Хозяева поля — команда «Ториедо» автозавода имени Молотова — принимали Футболистов спортивного об­ щества «Трудовые резервы» (Ленинград). Победѵ одержали ленинградцы со счетом 2 : 1 . (ТАСС). В Совете по опеке ООН ного машиностроения в Старолепке, По­ знаньского воеводства, и другие. Эти пред­ приятия осиащепы советским оПорудова- пием п машинами. По советским образцам в Польше налажено производства угольных комбайнов, мощных угольных транспорте­ ров. новых видов тяжелых станков, тур- роводьцев из числа трудящихся, при оес- корыстпой помощи и поддержке со сторо­ ны частей Советской Армии удалось почти во всех случаях свести размеры ущерба до минимума». Приняты все меры, чтобы обеспечить снабжение населения пострадавших райо- бшп. легковых автомобилей «Варшава», нов. Президиум Совета министров решил грузовых автомобилей «Люблин», само-1 выделить 10 м и л л и о н о в марок па оказа- ходпых зерновых комбайнов, культивато-! пне первой помощи пострадавшим и на ров и друпіх сложных новейших машин, і возмещение ущерба. Димитрове—кочегарка Болгарии СОФИЯ, 13 июля. (ТАСС). Днмитрово — город болгарских шахтеров. Мало что напоминает теперь в Днмитрово старый ІІерннк. как назывался раньше этот го­ род. На месте жалких, покривившихся шахтерских домишек здесь выросло много новых, многоэтажных жилых н общест­ венных ‘зданий. В Днмитрово особенно на­ глядно видно, как далеко и как быстро шагнул болгарский народ по пути ликви­ дации вековой экономической отсталости своей страны, по пути социализма. Дпмптрово — главная кочегарка рес­ публики. Быстро растущие индустрия и транспорт страны требуют все больше топлива, н шахтеры стремятся удовлетво­ рить эти потребности'. Труд горняка меха­ низируется, повышается его производи­ тельность. В забоях работает большое ко­ личество советских высокопроизводитель­ ных машин, в том числе угольные ком­ байны «Донбасс». Благодаря мехапизации н широкому применению передовых совет­ ских методов труда шахтеры Димнтров- ского бассейна дают сейчас стране в три с половиной раза больше угля, чем в 1939 году. За годы народной власти в Днмнтриво Ьырос крупный машиностроительный.за ­ вод именп Сталина, выпускающий маши­ ны п оборудование для шахт. В окрестно­ стях города построена одна из крупней­ ших электростанций Болгарии — «Рес­ публика». В конце прошлого года вблизп Днмитрово вступил в строй первепец болгарской черной металлургии — метал­ лургический завод имени В. П. Ленина, построенный при помощи Советского Сою­ за. Пуск в эксплуатацию этого завода за­ кладывает прочные основы для развития черной металлургии в стране и будет спо­ собствовать дальнейшему подъему тяжелой промышленности п машиностроения. Сей­ час на заводе работают две мартеновские нечн и два прокатных стана. Идет строи­ тельство первой коменной печп. К концу второй болгарской пятилетки завод даст стране сотни тысяч тонн стали, чугуна и проката, удовлетворит значительную часть потребностей народного хозяйства в чер­ ных металлах. Одновременно с металлургическим заво­ дом состоялся пуск центральной обогати­ тельной Фабрики в Днмитрово. оборудо­ ванной самыми совершенными советскими механизмами. Наряду с промышленным строитель­ ством в городе развернулось большое жи­ лищное и культурно-бытовое строитель­ ство. За девять лет народной власти для шахтеров построепо столько жилищ, сколько при буржуазном режиме было по­ строено за пятьдесят лет. До 1944 года в Иерннкс была лишь одна средняя школа. В настоящее время открыты трн средние школы, вечерняя школа, два училища трудовых резервов. В городе есть техникум горнорудной и ме­ таллургической промышленности, в кото­ ром учатся более тысячи юношей и деву­ шек со всей Болгарии. Имеется образцо­ вая больница, две хорошо оборудованные поликлиники, трос детских яслей, родиль­ ный дом. При всех шахтах и предприя­ тиях открыты медпункты. Достояния культуры стали теперь до­ ступны шахтерам. В Днмитрово работают три кинотеатра, драматический театр, создан симфонический оркестр. В этом го­ ду днмитровскне шахтеры получат пре­ красный Дворец культуры. Недавно здесь открылся Дом техники и один пз самых вместительных стадионов в стране. Дпмнтрово растет как новый социали­ стический город. Уже сейчас вблизи ме­ таллургического завода возник новый район — Дпхитрово-Восток. В недале­ ком будущем в нем будет свыше 50 тысяч жителей — шахтеров и металлургов. Ши­ рокие, светлые, озелененные улицы раз­ делят Димитрове-Восток на 11 кварта­ лов. Широкая асфальтированная магист­ раль. по которой побегут троллейбусы, свяжет новый город со старым. Последствия наводнения в А в с т р и и ВЕНА, 12 июля. (ТАСС). Прошедшие в Австрии ливни и снегопады нанесли серьезный ущерб населению западных рай­ онов страны. Только в Верхней Австрии разрушено 130 мостов, прекращена работа на 152 предприятиях, много людей оста­ лось без крова, десятки тысяч людей при­ шлось эвакуировать на районов наводне­ ния. Затоплено около 50 тысяч гектаров плодородной земли. Как сообщает газета «Вельт ам абенд^, по предварительным подсчетам, ущерб, причиненный только сельскому хозяйству Верхней Австрии, составляет 300 миллионов шиллингов. Населеппе районов, подвергающихся паводнению, постоянно требует от компе­ тентных австрийских властей принятия соответствующих мер по борьбе со сти­ хийными бедствиями. Однако до сих пор таких мер принято не было, хотя во мно­ гих случаях строительство дамб и других предохранительных сооружений стоит значительно дешевле, чем тс сотни мил­ лионов ш и л л и н г о в , которые государство ежегодно затрачивает на возмещение ущерба, причиняемого наводнениями. НЬЮ-ЙОРК. 13 июля. (ТАСС). Вчера на заседании постоянного комитета по пети­ циям Совета по опеке ООН делегации ко­ лониальных держав сорвали принятие предложения Советского Союза о том, что­ бы Соединенные Штаты прекратили про­ ведение испытания атомного п водородно­ го оружия на подопечной территории — в районе Маршалльских островов. Против советского предложения голосовали, делега­ ции Англии, Франции и Бельгии; пред­ ставители Индии п Сирип воздержались. Не получили большинства н два дру­ гих проекта резолюции: индийской деле­ гации и делегации трех стран — Англии, Франции н Бельгии. За проект индийской резолюции, кото­ рый предлагал обратиться в Международ­ ный суд за заключением относительно за­ конности проведения испытания бомб, го­ лосовали делегации Индии н Сирии. Про­ тив индийского проекта голосовали деле­ гации Англин. Франции н Бельгии. Деле­ гация Советского Союза при голосовании воздержалась, j За совместный проект резолюции Анг­ лин, Франции и Бельгии, который всего лишь предлагал обратиться к США с просьбой принять меры к тому, чтобы в будущем избежать причинения ущерба на­ селению островов при проведении испыта­ ния атомного оружия, голосовали только авторы проекта; нротнв проекта резолю­ ции колониальных держав голосовали де­ легации Советского Союза, Индии и Си­ рии. Таким образом, обсуждение вопроса бу­ дет передано в Совет по опеке без каких- либо рекомендаций со стороны комитета по петициям. Закончился розыгрыш первенства области а о г о р о д к а м В Мурманске закончился розыгрыш первенства области по городкам. В сорев­ нованиях приняли участие команды доб­ ровольных спортивных обществ «Пище­ вик». «Дігнамо», «Локомотив», Мончегор­ ска и поселка Никель. В результате упорной борьбы командное первенство выиграли городошники Монче­ горска. Им вручен переходящий приз об­ ластного комитета по физкультуре и спорту и диплом I стеиснп. В личном первенстве звание чемпиона ооласти по городкам завоевал Кунеснн Никель). Второе место занял Уткин «Локомотив») и третье — Быков («Ди­ намо»). Нм также вручены ценные призы дипломы. Из лучших городошников скомплекто­ вана сборная команда области, которая будет участвовать в г. Курске в розыг­ рыше первенства РСФСР по городкам. Рост дороговизны в Н о р в е г и и ОСЛО, 12 июля. (ТАСС). Газета «Фрп- хетсн» сообщает, что цепы на мясо в Норвегии с 1946 года возросли в три раза. Пребывание отряда советских военных кораблей в Финляндии Японские художники требуют запрещения атомного оружия ШАНХАЙ, 12 июля. (ТАСС). По сооб­ щению агентства Кподо Цусин, вчера в Токио состоялась пятая конференция Японской ассоциации худоллінков, кото­ рая приняла резолюцию, требующую за­ прещения атомного оружия. ХЕЛЬСИНКИ, 12 июля. (ТАСС). Пре­ бывание отряда советских военных кораб­ лей в Хельсинки находится в центре вни­ мания местных жителей. .V мест стоянки кораблей, несмотря па плохую погоду, царит оживление. Сегодня, как и вчера, корабли посети­ ли многочисленные делегации обществен­ ных организаций и трудящихся, тысячи жителей Хельсинки. В корабельных кни­ гах сделаны сотни записей, выражающих чувства друл;бы к советскому народу. Авторы записей призывают крепить мир и дружбу между Финляндией и Советским Союзом. Делегация рабочих верфи Хнеталахтп, посетившая крейсер «Орджоникидзе», сделала запись: «Приветствуем самый прочный онлот дружбы и мира народов — Советскую Армию и флот». Крейсер «Орджоникидзе» посетили де­ легации общества «Финляндия — Совет­ ский Союз». Одна из таких делегаций за­ писала в книге: «От имени фп.тиала об­ щества «Финляндия — Советский Союз» Хельсинкского района Валила благодарим за хороший прием. Пусть царит’ дружба и мир между Финляндией п Советским Союзом». ХЕЛЬСИНКИ, 12 июля. (ТАСС). Вчера командующий военно-морскими силами Финляндии контр-адмирал 0. Т. Койвисто •дал обед в честь гостящего здесь отряда со­ ветских военных кораблей. На обеде при­ сутствовали временный поверенный в де­ лах СССР в Финляндии Н. Ф. Поселянов, командующий отрядом советских военных кораблей контр-адмирал Г. С. Абашвили, начальник штаба капитан 1-го ранга Кутай, командир крейсера «Орджоникид­ зе» капитан 1-ю ранга Беляков, команди­ ры эемпігцев капитаны 2-го ранга Ни­ колаев и Хмоловский, временно исполняю­ щий обязанности военного атташе СССР в Финляндии полковник Денисенко, ответст­ венные сотрудники Советской Миссии аппарата военного атташе. На приеме присутствовали таклге на­ чальник политического отдела министер­ ства иностранных дел Финляндии Вуори начальники военно-морских баз Финлян­ дии и другие лица. ХЕЛЬСИНКИ. 12 июля. (ТАСС). Вчера группа офицеров, младших командиров матросов гостящих в Хельсинки советских военных кораблей совершила экскурсию в город Тампере. Участники экскурсии по­ сетили музей В П. Ленина, ознакомились с другими достопримечательностями горо­ да. Городские власти дали в честь совет­ ских гостей завтрак. Росіп налогового бремени в Уругвае МОНТЕВИДЕО, И июля. (ТАСС).. За последнее время в Уругвае резко возросли налоги, которые ложатся тяжелым бреме­ нем на трудящихся. Как сообщает газета «Эль іебате», за первый квартал 1954 года было собрано налогов в сумме 11 млн. песо по сравнению с 63 млн. песо за тот же период прошлого года. Прямые на логи возросли за это время на 55 про­ центов. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я В КИНО. «РОДИНА». Розовый зал. «Вратарь». Голубой зал. «Ошиб­ ка Карла Швалыга». В МУРМАНСК ПРИЕЗЖАЕТ ЦИРК о СКОРО ОТКРЫТИЕ ЦИРКА СЛЕДИТЕ ЗА РЕКЛАМОЙ ___. I Мурманскому областному управлению связи ТРЕБУЮТСЯ техник-строитель, водопроводчик, агент по снабжению, рабочие по строительству линий связи. Обращаться: Ленинградская, 27. от­ дел кадров. К сведению предприятий и организаций Ленинградская межобластная кон­ тора Главэлектросбыта приступила к сбору заявок на электроустанозочные изделия и условно на электроосвети­ тельную арматуру на 1955 год. На изделия, предназначенные для комплектования, к заявке надлежит приложить обоснованный расчет. Срок представления заявок 1 августа 1954 года. Форму заявок можно получить по адресу: Ленинград, пр. Рнмского-Кор- сакова, 11, тел. А 4-91-19. Главэлектросбыт. Рыбокомбинату СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ рабочие на обработку рыбы. Опла­ та труда . сдельная. Обращаться: ■Траловая ул., 32, отдел кадров рыбо­ комбината. ОРС’у Кировской жел. дороги ТРЕБУЮТСЯ зав. магазинами (жилплощадью1 обес­ печиваются), шоферы и грузчики. Об­ ращаться: ул. Коминтерна, 19, отдел кадров. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина. 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95, /отв. секретарь — 25-22, вам. отв. секретаря —- 28-46. отделы партийной жизни — 32-63, пропаганды— 27-91, промышленности и транспорта _ 24-58 культуры и быта 34-56, информации— 31-22, сельского хозяйства —*30-59, зам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор — 25*23, бухгалтерия — 30-59, для районов — 45. Типография «Полярная правда». Зак. 3392. Тир. 45.000 ПН 03739